友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

艾滋女生日记 作者:朱力亚-第3章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



第一次见面就把自己的联系方式告诉别人的习惯。他好像不太明白,也很失望。
可是,有什么办法。只不过萍水相逢,我们仍然只是陌生人,没有理由这么信任
他。我歉意地笑了笑,然后离开了。

              2002年9月17日

    风带走了寂寞

    于是我欢快

    月带走了夜的恐惧

    我有了秋夜里独行的勇气

    时间真快,又是一周过去了。天气也好像更凉了一些。不过,城市的街道还
是那么迷人,吸引着我出去走一走。今天既没有家教,也没有什么特别的活动,
那就出去逛逛吧。正好上次那张CD已经听完了,想再去买一张。

    店里的人不太多,大家都在安静地挑选。我刚拿起一张碟,就听到一个怪怪
的声音从旁边传了过来:〃 你好,我们又见面了。〃 侧过头一看,原来是那天我
帮着买碟片的老外,这么巧!?不过,他的汉语还是那么蹩脚。

    我还没来得及答话,旁边的一个店员就笑着走过来,跟我说:〃 知道吗,整
整一个礼拜,这个老外每天晚上都到这里来,却很少买东西,挑碟的时候也一副
心不在焉的样子,总盯着门口进出的人看,刚刚看见你进来高兴得不得了,我们
才知道,他原来是在等你呢!〃

    我感到有些奇怪,抬头看了他一眼,虽然他听不懂店员说什么,但是应该猜
到了,挠了挠头,也不好意思地笑了。

    他的汉语很差劲,我们只好用英语交谈,为了不影响别人,我们走出了店门。

    他叫Sydney,中文名字马浪。他告诉我,上次在音像店里,他对我的印象很
好,觉得我是个热心的人,想和我做朋友,因为他刚到这里不久,没有亲人,一
切都很陌生,感觉很寂寞,他希望至少能结识一个朋友,可以一起聊聊天,说说
话,而且还能了解一些东方的文化。

    看看他孤单的样子,想想当初我刚刚离开家乡的感觉,这一次,我没有拒绝
他,把宿舍电话留下了。不过,我们的谈话并没有继续下去同宿舍的伙伴有急
事Call我回去。

    没想到的是,刚回宿舍不到5 分钟的时间,就接到了他打来的电话。

    从电话里,我对他的了解更多了一些,他就在我们旁边那所大学的医学专业
读研究生。初到中国,言语不通,所以处处碰壁,那天晚上幸亏我帮忙,所以心
存感激,念念不忘。听了他的话,心里甜甜的,毕竟,受人夸奖的感觉总是很舒
服的。

    然后,我们就开始漫无边际地聊了起来。我知道了他来中国才一个月,所有
能说清楚的汉语就是〃 你好,谢谢,再见。〃 在电话里他把来中国遭受到的尴尬
和挫折全部讲给了我。他说他来自巴哈马,在美国读的大学本科,现在来中国读
研究生,他甚至主动给我讲了他家的一些情况,以及每个人在家中所扮演的角色。
我对他的坦诚和健谈产生了好感。并在挂电话前补充了一句,如果有什么事?我
非常乐意帮忙。他也很高兴地说,能认识你这位中国的朋友真好,以后还请你多
多帮忙。就这样我们在愉快的气氛中结束了这次通话。

    我一看时间,两个小时了,第一次通话居然跟他聊了两个小时。

    这时,室友看到我挂电话,就开玩笑地说:〃 聊了这么久,谁给你打的电话
呀?还用英语说话,什么时候认识了一个老外呀?〃

    〃 什么呀!别搞得那么暧昧好不好,只不过是前几天买CD的时候,遇到的一
个外国人,他不会讲汉语,我正好是外语系的,就帮他个小忙。他刚才只是向我
道谢而已。〃 我有点慌张地说,〃 好了,不跟你说了,要睡觉了,我去洗漱〃 。

    〃 什么‘什么呀’,不告诉我算了,真不够朋友。〃

    我故意气她说:〃 我就不告诉你,怎么样,哈哈……〃

    〃 可千万别被老外骗了啊!老外比现在的帅哥还花心呢!〃

    〃 怎么会?〃

    第一次打电话就跟他聊了两个多小时,觉得他话语非常幽默,也比较诚恳,
娟子说的却不太可能,就是我同意,父母那关也过不了啊!老外男朋友!呵呵,
对我来说简直太遥远了。不过能从中加强我的口语能力是毋庸置疑的。

    这一点对我来说是非常非常重要的啊!况且我还能帮他学习汉语呢!

