ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Õ½ÂÔЭͬ-µÚ35ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÒÔ¼°¶Ô·¢ÏÖ¼ÛÖµ·Å´óÆ÷µÄ·½·¨ºÍ¾­ÀíÈËÔ±µÄ¿ª·¢£»½±Éͺͼ¤
Àø»úÖƵÄת±ä£»ÒÔÈ˼ʹØϵΪ»ù´¡µÄÏ໥½»Á÷ÓëºÏ×÷µÄÎÄ»¯
·ÕΧ¡£
1¡¡0¡¡¡£¡¡3¡¡¡£¡¡1Ϊʶ±ðЭͬÌṩָµ¼ºÍ¹¤¾ß
³É¹¦Ñ°ÇóЭͬµÄÒ»¸öÒªËØÊÇÀ´×Ô¹«Ë¾¸ß²ãµÄÁìµ¼¡£
American¡¡ExpressµÄJim¡¡RobinsonÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡2Äê°ÑÑ°ÇóЭͬ¶¨ÎªËû
µÄ¹¤×÷Öص㣬µ±Ê±ËûÒªÇó¸ß¼¶Ö÷¹ÜÃÇÔÚËûÃǵÄÄê¶È±¨¸æÖнç
¶¨³ö2¡¡~¡¡3ÖÖ¡°Ò»¸öÕûÌ塱ʽµÄÏîÄ¿À´¡£¶øÆóÒµÖ÷¹ÜÃÇÔòºÜ¿ì
¾Í·¢ÏÖ£¬¡°Ò»¸öÕûÌ塱µÄ¼Æ»®²¢²»ÊÇҪǿÆÈËûÃÇ×öʲôÊÂÇ飬
Ïà·´Ö»ÓÐ×î·ûºÏÆóÒµÀûÒæµÄÏîÄ¿²ÅÄܳÉΪ¡°Ò»¸öÕûÌ塱ʽµÄ
ÏîÄ¿¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬R¡¡o¡¡b¡¡i¡¡n¡¡s¡¡o¡¡nµÄÁìµ¼×÷ÓÃÒ²ÊÇÇåÎú¿É¼ûµÄ¡£ÈÃ
ÎÒÃÇÀ´¿´Ò»ÏÂHarry¡¡Freeman¶Ô´ËµÄÃèÊö¡£
ÔÚ¹ýÈ¥¼¸ÄêÖУ¬ÎÒÃdzɹ¦µØʵÏÖÁËһϵÁÐÓмÛÖµµÄ
Эͬ¡£µ«ÊÇÕâÑùµÄЭͬ²¢²»ÊÇÔÚ¹«Ë¾¸ß²ãµÄѵÁîϲŷ¢ÏÖ
µÄ¡£Ïà·´ËüÃǾ­³£ÊÇÔÚÕâÑùһЩÇé¿öϲű»·¢ÏֵģºÏÂÊô
ÆóÒµÖеÄij¸öÈËÈÏΪËû¿ÉÒÔ×öµÃ¸üºÃ£¬»òÕß¿ÉÒÔ׬¸ü¶àµÄ
Ç®£¬»òÕß¿ÉÒÔÉú²ú³öÒ»ÖÖ¸üºÃµÄ²úÆ·£¬Îª´ËËûȷʵÐèÒª±ð
È˵İïÖú£»»òÕßËû·¢ÏÖÆäËûÆóÒµÖеÄijЩ¶«Î÷¶ÔËûÈ·Óаï
Öú£¬ÓÚÊÇËû¾Íǧ·½°Ù¼ÆµØʹ±ðÈËÏàÐÅÕâÑù×ö¶ÔËû»òËýÒ²ÊÇ
·Ç³£Óкô¦µÄ¡£¶øÄãËùÐèÒª×öµÄ¾ÍÊÇÔÚ¹«Ë¾ÄÚÓªÔìÒ»ÖÖ´´
216



21

10ÕÂÑ°Çó²¢ÊµÏÖЭͬ
Òµ·ÕΧ¡£¡°Ò»¸öÕûÌ塱µÄ¼Æ»®´ÓÀ´¾Í²»´ú±í×ÅÎÒÃǹ¤×÷µÄ
È«²¿¡£Ð­Í¬µÄÕæÕý¶¯Á¦²»ÊÇÀ´×ÔѵÁ¶øÊÇÀ´×Ô¿ÉÒÔ¹²Ïí
µÄ×ÔÎÒÀûÒæ¡£
Jim¡¡RobinsonÊÇÒ»¸ö·Ç³£Ç¿µ÷¡°Ò»¸öÕûÌ塱µÄ¼Ò»ï¡£
Èç¹ûÄãÏ빺Âò¹«Ë¾ÒÔÍâµÄÆóÒµÉú²úµÄ²úÆ·£¬»òÊÇʹÓÃÆäËû
ÆóÒµµÄϵͳ£¬ÄÇôÄã×îºÃ¸øËû×¼±¸Ò»¸öºÜºÃµÄ½âÊÍ¡£Èç¹û
ÄãµÄ½âÊͺܺã¬Ëû¾Í»á˵£º¡°Ì«°ôÁË¡±¡£·ñÔò£¬Ëû¾Í¿ÉÄܸø
ÆäËûÏà¹ØµÄÖ÷¹Ü´òµç»°£º¡°Î¹£¬ÎªÊ²Ã´ÄãÃDz»ÄÜ×öµÃ¸üºÃ
Ò»µã¶ùÄØ¡±£¿Õâȷʵ»áÈÃÄã¸Ð¾õµ½Ò»¶¨³Ì¶ÈµÄѹÁ¦¡£µ«ÊÇ
Èç¹ûÄãÔÚµ÷²éºó·¢ÏÖ¹«Ë¾ÒÔÍâµÄÆóÒµËùÉú²úµÄ²úÆ·ÔÚͬµÈ
ÖÊÁ¿ÏÂȷʵ¸ü±ãÒË£¬Jim¡¡Robinson¾Í»á˵£º¡°µ½ÍâÃæÈ¥Âò°É£¬
ÎÒÃÇ×öÉúÒâÊÇÒª¸ø¹É¶«×¬Ç®µÄ¡±¡£
Ò»µ©¹«Ë¾¸ß²ãÈ·¶¨ÁËЭͬµÄÄ¿±ê£¬Ò»¸ö¡°Ð­Í¬É³»Ê¡±¾Í
»á·ÛÄ«µÇ³¡£¬ÔÚÑ°ÕÒЭͬµÄ¹ý³ÌÖг䵱À²À²¶Ó¶Ó³¤ºÍ¼Ç·ÖÔ±
µÄ½ÇÉ«¡£ÓÐʱÕâÖÖÖ°ÄÜÓɹ«Ë¾µÄÕ½ÂÔ²¿ÃÅÀ´ÐÐʹ£¬ËûÃÇÒªÌá
ÐÑÆóÒµ×¢Òâ°Ñ¿çÒµÎñÁìÓòµÄÏîÄ¿ÄÉÈëµ½Õ½ÂԼƻ®ÖÐÈ¥£¬¶ÔÒ»
Щ¿ÉÄܲúÉúºÏ×÷»ú»áµÄÒµÎñÖصþÁìÓòÌá³ö½¨Ò飬»òÕßÕÙ¿ª¹¤
×÷С×é»òίԱ»á»áÒéÀ´È·¶¨Í¨¹ý×ÊÔ´¹²ÏíʵÏÖÀûÈó×î´ó»¯ÒÔ
¼°¶ÔÆóÒµ¼äºÏ×÷½øÐйÄÀøµÄ·½·¨¡£Ðí¶àÕ½ÂԹ滮Ա²¢²»Ï°¹ß
ÓÚÀûÓÃÄÚ²¿ºÏ×÷À´ÊµÏÖЧÒæµÄ¾­Óª·½Ê½£¬Ïà±È½Ï¶øÑÔ£¬ËûÃÇ
