ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÖÐÎ÷ÎÄѧµÄ»²Ïë-µÚ3ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÑùµÄ´«Í³£¬·¨¹ú¡°ÎÄÈË¡±ÖÁ½ñÈÔ²»ÀëÈøÌØËùνµÄ¡°Engagement¡±£¨³Ðµ£¾«Éñ£©£¬¶ÔÈËÉúÈç´Ë£¬¶ÔÉç»áÎÄ»¯¸üÊÇÈç´Ë¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡20ÊÀ¼ÍµÄÖйú£¬ÕþÖÎÉ϶¯µ´²»°²£¬ÔçÆÚ¾ü·§¸î¾Ý£¬Ê¹µÃ´ó²¿·Ö֪ʶ·Ö×ÓÓëÕþÖÎÍÑÁ˽ڣ¬¡°ÎåËÄ¡±ºó´óÅúÎÄÈËÓɱ±¾©Ó¿ÈëÉϺ££¬´ó°ëÒ²ÊÇÕâ¸öÔ­Òò¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÚÊ®ÀïÑ󳡣¬×â½çÈÔδ³·³ýµÄÉϺ££¬ÕâЩÎÄÈËÄܹ»×öЩʲô£¿¹Å´úÊÜÁ˽ÌÓý¼¸ºõ¾ÍµÈÓÚ¿ÉÒÔ×ö¹Ù£¬1905Ä꣬·Ï³ý¿Æ¾ÙÖƶȺó£¬ÖªÊ¶·Ö×ÓÒѲ»ÔÙÓÐÖƶÈÉϵÄÇÅÁº£¬ÓÚÊÇ£¬½ÌÓý·Çµ«Ã»ÓдøÀ´¡°È¨Á¦¡±£¬È´Ê¹Êܹý½ÌÓýµÄÈ˸е½¡°¸îÊÆ¡±£¬ÆäËù¸îÖ®¡°ÊÆ¡±£¬Æñ·ÇÖйúÁ½Ç§Ä괫ͳËùÒÅÁôÏÂÀ´µÄÕþÖÎÖ®¡°ÊÆ¡±£¿¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÊÂÎÄѧд×÷£¬¶ÔÓڹŴúµÄÊ¿´ó·ò½×¼¶£¬ÊÇÒ»ÖÖÒµÓàµÄÏûDz£¬»òÊÇÔÚÒì×åͳÖÎϲ»µÃÒÑÖ®¾Ù£¨ÈçÔª³¯Ö®Ï·ÇúС˵£©£¬µ«ÔÚ20ÊÀ¼Í³õÆÚµÄÖйú£¬Ð´×÷²»µ«³ÉÁË¡°ÕýÒµ¡±£¬¶øÇÒ³ÉÁË֪ʶ·Ö×Ó½öÓеÄÉÙÊýÖ°ÒµÖ®Ò»¡£ÖªÊ¶·Ö×Óµ±È»¿ÉÒÔ½ÌÊ飬ҲÓв»ÉÙ¡°ÎÄÈË¡±ÔÚ´óѧÀï¼æ½ÌÖ°£¬µ«Ñ§Ôº±Ï¾¹ÊÇÒ»×ùÏóÑÀËþ£¬ÊÊÖµ¶àÊÂÖ®Ç²»ÉÙ¡°±¯ÌìÃõÈË¡±Ö®Ê¿£¬²»Ô¸ÒâÌÓ±ÜÔÚÊé¶ÑÀ¶øÇÒ£¬Õý·ê¡°ÎåËÄ¡±Ë¼³±¶¦Ê¢Ö®Ê±£¬²»ÉÙÈËÏëÒÔС˵¡¢ÔÓÎÄÀ´¸Ä¸ïÉç»á·çÆø£¬½éÉÜÎ÷·½ÎÄ»¯µÄг±Á÷¡£Â³Ñ¸ÓÉÏÃÃÅ¡¢¹ãÖÝÅÜ»ØÉϺ££¬