按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
戳艘晃话〉姆蛉宋撕Ｂ椎淖⒁狻�
那位夫人年纪很轻，穿着藕荷色的衣裳，细细的手臂上还挂着一个金线织成的丝绒袋子，似乎是用来做针线活儿用的。她走起路来像一个小姑娘，却不跳脱，双颊丰满还有着红晕。
“来吧，我们过去吧，亲爱的。”阿琳娜拍了拍女儿的手臂轻声说道。
两个人缓步走向了那位夫人落座的地方，一处亮堂的休息处，不会太过僻静，人群总得经过那里，以至于她们还没过去的时候就听到一阵调笑声，那位年轻的夫人正和一个穿制服的男士说话，也许是讲到了什么好笑的地方。
“库拉金公爵夫人，您最近好吗？”那位年轻的夫人站了起来愉快地问道，那声音里还带着姑娘家的娇憨呢。
“快坐着，亲爱的，您需要多多的休息。”阿琳娜隐晦的说着，海伦这才明白对方是谁了，是去年冬天刚刚出阁的博尔孔斯基公爵的夫人。
年轻的公爵夫人愉快的笑了一下，那是满足和甜蜜的表情，她似乎已经从微微显怀的肚子中感受到了新生命的快乐，谁知道呢，毕竟她总是微笑的，人人都喜欢她。
女人们开始交谈了，总是一些琐碎的事情，但有的人可以把它们说的有趣，有的人也可以把它们说的乏味，关键看是谁说，怎么说。年轻的公爵夫人就是那一类很讨人喜欢的存在，她不谈及自己不了解的，说的都是每个女人都明白的，而那里面又蕴含着新意，即使海伦对这个时代并不怎么了解也能感受到有趣的地方，这种欢乐的时光一直持续到公爵夫人的丈夫过来的时候。
“安德烈公爵，您真的准备去打战了吗？”那声音是安娜·帕夫洛夫娜发出来的，依旧是带着点儿高音，但似乎又有那么点别的意思。
海伦抬眼望去，那位叫做安德烈公爵的男人正笔挺的站立在那儿。一般人这样做通常是为了给别人更好的印象，通常那会变得有些刻板和生硬，但是安德烈公爵不一样，他仿佛从出生起就是这样了。
“是啊，我是这样打算的。”男人薄薄的嘴唇开阖着，声音带了点儿清冷，但他的面容却是平静的。
“库图佐夫将军要我做他的副官。”他说这话的时候看了一眼自己的妻子，那眼镜就像猎鹰一样灵敏，不费什么力气就把他娇小的妻子找了出来。
“那你的妻子呢，我们可爱的丽莎呢？”安娜·帕夫洛夫娜依旧问道，这会儿似乎已经带了某种情绪上去了。
“我的父亲和妹妹会照顾她的。”
“你可真是个硬心肠啊，你就要把她从我们身边夺走了。”年老的夫人不满地说着，而安德烈只是站在那儿，听她念叨完才走向自己的妻子。
他和在场的女士都打了招呼，当然是长辈们，类似于海伦的母亲，而她们这些小姐就只有一个矜持的点头可以分享了。
“我先去皮埃尔那里。”他微微弯腰吻了吻自己妻子的手背，而海伦瞥见后者似乎想要说什么，但男人已经离开了。
“瞧见了吗，男人都这样。”年轻的公爵夫人轻轻地抚平了一下自己的裙摆，用一种微笑的抱怨缓解这一丝丝尴尬。
没过多久，海伦的父亲那边似乎要散场了，因为伊波利特正朝着她们走过来。
“母亲，父亲说差不多到时间了。”伊波利特干巴巴地说着，他已经戴上了他的单边眼镜，似乎是给自己穿了一件战衣，但很显然，置身于女人之间还是让他感到紧张，以至于和自己的母亲对话都显得有些拘束不安了。
“我明白了，我们这就过去。”阿琳娜用温柔的眼神望着自己的儿子，为了不让他继续觉得难堪，她并没有多做停留就带着海伦离开了。
“过来，我亲爱的女儿！”瓦西里公爵愉快地喊道，看起来刚刚的谈话非常的顺利，也许他还得到了不少有用的信息。
“即使打扰了您的宴会，我也不得不离开了，我真是不愿意离开啊，这里是那么可爱，可怎么办呢，总不能让公使大人独自一人度过那朴实的宴会啊！”瓦西里公爵玩笑道，他脸庞红润，身上也带了点儿酒气，但眼神晶亮看起来不像喝醉了。
“好吧好吧，我也只能放你走了，毕竟我也不能跟公使大人抢人啊！”安娜·帕夫洛夫娜也笑着说道。
“请您好好教导这小伙子吧。”瓦西里公爵大步向前，拉着一个微胖的高个儿男人出来，声音洪亮的说着。
那是皮埃尔，海伦对他是有印象的，即使他们并没有真正的交谈过。虽然皮埃尔名义上在自己家里住了将近一个月，但并不意味着他们总是见面，未婚的男女总不好走的太近，而皮埃尔又是个有些寡言的男人。
“我会的，您就放心吧。”安娜·帕夫洛夫娜挽着皮埃尔的手臂答应了一声，她就乐意做这些事儿呢，把一个害羞的小伙子带入社交界，再给他安排一个好姑娘，这可是一桩美事儿。她心里想着，眼神就在海伦身上停留了一下，不过很快的又笑眯眯的挪开了，而海伦本人并没有注意到。