¸üÏ°¹ßÓÚÔÚÊÕ¹º»ò¶àÔª»¯À©ÕÅ֮ǰ¶ÔÏîÄ¿×ʲú¼ÛÖµ½øÐÐÆÀ¹À
µÄ¹¤×÷ģʽ¡£¶ÔËûÃǶøÑÔ£¬ÐÐʹÉÏÃæÕâЩְÄܾÍÒâζ×ÅÒªÔÚ
˼άģʽÉÏ×ö³ö¾Þ´óµÄ¸Ä±ä¡£
P¡¡i¡¡l¡¡l¡¡s¡¡b¡¡u¡¡r¡¡y¹«Ë¾¾ÍÔø´óµ¨µØÈÎÃüÁËһλЭͬɳ»Ê£¬ÊÔͼͨ¹ý
°Ñ¸÷¸öÆóÒµµÄ×ÊÔ´¾Û£ÔÚÒ»Æ𣬴´ÔìЭͬЧӦ²¢½ø¶øʹÄÇЩ±ô
ÁÙµ¹±ÕµÄÆóÒµÖØÐÂÕñ×÷ÆðÀ´¡£ºóÀ´³ÉΪÊ×ϯִÐйٵÄJ¡¡o¡¡h¡¡n
217



21


Èý²¿·Ö´´ÔìЭͬЧÒæ
S¡¡t¡¡a¡¡ff¡¡o¡¡r¡¡dÇåÐѵØÒâʶµ½£¬Ê³Æ·ÐÐÒµËù¾ßÓеÄÒµÎñÇø»®ÏÊÃ÷µÄÌØ
µãÒªÇó¹«Ë¾Òª¸³ÓèÆóÒµ¼«´óµÄ¾­Óª×ÔÖ÷Ȩ£¬µ«Í¬Ê±ÔÚ¹«Ë¾¸ß²ã
Ò²Ó¦ÓÐÈËרߺÔðͳ³ïЭµ÷£¬ÒÔʹ¹«Ë¾ÔÚһЩ¿çÒµÎñÁìÓòµÄÉÌ
Òµ»ú»áÉÏÓÐËù×÷Ϊ¡£ÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡6Äê3Ô£¬S¡¡t¡¡a¡¡ff¡¡o¡¡r¡¡dÖ¸ÅÉJames¡¡Behnke
µ£ÈÎÁËÒ»¸öеÄÖ°Îñ£¬·¢Õ¹Óë¼¼Êõ¸ß¼¶¸±×ܲ㬶øB¡¡e¡¡h¡¡n¡¡k¡¡eÔÚ
ËûµÄÃûƬÉÏÔò°ÑÕâһͷÏÎӡΪ¡°Ä£ºý½çÏ޸߼¶¸±×ܲᱡ£
B¡¡e¡¡h¡¡n¡¡k¡¡eËùÁìµ¼µÄÒµÎñ·¢Õ¹²¿Ó빫˾¸÷ÏÂÊôÆóÒµÃÜÇкÏ
×÷£¬¿ªÊ¼¶ÔP¡¡i¡¡l¡¡l¡¡s¡¡b¡¡u¡¡r¡¡yµÄ×ÊÔ´½øÐÐÖØÕû£¬±ÈÈ磬ËûÃÇÓÐʱºò¿É
ÄÜÈòÍÒûÆóÒµ°ïÖúʳƷÆóÒµ£¬¶øÓÐʱºîÒ²¿ÉÄÜÈÃʳƷÆóÒµ°ï
Öú²ÍÒûÆóÒµ¡£¾­¹ýB¡¡e¡¡h¡¡n¡¡k¡¡eµÄŬÁ¦£¬ÐµÄÉÌÒµ»ú»á²»¶Ï³öÏÖ£¬
ÀýÈ磬µ±¡°Green¡¡Giant¡±£¨¹Þ×°Êß²ËרҵÉÌ£©×¼±¸¿ª·¢´ø°ü×°
µÄÐÂÏÊÊß²ËÕâÒ»²úÆ·µÄʱºò£¬B¡¡u¡¡rger¡¡King£¨²ÍÒûÆóÒµ£©¾ÍÏòËü
