按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
舜巳贸鑫恢美矗沟媚隳苊髁耸虑榈娜病Ｒ桓稣逅勺橹囊磺校膊荒芡贝媪糇诺摹＜偃缥颐悄芰私庖晃锏恼澹颐且醯剑赫灞染植浚苁谷寺狻？墒牵歉龃丛煲磺姓撸仁裁椿挂茫凰褪俏颐堑奶熘鳎遣换峁サ模阂蛭裁炊疾荒芗绦奈恢谩！ �
卷四第十二章 天主是真福
我们的灵魂，假如肉躯中你的意，你应为了它们赞美天主，你的爱当上升到它们的创造者。不是这样，我恐在你爱物的行为中，你会得罪他。假如灵魂中你的意，你应为天主而爱它们：因为它们也是变动的；它们得不到他，是不会安定的；终要沦亡的。那么，为他而爱它们吧！尽你所能，引它们同你归向他吧！你应对它们说：“我们共同爱他吧！万物是他造的；他就在眼前。他造了它们以后，并没有离开它们。”它们是从他来的，可是仍在他手里。他在那里，那里就有真理的馨香。他在人心深处，人心却同时可以离开他。罪人们，快回到你们的心里吧！你们应同造你们的天主，打成一片。你们留在他身边，你们将得到稳定。你们在他身边休息，你们将得到安乐。你们要向峭壁去么？你们到哪里去？你们所爱的美善，是从他来的；但该晓得：美善一旦脱离他，就失掉它的本性。它就变为酸苦，这是理所当然的：因为饮水忘源是一种罪恶。为什么你们还依旧甘心走在苦难的路上呢？你们求平安，你们偏到没有平安的地方去找它。你们想寻样东西，它却不在你去寻的地方，你们在死亡的领域内，寻求幸福的生存：它怎能在那里？在没有生命的地方，怎能有幸福的生命？
他，我们的生命，降到了我们中间。他把我们的死亡，放在自己身上。他又运用他丰满的生命，打倒了死亡。他用如雷之声，唤我们从这里向他那里去。从那个神妙之土，他进入一个贞女的胎，和人性，我们死亡的肉躯，结成了一体。可是，这个死亡并不是永久的。他如“新婚床上跳起来的夫君，巨人一般地奔他的前程。”他不识休息，他只管奔着，用他的言行，生死，下地狱，升天堂，督促我们归向他。他离开了我们的肉眼，要我们回到我们的心里去寻他。不错，他已去了，可是他仍在这里。他不要长久同我们在一块儿，可是他并没有遗弃我们，在这里，我们虽不看见他，他并不是不在这里。世界是他造的，在他来到世界上拯救罪人之前，他已在世界上了。我把我得罪他的灵魂，托付给他：他呢，他要予以医治。人类的子孙，你们的心要硬到什么时候呢？生命既从天降，你们为什么不想升上去生活呢？可是你们出言不逊，侮辱上苍，你们早已高高在上了；那么，你们再升上哪里去呢？这不是我所说的上升；你们应降下来，然后再升上去，升到天主台前。当知你们趾高气扬，糟蹋天主，这是你们的堕落。
我的灵魂，请你把这些话，向他们报告一下；务使他们在涕泣谷中，好好地痛哭，因而得和你一起升到天主台前。这些话是天主之神启示我的，你该怀着热烈的神爱之火去听它们。
卷四第十三章 美的问题
这一切，以前我都不认识；当时我所爱的美，都是低级的，我向深渊奔着。我对我的朋友们说：“我们丢掉美，爱旁的东西吧！那么，美的是什么？美是什么？在我们的爱物上，诱惑我们的，究竟是什么？假使在这些东西身上，缺乏一种具有温柔的迷醉性，它们是决不会吸引我们的。”我觉得，我又发见在物体上：一方面，有种自身的组织美；一方面，对于外物，有种适应美。譬如身体的各部分，对于身体是相宜的；脚上的鞋，对于脚是合适的等等。这一联串的思想，从我的心底，进入我的脑海。我就写了一本书，《论美与适宜》，大约三卷。我说大约，因为，我的天主，我已记不清了。这几卷书，早已不存在，我不知怎样遗失了的。
卷四第十四章 献给希埃利乌斯
主，我的天主，什么推动我把这些书，献给希埃利乌斯，罗马的演说家呢？虽同他没有一面之缘，我对于他的博学的名声，感到兴趣。人家传给我听的他的几句话，使我很中意。可是，最使我感动的，就是处处一致推重他，人人一致称扬他，以为：一个叙利亚人，先研究了希腊的雄辩学，继又精于拉丁文学，且拥有丰富的哲学知识，这是旷世难得的。这样，一个住在遥远的地方的人，人家又赞美他，又爱慕他。那么，这种羡慕之情，是否由赞美者的口，进入听者的心？不是的，这是一人的英雄崇拜，引起另一人的英雄崇拜问题。假如赞美者的心是恳挚的，或者他的赞美出自他的爱心的，听者就会对于他赞美的人，一往情深。
我的天主，信你的人是不会错误的；可是我爱人，我不依据你的判断，而依据人的判断。