             爱是偶然路口的必然

    2002年9 月18日

    风铃在诉说

    吉他在诉说

    我也在诉说

    诉说我的美好和快乐

    中午的时候,又接到了他的电话。

    他在电话里说:〃 如果每天都能给你打电话该多好呀!以后我每天都给你电
话,好不好呀,朱力亚?〃

    我对他的印象还不错,就回答道:〃 当然可以呀,那以后我们就是朋友了!
有什么事需要帮忙的我一定帮你解决。〃 接着,我又开玩笑地用汉语说了一句话
:〃 怎么样,我这个朋友够意思的吧!〃

    〃 这句汉语是什么意思呀?中国话怎么这么难理解呀!〃 他疑惑地问道。

    虽然我的英语不错,但是,却不能完全表达出来。愣了一下后我只好说:〃
就是好朋友的意思呀。〃

    〃 真的,你把我当成好朋友。〃 他高兴地喊了起来,〃 太好了,谢谢你呀!
我以前从来没有接触过中国人,原来你们中国人这么好呀!朱力亚,你是我见过
的最善良的人。〃

    〃 不会吧,既然你这么说,我也不谦虚了。其实,我们中国人都是非常善良
的。〃 我知道他们西方人个个防备心都特别强,哪怕邻里之间也都戒备森严,堆
砌了许多冷漠。没有我们中国特有的热情、好客。

    〃 我不会说汉语,以后就全靠你帮忙了,能认识你是我最高兴的事,真是太
感谢你了。〃 在学习英语的时候,从书上的一些知识了解到西方人每句话都不停
地〃 谢谢〃 ,光这一会儿的时间,他就说了几遍谢谢了。

    〃 虽然我们中国被称为礼仪之邦,但是你们西方更注重礼仪,动不动就说谢
谢。〃 我显然带着调侃意味说着,我也学他重重地说了一句太感谢你了。

    〃 我是说真的呀,你真的非常善良!〃 他显然听出了我的弦外之音,认真地
说道。

    〃 我跟你开玩笑的。〃 我大笑起来。

    〃 呵呵,是不是也跟着我学会了幽默。〃 他开心地说。

    〃 我可没感觉到你的幽默,我的幽默是我伟大的祖国创造的汉字特有的。〃
我笑着说。

    〃 是吗?看来我要努力学好中文了,也要学会我们伟大的祖国特有的幽默。
〃 显然他学会了中文的幽默了,继续说:〃 那我以后就多给你打几次电话,让你
每天都教我幽默〃

    〃 我可没那么大的本事,我只学到了中文的凤毛鳞角,不过教你们老外还是
绰绰有余的。〃 我美滋滋地说。

    〃 那全靠你帮忙了,你不会厌烦我这个笨学生吧。〃 他谦虚地说。

    我再一次应承道:〃 这你就放心好了,再笨的学生我也教得会。〃

    〃 那太好了,太感谢你了,以后有什么不懂的地方都会找你……。〃 听筒传
来显然是非常激动的声音,我不自觉地把话筒稍离了耳旁,以致后面的话语没有
听到。

    由于我们过多地占用电话线,同舍的姐妹都有了意见,可是我又没有多余的
钱买手机,只好告诉他减少打电话的时间,多见面。于是我们的面对面接触多了
起来。

              第一个圣诞夜

    2002年9 月19日…9月20日

    时光流逝

    As time goes by

    我只是躺在时光之间中的鹅卵石

    任时光流逝

    他显然没学会中国的客气与谦让,通话的第二天就约我出去帮他买各种生活
用品,而且连续几天都是只买一两件,天天买。我更对他掌握时间的精确度佩服
得五体投地,他总是在我差不多完成当天的事情后约我。前几次约我一起吃饭都
让我拒绝了,后来慢慢熟悉了,感觉我确实帮了他不少忙,吃他几顿饭也是应该
的。他的中文进步很〃 快〃 ,花了几天的时间终于学会了最简单几句话,显然他
不是一个〃 笨〃 学生,当然我这个〃 优秀〃 教师的功劳也是不可么抹杀的。

    和他相反,我的口语水平提高了不少。记得以前在一次和老师闲聊中谈到我
学习的时候,那个老师说,我的口语在班上甚至在学校这个小范围之内,算是比
较好的,但如果需要提高的话,仅仅依靠书本是远远不够的。现在我才发现,原
来真的是这样。每天对着枯燥的课本,念着死气沉沉的单词,长期以来进步并不
是很明显。但是,跟他在一起短短的十几天里,我的英语水平提高得很快,而且
对西方的文化有了更系统的了解。每次和他在一起我的包里都装着汉英词典。我
教他汉语,他给我陪练口语,但总是英语说得多一些; 毕竟,和他那蹩脚的中文
水平相比,用英语交流要简单得多。他虽然没学会多少中文,但学会了中国的饮
食文化,从大排挡到中国各种名菜,都下决心品尝到底。

    为了更快了解英语的一些内涵,我总问他西方的各种文化现象,他也〃 诲人
不倦〃 ,总是滔滔不绝地讲讲什么汉堡的起源啊,布鲁日港的历史啊,什么音乐
家约瑟夫? 施特劳斯原来是个建筑师啊!

    他的博学多才有些让我惊讶,看来我是小瞧他了。我也有意无意地炫耀一下
我的博学,常常给他介绍些中国文化,风土人情,教他尽快熟悉中国的生活方式。

    有一次,他给我讲西方过圣诞节非常热闹,而西方各国过圣诞节的方式也不
同:英国人认为圣诞节必须吃得痛快;而圣诞节在法国人眼中,视为仁慈和睦的
日子,之前有嫌怨的朋友都在这个日子冰释前嫌;意大
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!