Æú½Ì±Þ¶ø´Ó±Ê¸Ë£¬¾ÍÊÇÒ»¸ö×îÃ÷ÏÔµÄÀý×Ó¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÐí¶à×Ô±©×ÔÆú¡¢×Ô°§×ԲѵÄÍâ±íÕÚ±ÎÏ£¬Ò²²ØÓв»ÉÙΪ֪ʶ·Ö×ÓÓ¦ÓеÄÖ°ÔðËùÀ§Èŵġ°ÓÐÐÄÈË¡±£¬Óô´ï·ò¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£ËûµÄÐï¾Æ¡¢ÍæÅ®ÈË¡¢ÐÔ±ä̬£¬´ó²¿·ÖÊÇ×ÔÏà¿äÊεĻÏ×Ó£¬ËûÍǷϵÄÃæ¾ß£¬¸Ç²»×¡Ò»¿Å³à³ÏÖ®ÐÄ£¬ÔÚÉÏÃæÌáµ½µÄͬһƪ¶ÌÎÄÖУ¬ËûÓÖдµÀ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÈôÒª´Ç¾øÐéαµÄ×ï¶ñ£¬ÎÒÖ»ºÃ³àÂãÂãµØ°ÑÎÒµÄÐľ³Ð´³öÀ´¡£ÊÀÈËÈôÂîÎÒÒÔËÀ×÷ÕÐÅÆ£¬ÎҿϳÐÈϵģ¬ÊÀÈËÈôÂîÎÒÒâÖ¾±¡Èõ£¬ÎÒÒ²¿Ï³ÐÈϵģ¬ÂîÎÒÎ޳ܣ¬ÂîÎÒ·¢ÀÎɧ£¬¶¼²»Òª½ô£¬ÎÒÖ»ÇóÊÀÈ˲»ËµÎÒ¶Ô×Ô¼ÒµÄ˼ÏëÈ¡ÐéαµÄ̬¶È¾Í¶ÔÁË£¬ÎÒÖ»ÇóÊÀÈËÄܹ»Á˽âÎÒÄÚÐĵĿàÃƾͶÔÁË¡£Óô´ï·ò£º¡¶ÜàÂܼ¯¡·£¬ÉϺ££ºÌ©¶«Êé¾Ö£¬1923Ä꣬194¡«195Ò³¡£


¡¶ÖÐÎ÷ÎÄѧµÄ»²Ïë¡·¡¡¡°ÎåËÄ¡±ÎÄÈ˵ÄÀËÂþ¾«Éñ¡°ÎåËÄ¡±ÎÄÈ˵ÄÀËÂþ¾«Éñ£¨3£©

¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÉÙÈËѧÓô´ï·ò£¬¹Ê×÷ÍÇÌÆ£¬Æ´Ãü×÷¡°ÐÔ¡±µÄâã»Ú£¬°ÑÈý·Ö¸ÐÇéäÖȾ³ÉÊ®·Ö¡£¼´Ê¹Óô´ï·ò±¾È˵Ä×÷Æ·£¬ÔÚÎÄѧÉÏÒ²²»¼ûµÃÊǵÚÒ»Á÷µÄ¡£¡°ÎåËÄ¡±µÄÎÄѧ£¬ÔÚ´¿ÎÄѧµÄ¹ÛµãÉÏʵ²»×ã¹Û£¬ËùÒÔÏÄÖ¾ÇåÏÈÉúÔÚÆäÖø×÷¡¶ÖйúÏÖ´úС˵ʷ¡·C¡£¡¡T¡£¡¡Hsia£»¡¡A¡¡History¡¡of¡¡Modern¡¡Chinese¡¡Fiction£»1917¡«1957£¬New¡¡Haven£ºYale¡¡University¡¡Press£»¡¡1961¡£ÖоͰÑÎåÊ®ÄêÖйúÐÂÎÄѧÅú²µµÃÌåÎÞÍê·ô¡£µ«ÒÔÀúÊ·µÄÑÛ¹âÀ´¿´£¬¡°ÎåËÄ¡±ÎÄÈË£¬ÊÇÖµµÃ´óÊéÌØÊéµÄ£¬ËûÃǵÄÈõµã£¬Õý¾ßÓÐÀúÊ·µÄ¼ÛÖµ£¬ÕâÒ»µãÔÚÖܲß×ÝÏÈÉúµÄ¾ÞÖø¡¶ÎåËÄÔ˶¯Ê·¡·Chow¡¡Tseª²tsung£»¡¡The¡¡May¡¡Fourth¡¡Movement£¬¡¡Cambridge£º¡¡Harvard¡¡University¡¡Press£»¡¡1960¡£ÖÐÉÐδ¼ûÏêϸÌÖÂÛ£¬ÖÜÏÈÉúÊÇÊôÓÚ¡°ÎåËÄ¡±Ê±´úµÄÈË£¬µ±È»Óë20ÊÀ¼Í60Äê´úµÄ¹ÛµãÓÐËù²»Í¬¡£ËÄÊ®¶àÄêºó¿´Óô´ï·òµÄÕâƪ¶ÌÎÄ£¨´ËÎÄдÓÚ¡°1923Äê7ÔÂ×îºóµÄÒ»ÈÕ¡±£©£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´ÓËÆÊÇƽ·²µÄ×Ö¾äÖУ¬µÃµ½²»ÉÙÀúÊ·µÄ½Ìѵ¡£ËûµÄ¡°ÁãÓà¸Ð¡±£¬ËûµÄ¡°ÊèÀë¸Ð¡±£¬ÓëÏÖÔÚÎ÷·½Éç»áÉÏËù¹ßÓеġ°ÊèÀë¸Ð¡±²¢²»¾¡Ïàͬ£¬20ÊÀ¼ÍÎ÷·½¹¤ÒµÉç»á¡¢»úÆ÷×ÔÖ÷£¨automation£©ÒõӰϵÄ֪ʶ·Ö×ÓÉõÖÁËùÓв»ËãÂéľ²»ÈʵÄÈËËù¸ÐÊܵġ°ÊèÀ롱£¬ÊÇÓÉÓÚ¸öÈËÓëÎïÖÊ»·¾³¼ä¹ØϵµÄ±äǨ¶øÔì³ÉµÄ£¬ÔÚ´ó¶¼ÊÐÖУ¬ÈËÒѲ»ÊÇÈË£¬È˵ļÛÖµÒѱ»»úÆ÷ËùÈ¡´ú£¬Ã¿Ò»¸öÈË×ÔÉí³ÉÁ˹µº£¬ÎÞ·¨ÓëËûÈ˹µÍ¨£¬ËìÓС°ÊèÀë¸Ð¡±¡£´Ë´ÊÔ´³öÂí¿Ë˼£¬ÏÖÒѳÉΪÎ÷·½ÎÄѧºÍÕÜѧÖеÄÀÏÉú³£Ì¸£¬µ«ÔÚÖйúÀúÊ·µÄÊÓÒ°ÖУ¬Õâ¸ö´ÊÈÔÓÐËü¶ÀÌصÄÒâÒå¡£Óô´ï·òÔÚÉÏÎÄÖÐÂÅÂżƽÏÓÚ¡°ÊÀÈË¡±£º¡°ÊÀÈËÈôÂîÎÒÒâÖ¾±¡Èõ¡­¡­Î޳ܡ­¡­·¢ÀÎɧ¡±¡£ÓÉ´Ë¿ÉÒÔ¿´³öËûµÄ¡°ÁãÓà¸Ð¡±£¬²¢·ÇÈ«³ö×ÔÎïÖÊ»·¾³µÄ±äǨ£¬¶øÊÇÔ¨Ô´ÓÚËû±¾È˶ÔÓÚÉç»áµÄÒ»ÖÖ×Ô¾õ¡£Öйú´Ó¿×ÀÏ·ò×Óµ½ÏÖÔÚ£¬¡°ÓÐÐÄ¡±µÄ֪ʶ·Ö×ÓºÜÄÑ¡ª¡ªÒ²²»Ô¸¡ª¡ªÕõÍѸöÈËÓëÕþÖΡ¢Éç»á¡¢ÎÄ»¯µÄÃÜÇÐÁªÏµ¡£20ÊÀ¼Í³õµÄÖйúÈË´ÓÕþµÄ̹;¶ÏÁË£¨µ±È»ÅÊÁú¸½·ïµÄÕþÖÎÎÄÈË£¬ÈÔ´óÓÐÈËÔÚ£©£¬ÖªÊ¶·Ö×Óת¶øÔÚÉç»á¡¢ÎÄ»¯·½ÃæϹ¦·ò¡£ÁºÆô³¬µ±Äêд¡¶ÂÛС˵ÓëȺÖÎÖ®¹Øϵ¡·£¬È·ÓÐÒ»·¬¿àÐÄ£¬ËûÒªÒ»¸ÄС˵ÔÚ´«Í³Éç»áÕþÖμܹ¹ÏÂÇá¼úµÄµØ룬¶øΪºóÀ´¡°ÎÄÈË¡±ÔÚÉç»áÉϵűÏ×ÆÌ·¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÓô´ï·ò×Ô³ÐÓÐ×ËûµÄ¡°×²¢·ÇËûµÄÐÔ±ä̬£¬ËûÅÂÊÀÈËÂîËû¡°ÒâÖ¾±¡Èõ¡±£¬ÊÇÒòΪÅÂ×Ô¼ºÎÞ·¨¾¡µ½¶ÔÉç»áµÄÖ°Ôð£¬Ëûͬʱ´úµÄÎÄÈË£¬´ó¶àÐÄÓÐͬ¸Ð£¬¡°ÎÄѧÑо¿»á¡±µÄ¡°ÎªÈËÉú¶øÒÕÊõ¡±£¬´´ÔìÉçµÄÓÉ¡°ÎªÒÕÊõ¶øÒÕÊõ¡±×ªµ½¡°¸ïÃüÎÄѧ¡±£¬½ÔÓÐÆäʱ´ú±³¾°¡£µ«¿ÉϧµÄÊÇ£º¡°ÎåËÄ¡±Ë¼³±Ê¹´ó²¿·ÖµÄÄêÇáÈËÒ»¹ÉÄÔ¶ùÇãÏòÎ÷·½£¬Òª´ÓÎ÷·½ÎÄ»¯ÖÐÕÒ³öÒ»¸ö¡°ÎÚÍа£¬ÒÆÖ²µ½ÖйúÀ´¡£Ò²ÐíÎÒÃÇ¿ÉÒÔÈÏΪÉÏÒ»´ú¡°ºÃ¸ßæðÔ¶¡±£¬¶øûÓÐÔÚµ±Ê±Éç»á»·¾³¼±Öè±äǨ֮ÖУ¬ÏÂÒ»·¬¹¦·ò£¬×öÒ»·¬ÔúʵµÄ¹¤×÷¡£¡°±±·¥¡±Îª¡°ÎÄÈË¡±¿ª³öÒ»Ìõ·£¬²»ÉÙÈ˼ÓÈëÐÐÎ飬µ£ÈÎÐû´«¹¤×÷¡£¡°±±·¥¡±³É¹¦ºó£¬Çé¿öÓÐËù¸Ä±ä£¬ÖªÊ¶·Ö×ӵġ°ÊèÀë¸Ð¡±ÔٶȲúÉú¡£¡°¿¹Õ½¡±×ÜËãÓÖÔÝʱ½â¾öÁËÎÊÌ⣬²»ÉÙÈËͶ±Ê´ÓÈÖ£¬ÒâÖ¾±¡ÈõµÄÈËÈçÓô´ï·òÒ²Ó¦ÑûÈëÊË£¬ÔÚ¸£½¨Ê¡Õþ¸®ÈβÎı£¬ºóÁ÷ÂäÄÏÑó£¬ÖÕËã×öÁËÒ»·¬ã¡¾¡Ãñ×åÖ°ÔðµÄ¡°Ð¡Ê¡±£¬×îºó¾Ý´«ÎªÈÕ¾üÏܾ¯Ëùɱ¡£Ò²ÓÐЩÎÄÈË¡ª¡ªÈçÖÜ×÷ÈË¡ª¡ªÔòµ¹ÏòÈÕαÕþȨ¡£È»¶ø£¬¶¯ÂÒµÄʱ¾Ö£¬Ê¼ÖÕδÄÜΪÖйúµì¶¨Ò»¸ö°²¶¨µÄÉç»áÌåϵ£¬¡°ÊèÀ롱µÄÎÊÌ⣬²¢Î´³¹µ×½â¾ö¡£ÐÂÖйú³ÉÁ¢ºó£¬¡°ÖªÊ¶·Ö×Ó¡±ÔÚ´ó½±»¸³ÓèÁËеĺ¬Òå¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔçÔÚ1926Ä꣬ÁºÊµÇïÏÈÉúÔÚŦԼµ±Ñ§ÉúµÄʱºò£¬¾ÍÔøд¹ýһƪ³¤ÎÄ£¬ÃûÔ»¡