ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Õ½ÂÔЭͬ-µÚ29ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



·¶¡¢¼ÛÖµ¹ÛºÍ¹ÜÀí·ç¸ñÒÔ¼°¹«Ë¾×ʲúµÄ½á¹¹ºÍ·Ö²¼ÐÎ̬£¬ÊÇ
×è°­¹«Ë¾³ä·ÖÀûÓÃÆäÏÖÓлú»áµÄ×î´óÔ­Òò¡£ÀýÈ磬·ÉÀûÆÖµÄ
¹ú¼Ò¼¶·ÖÖ§»ú¹¹Ò»Ö±ÊǸ߶È×ÔÖεģ¬¶øÇÒËüµÄÒ»Åú¾«Ó¢Ð͵Ä
ÍâÅɾ­Àí·Ç³£ÖØÊÓ×Ô¼ºµÄ¶ÀÁ¢ÐԺͶÔ×ÊÔ´µÄ¿ØÖÆÁ¦¡£ËäÈ»Õâ
ÖÖ×´¿ö¿ÉÒÔ¼¤·¢·ÖÖ§»ú¹¹µÄ´´ÐÂÒâʶ£¬µ«ËüͬʱҲʹ¿ç»ú¹¹
µÄЭµ÷ºÏ×÷±äµÃ·Ç³£À§ÄÑ¡£B¡¡O¡¡KµÄÐÐÕþ¹ÜÀí´«Í³Ò²ÊÇÕâ·½Ãæ
µÄÒ»¸öÀý×Ó¡£ÔÚÕâÁ½Î»×÷Õß¿´À´£¬¿ç¹ú¹«Ë¾ËùÃæÁÙµÄÈÎÎñÊ×
ÏÈÊÇÌá¸ßÏÖÓÐÄÜÁ¦£¬È»ºó²ÅÊǼÌÐø¿ª·¢ÐµÄÄÜÁ¦¡£Ïñ·ÉÀûÆÖ
ÕâÑùµÄ¹«Ë¾±ØÐë¼ÓÇ¿¹«Ë¾×ܲ¿µÄ¹ÜÀíÁ¦¶È£¬¶øÏñM¡¡a¡¡t¡¡s¡¡u¡¡s¡¡h¡¡i¡¡t¡¡aÕâ
182



17


9Õ¸ÅÂÛ
ÑùÒѾ­¾ßÓкÜÇ¿µÄ×ܲ¿¹ÜÀíÁ¦¶ÈµÄ¹«Ë¾£¬Ôò±ØÐëÌá¸ß·ÖÖ§»ú
¹¹µÄÁé»îÐÔ¡£ÔÚÕâÖÖת±ä¹ý³ÌÖУ¬²»Í¬ÀàÐ͵Ŀç¹ú¹«Ë¾Ö®¼ä
ÓкܶණÎ÷ÖµµÃÏ໥½è¼øºÍѧϰ¡£
µ«ÕâÒ²Ö»²»¹ýÊÇÒ»²½¡£ÎªÁËÀûÓÃËùÓпÉÄܵÄÕ½ÂÔ»ú»á£¬
¿ç¹ú¹«Ë¾»¹±ØÐëÔÚÆóÒµÖ®¼ä½¨Á¢Æð½ôÃܵÄÁª½Ó£¬Ê¹ÆóÒµÓëÆó
Òµ¡¢ÆóÒµÓ빫˾×ܲ¿Ö®¼ä²úÉúÏ໥ÒÀÀµµÄ¹Øϵ¡£¶øҪʵÏÖÕâ
Ò»µã£¬Ôò±ØÐë°´ÕÕÓÐÀûÓÚ´Ù½øÏ໥ÒÀÀµ¹ØϵµÄ·½Ê½À´¶Ô×ÊÔ´
ºÍÔðÈνøÐзÖÅä¡£ÔÚÕâÑùÒ»ÖÖ¡°¿ç¹ú¡±µÄ×éÖ¯ÐÎʽÀ×ÊÔ´¡¢
