按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
问：我不明白您的意思……请解释一下，您指的是什么？
答：我是说他是个受过广泛教育的人。他的父亲保持着古老的传统，是个真正的贵族……所以，在家里也会偶尔谈起希特勒造成的恐饰。在这种谈话之后，恐怖总是要在早晨开始折磨人。有关盖世太保这个无所不知的组织的传闻（首先是海德里希散布的）起了作用。贵族中许多人想方设法与我们这一行的人拉关系……似乎借此宽恕其暗中犯下的罪过。只有这样，我才能解释冯·布吕洛夫一施瓦德为什么告诉我发生在帝国集中营紧闭的大门后边的许多事情，我们之间有个君子协定：他向我提供情报，可能有助于我了解发生在希特勒办公室的事情，而我保证冯．布吕洛夫家庭处在我的保护之下。自然，这件事本不用商讨，交易的条件是自然而然、心领神会的。在当时的条件下，许多事情不是由希侍勒，也不是由希姆莱决定，而是取决于他们身边的人……正是他们身边的人可以使一个人遭受打击，甚至是灭项之灾……元首是个很不记仇的人……在希姆莱发火几个星期之后，如果我能及时准备他的讲话，他轻而易举得到对我和我的事业有利的东西……顺便说一句，后来冯。布吕洛夫出事了……希姆莱请求希持勒批准运用冯．布吕洛夫的经验（在我们驻伦敦时的礼宾经验），希特勒只是笑了笑： “他强迫我们的大使穿着运动衣去参加国王的招待会……”
问：这是否意味着冯·布吕洛夫在伦敦执行的是间谍任务？
答：我要问一下，什么叫“间谍任务？”当然．他向我提供有意思的情报，
（尤其是在温斯顿先生到来之前，与力量分布有关的）冯·布吕洛夫在伦敦熟人很多。他的情报与事实相符，没有将愿望代替观实。极权的恐怖意于外交官和我们这个部门有时必须去对付显而易见的东西．仅仅是出于这符合元首创立的学说。但正是我的疑虑为我争取到权力把真话告诉了希姆莱，不顾及元首的观点。
问：在获取机密情报的计划中，与冯．布吕格夫交往最多的英国人是谁？
答：我很难回答这个问题。我必须春一下交给希姆莱的文件。自然，冯·布吕洛夫从未给我写过什么。我不敢用一般情报员的工作水平来贬低一个人。但是，如果您能见到我当时的一些报告，我可以回忆起那些可能隐名埋姓的人。比如，弗列基·克劳斯，我们通过查克林·布洛格利把他安插在温斯顿。丘吉尔家。他代号叫“外甥”，而我们把查克林本人叫作“美人儿”……
问：这个环节我们下次再谈。目前，请继续提供您国外工作的证词、各种关系、联系人和侨民等等。 ·
答：在维也纳的行动最为复杂……
问：请详细谈谈这次行动。
答：海德里希把我叫去，说我们的人已经在荷兰——此时德国和奥地利正式交战——准备与英国秘密机关接触。他交给我一个装有绝密文件的卷宗，建议研究一下文件，使我在早晨能提出不久的将来如何扩展行动的建议。问题的核心在于我们的间谍F479……
问：他的姓？
答：我只知道他的代号。
问：这个间谍有多高水平？
答：最高水平……他是政治流亡者，希特勒上台后他一直住在荷兰，后来开始与我们合作一…．正是他与英国秘密机关建立了联系……
问：根据谁的指示7
答：我认为这是他自作主张。与希姆菜和海德里希不同，我总是发挥秘密情报员的主动精神，因为我认为，进行了全部培训工作之后，我的工作人员可以有目的地参与行动……他让英国秘密机关明白，在德国存在着将军反对派。伦敦对此产生了兴趣；你们的人也开始有兴趣。在将军反对派中是否有人能够组织起反希特勒叛乱……间谍这样提问之后，海德里希提议由我来管理行动。
问：您不认为，将军反对派是海德里希自己想出来的主意？
答：我没有这样的根据。
问：F479间谍后来命运如何？
答：不知道。
问：是谁招募的他7
答：不知道。
问：请接着讲吧。
答：我告诉海德里希，我打算亲自与英国人在荷兰的秘密机关会面。他赞成我的计划，我化名总参谋部运输处沙弥尔上尉，并得到了证件。为此，真正的沙弥尔被派往波兰巡视。我开始研究有关他的全部材料。我花了一天时间学会了使用上尉经常使用的单眼镜，这似乎并不是件难事，而且我的视力不好，尤其是右眼，在杜塞尔多夫我们的密点，准备与英国情报人员会面，并且对即将举行的谈判的各个方面进行预演，到杜塞尔多夫两天后我们前往荷兰。到了与史蒂文森和贝斯特会面的地点后，我们被荷兰警察扣留，送到了警察分同，受到极细致的搜查。我们险些失败，但又奇迹般避免了。
