°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¨Alas£¡¡¡yes£»¡¡and¡¡to¡¡hang¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨They¡¡shall¡¡not¡¡have¡¡the¡¡king¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Nor¡¡hang¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Listen¡£¡¡I¡¡want¡¡to¡¡carry¡¡off¡¡my¡¡son¡¡from¡¡them£»¡¡with¡¡yourself¡£¡¡I¡¡wish¡¡that¡¡this¡¡event£»¡¡which¡¡on¡¡the¡¡day¡¡it¡¡is¡¡known¡¡will¡¡pletely¡¡change¡¡the¡¡aspect¡¡of¡¡affairs£»¡¡should¡¡be¡¡acplished¡¡without¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡any¡¡others¡¡but¡¡yourself£»¡¡myself£»¡¡and¡¡a¡¡third¡¡person¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨And¡¡who¡¡is¡¡this¡¡third¡¡person£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Monsieur¡¡le¡¡Prince¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨He¡¡has¡¡e£»¡¡then£»¡¡as¡¡they¡¡told¡¡me£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Last¡¡evening¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨And¡¡you¡¡have¡¡seen¡¡him£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨He¡¡has¡¡just¡¡left¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨And¡¡will¡¡he¡¡aid¡¡this¡¡project£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨The¡¡plan¡¡is¡¡his¡¡own¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨And¡¡Paris£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨He¡¡will¡¡starve¡¡it¡¡out¡¡and¡¡force¡¡it¡¡to¡¡surrender¡¡at¡¡discretion¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨The¡¡plan¡¡is¡¡not¡¡wanting¡¡in¡¡grandeur£»¡¡I¡¡see¡¡but¡¡one¡¡impediment¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡is¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Impossibility¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨A¡¡senseless¡¡word¡£¡¡Nothing¡¡is¡¡impossible¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨On¡¡paper¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨In¡¡execution¡£¡¡We¡¡have¡¡money£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨A¡¡little£»¡¨¡¡said¡¡Mazarin£»¡¡trembling£»¡¡lest¡¡Anne¡¡should¡¡ask¡¡to¡¡draw¡¡upon¡¡his¡¡purse¡£
¡¡¡¡¡¨Troops£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Five¡¡or¡¡six¡¡thousand¡¡men¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Courage£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Plenty¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Then¡¡the¡¡thing¡¡is¡¡easy¡£¡¡Oh£¡¡¡do¡¡think¡¡of¡¡it£»¡¡Giulio£¡¡¡Paris£»¡¡this¡¡odious¡¡Paris£»¡¡waking¡¡up¡¡one¡¡morning¡¡without¡¡queen¡¡or¡¡king£»¡¡surrounded£»¡¡besieged£»¡¡famished¡¡¡¡having¡¡for¡¡its¡¡sole¡¡resource¡¡its¡¡stupid¡¡parliament¡¡and¡¡their¡¡coadjutor¡¡with¡¡crooked¡¡limbs£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨Charming£¡¡¡charming£¡¡¨¡¡said¡¡Mazarin¡£¡¡¡¨I¡¡can¡¡imagine¡¡the¡¡effect£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡see¡¡the¡¡means¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡will¡¡find¡¡the¡¡means¡¡myself¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡aware¡¡it¡¡will¡¡be¡¡war£»¡¡civil¡¡war£»¡¡furious£»¡¡devouring£»¡¡implacable£