°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËûÈýÖÖ£¬¶¼ºÍÎ÷·½ÎÄ»¯Óиü¶àµÄÒòÔµ¡£Èç¹ûÓ²×÷Ò»¸ö¼òÃ÷µÄ»®·Ö£¬Ç°Õß
ÈÔÊô¡°ÖÐÌåÎ÷Óá±£¬ºóÕ߿ɽС°Î÷ÌåÖÐÓᱡ£
Á½Õ߸ù±¾µÄ·ÖÒ°µ±È»ÔÚÕÜѧ±³¾°ÉÏ¡£Ëùν¡°ÖÐÌ塱£¬¾ÍÊÇ¡°ÌìÈ˺Ï
Ò»¡±µÄµÀµÂÖ÷Ì壻Ëùν¡°Î÷Ì塱£¬¾ÍÊÇÒÔ¼¼ÊõÀíÐÔÖ¸µ¼µÄÔÙÉú²úÁ¦Îª¶¯
»úµÄÉç»á¿ÍÌå¡£
¾¡¹ÜÓд˲»Í¬£¬µ«Ë«·½ÔÚÒÔϵÄÁ½µãÉÏÈ´Ææ¹ÖµØÏ໥ĬÆõ¡£
Ò»ÊÇÐÎʽÉϵģ¬Á½Õ߶¼Á¦Í¼°Ñ×Ô¼º×°°ç³ÉÍêÕûµÄ֪ʶÌåϵ£¬²¢½ß¾¡
ÕæÉÆÃÀͳһ֮ÄÜÊ¡£
¶þÊÇʵÖÊÉϵģ¬Á½Õ߶¼ÓÐÒâÎÞÒâµØÒÅÍü¾ßÌåÕæʵµÄ¸öÈË¡£
ÈçÇ°ËùÊö£¬Óá°ÈË¡±Íü¼Ç¸öÈËÊÇÖÐÎ÷ÎÄ»¯µÚÒ»´ÎÆôÃɵÄͨ²¡¡£
Ç°Õß»¹ÊDZ£³Ö×Å´«Í³ÎÄ»¯µÄÁ¬ÐøÐÔ£¬°Ñ±ä»¯×ŵĽñÌìÖØÐÂÄÉÈëÎÞËù
²»°üµÄÕûÌåÖ®ÖУ¬ÓÐͳһ¹éÊôµÄ¸ù¾Ý£¬ÓÐÊÕ·ÅÒ»ÇеÄÂß¼£¬»¹Óо¡Éƾ¡
ÃÀµÄδÀ´µÄÐíŵ£¬ÓÉ´ËÐγÉÕæÀíÓëȨÁ¦£¬ÅбðËùÓиöÈ˷Ǻü´»µµÄ´æ»î
µÄÒâÒå¡£
×ÔÈ»£¬ºóÕßÖ»ÓÐÒ»¸öÑ¡Ôñ£¬ÈκθöÈË£¬Ò»ÉúÏÂÀ´¾ÍÊÇÒ»¸öΪ¡°ÈË¡±
µÄ´æÔÚ£¬¼´ÊÇÒ»¸öΪ¡°²»´æÔÚ¡±µÄ´æÔÚ³éÏó¡£Ðé¼Ù¡¢Î±ÉÆ·´¶ø³ÉΪ¸öÈË
µÄ¡°Õæʵ±¾ÖÊ¡±£¬²¢Óɴ˰ѸöÈ˷ֳɵȼ¶¡£ÀíÏë¹ú±ØÈ»ÊÇÉÏÖÇÏÂÓÞ²»ÒÆ
µÄרÖƹú¡£ÍêÉƲ»ËÀ£¬×¨ÖƲ»ÒÑ¡£Ã»ÓлîÉúÉúµÄ¸öÈËÊÇ¿ÉÒÔÍêÉƵģ¬ÓÚ
ÊÇÄÇЩËƺõ¿ÉÒÔ´ú±íÍêÉƵÄÈ˵±È»»ñµÃÁËЮÍêÉƶøÁî¸öÈ˵ÄȨÁ¦£¬²»¹Ü
ËûµÄ»°Óï˵µÃ¶àôºÃÌý£¬ÍêÉƶԲ»ÍêÉƵĵÀµÂÓÅÔ½¸ÐºÍÕæÀíȨֻÄÜÊÇͳ