ÌṩÁËÈýÏî×îΪ¹Ø¼üµÄ×ÊÔ´£ºÈ«ÄêÎȶ¨¹©»õµÄ»õÔ´¡¢ÅäËÍϵ
ͳÒÔ¼°ÐèҪʳƷ·þÎñµÄ¿Í»§¡£B¡¡e¡¡h¡¡n¡¡k¡¡e¸ù¾ÝÔÚP¡¡i¡¡l¡¡l¡¡s¡¡b¡¡u¡¡r¡¡yµÄ¹¤×÷
¾­Àú×ܽá³öÁËÈýÌõ¾­Ñé¡£
Ê×ÏÈ£¬±ØÐëÓªÔìË«Ó®µÄ¾ÖÃæ¡£Èç¹û¹«Ë¾A׬1¡¡0·Ö£¬¶ø
¹«Ë¾BÅâ5·Ö£¬ËäÈ»P¡¡i¡¡l¡¡l¡¡s¡¡b¡¡u¡¡r¡¡y¿ÉÒÔµÃ5·Ö£¬µ«ÕâÖÖ·½Ê½È´ÊÇ
²»¿ÉÐеġ£¹«Ë¾AºÍ¹«Ë¾B±ØÐëͬʱ¶¼ÄÜ»ñÒ棬¼´Ê¹ÊÇËü
ÃǸ÷×ÔÖ»ÄܵÃ2¡£5·Ö¡£
Æä´Î£¬Ô½ÊÇÏò×éÖ¯µÄ×ÝÉî²ã´Î·¢Õ¹£¬¿çÒµÎñÁìÓòµÄ
ºÏ×÷¾ÍÔ½ÊÇÀ§ÄÑ¡£¼¶±ð±È½ÏµÍµÄÈËͨ³£ÓиüÇ¿µÄ±¾Î»Òâʶ£¬
¸üΪ¾¯¾õ£¬Ò²¸ü¾ß·ÀÓùµÄ±¾ÄÜ£¬Òò´ËÄãÒ»°ã×îºÃֻȥ×ö´ó
ÏîÄ¿¡£Èç¹ûÒ»¸öºÏ×÷ÏîÄ¿¶Ô¹«Ë¾È·Êµ·Ç³£ÖØÒª£¬ÄÇô̸ÅÐ
¾ÍÓ¦¸ÃÔÚÆóÒµµÄ¸ß²ãÈËÊ¿Ö®¼äÕ¹¿ª¡£ÓÐʱҲÐèÒªÈøü¸ß¼¶
±ðµÄÈËÊ¿²ÎÓ뵽̸ÅÐÖÐÀ´¡£
Èý£¬ÒªÊ¹ÏîÄ¿È¡µÃÕæÕý½øÕ¹£¬µ±ÊÂÈËÖ®¼äµÄ¹Øϵ
218



21

10ÕÂÑ°Çó²¢ÊµÏÖЭͬ
±ØÐëÊ®·ÖÈÚÇ¢¡£¶Ô´ËÎÒÃÇûÓÐÈκγÌʽ¡¢¹æÔò¿ÉÒÔ×ñÊØ£¬
¶øÇÒÈËÃÇҲʮ·ÖÌÖÑáÕâЩ¶«Î÷¡£ÔÚºÏ×÷µÄʱºò£¬ÈËÃÇÐè
ÒªµÄ²»ÊÇѹÁ¦£¬¶øÊDZ˴˼äµÄÏ໥ÎüÒýÁ¦¡£
ÁîÈËÒź¶µÄÊÇ£¬¶ÔP¡¡i¡¡l¡¡l¡¡s¡¡b¡¡u¡¡r¡¡yºÍS¡¡t¡¡a¡¡ff¡¡o¡¡r¡¡dÀ´Ëµ£¬Ð­Í¬À´µÃÌ«
³ÙÁË£¬Ëü¸ù±¾³åµ­²»ÁËÆäËû¾­ÓªÎÊÌâËùÔì³ÉµÄ¶ñÁÓÓ°Ïì¡£ÈÕ
ÒæÔö¼ÓµÄ¿÷Ëðµ¼ÖÂÁËÇ°Èζ­Ê³¤µÄÖØÐÂÉĮ̈£¬ÒÔ¼°S¡¡t¡¡a¡¡ff¡¡o¡¡r¡¡dÔÚ
1¡¡9¡¡8¡¡8ÄêµÄÇÄÈ»ÒþÍË£¬¶øP¡¡i¡¡l¡¡l¡¡s¡¡b¡¡u¡¡r¡¡y¹«Ë¾ÔòÓÉ´ËÂÙΪÈËÃǾ­³£Ì¸