女孩儿的视线正落在安德烈公爵身上呢，这可真是个奇怪的男人，她想着。当所有人都在欢笑的时候，男人总是冷淡的注视着这一切，就好像他从来不属于这儿似的，好像生怕这廉价的欢笑声缠绕上他一样。
海伦收回了视线，因为他们就要离开这里了，但离开的时候并不顺利，他们又被人缠上了。
作者有话要说： 这里做了改动，原著里瓦西里公爵是和子爵说告别的话的，我改成了女主人。
PS俄国人物名字太长，为了不让我和大家混淆，所以不会完全按照俄国传统礼仪称呼，那太长了。比如后面会出场的一个男的，光小名就有三个。
☆、第 3 章
“夫人，若您明白，那事儿我已经拒绝了。”瓦西里公爵那惯常的慢吞吞的嗓音如今变得有些严厉了起来。
海伦打量着面前的女人，看起来比她现在的母亲要大一些，从她的白皙的手臂可以看出来，一定是个有钱人家的妇人，但从手心来看，近年来应该已经落败了，即使她努力保持着往日的骄傲，但现实却又无情的击碎了她的脊梁。
“我只能求您帮忙了，只有您才能帮助我的儿子。”
“德鲁别茨卡娅公爵夫人，请相信我，若我能帮到的话我一定毫不推辞。”瓦西里公爵放柔了声音，海伦不知道那是因为怜悯还是什么，但这似乎给了那位夫人一种错误的希望，她那双被泪水湿润的蓝眼睛瞧着公爵大人，哀求道：“看在我过世的父亲和丈夫的份上，我真诚的请求您，并且这将是唯一的一次。”
海伦注意到在德鲁别茨卡娅公爵夫人提到她父亲的时候，自己这具身体的父亲微微拧起了眉毛，良久，他叹了口气算是妥协。
“当然，夫人，我会帮助您的儿子鲍里斯。”公爵大人许下了诺言，连他自己也松了口气。
“感谢您，大人，上帝保佑您。”安娜·米哈伊尔洛夫娜微笑着说道，不管作为女人她过的怎么样，但作为一个母亲，她今晚是胜利的，因为她为自己的儿子谋得了一份好的前程。尊严和骄傲算的了什么呢，什么都不是。公爵夫人在自己心里轻轻地念叨着。
海伦他们离开后，皮埃尔从女主人那儿暂时脱离了出来，他舒了口气，看着自己的好友问道。
“什么？”安德烈公爵收回了一直在宴会场上游离的目光，这就是他不愿意来这些地方的原因，有什么新意呢，还是说这些空荡荡的脑袋里会突然有什么有价值的东西吗？
“我是说瓦西里公爵的女儿，海伦小姐，你觉得她怎么样？”
“很标致。”安德烈公爵回忆了一下，平静地说着，就好像在说一件毫无生气的艺术品一样。
“的确。”皮埃尔赞同的点了点头，甚至微笑了起来。尽管他跟公爵小姐并不是很熟悉，但她漂亮端庄的容貌还是打动了他，这位出入社交界的小伙子对公爵小姐有了好感，而若对方也有同样的意思，想必这好感很快就会变成喜欢了。
“走吧，离开这儿吧。”安德烈公爵收回了视线开口说道，他已经厌倦这里了，渴望出去呼吸一口新鲜的空气。
“好吧。”皮埃尔有些遗憾地说道，他似乎还没看够这些东西，但以后总还是会有机会的，一想到这里，他就又轻松起来了。
海伦回到家里的时候已经接近午夜了，她的脚非常的酸痛，几乎要肿胀了起来。母亲阿琳娜让女仆打水给她泡脚，她自己正在卧室里照顾她的丈夫。
等一切收拾好准备上床睡觉的时候，海伦看了下时间已经差不多是凌晨一点了。她躺在丝质被子中，眼睛看着窗外，尽管很累，却一时半会没有睡意。前几个小时内神经一直处于高度紧张内，现在还无法放松下来，想了想，她干脆起来了。
穿着室内鞋走向了窗边，她伸手打开了窗户，虽然是夏季，但下了点雨后，夜晚的冷风让她情不自禁眯起了眼睛，待身体稍微适应这种寒冷后，她睁大了眼睛看着这个世界。
没有灯光，没有汽车的喧嚣，空气清新而湿润，这是不属于她的时代，但现在她就在这里。不是大街上流浪的人，不是破落乡村里面的女工，而是一位公爵小姐，而现在，她是真的要在这里生活下去了。
海伦轻轻地叹了口气，关上窗户。生活还是得继续啊，她乐观的想着，钻进了丝质薄被里，让自己陷入安眠，毕竟，每一次睁眼后对她而言都是迎来一场新的战争。
尽管昨夜睡得很晚，但海伦还是很早就起来了。吃过早饭她就去花园里侍弄花草了，也只有这些不会开口的小东西不会泄露她的秘密了。
皮埃尔昨晚是在安德烈公爵那里留宿的，用过早饭后他就回来了，因为安德烈公爵家里的气氛可不是很好，那对夫妻因为昨晚的事情还有点儿冷淡。
皮埃尔加过瓦西里公爵和公爵夫人后决定去花园里走一走，关于昨晚安