ÈËÔ±¡¢¼¼ÄܺÍ֪ʶ½«¿ÉÒÔ×ÔÓɵØÁ÷¶¯£¬ËüÃǵÄ×÷ÓÃÒ²½«µÃµ½
×î´ó³Ì¶ÈµÄ·¢»Ó¡£
°ÍÌØÀûÌغ͸êɳ¶ûµÄÂÛµãÓ뿲ÌØÔÚÐí¶à·½Ã涼¾ßÓÐÏàËÆ
ÐÔ¡£ËûÃǶ¼ÈÏΪ£¬Í¨¹ýÆóÒµÖ®¼äµÄ¹²Ïí£¬¹«Ë¾¿ÉÒÔÓд´Ôì¸ü
¶à¼ÛÖµµÄ´óÁ¿»ú»á¡£Òò´ËËûÃǶشٹ«Ë¾È¥³¢ÊÔ½¨Á¢¸÷ÖÖ²»Í¬
ÐÎʽµÄÏ໥ÒÀÀµ¹Øϵ£¬Å¬Á¦ÊµÏÖ¶ÔÒµÎñÐÐΪ¡¢¼¼ÄÜ¡¢ÐÅÏ¢ºÍ
֪ʶµÄ¹²Ïí¡£Óë´Ëͬʱ£¬ËûÃÇÒ²Ö¸³öÁË·Á°­ÊµÏÖÕâÖÖ¹²ÏíµÄ
Ðí¶àÕÏ°­£¬¶øÕâЩÕÏ°­Ö»ÓÐͨ¹ý´´½¨¾ßÓÐÐÂÄÜÁ¦µÄÐÂÐÍ×éÖ¯
ÐÎʽ²ÅÄÜÅųý¡£µ«ÊÇ×éÖ¯ÄÜÁ¦ÊÇÐèÒªºÜ¶àÄêµÄʱ¼ä²ÅÄܽ¨Á¢
ÆðÀ´µÄ£¬ÕâÒâζ×ÅЭͬ¶ÔÓÚÐí¶à¹«Ë¾À´Ëµ£¬ÔÚÏ൱³¤µÄÒ»¶Î
ʱ¼äÄÚÈÔȻֻÄÜÊÇÒ»ÖÖÃÎÏë¡£
1¡¡2ÕÂÖУ¬¹þ·ðÉÌѧԺµÄСԼɪ·òL¡£¡¡°Í´ïÀ­¿Æ¼¯ÖÐÌÖÂÛ
ÁËЭͬÁìÓòµÄÁíÒ»¸öרÌ⣺ÁªÃËÊÇÈçºÎ°ïÖúÆóҵѧϰеÄÄÜ
Á¦²¢À©Õ¹ÒÑÓм¼Äܵġ£ÈÕ½¥¼¤ÁÒµÄÈ«Çò»¯¾ºÕùºÍ²ã³ö²»ÇîµÄ
¼¼Êõ´´ÐÂʹ¹«Ë¾ºÜÄÑÍêÈ«ÒÀ¿¿×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿À´½¨Á¢ËùÓбØÐèµÄ
ÄÜÁ¦£¬¶øºÏ×ÊÆóÒµÒÔ¼°ÆäËû×éÖ¯ÐÎʽÔò¿ÉÒÔ°ïÖú¹«Ë¾»ñµÃÐÂ
4
µÄÄÜÁ¦»òÊÇѧϰеļ¼ÄÜ¡£°Í´ïÀ­¿ÆÔøÔÚ¡¶ÖªÊ¶Áª½Ó¡·Ò»Êé
ÖжÔG¡¡MºÍI¡¡B¡¡MÁ½¼Ò¹«Ë¾¸÷×ԵĺÏ×ÊÆóÒµºÍÆäËûÐÎʽµÄÁªÃ˽ø
183



17


Èý²¿·Ö´´ÔìЭͬЧÒæ
ÐйýÌÖÂÛ£¬¶ø¡°ÁªÃ˹ÜÀí¡±ÕâƪÎÄÕÂÕýÊÇ´ÓÕâ±¾ÊéÖнÚÑ¡³ö
À´µÄ¡£
ÓëÒÁµ¤¹ãÖ®ÕâÑùµÄȨÍþºÍÆäËû³Ö×ÊÔ´ÂÛµÄÀíÂÛ¼ÒÃÇÏà
ͬ£¬°Í´ïÀ­¿ÆÈÏΪ£¬¹«Ë¾×îÖØÒªµÄ×ÊÔ´ÊÇËüµÄ֪ʶºÍÄÜÁ¦£¬