¡¡°ÏÖ´úÖйúÎÄѧ֮ÀËÂþµÄÇ÷ÊÆ¡±£¬¶ÔÓÚËûͬʱ´úµÄÐÂÎÄѧ£¬Óв»ÉÙÒ»Õë¼ûѪµÄ¼û½â¡£ÁºÏÈÉúÈÏΪÖйúÐÂÎÄѧÔ˶¯£¬Óм¸¸öÌØÕ÷£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Ò»£©ÐÂÎÄѧÔ˶¯¸ù±¾ÊÇÊÜÍâ¹úÓ°Ï죻¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨¶þ£©ÐÂÎÄѧÔ˶¯ÊÇÍƳçÇé¸Ð¡¢ÇáÊÓÀíÐÔ£»¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Èý£©ÐÂÎÄѧÔ˶¯Ëù²ÉÈ¡µÄ¶ÔÈËÉúµÄ̬¶ÈÊÇÓ¡ÏóµÄ£»¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨ËÄ£©ÐÂÎÄѧÔ˶¯Ö÷ÕÅð§ÒÀ×ÔÈ»²¢²àÖضÀ´´¡£ÁºÊµÇ¡¶ÊµÇï×ÔÑ¡¼¯¡·£¬Ì¨±±£ºÊ¤Àû³ö°æ¹«Ë¾£¬1954Ä꣬17Ò³¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁºÏÈÉúÌá³öµÄÕâËĵ㣬±ÊÕßÍêȫͬÒâ¡£ÁºÏÈÉúʦ´Ó°×±ÚµÂ£¨Irving¡¡Babbitt£©£¬¶ø°×±ÚµÂʦ´Ó°¢ÅµµÂ£¨Matthew¡¡Arnold£©£¬ÊÇÅê»÷ÀËÂþÖ÷Òå×ÁÒµÄÈË£¬ÁºÏÈÉú¶ÔÖйúÐÂÎÄѧµÄÀËÂþÇ÷ÊÆ£¬µ±È»ÆĶà΢´Ê¡£Ò²ÐíѧÀúÊ·µÄÈË¿ÉÒÔÔÚ´ËΪÎÄѧÅúÆÀ¼ÒÌṩһµã¡°Ê±´ú±³¾°¡±¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁºÏÈÉúÔÚ´ËÎÄÖÐÓÖ˵£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇéÊ«³ÉΪʱ÷Ö£¬ÕâÊÇÊÂʵ£¬µ«ÎªÊ²Ã´»áÓÐÕâÖÖÊÂʵÄØ£¿ÎÒÃÇÖйúÈ˵ÄÉú»î£¬×îÖØÀñ·¨¡£´ÓÇ°Ê¥ÏÍÒÔÀñÀÖÖÎÌìÏ£¬¼¸Ç§ÄêÀ´£¬¡°ÀÖ¡±Ê§´«ÁË£¬ÓàÊ£µÄÖ»ÊÇÖ£ÎÀÖ®Òô£»¡°Àñ¡±Ò²Ê§µôÁËÔ­À´µÄÒâÒ壬±äΪÐÎʽµÄÒǽڡ£ËùÒÔÖйúÈ˵ÄÉú»îÔÚÇé¸Ð·½ÃæËƺõÓÐÆ«¿ÝµÄÇ÷ÊÆ¡£µ½ÁË×î½ü£¬Òò×ÅÍâÀ´µÄÓ°Ï죬¶ø·¢ÉúËùνÐÂÎÄѧÔ˶¯£¬´¦´¦ÒªÇóÀ©ÕÅ£¬ÒªÇó½â·Å£¬ÒªÇó×ÔÓÉ¡£µ½Õâʱºò£¬Çé¸Ð¾ÍÈçͬÌúÁýÀïÃÍ»¢Ò»°ã£¬²»µ«°ÑÀñ½ÌµÄèäèôÖØÖصشòÆÆ£¬°Ñ¼àÊÓÇé¸ÐµÄÀíÐÔÒ²Æ˵¹ÁË¡£Í¬ÉÏÊ飬8Ò³¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖйúµÄ¾ÉÎÄѧ£¬²»·¦¡°ÊãÇ顱µÄÊ«´Ê£¬µ«´ó¶àʧ֮ÓÚì½ì»µñ×Á£¬±Ï¾¹ÍѲ»ÁËÐÎʽµÄñ½¾Ê£¬¡°ÎåËÄ¡±ÐÂÎÄѧÔ˶¯ÖкúÊÊÌá³öµÄ¡°²»Óõ䡢²»½²¶ÔÕÌ¡¢²»×÷ÎÞ²¡ÉëÒ÷¡¢²»±ÜË××ÖË×Óï¡¢ÎñÈ¥Àĵ÷Ì×Óï¡¢²»Ä£·Â¹ÅÈË¡±µÈÏ½ÔÊÇÕë¶Ô¾ÉÎÄѧ֮Öð½¥ÐÎʽ»¯¶øÄÚÈݿݽ߶ø·¢¡£ºúÊÊËùÌá³ö£¬³ýÉÏÊö¡°Áù²»¡±Í⣬ÉÐÓÐÁ½Ïî¿Ï¶¨µÄ½¨Ò飺¡°ÐëÑÔÖ®ÓÐÎ¡¢¡°Ðë½²ÇóÎÄ·¨¡±ºúÊÊ£º¡¶ËÄÊ®×ÔÊö¡·£¬Ì¨±±£ºÔ¶¶«Í¼Ê鹫˾£¬1967Ä꣬µÚ6°æ£¬29Ò³¡£¡£Ëùν¡°ÑÔÖ®ÓÐÎ£¬²¢·ÇÖ¸ÌÆËΰ˴ó¼Ò¡°ÎÄÒÔÔصÀ¡±£¬¶øÊÇÖ¸ÃèÊöÕæÇеÄÇé¸Ð£¬Ò²¾ÍÊÇËûËùνµÄ¡°»îÎÄѧ¡±¡£´Ë°ËÏî¡°Û»Ò顱£¬µ½Á˳¶ÀÐãÊÖÀËì±ä³ÉÁË¡°ÎÄѧ¸ïÃü¡±´óÆìÉÏ´óÊéÌØÊéµÄ¡°Èý´óÖ÷Ò塱£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô»£ºÍƵ¹µñ×ÁµÄ¡¢°¢ÚĵĹó×åÎÄѧ£¬½¨ÉèƽÒ׵ġ¢ÊãÇéµÄ¹úÃñÎÄѧ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô»£ºÍƵ¹³Â¸¯µÄ¡¢ÆÌÕŵĹŵäÎÄѧ£¬½¨ÉèÐÂÏʵġ¢Á¢³ÏµÄдʵÎÄѧ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô»£ºÍƵ¹Óػ޵ġ¢¼èɬµÄɽÁÖÎÄѧ£¬½¨ÉèÃ÷Á˵ġ¢Í¨Ë×µÄÉç»áÎÄѧ¡£³Â¶ÀÐ㣺¡¶ÎÄѧ¸ïÃüÂÛ¡·£¬¼û¡¶ÐÂÇàÄê¡·µÚ2¾íµÚ6ÆÚ£¨1917Äê2ÔÂ1ÈÕ£©¡£


