ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

2006-4-10ÀϵÁÐÖ®17½¯½éʯÆÀ´«-µÚ28ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Òâ¡£
¡¡¡¡ËÄÔÂʮһÈÕÍí£¬½¯½éʯÃüͶ³ÏµÄ¾ü·§ÖÜ·çáªÅɱøÑÏÊØÕ¢±±£¬µ±Íí¶ÅÔÂóϽ«×ܹ¤»á»á³¤ÍôÊÙ»ªÆ­µ½¼ÒÀ¶ûºóɱ֮¡£ÒîÈÕÇ峿Îåʱ¶þÊ®·Ö£¬ºÚÉç»á¿ØÖƵÄÖлª¹²½ø»á¿ªÊ¼ÏòÔÚÉÌÎñÓ¡Êé¹ÝµÄ¹¤È˾À²ì¶Ó¹¥»÷£¬Ö±µ½ÉÏÎçʮʱ£¬Èý°ÙÎåÊ®Ãû¾À²ì¶Ó±»½Éе¡£ÔÚÆÖ¶«µÄ¾À²ì¶ÓµÖ¿¹×îÁÒ£¬ËÀÉËÒ²¶à¡£Í¬ÈÕÏÂÎçȺÖÚ¼¯»áÊÐÌåÓý³¡¿¹Òé¹¥»÷¹¤ÈË£¬ÄÏÊоۼ¯ÁËÎåÊ®ÍòÈË£¬º£Ô±¹¤»áÐû²¼°Õ¹¤¡£µ«ÊÇÉϺ£µÄÉÌ»áȴͨµçÇìºØÕòѹ£¬²¢¸èË̶ÅÔÂóÏ¡¢»Æ½ðÈÙ¡¢ÕÅÐ¥ÁÖÈý´óÁ÷åͷ×Ó£¬´Ý»ÙÁË×ܹ¤»áÓë¾À²ì¶Ó£¬¸üÏ£ÍûÆäËû¸÷µØЧ·¨ÉϺ££¬É±¾¡¹²²úµ³¡££¨¼û¡¶µÚÒ»´Î¹úÄÚ¸ïÃüÕ½Õù¡·£¬Ò³Îå¶þ°Ë£©ÔÚ×â½çÄÚµÄÍâ¹úÊÆÁ¦Ò²ÆĺÏ×÷£¬ËѲ¶¹²²úµ³Ô±ºÍ¹¤ÈËǧÓàÈË£¬½»¸ø½¯½éʯ¡£È»¶øÉϺ£¹¤ÈËÈÔ²»Öª½¯ÊÇÄ»ºóµÄºÚÊÖ£¬µ±ÈÕ»¹ÖµçÄϾ©½¯×Ü˾ÁµçÎÄÔ»£º
¡¡¡¡½¯×Ü˾ÁîÑ«¼ø£º±¾ÔÂÊ®¶þÈÕ³¿ËÄʱ£¬±¾²ºÕ¢±±¡¢ÄÏÊС¢ÆÖ¶«¡¢ÎâäÁ¸÷´¦¹¤È˾À²ì¶ÓµÄǹе£¬Í¬Ê±±»°××ÜÖ¸»ÓÃüÁî¶þÊ®Áù¾üÅÉDz´ó¶ÓϤÊý×·½É£¬¸÷´¦¾ùËÀÉ˶àÈË¡£²éÉϺ£×ܹ¤»áÁ쵼ȫÉϺ£¹¤ÈË£¬ÊýÄêÀ´ÓëµÛ¹úÖ÷ÒåÕßôß¾ü·§²»¾øµÄ·Ü¶·£¬×î½üÓÖ²»Ï§ÖØ´óÎþÉü£¬Êý´ÎÎä×°±©¶¯£¬ÏìÓ¦±±·¥¾ü£¬ÏûÃðÖ±¡¢Â³¾ü£¬Æ书¼¨×ÆÈ»¿É¼û¡£ÆäÓнñÈÕÖ®µØλ£¬ÊµÒÔÎÞÁ¿ÊýÖ®ÈÈѪ¡¢Í·Â­»»À´¡£ÊÇÒÔ¾û×ù½±´ÍìºÆ죬ÌâÔ»¡°¹²Í¬·Ü¶·¡±¡£ÉϺ£ÊÕ¸´ÒÔÀ´£¬Ð­Í¬¾ü¾¯Î¬³ÖÖÈÐò£¬ºÁÎÞ¹ìÍâÐж¯¡£±ËµÛ¹úÖ÷ÒåÕß¼°·´¶¯ÅÉ£¬Ëä°Ù¼ÆÌô²¦£¬ÔìÒ¥ÖÐÉË£¬×äÎÞ¼ä϶¿É³ËÈë¡£Íò²»ÁÏͬÁ¥ÇàÌì°×ÈÕÆìÏÂÕߣ¬ÄËÓкáËÁ´Ý²ÐÖ®¾Ù£¬ÏÈ×ÜÀí³öÉúÈëËÀ£¬´ÓʸïÃüÕߣ¬È«ÔÚ½â·Å±»Ñ¹ÆÈÃñ×壬¶øÁÙÖÕÒÅÖö£¬ÎÞÄîÄî²»ÍüÓÚ»½ÆðÃñÖÚ¡£¾û×ùΪ×ÜÀíÖÒʵ֮ÐÅͽ£¬¶Ô´ËÓÐ×éÖ¯¡¢ÓмÍÂÉ¡¢¸»ÓÐÎþÉü¸ïÃü¾«Éñ¡¢ÓÐ×Åΰ´ó¹¦¼¨Ö®¹¤ÈËȺÖÚ£¬·½±£»¤½±ÀøÖ®²»Ï¾£¬¾øÎÞºáÊ©´Ý²ÐÖ®Ò⣬·üÆíѸ´ÍÑÏÃü£¬³¹µ×²é¾¿£¬½«Ëù½ÉǹеϤÊý·¢»¹£¬²¢Óèȷʵ±£ÕÏ£¬´Ëºó²»ÔÙ·¢Éú´ËÀàʶˣ¬Êü²»ÖÂÀ¢¶ÔÏÈ×ÜÀíÔÚÌìÖ®Á飬²¢ÓÐ×Ô½âÓÚÆÕÌìÏÂÖ®ÃñÖÚ£¬ÇÒÃâ¸ïÃü¾üÃñÖ®ÁªºÏÕ½ÏßÆÆÁÑ£¬¶øΪµÛ¹úÖ÷ÒåËùÇó¡£µ³¹úǰ;£¬ÊµÀûÀµÖ®¡£Áٵ粻ʤÆÈÇдýÃüÖ®ÖÁ¡££¨Òý×Ô˾Âíè´¡¶Öй²µ³Ê·¼°ÎÄÏ×Ñ¡´â¡·µÚÎ岿£¬Ò³¶þÊ®°Ë£©
¡¡¡¡½¯³ÙÖÁËÄÔµ×ÎåÔ³õ£¬ÈÔ¹«¿ªµØ˵£º¡°¾À²ì¶Ó±¾Ó¦Îä×°£¬¶ÏÎÞ½Éе֮Àí¡±£¬ÉõÖÁÔøÓÚËÄÔÂÁùÈÕÔù¡°¹²Í¬·Ü¶·¡±½õÆìÒ»Ãæ¸ø×ܹ¤»á¡££¨¼ûÉϺ£¡¶É걨¡·Ò»¾Å¶þÆßÄêÈýÔ¶þÊ®¾ÅÈÕ¡¢ËÄÔÂÁùÈÕ£©ÎÒÃÇÖ»ÓÐ˵£¬¹¤ÈËȺÖÚÌ«²»¹»¾¯¾õ£¬¾¹²»Öª½¯½éʯÔçÒÑÓÚËÄÔÂʮһÈÕÔÚÄϾ©ÃÜÁî¡°Òѿ˸´µÄ¸÷Ê¡£¬Ò»ÖÂʵÐÐÇåµ³¡±£¬²¢ÕòѹȺÖÚÔ˶¯¡£ÒªËûÀ´¡°³¹µ×²é¾¿¡±£¬ºÎÒìÓ뻢ıƤ£¿²»¾¡´ËÒ²£¬ËÄÔÂÊ®ÈýÈÕ£¬¹¤ÈËȺÖÚ¸üÌìÕæµØÈ¥ÖÜ·ç᪵Ä˾ÁÇëÔ¸£¬µ«ÇëÔ¸¶