ÂÛµÄÊÕ¹º¶ÔÏ󡣶ÔЭͬµÄÑ°ÇóÊÇÒ»¸ö³¤ÆڵĹý³Ì£¬Ëü²»¿ÉÄÜ
ÔÚÒ»Ò¹Ö®¼ä¾Íʹһ¼Ò²¡Èë¸àëÁµÄÆóÒµÆðËÀ»ØÉú¡£
ÓÉÓÚÒâʶµ½ÊµÏÖЭͬÐèÒª³¤ÆÚµÄЭµ÷ŬÁ¦£¬¡°»ðÐÇ¡±¼¼
Êõ·¢Õ¹¹«Ë¾µÄ×ܲöԹ«Ë¾µÄ½ü¾°ºÍÔ¶¾°¶¼½øÐÐÁËһϵÁеÄÕ½
ÂԹ滮¡£ËûÃÇ´Ó×î»ù±¾µÄÕ½ÂÔÎÊÌâÈëÊÖÀ´¶Ô¹«Ë¾½øÐÐÖØÐÂÉó
ÊÓ£ºÄãÏÖÔÚ´¦ÓÚʲôλÖã¿Äã×¼±¸È¥ÏòºÎ·½£¿Ôõôȥ£¿³ý´Ë
Ö®Í⣬ËûÃÇÒ²Éè¼ÆÁËһЩ¾ßÓÐ×Ô¼ºÌØÉ«µÄ¹¤×÷·½·¨£¬¼´·ÖÁ½
¸ö²ã´ÎÀ´½øÐÐÕ½ÂԹ滮¡£Ê×ÏÈ£¬Óɸ÷¸öÆóÒµÍê³É×Ô¼ºµÄÕ½ÂÔ
¹æ»®£¬È»ºó£¬ÔÙÓÉËùÓÐÆóÒµÒ»Æð¹²Í¬Íê³É¶Ô²»Í¬Êг¡ÁìÓòµÄ
ÒµÎñ¹æ»®£¬±ÈÈ繤ҵƷÊг¡»ò¹ú·À²úÆ·Êг¡µÈ¡£
Õâλ×ܲû¹ÉèÖÃÁËÒ»¸öÓɸ÷ÆóÒµ¸ºÔðÈ˺͹«Ë¾ÒµÎñ·¢Õ¹
²¿µÄ¹ÜÀíÈËÔ±×é³ÉµÄͶ×ÊίԱ»á¡£Í¶×ÊίԱ»áÔÚ¾ö²ßµÄʱºò
¼È»á¿¼ÂÇÆóÒµµÄÕ½ÂÔÒªÇóÒ²»áͬʱ¿¼Âǹ«Ë¾ÕûÌåµÄÕ½ÂÔÒªÇó¡£
ίԱ»áµÄ¾ßÌ幤×÷Ö÷ÒªÊǶÔÑо¿¿ª·¢¡¢×ʱ¾É豸ºÍÈËÁ¦×ÊÔ´
£¨¹ÍÓ¶ÈËÊý£©µÈ·½ÃæµÄͶ×ʽøÐÐÆÀ¼Û¡£ÆäÄ¿±êÊǰѹýÈ¥Õ½ÊõÐÍ
µÄͶ×Ê·½Ê½¸Ä±äΪ¸ü¾ßÕ½ÂÔÐÔºÍÕûÌåÐÔµÄͶ×Ê·½Ê½£¬ÀýÈ磬
ÒÔÍùÖÆÔìÆóÒµ¿ÉÄÜÖ»¿¼ÂÇ×Ô¼ºµÄÐèÒª¾Í¹ºÂòÁËһ̨É豸£¬¶ø
ÏÖÔÚͬÑùÊǹºÂòÕą̂É豸£¬¹«Ë¾½«´ÓÕûÌåÉϽøÐÐȨºâ£¬ÔÚ½ø
Ò»²½¿¼ÂÇÆäËûÆóÒµÄÜ·ñÀûÓÃÕą̂É豸֮ºó²Å»á×ö³öͶ×ʾö¶¨¡£
219



21


Èý²¿·Ö´´ÔìЭͬЧÒæ
ÉÏÊöÖÖÖÖŬÁ¦µÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÒª¸Ä±ä¹ýÈ¥ÆóÒµ¼äÔÚµ¥Ïî¼¼Êõ