¡¶ÖÐÎ÷ÎÄѧµÄ»²Ïë¡·¡¡¡°ÎåËÄ¡±ÎÄÈ˵ÄÀËÂþ¾«Éñ¡°ÎåËÄ¡±ÎÄÈ˵ÄÀËÂþ¾«Éñ£¨4£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ºúÊÊËùνµÄ¡°»îÎÄѧ¡±£¬ÊÇ·ñ¾ÍÊdz¶ÀÐãËùνµÄ¡°¹úÃñÎÄѧ¡±¡¢¡°Ð´ÊµÎÄѧ¡±ºÍ¡°Éç»áÎÄѧ¡±£¿¶þÈËÍÆ·­¡°¹ÅµäÎÄѧ¡±µÄÒâÏòËäÒ»Ö£¬ÖÁÓÚÈçºÎ½¨ÉèÐÂÎÄѧ£¬Ôò¿Öµ±Ê±µÄÓ¡Ïó¶¼ÊǺÜÄ£ºýµÄ¡£ºúÊʳ£ÒÔ¡°ÎÄѧ¸ïÃü¡±ÓëÎ÷·½Ö®¡°ÎÄÒÕ¸´ÐË¡±Ïà±È£¬µ«±ÊÕßÈÏΪÓëÅ·ÖÞ18ÊÀ¼ÍÄ©¡¢19ÊÀ¼Í³õµÄÀËÂþÖ÷ÒåÏà±È¿ÉÄܸü½ÏÊÊÇУ¬¶þÕß½ÔÊÇ·´¶ÔÒ»ÖÖ¡°¹Åµä¡±´«Í³µÄÓػޡ¢µñ×Á¡¢ÐÎʽ»¯£¬¶øÖ÷ÕÅ·¢Ñï¸öÐÔ¡¢Ö÷¹Û¡¢ÈËÐÔ¡¢ð§ÒÀ×ÔÈ»£¬±¼ÐºÒ»¼ºµÄ̹³ÏºÍÇé¸Ð¡£Èç¹û˵¬ËóÊÇÀËÂþÖ÷ÒåÖ®¸¸£¬Æ䡶âã»Ú¼¡·ÊǺóÀ´¸÷ÀËÂþÖ÷Òå×÷¼ÒѧϰµÄ¾­µä£¬ÄÇô£¬Öйú¡°ÐÂÎÄѧÔ˶¯¡±´ÓÍâ¹ú͵À´µÄÕýÊǬËó£¬ÖйúÐÂÎÄѧËùÊÜÍâ¹úµÄÓ°Ï죬ÆäÖ÷Á÷¾ÍÊÇ19ÊÀ¼ÍÅ·ÖÞµÄÀËÂþÖ÷ÒåÎÄѧ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÓÚ¡°ÎåËÄ¡±ÎÄÈ˳ç°ÝÎ÷·½ÀËÂþÎÄÈ˺ÍÎÄѧµÄÀý×Ó£¬ÊµÔÚÌ«¶à£¬¾Ù²»Ê¤¾Ù¡£Ðì־ĦÓɹþ´ú£¨Thomas¡¡Hardy£©Ö®ËÀ£¬¶ø¸èËÌÕû¸öÅ·ÖÞ19ÊÀ¼ÍÎÄѧ£¬ËäÈ»ËûÈÏΪÀËÂþÖ÷Òå½öΪÆäÖÐÒ»Ö§Á÷£¬µ«ËûµÄ×ÅÑ۵㡢´Ê»ãºÍ¿´·¨È´ÍêÈ«ÊÇÀËÂþÖ÷ÒåµÄ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°×ÔÎÒ½â·Å¡±Óë¡°×ÔÎÒÒâʶ¡±ÊµÏÖÁËËüÃÇÕýʽµÄµ®Éú¡£´Óâã»Ú¼µ½·¨¹ú¸ïÃü£¬´Ó·¨¹ú¸ïÃüµ½ÀËÂþÔ˶¯£¬´ÓÀËÂþÔ˶¯µ½Äá²É£¨ÓëÍÓ˼Í×Ò®·ò˹»ù£©£¬´ÓÄá²Éµ½¹þ´ú¡ª¡ªÔÚÕâÒ»°ÙÆßÊ®Äê¼äÎÒÃÇ¿´µ½ÈËÀà³å¶¯ÐÔµÄÇé¸Ð£¬ÍÑÀëÁËÀíÐÔµÄЮÖÆ£¬»ðÑæËƵıŴÜ×Å£¬ÔÚÕâ»ðÑæÀDÉä³öÖÖÖÖµÄÔ˶
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