ÓÎéµ½±¦É½Â·Ê±£¬¼´Ôâ»úǹɨÉ䣬ʱ½µ´óÓ꣬ѪÓëÓêË®ÆëÁ÷¡£Í¬Ê±ÄÏÊÐÓÎÐй¤ÈËÒ²ÔâÉä»÷¡£´ËÈÕÔ¼ÁùÊ®ÁùÈ˱»É±£¬Èý°ÙһʮÁùÈËÊÜÉË¡£Õ¢±±ÃûÁ÷ÆßÈ˵±Ìì³ÛÊé²ÌÔªÅà¡¢ÎâÖÉêÍ¡¢ÀîʯÔø£¬Ç´ÔðÍÀɱÊÐÃñ¡££¨¼û¡¶µÚÒ»´Î¹úÄÚ¸ïÃüÕ½Õù¡·£¬Ò³Îå¶þÒ»ÖÁÎå¶þ¶þ£©²Ì¡¢Îâ¡¢ÀîÔçÒѸ½´Ó¡°Çåµ³¡±£¬Ö»ÓÐÐÄÀïÇÔЦ¶øÒÑ£¨Öйú¹úÃñµ³ÖÐÑë¼à²ìίԱÓÚÈýÔÂÈýÈÕÔÚ»¦¾ÙÐС°Çåµ³¡±Ç°»áÒ飬µ½»áÕßÓвÌÔªÅà¡¢ÎâÖÉêÍ¡¢ÕÅÈ˽ܡ¢¹ÅÓ¦·Ò¡¢ÀîʯÔø£¬²ÌΪÖ÷ϯ£¬¼û¡¶ÖлªÃñ¹úÖØҪʷÁϳõ±à¡·¡ª¡ª¶ÔÈÕ¿¹Õ½Ê±ÆÚ¡·Ðø±à£§¶þ£§£¬Ò³ÈýÊ®ÆßÖÁÈýÊ®°Ë£©£¬Ö±ÖÁËÄÔÂÊ®ÎåÈÕ£¬ËÀÁËÈý°ÙÓàÈË£¬±»²¶Îå°ÙÓàÈË£¬ÌÓÍöÓëʧ×ÙÕßÎåǧÓàÈË¡£×ܹ¤»áÔÚÒùÍþÏÂÇü·þ£¬È¡Ïû°Õ¹¤£¬Î¨ÓÐÏòÎ人ÖÐÑ뱨¸æ½¯½éʯ×ïÐС£½¯ÓÚËÄÒ»¶þ·¢¶¯Ö®ºó£¬Á½¸öÔÂÄÚ£¬ÉùÑÔ¶Ô¹²²úµ³ÐëÓá°¾ö¾øÊֶΡ±£¬´ó¾Ù²¶É±£¬ÉϺ£ÓȳÉΪ¿Ö²ÀÊÀ½ç£¬Ö÷ÆäÊÂÕßÑ¡¢³ÂȺ±»³ÆΪ¡°ÀÇ»¢³ÉȺ¡±¡£ÍÀɱÓÖ´ÓÉϺ£À©¼°½¯½éʯ¿ØÖÆϵÄÆäËû³ÇÊС£ÖÁÒ»¾Å¶þÆßÄê¾ÅÔ¶þÊ®ÆßÈÕ£¬¹úÃñµ³ÖÐÑëÌرðίԱ»áµÚËĴλáÒéÓÚÄϾ©ÕÙ¿ªÊ±£¬ÈÔȻҪÇó¸÷µØµ³²¿¼ÌÐø¡°£¨Ò»£©À÷ÐÐÇåµ³£¨¶þ£©ÖØеǼǡ±¡££¨¼û¼Ç¼ԭ¼þ£¬Ò³Áù£©³Â¶ÀÐãµÄ¶ù×ÓÑÓÄê¹ÌÈ»±»²¶É±£¬Àî×ÚÈʱíµÜÀîÕä·ïÒ²±»²¶É±¡£¾Ýµ±Ê±¡¶ÖйúÖܱ¨¡·£¨China¡¡Weekly¡¡Review£©¼ÇÕß˹ŵ£¨EdgarSnow£©¹À¼Æ£¬±»É±º¦µÄ¡°×ó¡±Çã·Ö×ÓÔÚÎåǧÈËÒÔÉÏ¡££¨¼û¡¡Powell£¬My¡¡Twentyfive¡¡Years