ÁìÓòÉÏÏ໥¾ºÕùµÄ¾ÖÃ棬´Ó¶øʹ¹«Ë¾³ÉΪһ¸öÍêÈ«ÕûºÏµÄ×é
Ö¯£¬²¢ÒÀ¿¿¶à¼¼ÊõÃÅÀàµÄÓÅÊÆÔöÇ¿¹«Ë¾ÊµÁ¦¡£×÷Ϊһ¸öÒµÎñ
¸²¸Ç¶à¸ö¼¼ÊõÁìÓòµÄ´óÐ͹«Ë¾£¬ÆäÓÅÊƾÍÔÚÓÚ¿ÉÒÔΪ¿Í»§Ìá
¹©¶àÖÖ¶àÑùµÄ¼¼Êõ²úÆ·£¬µ«ÒªÊ¹ÕâÖÖÓÅÊƵÄЧÓÃÕæÕý·¢»Ó³ö
À´£¬¾Í±ØÐëÒÀ¿¿¿çÆóÒµµÄÏ໥ºÏ×÷¡£ÕýÈçÄÇλ×ܲÃËù˵µÄ£º
¡°Ò»¸ö²ÄÁϹ«Ë¾ÔÙºÃÒ²Ö»ÄÜÉú²ú²ÄÁÏ£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÔò²»½ö¿ÉÒÔ
ÖÆÔì²ÄÁÏ£¬Í¬Ê±»¹¿ÉÒÔΪ¿Í»§½øÐй¤ÒÕÉè¼Æ¡¢»·¾³±£»¤ÒÔ¼°
ÌṩһϵÁÐÆäËûÅäÌ×·þÎñ¡£ÎÒÃÇÊDzÉÓÃϵͳµÄ·½·¨À´½â¾öÎÊ
ÌâµÄ¡±¡£»ùÓÚ´ËËûµÄÄ¿±ê¾ÍÊÇÒª¡°ÅàÓýÒ»ÖÖÿ¸öÈ˶¼Îª´´Ôì
Эͬ¶øÇãÐÄŬÁ¦µÄÎÄ»¯·ÕΧ¡±¡£
1¡¡0¡¡¡£¡¡3¡¡¡£¡¡2½±ÉÍÓ뼤Àø
ʵÏÖЭͬËù±ØÐèµÄһЩ·½·¨ÓëÅ£×ÐÃÇÒÔÎäÁ¦µÄ·½Ê½½â¾ö
ÎÊÌâûÓÐʲô´óµÄ·Ö±ð¡£¼ÙÉèÔÚÒ»³¡¾ºÕùÖУ¬Ê§°ÜÕßËùʧȥ
µÄ½«ÓëʤÀûÕßËùµÃµ½µÄÏàͬ£¬Ê¤ÀûÕß½«°ÑΨһµÄ½±ÀøÄÃ×ߣ¬
¶øʧ°ÜÕßÔÚʧȥ½±ÀøµÄͬʱ£¬Ôò»¹Òª¸¶³öÒ»¶¨µÄ´ú¼Û¡£ÔÚÕâ
ÖÖÇé¿öÏ£¬ÈËÃǶÔʧ°ÜµÄ¿Ö¾å½«´Ùʹ¾ºÕùÏò·´Ãæ·¢Õ¹£¬¶ø±Ü
Ãâ³Í·£ºÍÑ°Çó½±ÀøµÄ¶¯»ú¶¼Í¬Ñù¿ÉÒÔµ¼Ö¾ºÕùÑݱäΪһ³¡ÆÆ
»µÐÔµÄÕù¶·¡£µ«ÊÇÈç¹ûÇé¿öÉԼӸı䣬ÎÞÂÛË­È¡µÃʤÀû£¬Ö»
Òª±íÏֵúþͿÉÒÔ»ñµÃ½±Àø£¬ÄÇôºÏ×÷¾ÍÓпÉÄÜÓɴ˲úÉú¡£
µ±¾ºÕùµÄÄ¿±êÖ®Ò»ÊÇ·¢ÏÖ¸ü¶àµÄÑ¡Ôñʱ£¬·Ç³£ÖØÒªµÄÒ»Ìõ¾Í
ÊÇÔÚ¶ÔÕÒµ½ÕýÈ·´ð°¸µÄÈ˽øÐн±ÀøµÄͬʱ£¬Ò²Òª¶Ô·¢ÏÖÐÂÑ¡