ÖλòͳÁìÁé»êµÄºÏ·¨»ù´¡¡£
¿ÉϧÍêÉÆÊÇÐé¼ÙµÄ£¬Òª²»£¬×¨ÖƵÄÔ½ÌÖ¼ÕæµÄÒª»½À´¡°Ç§ÄêÍõ¹ú¡±
ÁË¡£
¶þÊ®ÊÀ¼ÍÐе½Ä©ÁË£¬Ò»¸ö×î´óµÄÊÕ»ñ¾ÍÊÇÐζøÉÏѧ²»¹ÜÊǵ±¼´ÔÚ³¡
µÄͬһ£¬»¹Êǽ«À´ÍêÉƵÄÐíŵ£¬¶¼ÊǶÒÏÖ²»Á˵ÄÒ²Ö¤Ã÷²»Á˵ġ£
Óɴ˶ø¹ÛÖ®µÄÖйúÎÄ»¯µÄ¡°ÏÖ´úÐÔ¡±£¬ÎÒÒÔΪÖÁÉپ߱¸Á½¸ö±ØÒªÌõ
¼þ£º
Ò»¡¢ÅúÅÐÐζøÉÏѧʷ£¬½«ÐζøÉÏѧµÄͬһÐÔ±¾Ìå¾ö¶¨ÂÛÖû»µ½¾Ñé
Ó볬ÑéÖ®¼äµÄÓÐÆôʾµ«ÎÞ¸ù¾ÝµÄ¿ÉÄÜÐÔÖØ×éÉÏ£¬ÒÔ´ËÏû³ýÄÚÍâÊÀ½çÈËΪ
µÄÕûÌåÐÔ¼·Ñ¹¡£
¶þ¡¢Ö»ÓÐÔÚÓïÑԵġ°Á½²»ÐÔ¡±ÖУ¬¼´ÔÚÓïÑԼȲ»ÄÜÖ¤Ã÷±¾Ìå¡¢Éñ´æ
ÔÚ£¬Ò²²»ÄÜÖ¤Ã÷±¾Ìå¡¢Éñ²»´æÔÚÖУ¬²ÅÄÜÈ·Á¢¸öÈ˵Ä×ÔÂɵÄ×ÔÓÉ£¬´Ó¶ø
°Ñ¸öÈ˽â·Åµ½·ÇËûÂɵĿÉÄÜÊÀ½çÖУ¬È¥Ö±¹Û×Ô¼º´´Éè×Ô¼ºµÄÒâÒå¡£
ÎÒ°ÑÕâÁ½¸ö±ØÒªÌõ¼þ¿´×÷ÏÖ´úÐԵĻù±¾±êʶ£¬Ëü¿ÉÇø·ÖÏÖ´ú֮ΪÏÖ
´úµÄÏÖ´úÐÔÖУ¬Ê²Ã´ÊÇËÀÈ¥µÄ»òÕßʲôÊÇ»î×ŵġ£
×¢ÊÍ
£§1£§¿µµÂ¡¶´ðºÎνÆôÃÉ£¿¡·¡°ÒëÕßʶ¡±£¬¼û¡¶Ë¼Ïë¡·Áª¾Ë¼Ï뼯¿¯¢Ù£¬µ«ÒÔÏÂÕªÒª¾ùÒý×Ô¡¶ÕÜ
ѧÒë´Ô¡·1991¡¡ÄêµÚ4¡¡ÆÚ¡£
£§2£§¡°¸ÒÓÚÃ÷ÖÇ¡±£¨Sapere¡¡aude£©£¬Óï³öÂÞÂíÊ«È˺ØÀ˹µÄ¡¶Êé¼ò¼¯¡·¡£
£§3£§´Ëϵ³ö°æʱ¼ä£¬ÎÒÒÀ¾Ý1990¡¡ÄêÖØÇì³ö°æÉ磬·²Òý´ËÊ飬ֻעҳÂë¡£
£§4£§µÚ1¡¡Ò³¡£
£§5£§µÚ74¡¢75¡¡Ò³¡£
£§6£§µÚ7¡¡Ò³¡£
£§7£§µÚ12¡¡Ò³¡£
£§8£§µÚ93¡¢94¡¡Ò³¡£
£§9£§´Ëϵ³ö°æʱ¼ä£¬ÎÒÒÀ¾Ý¡¶Ë¼Ïë¡·Áª¾Ë¼Ï뼯¿¯¢Ù£¬·²Òý´ËÎÄÖ»×¢Ò³Âë¡£
£§10£§µÚ14¡¡Ò³¡£
£§11£§¡°µ±Ç°¡±£¨Gegenwartig£©Óë¡°ÏÖ´ú¡±£¨Modern£©£¬¶Ô´«Í³¶øÑÔ£¬¿ÉÊÓΪͬÀà·¶³ë£¬µ«
ÔÚÓï̬ÉÏ£¬¡°µ±Ç°¡±½ÏÖ®¡°ÏÖ´ú¡±¸üÇ÷½üÑÛÇ°µÄ¡°Ê±ÉС±¡£·²Ê±Éеģ¬¿Éת˲¼´ÊÅ£¬
²¢·ÇÏÖ´úµÄ¡£µ«ÎÞʱÉÐÒ²ÎÞÏÖ´ú¿ÉÑÔ¡£¿É¼ûʱÉÐÊÇչʾÏÖ´úÖ®·á¸»ÐÔµÄÒ»¸ö¿ÉÏûÊŵÄ
±ØÒª»·½Ú£¬ÓÐÖ®²»±ØÈ»£¬ÎÞÖ®±Ø²»È»¡£ËùÒÔ£¬Ê±ÉС¢µ±Ç°¡¢ÏÖ´úÄËÊÇÒ»¸öÓÒÇø·ÖµÄÏÖ
´úÐÔ·¶³ëÖеIJîÒìÐÔ¡£
£§12£§µÚ¡¡17Ò³¡£
£§13£§µÚ27¡¡Ò³¡£
£§14£§µÚ23¡¡Ò³¡£
£§15£§µÚ30¡¡Ò³¡£
£§16£§µÚ34¡¡Ò³¡£
£§17£§º£µÂ¸ñ¡¶´æÔÚÓëʱ¼ä¡·£¬ÈýÁªÊéµê1987¡¡Äê°æµÚ506¡¡Ò³¡£
£§18£§¡°meta¡±¼´¡°ºó¡±£¬¾Í´ÊÐÔ˵ÓÐËÄÖÖÒâÒ壺¡¡a¡°ÔÚ¡£¡£Ö®ÉÏ¡±£¬Óг¬ÑéÐÔ£»b¡°ÔÚ¡£¡£
Ö®ÖС±£¬Óлù´¡ÐÔ£»c¡°ÔÚ¡£¡£Ö®ºó¡±£¬ÓÐʱ¼äÐÔ£»¡¡d¡°¾Í¡£¡£¶øÂÛ¡±£¬Óз´Ê¡ÐÔ¡£
£§19£§´Ó¿µµÂ½«Ö÷ÌåÓë¿ÍÌå·Ö½â³ÉÏ໥¶ÔÓ¦µÄ¡°Öª¡±£¨Õ棩¡¢¡°Ò⡱£¨ÉÆ£©¡¢¡°Ç顱£¨ÃÀ£©
¼°Æä¿Æѧ¡¢µÀµÂ¡¢ÒÕÊõ£¬µ½ºÚ¸ñ¶ûµÄ¡°°Ù¿ÆÈ«Ê顱£¬¿É¿´×÷ºóÉèÐðÊÂÂÛ˵µÄ¾µäÐÎʽ¡£
£§20£§Àû°ÂËþ¡¶Ê²Ã´ÊǺóÏÖ´úÖ÷Ò壿¡·¼ûJean¡Louis¡¡Ferrier¡¡ºÍYann¡¡Ie¡¡Pichon¡¡ºÏ±àµÄ
Dumont¡¯s¡¡Chronik¡¡der¡¡Kunst¡¡im20¡£Jahr¡hundert£¿µÚ805Ò³¡£
¹ØÓÚ¡°civil¡¡disobedience¡±µÄ·Òë