¶ø²»ÊÇËüµÄÓÐÐÎ×ʲú¡£¾­ÀíÃÇËùÒªÃæ¶ÔµÄÌôÕ½ÊÇÈçºÎÍØÕ¹¹«
˾µÄÄÜÁ¦ÒÔÔÚδÀ´¾ºÕùÖб£³ÖÓÅÊÆ¡£ÓëGeneral¡¡MotorsºÍI¡¡B¡¡M
Ïàͬ£¬¹«Ë¾¿ÉÄÜÒò´Ë²»µÃ²»Ñ°ÕÒÓµÓÐËüËùÐèÒªµÄÌØÊâ¼¼ÄܺÍ
֪ʶµÄÍⲿºÏ×÷Õß¡£ÕâÖÖºÏ×÷Õß¿ÉÒÔÊǹ©Ó¦ÉÌ¡¢Õþ¸®»ú¹¹¡¢
Á㲿¼þÖÆÔìÉÌÉõÖÁÊÇÖ±½ÓµÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ¡£ÕâÖÖÍⲿ¹Øϵ¿ÉÒÔ¸ø
¹«Ë¾´øÀ´Ê®·Ö¾Þ´óµÄÀûÒ棬±ÈÈç½øÈëÐÂÊг¡µÄ»ú»á¡¢³¬¹ý¹«
˾²ÆÎñ³ÐÊÜÄÜÁ¦µÄÑо¿¿ª·¢ÏîÄ¿ÒÔ¼°¶ÔÐÂ֪ʶµÄѧϰµÈ¡£µ«
ÊÇÁªÃËÊǾßÓÐÏ൱·çÏյġ£ÓëºÏ×÷Õß½»»»ÖªÊ¶»òÊǹ²Í¬¿ª·¢
еļ¼ÄÜ£¬¿ÉÄÜ»áÏ÷Èõ¹«Ë¾ÏÖÓеľºÕùµØ룬ÓÈÆäÊǵ±ÁªÃË
Éæ¼°¶Ô¹«Ë¾µÄºËÐÄ֪ʶ»òÄÜÁ¦½øÐй²ÏíµÄʱºò¾Í¸üÊÇÈç´Ë¡£
ºÏ×÷Õß¿ÉÄÜ»á°Ñ´ÓÁªÃË»ñÈ¡µÄ֪ʶ»ò¼¼ÄÜÓÃÓÚÆäËûÊг¡£¬Éõ
ÖÁÓпÉÄÜÓ빫˾ÔÚͬһ¸öÊг¡ÖнøÐоºÕù¡£ÔÚ¿¼Âǽ¨Á¢ÁªÃË
µÄʱºò£¬¾­ÀíÃDZØÐëÏñÆÀ¼ÛÄÚ²¿Ð­Í¬ÎÊÌâÒ»Ñù£¬×ÐϸµØȨºâ
Àû±×¡£°Í´ïÀ­¿Æ½¨Òé¾­ÀíÃDz»Òª°ÑÁªÃË¿´×÷ÊÇÄÚ²¿ÄÜÁ¦¿ª·¢
µÄÌæ´úÆ·£¬²¢ÇÒÔÚÓëDZÔڵľºÕù¶ÔÊÖ¹²ÏíºËÐļ¼ÄÜʱҪʮ·Ö
СÐĽ÷É÷¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬²»¶Ï¼Ó¿ìµÄ±ä»¯½Ú×àºÍ¶Ô¿ª·¢ÐÂÄÜÁ¦
µÄ³ÖÐøÐèÇó¶¼Òâζ×Å£¬ÁªÃË¿ÉÒÔΪ¹«Ë¾ÍØÕ¹×Ô¼ºµÄ֪ʶºÍÄÜ
Á¦Ìṩ×î¼ÑµÄ»ú»á¡£
¾­ÀíÃÇÔÚ½¨Á¢ÁªÃ˵ÄʱËùÃæÁÙµÄÀ§ÄÑÓëÔÚµ¥Ò»×éÖ¯ÄÚ´´