问：为什么你们注定要失败？
答：因为在准备行动时，我十分器重德．克因尼教授，认为我的助手完全是—个训练有素的间谍。然而在警察开始搜查时，有人让我们把公文包打开，我惊恐地发现在我的助手那里有—‘包
阿斯匹林，纸袋上有“党卫队保健处”的印记。车好，我事先打开看了自己的公文包，所以在他们搜查德．克里尼时，我有时间把这个纸袋吞了下去。
问：出了一身大汗吧？
答： （受询问者的笑）
问：后来怎么样？
答：过了一小时史蒂文森和贝斯特来了，他们说走错了路。他们把我们从警察局直接领到贝斯特家。贝斯特迷人的妻于是个不错的画家，她是列斯将军的女儿，她为我们备好了晚餐。谈话是友好的，非常好（我从未尝过这样令人惊叹的牡蛎），气氛坦率。当然，我们的F—479间谍也应邀参加了晚餐。他十分不安，我觉得，在座的人都发现了这一点。德·克里尼的表现出色，他把大家的注意力吸引到自己身上，表现出一付奥地利风度和魅力，女主人对“古董先生”感到高兴。与此同时，我发现贝斯特不断扫来的审视的目光。在我去盥洗室时，他不声不响地随我走来，问道：“您一直戴单眼镜；还是偶尔戴一下？”第二天我们应邀去了英国情报机关的密点，在荷兰他们以位于尼维一线特列格15号的“汉德斯·津斯特．费尔大陆”公司为掩护。我们在那里讨论了各种基本的观点。
问：究竟是些什么观点？
答：在将军们“推翻”希特勒之后，我们将宣布与西方强国媾和，使波兰、奥地利和捷克斯洛伐克独立，我们要回到经济中的金本位，然而从我们这方面讲，我们请求在计划中考虑将“凡尔赛和约”划出的殖民地转交给德国。 “这是必要的，”我们强调，“日尔曼人在激烈讨论生存空间问题”。待交还德国人失去的沿海地区之后，本来可以合理地维持我们的疆界，取代希持勒的吞并，贝斯特和史蒂文森同意我们的观点，建议讨论宣布“委任统治地”的可能性，史蒂文森少校用电话与伦敦联系，然后告诉我们，在我们与外交部的加里法克斯勋爵谈判之后将最后解决这个问题……我们得到英国情报机关电台密码和在海牙的特殊号码“O—H—4”。双方达成协议，下一星期我与反对派领导人前往荷兰，然后飞往伦敦与加里法克斯勋爵和其他内阁成员会面。回到帝国后，我一直与英国人保持接触，他们的电台工作得无可指摘。但是，尽管我不断询问继续工作的问题，海德里希一直沉默，始终没有与我电话联系。11月6日我——冒着风险一再次前往荷兰与英国人会面，告拆他们，反对派领导人中仍然在辩论与伦敦和谈的条件。英国人为了“推动一下”我们的“反对派”，指出，如果继续进行战争并且出现德国入侵的现实威胁的话，柏林就无法做任何幻想了： “如果英伦岛被占领，我们将转移到加拿大并且把反纳粹的战争进行到底”
问：究竞是谁告诉您这番话？
答：我现在记不得究克是谁讲的。
问：您是不打算作出准确的回答吗？
答：我恰恰在努力最大限度准确地提供证词。
问：在什么情况下这次（用您的话说是由海德里希提出的）与伦敦的交易发生了变化呢？
答：我恰好要讲到这一点。由于海德里希中断了与我的联系，我感到十分不安，不断给他打电话，担心失去与英国情报机关的联系，情报工作中任何延误都是令人怀疑的，合作应当工作迅速……
问：这是您的观点？也许是保安总局的工作方法？
答：这是我的观点也是我的方法，遗憾胁是，在保安总局我的方法没有得到应有的理解。连海德里希也惧怕独自作主。他总是期望得到希姆莱的支持，而希姆莱，在与十分关心情报工作的元首讨论之前，什么也不会干的。所以我们失去了宝贵的时间，葬送了前途。元首并不像人们认为的那样时常接见希姆菜。当时他正花费大量时间研究施佩尔的建筑方案。他在关注电影界出了什么事，关注文学与绘画，仔细拟定自己向全民族发表讲话的提纲……所以有关贝斯特和史蒂文森交易的问题耽搁了，一直得不到元首的首肯，但是我——冒着风险——找到了一个大工厂主，他同意与我一道去荷兰，冒充“反对派”首脑。于是我开始和他一起排练……
问：这个人姓什么？
答：这是一个完全值得尊敬的先生，他不是党员也没有加入保安总局……
问：他是您的情报员？
答：这种水准的人我们不发展为情报员。是我的志愿助手。
问：那么说，他支持希特勒的政权？
答：当时所有人都支持希特勒的政权。
问：这个工厂主姓什么？
答：韦斯特里克博士。