¡ª¡ª´ðÏôÑôµÄÅúÆÀ
ºÎ»³ºê
Ô¼º²¡¤ÂÞ¶û˹µÄ¡¶ÕýÒåÂÛ¡·£¨John¡¡Rawls£º¡¡A¡¡Theory¡¡of¡¡Justice£¬
1971£©µÄµÚÒ»¸öÖÐÒë±¾³ö°æÓÚ1988¡¡Ä꣧1£§¡£ÓëËüÔÚÎ÷·½Ñ§Êõ½çµÄµØλºÍÓ°
ÏìËƺõ²¢²»Ïà³Æ£¬¡¶ÕýÒåÂÛ¡·ÔÚÖÐÎÄÊÀ½çÀïµÄ×î³õ³öÏÖ£¬²¢Ã»ÓÐÏóÓÐЩ
Î÷·½Öø×÷ÄÇÑùÒýÆðÈÈÁÒ·´Ó¦£¬ÉõÖÁºÜ¾ÃûÓгöÏÖ¹ý¾ß·ÝÁ¿µÄÊéÆÀ¡£ÔÚÑÐ
¾¿·½Ã棬ÆÀÊöºÍ·ÖÎöÂÞ¶û˹ÕýÒåÂÛµÄרÖøµÄ³öÏÖÒ²ÊÇ»ºÂýµÄ£§2£§¡£ÕâÖÖÇé
¿ö¶ÔÓÚÏó¡¶ÕýÒåÂÛ¡·ÕâÑùÒ»²¿Æª·ù¾Þ´ó¡¢Éæ¼°Ãæ¿í¹ãµÄѧÊõÖø×÷À´Ëµ¿É
ÄÜÊÇÄÑÃâµÄ£¬ÉõÖÁÊǸüΪÊʺϵġ£
×î½ü£¬ÎÒÐÀϲµØÔÚ¡¶ÕÜѧÆÀÂÛ¡·µÚÒ»¼É϶Áµ½ÏôÑôµÄ³¤ÎÄ¡°ÂÞ¶û˹
µÄ¡¶ÕýÒåÂÛ¡·¼°ÆäÖÐÒ롱£§3£§£¬ÏôÎÄ˵Àí͸³¹£¬·ÖÎöϸÖ£¬¶ÔÎ÷·½ÎÄÏ×Ò²
ÓÐÏ൱¹ã·ººÍæµÊìµÄÕ÷Òý£¬ÏÔʾ³ö×÷Õß²»·²µÄѧÊõ¹¦µ×ºÍ˼¿¼Á¦£¬ÎÒ˽
ÐÄÒÔΪÏôÎÄÊÇÕâÁ½¡¢ÈýÄêÀ´ÄѵÃÒ»¼ûµÄºÃÆÀÂÛ¡£
¶ÔһƪºÃÎÄÕÂ×îºÃµÄ×ðÖØÊÇÈÏÕæµØÈ¥¶ÁËü£¬Ë¼¿¼ËüÌá³öµÄÎÊÌ⣬²¢
ŬÁ¦³¢ÊÔ×Å´ÓijЩ·½ÃæÈ¥×ö½øÒ»²½µÄ̽ÌÖ£¬ÕâÑù²Å×îÓÐÀûÓÚѧÊõµÄ»ýÀÛ
ºÍ·¢Õ¹£¬ºÎ¿öÕâƪÎÄÕÂÒ²Éæ¼°µ½ÎÒ£§4£§£¬ËùÒÔÎÒÏëÔÚÕâÀï×öÒ»³õ²½µÄ»ØÓ¦¡£
Ò»
ÏôÑôÔÚÎÄÖиù¾ÝÎÄ×ÖÓëÂß¼£¬»¹ÓÐѧÀíÁ½·½ÃæµÄÀíÓÉ£¬ÈÏΪ¡¶ÕýÒå
ÂÛ¡·ºÏÒë±¾°Ñ¡°civil¡¡disobe¡dience¡±ÒëΪ¡°·Ç±©Á¦·´¿¹¡±ÊDz»Êʺϵġ£
ËûÈÏΪ£¬°ÑÕâ¸ö´Ê¸ÄÒëΪ¡°¹«Ãñ²»·þ´Ó¡±Ôò½ÏΪǡµ±£¬ÎÒÔ¸Òâ½ÓÊÜÕâÒ»