ÔìЭͬʱËùÃæÁÙµÄÀ§ÄÑÊÇÏàËƵġ£¼´Ê¹ÁªÃËË«·½¶ÔºÏ×÷¿ÉÒÔ
¸ø±Ë´Ë´øÀ´µÄºÃ´¦Äܹ»´ï³É¹²Ê¶£¬ÕæÕýʵÏÖÕâЩºÃ´¦ÈÔÈ»ÊÇ
Ò»¼þÊ®·ÖÀ§ÄѵÄÊÂÇ顣ÿ¸ö¹«Ë¾¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ¹¤×÷·½·¨¡¢¾ö²ß
184



18

9Õ¸ÅÂÛ
³ÌÐòºÍÐÐΪ·½Ê½£¬ºÏ×÷Ë«·½¿ÉÄÜÒª»¨·ÑÏ൱³¤µÄʱ¼ä²ÅÄÜÁË
½â±Ë´ËµÄ¹¤×÷Ï°¹ß¡£Ðí¶àʱºò£¬¾­ÀíÃÇ×Ü°Ñ×Ô¼ºµÄ¹«Ë¾¿´×÷
ÊÇÒ»¸ö¡°±¤ÀÝ¡±£¬ÕâʹµÃËûÃǺÜÄÑÓëÍâÀ´Õß¹²Ïí֪ʶºÍÐÅÏ¢£¬
»òÊǺÜÄÑÈÏ¿ÉÆäËû×éÖ¯ËùÓµÓеÄ֪ʶµÄ¼ÛÖµ£¬¶øÓɴ˲úÉúµÄ
¡°·ÇÎÒËùÊô£¬²»ÎªÎÒÓá±µÄ˼ά²¡Ö¢¿ÉÄܻᵼÖºÏ×÷Ë«·½µÍ
¹ÀÁªÃ˵ļÛÖµ¡£´ËÍ⣬»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÀ§ÄÑ£¬¼´ÎÞÂÛÊÇÔÚÒ»¸ö
×éÖ¯ÄÚ»¹ÊÇÔÚ×éÖ¯Ö®¼ä£¬ÖªÊ¶ºÍÄÜÁ¦µÄ´«²¥À©É¢¶¼²»ÊÇÖ±½Ó
µÄ¡£Ðí¶à֪ʶ²¢²»´æÔÚÓÚÊÖ²á»ò³ÌÐòÖУ¬¶øÊÇÔ̺­ÔÚ×éÖ¯µÄ
ÔË×÷¹ý³Ì¡¢ÐÐÕþ¹ÜÀíÍøÂçÉõÖÁÊǼÛÖµ¹ÛÖ®ÖС£¶ÔÕâÑùµÄ֪ʶ
½øÐн»»»»ò¹²ÏíÒªÇóÁªÃËË«·½±Ë´ËÏ໥ÐÅÈκ;ßÓгÏÒ⣬¶ø
Ë«·½±ØÐëÒª»¨·ÑÒ»¶¨Ê±¼äȥѧϰÈçºÎÏ໥¹²ÊÂÒÔ¼°»¯½â²»¿É
±ÜÃâµÄì¶Ü·ÖÆç¡£°Í´ïÀ­¿ÆÖ¸³ö£¬Ð¡Ð͵ĻòʵÑéÐÔµÄÏîÄ¿ÊÇ
ºÏ×÷Ë«·½ÔÚ¿ªÊ¼¸ü¹ã·ºµÄÁªÃ˺Ï×÷֮ǰ¿¼²ìºÏ×÷¿ÉÄÜÐÔµÄÒ»
Öֺܺõķ½Ê½¡£
ÒÔÉÏÈýƪ¹ØÓÚÔÚ´óÐ͹«Ë¾ÄÚ¡¢¿çÔ½¹ú½çºÍͨ¹ýÁªÃË´´Ôì
ЭͬµÄÎÄÕÂÓÐÒ»¸ö¹²Í¬µÄÖ÷Ì⣺ΪÁË»ñµÃЭͬЧÒ棬±ØÐë¶Ô