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Oh£¡¡¡yes£»¡¡yes£»¡¡war£»¡¨¡¡said¡¡Anne¡¡of¡¡Austria¡£¡¡¡¨Yes£»¡¡I¡¡will¡¡reduce¡¡this¡¡rebellious¡¡city¡¡to¡¡ashes¡£¡¡I¡¡will¡¡extinguish¡¡the¡¡fire¡¡with¡¡blood£¡¡¡I¡¡will¡¡perpetuate¡¡the¡¡crime¡¡and¡¡punishment¡¡by¡¡making¡¡a¡¡frightful¡¡example¡£¡¡Paris£¡£»¡¡I¡¡¡¡I¡¡detest£»¡¡I¡¡loathe¡¡it£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨Very¡¡fine£»¡¡Anne¡£¡¡You¡¡are¡¡now¡¡sanguinary£»¡¡but¡¡take¡¡care¡£¡¡We¡¡are¡¡not¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Malatesta¡¡and¡¡Castruccio¡¡Castracani¡£¡¡You¡¡will¡¡get¡¡yourself¡¡decapitated£»¡¡my¡¡beautiful¡¡queen£»¡¡and¡¡that¡¡would¡¡be¡¡a¡¡pity¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡laugh¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Faintly¡£¡¡It¡¡is¡¡dangerous¡¡to¡¡go¡¡to¡¡war¡¡with¡¡a¡¡nation¡£¡¡Look¡¡at¡¡your¡¡brother¡¡monarch£»¡¡Charles¡¡I¡£¡¡He¡¡is¡¡badly¡¡off£»¡¡very¡¡badly¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨We¡¡are¡¡in¡¡France£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡Spanish¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨So¡¡much¡¡the¡¡worse£»¡¡I¡¡had¡¡much¡¡rather¡¡you¡¡were¡¡French¡¡and¡¡myself¡¡also£»¡¡they¡¡would¡¡hate¡¡us¡¡both¡¡less¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Nevertheless£»¡¡you¡¡consent£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡if¡¡the¡¡thing¡¡be¡¡possible¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨It¡¡is£»¡¡it¡¡is¡¡I¡¡who¡¡tell¡¡you¡¡so£»¡¡make¡¡preparations¡¡for¡¡departure¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I£¡¡¡I¡¡am¡¡always¡¡prepared¡¡to¡¡go£»¡¡only£»¡¡as¡¡you¡¡know£»¡¡I¡¡never¡¡do¡¡go£»¡¡and¡¡perhaps¡¡shall¡¡go¡¡this¡¡time¡¡as¡¡little¡¡as¡¡before¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨In¡¡short£»¡¡if¡¡I¡¡go£»¡¡will¡¡you¡¡go¡¡too£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡will¡¡try¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡torment¡¡me£»¡¡Giulio£»¡¡with¡¡your¡¡fears£»¡¡and¡¡what¡¡are¡¡you¡¡afraid¡¡of£»¡¡then£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Of¡¡many¡¡things¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡are¡¡they£¿¡¨
¡¡¡¡Mazarin's¡¡face£»¡¡smiling¡¡as¡¡it¡¡was£»¡¡became¡¡clouded¡£
¡¡¡¡¡¨Anne£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨you¡¡are¡¡but¡¡a¡¡woman¡¡and¡¡as¡¡a¡¡woman¡¡you¡¡may¡¡insult¡¡men¡¡at¡¡your¡¡ease£»¡¡knowing¡¡that¡¡you¡¡can¡¡do¡¡it¡¡with¡¡impunity¡£¡¡You¡¡accuse¡¡me¡¡of¡¡fear£»¡¡I¡¡have¡¡not¡¡so¡¡much¡¡as¡¡you¡¡have£»¡¡since¡¡I¡¡do¡¡not¡¡fly¡¡as¡¡you¡¡do¡£¡¡Against¡¡whom¡¡do¡¡they¡¡cry¡¡out£¿¡¡is¡¡it¡¡against¡¡you¡¡or¡¡against¡¡myself£¿¡¡Whom¡¡would¡¡they¡¡hang£»¡¡yourself¡¡or¡¡me£¿¡¡Well£»¡¡I¡¡can¡¡weather¡¡the¡¡storm¡¡¡¡I£»¡¡whom£»¡¡notwithstanding£»¡¡you¡¡tax¡¡with¡¡fear¡¡¡¡not¡¡with¡¡bravado£»¡¡that¡¡is¡¡not¡¡my¡¡way£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡firm¡£¡¡Imitate¡¡me¡£¡¡Make¡¡less¡¡hubbub¡¡and¡¡think¡¡more¡¡deeply¡£¡¡You¡¡cry¡¡very¡¡loud£»¡¡you¡¡end¡¡by¡¡doing¡¡nothing£»¡¡you¡¡talk¡¡of¡¡flying¡¡¡¡¡¨
¡¡¡¡Mazarin¡¡shrugged¡¡his¡¡shoulders¡¡and¡¡taking¡¡the¡¡queen's¡¡hand¡¡led¡¡her¡¡to¡¡the¡¡window¡£