¡¡in¡¡China¡¡p¡£157£©ºóÀ´Öй²Ëµ£¬½¯½éʯ˫ÊÖÕ´ÂúÁ˸ïÃüÈËÃñµÄѪ£¬ÕâÓ¦¸ÃÊÇ×î´óµÄÒ»±ÊѪծ¡£È»¶øÀúʷѧÕß»ÆÈÊÓîȴ˵£º¡°ÓõÀµÂÃûÒå½âÊͲ»×ãÒÔ´ð¸´ÕâÑùµÄÒ»¸öÀúÊ·ÎÊÌâ¡£¡±£¨¡¶´Ó´óÀúÊ·µÄ½Ç¶È¶Á½¯½éʯÈռǡ·Ò³°Ëʮһ£©
¡¡¡¡µ«´Ë¾ÙʹÎ人¹úÃñµ³µ³ÖÐÑë´óΪÕ𾪣¬ËÄÔÂÊ®ÈýÈÕÏÂÎçÕþÖÎίԱ»á¿ª»áºó£¬¼´Öµ罯½éʯÔðÎÊ£º
¡¡¡¡ÏÖ±¾µ³×¤»¦¾ü¶Ó£¬¾¹ÓÐÓÃÎäÁ¦ÁîÉϺ£¾À²ì¶Ó½Éе֮¾Ù£¬ÏÔϵΥ±³ÃüÁ¸ÊΪ·´¸ïÃü£¬ÔÚµ³¼ÍÉÏÍòÄÑ¿íË¡£¬Íû¼´½«´Ë´Îµ¨¸ÒÎ¥·¸µ³¼ÍÖ®²¿¶Ó¹Ù³¤£¬¼´¿ÌÍ£Ö°¾Ð²¶£¬Ìýºò¹úÃñÕþ¸®²éÃ÷ÊÂʵ£¬ÒÀ·¨³Í°ì£¬×Ü˾Áî¼°×ÜÖ¸»ÓδÄÜÊÂÇ°·À·¶£¬ÒàÓ¦ÒÀ·¨ÑÏÖØ´¦·Ö£¬²¢Ó¦âÁÁÒѽÉǹе£¬Í˻ؾÀ²ì¶Ó¡££¨¡¶ºº¿ÚÃñ¹úÈÕ±¨¡·Ò»¾Å¶þÆßÄêËÄÔÂÊ®ËÄÈÕ£©
¡¡¡¡Ê®ÎåÈÕ¹úÃñµ³Öг£»áÓÖ¿ªµÚÆß´ÎÀ©´ó»áÒ飬ÌÖÂ۳ͽ¯ÎÊÌ⣬×îºóÒ»Ö¾öÒ飺¡°½¯ÖÐÕýÍÀɱÃñÖÚ£¬´Ý²Ðµ³²¿£¬¸ÊÐÄ·´¶¯£¬×ï¶ñÕÑÕã¬ÒѾ­ÖÐÑëÖ´ÐÐίԱ»á¾öÒ飬¿ª³ýµ³¼®£¬ÃâÈ¥±¾¼æ¸÷Ö°£¬×ÅÈ«¹ú½«Ê¿¼°¸÷¸ïÃüÍÅÌåÄýâÖÐÑ룬°´·´¸ïÃü×ïÌõÀý³ÍÖΡ£¡±£¨¡¶¸ïÃüÉú»î¡·µÚÎåÊ®°ËÆÚ£¬Ò»¾Å¶þÆßÄêËÄÔÂÊ®¾ÅÈÕ³ö°æ£©µ«Êǽ¯½éʯÓðëÒѷᣬ¸É´àÒ»²»×ö¶þ²»ÐÝ£¬ÓÚËÄÔÂÊ®°ËÈÕÔÚÄϾ©ÁíÁ¢ÖÐÑ룬ÖÆÔìÒ»µ³Á½¸®£¬µ¼ÖÂÄþºº·ÖÁÑ¡£¶þʮһÈÕÍô¾«ÎÀ¡¢Ì·ÑÓ¡¢Ëï¿Æ¡¢ËÎ×ÓÎĵÈËÄÊ®ÈËÁªÃû·¢±íͨµç£¬Ç´Ô𽯽éʯÓÉ·´¿¹ÖÐÑë½ø¶ø×ÔÁ¢ÖÐÑëÖ®ÐÐΪ£¬²¢ºÅÕÙÃñÖÚÓëͬ־¡°È¥´Ë×ÜÀíÖ®ÅÑͽ¡¢ÖÐÑëÖ®°ÜÀà¡¢ÃñÖÚÖ®ó±Ôô¡±¡££¨¼û¡¶ºº¿ÚÃñ¹úÈÕ±¨¡·Ò»¾Å¶þÆßÄêËÄÔ¶þÊ®¶þÈÕ£©