×éÖ¯ÎÄ»¯ºÍ¾­ÀíÃÇ×ÔÉí½øÐзdz£´óµÄÉõÖÁÊǸù±¾ÐԵĸı䡣
¸ù¾ÝÕâЩÎÄÕÂ×÷ÕߵĹ۵㣬Èç¹û¾­ÀíÃÇÏ£Íûͨ¹ýÆóÒµÔÚ¼¼ÄÜ
ºÍÄÜÁ¦ÉϵĹ²ÏíÀ´»ñµÃÒ»¶¨µÄÉõ»òÊǹؼüÐԵľºÕùÓÅÊÆ£¬ÄÇ
ôËûÃǾͱØÐëͶÈë±ØÒªµÄʱ¼ä¡¢¾«Á¦ºÍ×ÊÔ´À´¸ÄÔìÔ­À´µÄ¹«
˾¡£
±¾²¿·ÖµÄ×îºóһƪÎÄÕ¼´1¡¡3Õ¡°½¨Á¢ºËÐļ¼ÄÜ¡±£¬ÊÇ
°²µÂ³¡¤¿²±´¶û¸ù¾ÝÔÚA¡¡s¡¡h¡¡r¡¡i¡¡d¡¡g¡¡eÕ½ÂÔ¹ÜÀíÖÐÐĶԷÖȨʽ¹«Ë¾
Äڵļ¼Äܹ²ÏíËù×öµÄÒ»¸öÑо¿ÏîÄ¿µÄ³É¹û¶øд³ÉµÄ¡£ÔÚÕâƪ
ÎÄÕÂÖУ¬¿²±´¶û¶Ô·ÖȨʽ¹«Ë¾¹ÜÀíºËÐļ¼Äܵķ½Ê½£¬ÓÈÆäÊÇ
¶Ô¹«Ë¾×ܲ¿ÔÚÆóÒµ¼ä´«²¥¹Ø¼ü֪ʶʱµÄ½ÇÉ«½øÐÐÁË̽ÌÖ¡£Ëä
185



18


Èý²¿·Ö´´ÔìЭͬЧÒæ
È»¿²±´¶ûÖ»¶ÔÒ»ÖÖÌØÊâÐÎʽµÄЭͬ½øÐÐÁË·ÖÎö£¬µ«ÊÇÕâƪÎÄ
ÕÂËù˵Ã÷µÄÎÊÌâ¶ÔÓڳɹ¦µØʵÏÖÆäËûÐÎʽµÄЭͬҲÊǾßÓбÈ
½ÏÆÕ±éµÄ½è¼øÒâÒåµÄ¡£
¿²±´¶ûÊ×ÏÈÌá³öÁËһЩʶ±ðºËÐļ¼Äܵķ½·¨£¬Èç³É¹¦Óë
ʧ°Ü·ÖÎö·¨¡¢±ê×¼³ß¶È·¨ºÍ¼¼Äܲ¿¼þ·ÖÎö·¨¡£ËûÈÏΪΪÁ˱£
Ö¤ºËÐļ¼ÄÜÊÇÖØÒªµÄÇÒÊÇÓëÈô¸ÉÆóÒµ¶¼Ïà¹ØµÄ£¬ÔÚ¶ÔºËÐļ¼
ÄܽøÐзÖÎöµÄʱºò±ØÐëÒª°Ñ¼¼ÄÜ·Ö½âΪ¼¼Äܲ¿¼þºÍ×Ó²¿¼þ¡£
³ý·Ç½øÐÐÉîÈ롢ϸÖµķֽ⣬·ñÔò¾ÍºÜÈÝÒ×´íÎóµØʶ±ð¼¼ÄÜ£¬
»òÊǶԲ»Ïà¹ØµÄ¼¼ÄܽøÐд«²¥¡£´ËÍ⣬¶Ô¼¼ÄܽøÐÐÏêϸ·ÖÎö
»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÔ­Òò£¬ÄǾÍÊǾ­ÀíÃDZØÐëÊ®·ÖÇå³þ×Ô¼ºÒª¹ÜÀí
ºÍÔÚÆóÒµ¼ä´«²¥µÄµ½µ×ÊÇʲô¡£
ÔÚ´ËÖ®ºó£¬¿²±´¶û½ô½Ó×ŶԹ«Ë¾½¨Á¢ºÍ´«²¥ºËÐļ¼ÄܵÄ