为什么人家赞美他，不像赞美一个有名的马车夫，一个有口皆碑的猎人呢？可是，这是一种比较更坚强，更真实的景仰之情。这也是我所希望人家加于我的。我绝对不愿意人家称颂我，像称颂舞台上的角色一般，虽然我也向那些人鼓掌喝彩。与其这样出名，不如默默无闻；与其这样受人捧场，不如受人憎恨。这些同一心灵上不同的情感，怎样去予以控制呢？我怎样能在别人身上，爱我所恨的东西，而恨人在我身上所爱的东西？我们不同是人么？当知爱马的人，就是可能的话，也不会想做马的。可是，这跟做戏子的人，是贴不上去的。因为，我们虽同是人类，我很能恨我所爱见于人身上的东西。你看，人的心理不是深得难于测度的么？主，人的头发，你也有数，一根都逃不过你的眼睛。可是人心的情思，比他的头发，还要难数哪！
这位学者是我想效法的人中的一个。我的骄傲引我走入歧途，我竟随风飘荡。可是你仍神秘地指导我。我怎样知道，怎样能在你面前肯定地承认：我爱他，为着我爱称扬他的人们，并不为着他们在他身上称扬的对象。假使那些称扬他的人，用轻视的口吻，把他的一切告诉我，我对于他，一定不会这样热烈地去称道的。实在，还是同样的事，同样的人；所不同的，一则褒，一则贬而已。你看一个不以真理为基点的人，他的灵魂是怎样软弱多病的！它随风转舵，一点没有主张。既没有光明，怎能分别真伪呢？可是，真理就在我们眼前。
把我的文学作品，请求那个学者指正，对我是件大事。假使他表示满意，我要更觉兴奋；相反的话，软弱的，还没有得到你的坚强的我，势必伤心难过。《论美与适宜》，那部我献给他的书，自然使我常念兹在兹。这与人家的欣赏，没有多大关系。
卷四第十五章 《论美与适宜》
可是只有你，凭你的全能，能实现各种妙工。我对于你的妙工，还未能彻底了解。我的心灵，徘徊于有形的物体上。我说：自身使人中意之物为美，为着适合于别一物而使人遂意者为宜。根据物质世界的一切，我以为宣布美宜的分野，是合理的。从物质世界，我进入了精神世界；可是为着我对于精神世界所有的成见我未能认识精神世界的真面目。实在，真理之光，照耀于我目前；但是，我的妄动的灵魂，抛弃了无形之物，而着眼于线条，颜色与大小的顽物上。既然在我心灵内，我不能看到这些东西，我以为我也不能明了我的灵魂。在合一里，有理性的精神；这是真理和至善的要素。相反地，在那无理性的生活里，我觉得有种难说的实体，至恶的要素。这种实体，不纯是实体，而也是一种生命。可是，我的天主，我想一切虽由你造成，但不应是从你来的。
第一种，我叫它莫那特斯单子，这是种没有性别的神体。第二种，我叫它第亚特斯双子。罪恶中的忿怒，是属于第一种的；淫乱里的感性，是属于第二种的。我虽这样说，我却不知道我说什么？因为，当时我还不晓得，恶不是实体；我们的灵魂也不是不变的至善。
当恶劣的感性，像脱缰之马，狂奔乱驰时，人们就会犯罪。假如情欲的狂澜，灵魂不予抵御，人们就会荒淫无度。同样，我们的灵魂变坏，我们的生命就要受异端邪说的迷惑。我的灵魂当时正这样。我的灵魂虽不是真理之源，我还不知道：它当受别一光源的照耀，才能获得真理。“主，你光照了我的神魂之灯；我的天主，你光照了我的黑暗。我们所有的一切，都是从你的大泉源里来的。你是真光，光照了人世的人群。在你身上，没有一分的晦蚀。”
我努力向你奔来；拒绝骄者的你，拒绝了我，使我尝些死亡之味。“我的本性和你的本性是一样的。”主，这是我疯狂骄傲达到最高潮的时候的话。我虽明明晓得；我是个不停变化的东西，——当我要做一个有智慧的人的时候，我不是要更好吗？——可是，我更爱说，你也受这变化律的支配，比说我不如你一般。你拒绝我，你反抗我顽固的傲心，就为了这个缘故。我的脑海里，充满着各种幻想。我是血肉，我攻击血肉；我放心在外，我不回到你身边。我的流亡的生活，引我去找；我也没有，你也没有，世界也没有的东西。这些幻想，不是你的真理为我造的。我的虚荣心，根据形躯虚构的我，对谦卑的和我绝对不同的人们，你的信徒，我的同胞，胡诌地说：“假使灵魂是天主造的，它怎么会错误呢？”可是我绝不要人家诘我说：“为什么天主也错误呢？”我宁主张：你的不变的实体是被迫自误的；我决不愿承认；我的变化的实体，是自由错误的；而错误是一种罚。
我写这部书的时候，年约二十六七。这些物质的虚象，在我脑海里打滚；它们的声音震动着我心的耳鼓。可是，你，温柔的真理，当我默想美与宜的当儿，我把