¡¡¡¡Í¨µçËäÑÏÕý£¬È»¿ÚÖï±Ê·¥ÓÚʵÎÞ²¹¡£Î人·½ÃæËäÓоü¶Ó£¬µ«±±·½¾ü·§Î´³ý£¬¶àÊýÇãÏò±±·¥ÌÖ·î¡£ÐìÇ«ÉõÖÁ˵£º¡°·´¸ïÃü½¯½éʯ£¬Óò»×ųö±øÉùÌÖ£¬¾ÍÊÇÓõ³ÖƲ㬿ª³ýµ³¼®£¬ÃâÈ¥¾üÖ°£¬ÔÚ¶«ÄϵĸïÃüÁ¦Á¿£¬²»¾Ã»á°Ñ·´ÅѵĽ¯½éʯ£¬ÄÃËÍÖÐÑë³Í°ìµÄ¡£¡±£¨×ªÒý×ÔÑîÌìʯ¡¶Ñ°ÇóÀúÊ·µÄÃյס·£¬Ò³ÎåÈýÎåÖÁÎåÈýÁù£©Î´Ãâ¹ýÓÚÌìÕ棬½á¹û·´±»¡°ÅÑͽ¡±¡°ÖƲá±ÁË¡£²»¹ý£¬ÓÉÓÚÎ人ÖÐÑë¼±ÓÚÏÈ»÷À£±±·½Ö®µÐ£¬¶«Õ÷ÌÖ½¯Ò»ÒÛµÃÃâ¡£½¯½éʯ´³Á˾öÁѵÄÇî»öÖ®ºó£¬È´ÐÒÃâÒ»³¡¹úÃñµ³×Ô¼Ò±øÈÖÏà²ÐµÄ±¯¾ç¡£
¡¡¡¡Î人ÖÐÑëÍ´Ô𽯽éʯΪ·´¸ïÃüÅÑͽ£¬ÊǺϺõÊÂʵµÄ¡£¡°·´¸ïÃü¡±ºÃÏñÊÇÒ»Ïî¿Õ¶´µÄÕþÖÎ×ïÐУ¬µ«µ±Ê±Ëùν¡°¸ïÃü¡±£¬ÓÐÆä¾ßÌåÄÚÈݵġ£ÄǸö¸ïÃüµÄÔ¨Ô´ÊÇÒ»¾Å¶þËÄÄêËïÖÐɽ¸Ä×é¹úÃñµ³£¬¾«ÉñÊÇÁª¶íÈݹ²£¬·½²ßÊÇ·¢¶¯¹¤Å©µÈȺÖÚÔ˶¯£¬Ä¿±êÊÇ´òµ¹¾ü·§¡¢´òµ¹µÛ¹úÖ÷Ò塢ͳһÖйú¡£È»¶ø½¯½éʯµ½ÉϺ£ºóÁ¢¼´Çåµ³·´¹²Çý¶í£¬Ã÷ÏÔ·´¡°¸ïÃüÖ®¾«Éñ¡±£ºÕòѹ¹¤ÈË£¬Ã÷ÏÔ·´¡°¸ïÃüÖ®·½²ß¡±¡£¾ÝÓ¢¹úµÄ¼Í¼£¬½¯ÔÚÉϺ£Çå³ý¹²µ³Ó빤ÈË£¬Æä´óµ¨¡¡Ô¶Ô¶³¬¹ý±±·½µÄ¾ü·§£¨Òý×ÔLsaacs£¬The¡¡Tragedy¡¡of¡¡the¡¡Chinese¡¡Revolution£¬P¡£181£©£¬ËùÒÔÒ»¾Å¶þÆßÄêËÄÔÂÍô½¯ÉϺ£ÃÜ̸£¬Íô¼´ÒÔ²»¿ÉÎþÉü¸ïÃüµÄ¾«Éñ¡¢·½²ß¡¢¼ÍÂÉÏàÈ°£¬µ«½¯ÖÃÈôØèÎÅ£¬Ò»Òâ¹ÂÐС£ºóÀ´µÄ¹úÃñµ³Ê·¹ÙéüÒÔ¹²µ³±©ÂÒ£¬½¯½éʯÌÖ³àÓй¦ÎªËµ£¨ÈçÀîÔƺºÖ®¡¶´ÓÈݹ²µ½Çåµ³¡·£©£¬Êâ²»Öª±±Ñó¾ü·§ÈçËï´«·¼µÈ×Ô³ÆÌÖ³à¾ü£¬¶ø½¯ÕýÊDZ±·¥³à¾üµÄ×Ü˾Áî¡£³à¾ü×Ü˾Áî³ÉΪÌÖ³àԪѫ£¬Æñ²»ÊǸïÃüµÄ×î´ó·í´Ì£¿»¹²»×ãÒÔ±»³ÆΪ¡°·´¸ïÃü¡±Âð£¿ÖÁÓÚ¹´½á¾ü·§ÓëµÛ¹úÖ÷Ò壬¸üÊÇ·´¡°¸ïÃü֮Ŀ±ê¡±¶øÐС£½¯½éʯÔÚÉϺ£Óë×ʱ¾¼Ò¡¢Âò°ì¡¢µØÖ÷µÈ½áºÏ£¬¹ÌÓë¸ïÃü²»´îµ÷¡£°µÍ¨¶ÅÔÂóÏ¡¢»Æ½ðÈÙ¡¢ÕÅÐ¥ÁֵȰï»áÍ·Ä¿£¬ÒýΪÄÚÖú£¬ÔòÓë¸ïÃü¸ü¼Ó·çÂíÅ£²»Ï༰ÁË¡£½¯½éʯƽÉúÒÔ¸ïÃü×ÔÚ¼£¬Êµ¼ÊÉÏȴΪº°×ŸïÃü·´¸ïÃüÌṩÁË×î¼ÑµÄÀýÖ¤¡£
¡¡¡¡ÉϺ£°ï»áÁ÷Ã¥·Ö×ÓÔ­Óë¹²²úµ³Ò²ÓйØϵ£¬ËùÒÔÍôÊÙ»ª²Å»áÉϵ±¡£µ«½¯½éʯÓëËûÃǵĹØϵ¸ü¼ÓÉîºñ£¬Óë»Æ½ðÈÙÇÒÓÐʦͽ֮Òê¡£½¯ÓÖÓÃÁùÊ®ÍòÔªÊÕÂòÁ÷Ã¥£¬µ½¸÷µØÈ¥´ò×ܹ¤»á¡££¨²ÎÔÄÒ»¾Å¶þÆßÄêËÄÔÂÒ»ÈÕ¡¶ÉϺ£Çøί¸÷²¿Î¯Êé¼Ç×éÖ¯»áÒé¡·£©½¯ÉõÖÁÐíŵÕÅÐ¥ÁÖ¡¢¶ÅÔÂóÏΪ½­ËÕË®ÉϾ¯²ìÌüÕý¸±Ìü³¤¡££¨¼ûÒ»¾Å¶þÆßÄêËÄÔ¡¶ÉϺ£¹«¹²×â½ç¹¤²¿¾Ö¾¯ÎñÈÕ±¨¡·£©ÉϺ£Á÷Ã¥ÊÆÁ¦¼ÈÈ»·´¹²Çåµ³Óй¦£¬×ÔÈ»³ÉΪ½¯½éʯµÄµ³¹úй󡢵ط½ÕþÒª£¬ºóÀ´¶ÅÔÂóϳÉΪÄϾ©Â½º£¿Õ¾ü×Ü˾ÁÉÙ½«²ÎÒ飬Ҳ¾Í²»Ï¡ÆæÁË¡££¨²ÎÔÄËÕÖÇÁ¼¡¶ÉϺ£Á÷Ã¥ÊÆÁ¦ÓëËÄÒ»¶þÕþ±ä¡·£¬¡¶½ü´úÊ·Ñо¿¡·Ò»¾Å°Ë°ËÄêµÚ¶þÆÚ£¬Ò³¶þÒ»¶þÖÁ¶þ¶þÎ壩Àî×ÚÈÊÔÚ»ØÒä¼ÖÐÒ²Ìáµ½ÁËÉϺ£Á÷Ã¥£¬ÓÉÓÚ¹úÃñµ³µÄÌáЯ¶øµÇÉÏ´óÑÅÖ®Ìã¬ÆIJ»ÒÔΪȻ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÚËĽڡ¡ÏÂҰΪ½úÉíÖ®±¾