·½·¨½øÐÐÁË̽ÌÖ¡£¹«Ë¾×ܲ¿»òÊÇij¸öÏÂÊôÆóÒµ¶¼ÊÇÓпÉÄܽø
ÐкËÐļ¼ÄܵĿª·¢µÄ£¬µ«ÊÇÓÉÓÚºËÐļ¼ÄÜ¿ÉÒÔÓ¦ÓÃÓÚ¹«Ë¾µÄ
Ðí¶àÁìÓò£¬ËùÒÔ¹«Ë¾×ܲ¿±ØÐëҪȷ¶¨ÈçºÎ²ÅÄÜ×îºÃµØ½«ºËÐÄ
¼¼ÄÜÏòÆäËûÆóÒµ½øÐд«²¥¡£¿²±´¶ûÖ¸³ö£¬ÕâÖÖ¾ö²ßµÄ¹Ø¼ü¾Í
ÔÚÓÚÈ·¶¨¹«Ë¾×ܲ¿ÎªÁ˱£Ö¤´«²¥·¢Éú¶ø±ØÐëÒªÏòÆóҵʩ¼ÓµÄ
ѹÁ¦Ç¿¶È¡£Ñ¹Á¦Ç¿¶ÈµÄ·¶Î§¿ÉÒÔ´Ó¼òµ¥µØ¸æÖªÆäËûÆóÒµ¹«Ë¾
ÀïÒÑÓÐеÄ֪ʶ±»¿ª·¢³öÀ´£¬µ½ÏòËùÓÐÆóҵǿÐÐÍÆÐС°¹«Ë¾
ͳһģʽ¡±»òÊÇͳһ±ê×¼¡£¿²±´¶ûÈÏΪ£¬¾­ÀíÃÇÔÚÈ·¶¨¼¼ÄÜ
´«²¥·½Ê½µÄʱºò±ØÐëÒª²ÉÈ¡¾ßÌåÎÊÌâ¾ßÌå·ÖÎöµÄ̬¶È£¬¼æ¹Ë
¹«Ë¾µÄÉÌÒµÐèÒªºÍÎÄ»¯ÏÖ×´ËùÌá³öµÄÒªÇó¡£ÓÐЩʱºò£¬ÔÚÉÌ
ÒµÐèÒªºÍÎÄ»¯ÏÖ×´Ö®¼ä¿ÉÄÜ»á³öÏÖÖ±½ÓµÄì¶Ü³åÍ»£¬¶ø¿²±´
¶ûÔÚ¹ÜÀíÕâЩ³åÍ»·½ÃæµÄ½¨ÒéÔòÇ¡Ç¡ÊǶÔÆäËûÀàÐ͵ÄЭͬ¾ß
ÓÐÆÕ±éµÄ½è¼øÒâÒåµÄ¡£
ÔÚÎÒÃÇÉÏÃæÔø¾­Ìáµ½µÄB¡¡O¡¡KµÄÀý×ÓÖУ¬ÉÌÒµÐèÒªºÍÎÄ»¯
186



18


9Õ¸ÅÂÛ
ÏÖ×´Ö®¼ä¾Í´æÔÚ×ųåÍ»¡£´Ó¾­ÓªÔË×÷½Ç¶È½²£¬¹«Ë¾ÐèÒª¶Ô¸÷
¸öÆóÒµ·Ö±ð½øÐÐÉú²úÖÆÔìµÄ¾ÖÃæ½øÐиÄÔìºÍµ÷Õû£¬²¢ÍÆÐÐÁª
ºÏÓªÏú£¬µ«ÊÇÏÂÊôÆóÒµ¸ß¶È¶ÀÁ¢µÄÎÄ»¯ÏÖ״ȴʹÆóÒµ¾­ÀíÃÇ
²»Ô¸½øÐÐÏ໥ºÏ×÷¡£ÕýÊÇÒòΪÕâЩ³åÍ»µÄ´æÔÚ£¬¿²ÌØ¡¢°ÍÌØ
ÀûÌغ͸êɳ¶ûµÈ¹ÜÀíר¼Ò²ÅÌá³ö¹«Ë¾ÐèÒª½¨Á¢¾ßÓÐÐÂÄÜÁ¦µÄ
ÐÂÐ͵Ä×éÖ¯ÐÎʽ¡£µ«ÊÇÓëÕâЩר¼ÒÓÐËù²»Í¬µÄÊÇ£¬¿²±´¶ûÌá