½¨Ò飬ÕâÊÇÎҵĻù±¾Ì¬¶È¡£ÎÒÈÏΪ£¬ÏôÑôÕâÒ»½¨ÒéÔÚѧÀí·½ÃæµÄÀíÓÉÊÇ
Ï൱³ä×ãµÄ£¬Ëû¶ÔÂÞ¶û˹Ëù²ûÊöµÄ¡°civildisobedience¡±ÀíÂÛȷʵÓÐÏà
µ±×¼È·µÄ°ÑÎÕ£¬ÎÒÖ»¶ÔËûÔÚÅúÆÀÖÐÌáµ½µÄһЩ¾ßÌåÎÊÌâ·¢±íһЩÒâ¼û£¨Õâ
ЩÎÊÌâÖ÷Òª¼¯ÖÐÔÚÎÄ×ÖÓëÂß¼·½Ã棩£º
ÏôÑôÈÏΪ£¬Èç¹ûÖð×Ö½«¡°·Ç±©Á¦µÖ¿¹¡±Òë»ØÓ¢ÎÄÔòÊÇ¡°nonvi£olent¡¡
resistance£¬resistance¡±£¨µÖ¿¹£©Ò»´ÊÒ»°ãÓС°²»¹«¿ªµÄ¡¢µØÏÂÃØÃÜ
Ðж¯¡±ÕâÒ»²ãÒâ˼ÔÚÀïÃ棬¶ø¡°disobedience¡±£¨²»·þ´Ó£©Ôòͨ³£ÊÇÖ¸
¡°¹«¿ªµÄ¡±Ðж¯£¬ÔÚÓ¢ÃÀÕþÖÎÕÜѧºÍ·¨ÕÜѧ½ç£¬¶Ô´ËÒ²ÓÐÏàÓ¦µÄ·Ö±ð£¬
²¢¾ÙRod¡¡ney¡¡Barker¡¡Çø·Ö¡°Á¼Ðĵֿ¹¡±Óë¡°Á¼ÐIJ»·þ´Ó¡±ÎªÀý¡£
ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÖÁÉÙ´ÓÎÒËù²éµÄ¼¸ÖÖ´óÐÍÓ¢ÎĴʵäËù¼û£¬¡°resistance¡±¡£¡£¡¡
Ò»°ã²¢Ã»ÓС°²»¹«¿ªµÄ¡¢µØÏÂÃØÃÜÐж¯¡±ÕâÒ»²ãÒâ˼ÔÚÀïÃ棬¶øÖ»ÊÇÔÚ
ÌØÊâÇé¿öÏÂÖ¸¡°±»Õ¼Áì¹ú¼ÒÖÐսʿ×éÖ¯ÆðÀ´µÄµØÏ»¡±£¬Õâʱ£¬ÎªÁË
±íʾÕâÖÖÌØÊâÐÔ£¬×ÖÍ·³£Òª´óд£¬²¢Ó붨¹Ú´Ê¡°the¡±Á¬Óã¬Èç¡°theFrench¡¡
Resistance¡±¡£¡£¡¡£¨·¨¹úµÖ¿¹Ô˶¯£©£§5£§¡£ÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔ¾ÙÃÀ¹ú
¡°civildisobedience¡±Ô˶¯×îÖøÃûµÄÁìÐäÂí¶¡¡¤Â·µÂ¡¤½ðΪÀý£¬ËûËùÁì
µ¼µÄºÚÈËÃñȨÔ˶¯ÎÞÒÉÊǹ«¿ª½øÐеģ¬µ«ÊÇËûÈ´³£³£°ÑÕâÒ»Ô˶¯¾¶Ö±³Æ
֮Ϊ¡°nonviolent¡¡resistance¡±£¬ÀýÈ磬Âí¶¡¡¤Â·µÂ¡¤½ðÔÚ1958¡¡Äê9
Ôºŵġ¶ÎåÊ®Äê´ú¡·ÔÓÖ¾ÉÏ·¢±íµÄһƪÎÄÕ¡¶´ó²½ÂõÏò×ÔÓÉ¡·ÖУ¬¾Í¶à
´ÎÓá°nonvio¡lent¡¡resistance¡±À´Ö¸³Æ´ÓÃɸçÂíÀû¹«¹²Æû³µ¿¹Òéʼþ
¿ªÊ¼µÄÕâÒ»¹«¿ª½øÐеÄÉç»á»î¶¯£¬²¢²ûÊöÁËNonviolent¡¡resistance¡±µÄ
Áù¸ö»ù±¾ÌØÕ÷£¬³Æ²Î¼ÓÕâÒ»Ô˶¯µÄÈËΪ¡°nonviolent¡¡resisters¡±£§6£§¡£
ÕâЩ¶¼ËµÃ÷£¬´ÓÎÄ×Ö±¾Éí˵£¬¡°resistance¡±ÊǼȰüÀ¨ÃØÃܵģ¬Ò²°üÀ¨
¹«¿ªµÄµÖÖÆÐÐΪµÄ£¬¡°resistance¡±Óë¡°disobedi¡ence¡±²¢Ã»ÓÐÒ»Ö¸ÃØ
ÃܵÖÖÆ£¬Ò»Ö¸¹«¿ªµÖÖƵĴÊÒåÉϵķֹ¤£¬ÓеÄѧÕ߸ù¾Ý´ÊÒâµÄ΢Ãî²î±ð
×öÁËÕâÖÖÇø·Ö£¬µ«²¢²»Á÷Ðлò¾ßÓÐȨÍþÐÔ£¨ÏôÑôÒ²³ÐÈÏBarker¡¡µÄÇø·Öδ
±»ÆÕ±é½ÓÊÜ£©¡£¶ø´ÓÖÐÎÄÀ´Ëµ£¬¡°µÖ¿¹¡±Óë¡°²»·þ´Ó¡±£¬´Ó×ÖÃæÉÏÒ²²¢
²»ÄÜ¿´³öËüÃÇÓС°ÃØÃÜ¡±Óë¡°¹«¿ª¡±Ö®·Ö£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¾¿¾¹Ñ¡ÔñÆäÖеÄ
ÄÇÒ»¸öÖÐÎÄ´ÊÀ´Ò룬´ÓÎÄ×ÖÉÏÒ²²¢²»ÄÜ°ÑÕâÒ»Çø·Ö±í´ï³öÀ´¡£
ÓÉ´ËÒý³öµÄÁíÍâÒ»¸öÎÊÌâÊÇ£ºÊÇ·ñ¿ÉÒÔ°ÑÓÉÓ¢ÎÄÒë³öµÄÒ»¸öÖÐÎÄ
´Ê£¬ÒÔ½«ÆäÔÙÖ±½ÓÒë»ØÓ¢ÎĽ«³ÉΪһ¸öʲô´ÊÀ´×÷ΪÅжÏÒëÃûµÄ±ê×¼£¿
Èç¹ûÁ½ÖÖÓïÑÔ¼ä´æÔÚ×ÅÑϸñµÄÒ»Ò»¶ÔÓ¦¹Øϵ£¬¿ÉÄÜȷʵÄܹ»ÕâÑù×ö¡£µ«
