按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
2 ‘不得对国际贸易造成不必要的障碍
各成员应保证技术法规的制定、采用或实施，在目的或
效果上，均不得对国际贸易造成不必要的障碍。为此目的，
技术法规对贸易的限制，考虑到不能实现合法目标可能带来
的风险，不得超过实现合法目标所必需的限度。此类合法目
标尤其包括：国家安全要求；防止欺诈行为；保护人类健康或安
… 340 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 342…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
全，保护动植物的生命或健康及保护环境。在评估此类风险
时，应特别需要考虑的相关因素有：可以获得的科学和技术信
息，有关的加工技术或产品的预期最终用途。
如果与技术法规的采用有关的情况或目标已不复存在，
或改变的情况或目标可采用对贸易限制较少的方式处理，则
不得维持此类技术法规。
3。遵循国际标准
在存在国际标准或国际标准即将完成时，各成员应使用
这些国际标准或其中的相关部分作为其技术法规的基础，除
非这些国际标准或其中的相关部分对达到成员所追求的合法
目标无效或不适当，例如由于基本气候因素或地理因素，或
基本技术问题。如果出于上述合法目标，并依照有关国际标
准制定、采用和实施技术法规，则初步推定对国际贸易没有
造成不必要的障碍。
4。透明度
如不存在有关国际标准，或拟定的技术法规的技术内容
与相关国际标准的技术内容不一致，并且如果该技术法规对
其他成员的国际贸易可能产生重大影响，相关成员应在早期
的适当阶段公布技术法规，对技术法规的目的和理由作出简
要说明，向所有成员提供评议的合理机会。
5。等效性
各成员应积极考虑将其他成员的技术法规作为等效法规
予以接受，即使这些法规不同于自己的法规，只要它们确信
这些法规足以实现与自己的法规相同的目标。
6。 中央政府对地方政府的行为的责任
《技术性贸易壁垒协议》对成员制定、采用和实施技术
法规提出了要求，既包括了对中央政府机构的直接要求，也
包括通过规定成员义务对地方政府机构和非政府机构的间接
要求。各成员应采取其所能采取的合理措施，保证地方政府
机构和非政府机构遵循该协议对中央政府机构的要求。各成
… 341 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 343…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
员不得要求或鼓励其领土内的地方政府机构或非政府机构以
与上述要求不一致的方式行事。各成员对遵守上述要求负有
全责。
三、技术法规和标准的遵守
1。非歧视
《技术性贸易壁垒协议》除了对技术法规和标准本身的
要求外，还对这些法规和标准的遵守提出了要求，其中包括
合格评定程序、对合格评定的承认等。在具体事项上，类似
于对技术法规或标准的要求。
合格评定程序的制定、采用和实施，提供给源自其他成
员领土的产品的供应商的准人条件，在可比的情况下，应不
低于给予本国同类产品的供应商或源自任何其他国家的同类
产品的供应商的准入条件。合格评定程序尽可能迅速地进行
和完成，在顺序上给予源自其他成员的产品不低于本国同类
产品的待遇。由此类合格评定程序产生或提供的与其有关的
源自其他成员的产品的保密信息，应获得国内同类产品的待
遇，保护合法的商业利益。对源自其他成员的产品进行合格
评定所征收的费用，与对本国同类产品或源自任何其他国家
的同类产品所征收的费用相比，考虑到申请人与评定机构所
在地不同而产生的通讯、运输及其他费用，是相当的。
2 不应对国际贸易造成不必要的障碍
合格评定程序的制定、采用或实施，在目的和效果上，
不应对国际贸易造成不必要的障碍。尤其是。考虑到不符合技
术法规或标准可能带来的风险，合格评定程序或其实施方式，
不应比充分确信进口成员的产品符合适用的技术法规或标准
所必要的程度更严格。对信息的要求应限于合格评定和确定
费用所必需的限度内。合格评定程序所用设备的设置地点及
样品的提取，不应对申请人或其代理人造成不必要的不便。
如果在确定产品符合适用的技术法规或标准后，产品的规格
发生了变化，对变化后的产品的合格评定程序，应限于确定
… 342 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 344…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
是否存在对该产品仍然符合相关技术法规或标准的信任所必
要的限度内。
3。使用国际标准化机构的指南或建议
如需切实保证产品符合技术法规或标准，存在或即将完
成国际标准化机构发布的相关指南或建议，则各成员应保证
中央政府机构使用这些指南或建议，或其中的相关部分，作
为其合格评定程序的基础，除非由于下述原因而不适合：国家
安全要求；防止欺诈行为；保护人类健康或安全，保护动植物生
命或健康及保护环境；基本气候因素或其他地理因素；基本技
术问题或基础设施问题。
4。透明度
如果不存在国际标准机构发布的相关指南或建议，或拟
定的合格评定程序的技术内容与国际标准化机构发布的指南
或建议不一致，并且该合格评定程序可能对其他成员的贸易
产生重大影响，相关成员应在早期适当阶段公布拟采用的合
格评定程序，对该程序的目的和理由作出简要说明，并对其
他成员提供评议、讨论的机会。
5。认可其他成员合格评定程序的结果
各成员应就达成相互承认合格评定程序结果的协议进行
谈判。鼓励成员允许其他成员的合格评定机构，以不低于给
予自己或其他任何国家合格评定机构的条件，参与其合格评
定程序。只要可能，各成员应保证接受其他成员合格评定程
序的结果，即使这些程序不同于它们自己的程序，只要确信
这些程序与其自己的程序相比，同样可以保证产品符合有关
技术法规或标准。
6 。中央政府对地方政府机构和非政府机构的合格评定程
序的责任
各成员应采取其所能采取的合理措施，保证地方政府机
构和非政府机构的合格评定程序遵循上述要求。各成员对上
述要求负有全责。各成员不得采取具有直接或间接要求或鼓
… 343 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 345…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
励非政府机构以与上述要求不一致的方式行事的效果的措
施。
复习和练习
提要
1。取消数量限制义务，是一项严格的普遍性义务。虽然存
在一些例外，但除收支平衡原因的例外之外，少有成功援引
例外的案例。即使存在理由采取数量限制时，该数量限制措
施也需满足其他的额外要求，例如非歧视性要求。
2 。进口许可虽然影响国际贸易的进行，但仍然有存在的
必要。《进口许可程序协议》区分了自动许可和非自动许可，
规定了不同的纪律。
3。技术性贸易壁垒是把双刃剑，技术法规和标准应遵循透
明、非歧视、必要和统一的要求。
4。技术法规是指规定强制执行的产品特性或其相关工艺
和生产方法，包括适用的管理规定在内的文件。技术标准，
指经公认机构批准的非强制性的产品或相关工艺和生产方法
的规则、指南或特性的文件，供通用或重复使用。
关键术语
普遍取消数童限制 国际收支困难 自动许可非自动许
可技术性贸易壁垒技术法规和标准
复习思考题
1。如何理解普遍取消数量限制义务？
2。如何认识技术性贸易壁垒？世界贸易组织对其确立的规
则有哪些？
3。实施非自动许可应遵循什么要求？
第十四章农产品与纺织品贸易制度
在关税与贸易总协定框架下，农产品贸易一直没有受到严格
的约束。配额和补贴的大量使用，扭曲了农产品贸易。而纺织品
贸易则根本就不受多边贸易规则的约束。世界贸易组织将农产品
和纺织品纳入了新的多边贸易制度，并通过一定的过渡期安排，
… 344 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 346…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
使农产品贸易和纺织品贸易彻底融入多边体制中。2005 年1 月1
日，（纺织品与服装协议》终止生效。动植物卫生检疫制度，是与
农产品贸易紧密相关的制度。
重点问题
●农业协议
●国内支持
●农业特别保障措施
●卫生措施协议
●风险评估
●纺织品的过渡性保障措施
第一节农产品贸易的新纪律
一、农业协议概述
在关税与贸易总协定框架下，农产品的贸易虽受到调整，
但对其的约束力度较轻。关税与贸易总协定本身含有对农产
品网开一面的条款，例如第11 条第2 款对农渔产品数量限制
的例外，第lfi 条补贴对初级产品和非初级产品的区别，