ÐѾ­ÀíÃÇ£¬ÊµÐиù±¾ÐÔµÄ×éÖ¯±ä¸ïÊǷdz£À§ÄÑÇÒÊǾßÓкܴó
·çÏյġ£»ùÓÚ´ËËû¶Ô»¯½â³åÍ»µÄ¿ÉÐз½Ê½½øÐÐÁË̽ÌÖ¡£ËûÈÏ
Ϊ£¬Èç¹û¹«Ë¾ÖдæÔÚ×ÅÌ«¶àµÄ³¸ÖâÒòËØ£¬ÄÇô¾ÍÓ¦¿¼ÂÇ´ÓÒª
ÇóʵÏÖ¸´ÔÓµÄÈ«Çò»¯Áª½ÓµÄÒµÎñÖÐÍ˳ö£¬¶øÈç¹û¹«Ë¾µÄÉÌÒµ
ÔËÓªÌõ¼þÔÊÐí£¬Ôò¿ÉÒÔ²ÉÈ¡½¥½øµÄ¸Ä¸ï²ßÂÔ¡£ÀýÈçÔÚB¡¡O¡¡K¹«
˾£¬ËäÈ»¹«Ë¾×ܲ¿·Ç³£Ï£ÍûʵÏÖÆóÒµ¼äµÄЭͬ£¬²¢Òò´Ë½¨Á¢
ÁËÐí¶à¹ÄÀøºÏ×÷µÄ»úÖÆ£¬µ«ÊÇÆóÒµ¾­ÀíÃÇÔòÈÏΪ¹«Ë¾×ܲ¿ÊÇ
ÔÚ¸ÉÉæËûÃǵÄÒµÎñ£¬Òò¶ø¶Ô¹«Ë¾µÄÕþ²ßÓèÒÔµÖÖÆ¡£ÔÚ¿²±´¶û
¿´À´£¬½¥½øµÄÉõ»òÊǼòµ¥»Ø±ÜµÄ²ßÂÔ£¬ÔÚ¿Ë·þÀ§ÄÑ¡¢ÅųýÕÏ
°­·½ÃæÊÇÓëÕë·æÏà¶ÔµÄ¸ßѹ²ßÂÔ¾ßÓÐͬÑùЧÄܵġ£¶øÇÒ¿²±´
¶ûÈÏΪ£¬¾­ÀíÃÇÓ¦¸Ã°Ñ×¢ÒâÁ¦¸ü¶àµØ¼¯ÖÐÔÚ¾ßÌåµÄ¼¼Äܲ¿¼þ
ÉÏ£¬¶ø²»Ó¦¸ÃÖ»ÊǹØ×¢ºê¹ÛµÄ×éÖ¯»òÕ½ÂÔÎÊÌâ¡£Èç¹û¹«Ë¾×Ü
²¿Äܹ»´Óϸ½ÚÈëÊÖ£¬ÄÇô֪ʶµÄ´«²¥¾Í±È½ÏÈÝÒ×·¢Éú£¬±ä¸ï
µÄ½ø³ÌÒ²ÄܵÃÒÔ˳ÀûµØÆô¶¯¡£
¿²±´¶ûÔÚ×î½ü³ö°æµÄÒ»±¾¹ØÓÚЭͬµÄÐÂÊéÖУ¬¶ÔÕâЩ¹Û
µã½øÐÐÁ˽øÒ»²½µÄ²ûÊö¡£ÔÚÕâ±¾ÃûΪ¡¶Ð­Í¬£ºÆóÒµ¼äÁª½Ó¾­
³£Ê§°ÜµÄÔ­Òò¼°¶Ô²ß¡·5µÄÖø×÷ÖУ¬ËûºÍËûÔÚA¡¡s¡¡h¡¡r¡¡i¡¡d¡¡g¡¡eµÄͬÊÂ
Michael¡¡GooldÌá³öÁËÕâÑùÒ»Öֹ۵㣬¹ÜÀíЭͬʧ°ÜµÄÔ­ÒòÖ÷
ÒªÀ´×ÔÓÚ¹«Ë¾×ܲ¿µÄ¾­ÀíÃÇÔÚÀí½â°ÑÎÕЭͬսÂÔʱ³öÏÖµÄ˼
άƫ²î¡£¶øÇÒËûÃÇÈÏΪ£¬Õ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