ÎÒÃÇÖªµÀ£¬ÔÚÁ½ÖÖÓïÑÔÖ®¼ä£¬Äܹ»ÕâÑùÒ»Ò»¶ÔÓ¦µÄ´ÊÆäʵºÜÉÙ¡£Õâ¾Íʹ
Ò»´Ê¶àÒë³ÉΪ¼òÖ±Î޿ɱÜÃâµÄÊÂÇé¡£Òò¶ø£¬±È·½Ëµ£¬µ±ÎÒÃÇÒª·ÒëÒ»±¾
ÍâÎĵĺºÑ§Öø×÷£¬¶ÔÆäÖкºÓï¾µäµÄÒýÎÄ£¬¼´Ê¹Ëü·ÒëµÃÔٺã¬ÎÒÃÇÒ²
¾ö²»¸ÒÕÕÖ±»ØÒ룬¶ø»¹ÊÇҪȥÕÒµ½ººÓïÔÖø¡£Õâ²»ÊÇҪ˵Ã÷ÿһ¸ö·Òë
Õ߶¼ÖªµÀµÄÒëÊÂÖ®ÄÑ£¬¶øÊÇÏë˵Ã÷£ºµ±ÎÒÃÇ´ÓÊ·Òëʱ£¬»¹ÊÇÖ÷ÒªÓ¦¿¼
ÂÇ´ÓÍâÎĵ½ÖÐÎÄÕâÒ»¶Î£¬½÷É÷µØ¸ù¾ÝÍâÎÄÔÃûÑ¡Ôñ×îÌùÇеÄÖÐÎÄÒëÃû£¬
¶ø²»Äܹý¶à¿¼ÂÇÔÙÓÉÖÐÎĵ½ÍâÎĵĻØÒ룬»òÕßÒÔÕâÖÖ»ØÒëµÄ¿ÉÄÜÓë·ñ×÷
ΪҪÇó¸ÄÒëµÄÂ۾ݡ£
ÄÇô£¬½«¡°civil¡¡disobedience¡±ÒëΪ¡°·Ç±©Á¦·´¿¹¡±»ò¡°·Ç±©Á¦
µÖ¿¹¡±£¬ÊÇ·ñÔÚÎÄ×ÖÉϾÍÍêȫǤ¸ñ²»Í¨£¬ÍêÈ«²»¿ÉÄÜÄØ£¿Çé¿öÒ²²¢²»ÊÇ
ÕâÑù¡£ÕýÈçÏôÎÄËù˵£¬¡°civil¡±Ò²ÓС°ºÍƽµÄ¡¢ÎÄÃ÷µÄ¡±Òâ˼£¬Òò´Ë½«
ÆäÒëΪ¡°·Ç±©Á¦¡±Ò²²»ÊÇÍêÈ«²»Í¨£»¶ø¡°¡¡disobedience¡±×÷Ϊ¡°²»´Ó¡±£¬
Ò²º¬ÓС°µÖÖÆ¡¢µÖ¿¹¡¢·´¿¹¡±Ö®Òå¡£ºÏÆðÀ´¾ÍÊÇ¡°·Ç±©Á¦·´¿¹¡±£¬ÕâÀï
ËäÈ»¹ÕÁËһЩÍ䣧7£§£¬µ«ÊǺÜÏÔÈ»£¬ÕâÑùÒë²¢²»ÊÇÍêÈ«ÍÑÀë»òÓÐÎ¥ÔÒåµÄ£¬
²»È»£¬²»»áÓÐÄÇô¶àÒëÕß²»Ô¼¶øͬµØ¶¼²ÉÈ¡ÁËÕâÒ»Òë·¨£¨¼û×¢17£©¡£
ÒÔÉÏËùÉæµÄÊÇÎÄ×Ö¡£
¶þ
̸µ½Âß¼£¬ÏôÎÄÈÏΪ£ºÈô°Ñ¡°civil¡±Òë×÷¡°·Ç±©Á¦¡±£¬ÐÐÎıí´ïÉÏ
¾Í»á³öÏÖÐí¶àÄÑÒÔ¿Ë·þµÄÂé·³£¬ÒòΪ¡°·Ç±©Á¦¡±±Ï¾¹Ö»ÊÇ¡°¹«Ãñ²»·þ´Ó¡±
Öî¶àÌØÕ÷ÖеÄÒ»¸ö£¬¶øÇ