ÔñµÄÈËÓèÒÔ°ý½±¡£¶øÈç¹ûÎÞÂÛÄÄÒ»·½´ïµ½Ò»¶¨µÄ±íÏÖˮƽ£¬
ËùÓвÎÓëÕ߶¼»áµÃµ½½±Àø£¬ÄÇôÕâÖÖ¹Ò¹³Ê½µÄ¼¤Àø·½Ê½¾Í½«
½øÒ»²½¼Ó´óºÏ×÷µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£
220



21

10ÕÂÑ°Çó²¢ÊµÏÖЭͬ
¡°»ðÐÇ¡±¹«Ë¾µÄÐÂ×ܲÃËù²ÉÈ¡µÄоٴëÖ®Ò»ÊÇÉèÁ¢Ò»Ïî
ÆóÒµ¹²Í¬·¢Õ¹»ù½ð¡£ÕâÏî»ù½ðÖ÷ÒªÓÃÓÚÁ½¸ö»òÈý¸öÆóÒµºÏ×÷
½øÐеÄÏîÄ¿¡£ÒÔÇ°Èç¹ûij¸öÆóÒµÏëÓëÆäËûÆóÒµºÏ×÷£¬Ëü¾Í±Ø
Ðë×Ô¼ºÍ¶×Ê£¬Æä½á¹ûÊÇÖ»ÓÐÒ»¸öÆóҵͶ×Ê£¬µ«ÁíÒ»¸öÆóÒµÒ²
¿ÉÒÔÊÜÒæ¡£ÕâÖÖÇé¿ö·Ç³£²»ÀûÓÚºÏ×÷£¬¾­ÀíÃÇ»áÏ롰Ϊʲô
ÒªÖ§³ÖÎҵľºÕù¶ÔÊÖÄØ£¿¡±ÏÖÔÚ£¬ÐÂÉèÁ¢µÄ»ù½ð¶ÔÁªºÏÏîÄ¿
ÐγÉÁËÒ»ÖÖÖ±½ÓµÄ¼¤Àø¡£¹«Ë¾ÄڵĺÏ×÷Æø·ÕÁ¢¼´Óɴ˱»µ÷¶¯
ÆðÀ´¡£Õâλ×ܲÃÕâÑùÃèÊöµ½£º
ÔÚÍŶӺÏ×÷Êܵ½¹ÄÀøµÄ¹¤×÷·ÕΧÖУ¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÒѾ­
¿ÉÒÔ¾ÍÒ»ÏîÖØҪͶ±ê¾ö²ßµÄÀûÓë±×½øÐÐ̹³ÏµØÌÖÂÛ£¬¶øÇÒ
ÔÚ¾ö²ßµÄʱºòÒ²¸ü¾ßÈ«¾Ö¹Ûµã¡£Èç¹ûÁ½¸öÆóÒµ¶¼ÈÏΪ×Ô¼º
¿ÉÒÔ¶ÔÒ»¸öÏîÄ¿½øÐÐͶ±ê£¬ÕâÁ½¸öÆóÒµ¾Í»áÔÚÒ»ÆðºÏ×÷Ìá
³öÒ»·ÝÁªºÏ½¨ÒéÊé¡£¹ýÈ¥µÄÎÊÌâ¾­³£ÊÇÒòΪһ¸öÆóÒµÈÏΪ
ÏîÄ¿ºÃ¶øÁíÒ»¸öÆóÒµ³ÖÏà·´¹Ûµã¶øÒýÆðµÄ¡£Èç¹ûÏÖÔÚÔÙ³ö
ÏÖÀàËƵÄÇé¿ö£¬ÎҾͻá°ÑËûÃÇÕÙ¼¯ÔÚÒ»Æ𿪻ᣬ¶ÔÕý·´Á½
·½ÃæµÄÒâ¼û½øÐÐÌÖÂÛ¡£µ±Ë«·½²»ÄÜÐγ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