¡¡¡¡Äþºº·ÖÁÑ£¬½¯½éʯÎÞÒÉÊÇ¡°×ï¿ý»öÊס±£¬ÒòʵÓÉÆäÒ»ÊÖÖ÷µ¼£¬Ë«·½½£°ÎåóÕÅ£¬´óÓж̱øÏà½ÓÖ®ÊÆ£¬ÐÒ±±Ñó¾ü·§Î´³ý£¬Ëï´«·¼²Ð²¿Óëֱ³¾üÖ÷Á¦ÓÌÔÚ£¬Òâͼ¾íÍÁÖØÀ´£¬ÈôÄþººãÒǽ»ð²¢£¬ÊƱØͬ¹éÓÚ¾¡¡£ÓÚÊÇË«·½ÒòÇéÊÆËù±Æ£¬¸÷×Ô±±·¥£¬Í¬³ðµÐâ飬½«ÄÚ¶·ÔÝʱ¸éÖá£Äþ·½±±·¥ÓɺÎÓ¦ÇÕ¡¢°×³çìû¡¢Àî×ÚÈÊ·ÖÈý·ÓÚÒ»¾Å¶þÆßÄêÎåÔÂÏò¤º£Â·Í¦½ø£¬Á¬Õ½½Ô½Ý£¬ÁùÔ¶þÈտ˸´ÐìÖÝ¡£Ô¼ÂÔͬʱ£¬Î人±±·¥Ö®Ê¦ÓÉÌÆÉúÖÇ¡¢ÕÅ·¢¿üÖ¸»Ó£¬ÒàµÖ´ï¤º£Ò»Ïߣ¬½øפ֣ÖÝ¡£·ëÓñÏéÔòÓÉäü¹Ø¹¥Õ¼ÂåÑô£¬±ÆÆÈ·î¾ü±±³·£¬´ÙʹɽÎ÷ÑÖÎýɽÏìÓ¦¡£´ËÇé´ËÊÆ£¬Ô­¿ÉÆëÐÄЭÁ¦£¬Ö±µ·Ñྩ£¬×äÒòÄþºº·ÖÁÑ¡°µ³¡±Í´Î´Ïû£¬¸÷×ÔΪÕþ£¬ÄÑÒÔÒ»Ö£¬×îºó¸÷×Ô°àʦ¡£
¡¡¡¡Î人·½Ãæ×î³õÓÉÓÚ½¯Ö®·´¹²¶øÁª¹²£¬È»¶øÓÉÓÚ¹²²úµ³×éÖ¯µÄȺÖÚÔ˶¯Èç»ðÈçݱ£¬¹ú¹²¼äµÄÀûÒæ³åÍ»£¬ÒàÔÚËùÄÑÃ⣬¶øÊÊÓÚ´Ëʱ£¬¹²²ú¹ú¼Êͨ¹ý¡¶¹ØÓÚÖйúÎÊÌâµÄ¾öÒé¡·£¬Ç¿µ÷ÍÁµØ¸ïÃü£¬Óû¶¯Ô±Öй²ÊµÐÐÍÁµØ¸ïÃü£¬³ï½¨ºìÉ«ÎäÁ¦¡£¹²²ú¹ú¼Ê´ú±íÂÞÒ×£¨Roy£©²¢½«¾öÒ鸱±¾Ëͽ»Íô¾«ÎÀÖ÷ϯ£¬Íô¸Ðµ½ÓÐÎ¥Ò»¾Å¶þÈýÄêËïÔ½ÐûÑÔ£¬¹²µ³ÓÐÈ¡¶ø´úÖ®Ö®Ò⣬Ëì¾ö¶¨¡°·Ö¹²¡±£¬½â³ý±«ÂÞÍ¢Ö°Îñ£¬ÇÒÓÚÁùÔÂÁùÈÕÂÊÍű±ÉÏ£¬Óë·ëÓñÏé»áÎîÓÚÖ£ÖÝ£¬ÉÌÒé¡°·Ö¹²¡±·´½¯ÊÂÒ˺ó£¬ÔÙ°
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