¡¡¡¡¡¨Look£¡¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¨Well£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡queen£»¡¡blinded¡¡by¡¡her¡¡obstinacy¡£
¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡see¡¡from¡¡this¡¡window£¿¡¡If¡¡I¡¡am¡¡not¡¡mistaken¡¡those¡¡are¡¡citizens£»¡¡helmeted¡¡and¡¡mailed£»¡¡armed¡¡with¡¡good¡¡muskets£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡League£»¡¡and¡¡whose¡¡eyes¡¡are¡¡so¡¡intently¡¡fixed¡¡on¡¡this¡¡window¡¡that¡¡they¡¡will¡¡see¡¡you¡¡if¡¡you¡¡raise¡¡that¡¡curtain¡¡much£»¡¡and¡¡now¡¡e¡¡to¡¡the¡¡other¡¡side¡¡¡¡what¡¡do¡¡you¡¡see£¿¡¡Creatures¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡armed¡¡with¡¡halberds£»¡¡guarding¡¡your¡¡doors¡£¡¡You¡¡will¡¡see¡¡the¡¡same¡¡at¡¡every¡¡opening¡¡from¡¡this¡¡palace¡¡to¡¡which¡¡I¡¡should¡¡lead¡¡you¡£¡¡Your¡¡doors¡¡are¡¡guarded£»¡¡the¡¡airholes¡¡of¡¡your¡¡cellars¡¡are¡¡guarded£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡say¡¡to¡¡you£»¡¡as¡¡that¡¡good¡¡La¡¡Ramee¡¡said¡¡to¡¡me¡¡of¡¡the¡¡Duc¡¡de¡¡Beaufort£»¡¡you¡¡must¡¡be¡¡either¡¡bird¡¡or¡¡mouse¡¡to¡¡get¡¡out¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨He¡¡did¡¡get¡¡out£»¡¡nevertheless¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡think¡¡of¡¡escaping¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡a¡¡prisoner£»¡¡then£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Parbleu£¡¡¨¡¡said¡¡Mazarin£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡been¡¡proving¡¡it¡¡to¡¡you¡¡this¡¡last¡¡hour¡£¡¨
¡¡¡¡And¡¡he¡¡quietly¡¡resumed¡¡his¡¡dispatch¡¡at¡¡the¡¡place¡¡where¡¡he¡¡had¡¡been¡¡interrupted¡£
¡¡¡¡Anne£»¡¡trembling¡¡with¡¡anger¡¡and¡¡scarlet¡¡with¡¡humiliation£»¡¡left¡¡the¡¡room£»¡¡shutting¡¡the¡¡door¡¡violently¡¡after¡¡her¡£¡¡Mazarin¡¡did¡¡not¡¡even¡¡turn¡¡around¡£¡¡When¡¡once¡¡more¡¡in¡¡her¡¡own¡¡apartment¡¡Anne¡¡fell¡¡into¡¡a¡¡chair¡¡and¡¡wept£»¡¡then¡¡suddenly¡¡struck¡¡with¡¡an¡¡idea£º
¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡saved£¡¡¨¡¡she¡¡exclaimed£»¡¡rising£»¡¡¡¨oh£»¡¡yes£¡¡¡yes£¡¡¡I¡¡know¡¡a¡¡man¡¡who¡¡will¡¡find¡¡the¡¡means¡¡of¡¡taking¡¡me¡¡from¡¡Paris£»¡¡a¡¡man¡¡I¡¡have¡¡too¡¡long¡¡forgotten¡£¡¨¡¡Then¡¡falling¡¡into¡¡a¡¡reverie£»¡¡she¡¡added£»¡¡however£»¡¡with¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡joy£»¡¡¡¨Ungrateful¡¡woman¡¡that¡¡I¡¡am£»¡¡for¡¡twenty¡¡years¡¡I¡¡have¡¡forgotten¡¡this¡¡man£»¡¡whom¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡made¡¡a¡¡marechal¡¡of¡¡France¡£¡¡My¡¡mother¡in¡law¡¡expended¡¡gold£»¡¡caresses£»¡¡dignities¡¡on¡¡Concini£»¡¡who¡¡ruined¡¡her£»¡¡the¡¡king¡¡made¡¡Vitry¡¡marechal¡¡of¡¡France¡¡for¡¡an¡¡assassination£º¡¡while¡¡I¡¡have¡¡left¡¡in¡¡obscurity£»¡¡in¡¡poverty£»¡¡the¡¡noble¡¡D'Artagnan£»¡¡who¡¡saved¡¡me£¡¡¨
¡¡¡¡And¡¡running¡¡to¡¡a¡¡table£»¡¡on¡¡which¡¡were¡¡paper£»¡¡pens¡¡and¡¡ink£»¡¡she¡¡hastily¡¡began¡¡to¡¡write¡£
¡¡¡¡The¡¡Interview
¡¡¡¡It¡¡had¡¡been¡¡D'Artagnan's¡¡practice£»¡¡ever¡¡since¡¡the¡¡riots£»¡¡to¡¡sleep¡¡in¡¡the¡¡same¡¡room¡¡as¡¡Porthos£»¡¡and¡¡on¡¡this¡¡eventful¡¡morning¡¡he¡¡was¡¡still¡¡there£»¡¡sleeping£»¡¡and¡¡dreaming¡¡that¡¡a¡¡yellow¡¡cloud¡¡had¡¡overspread¡¡the¡¡sky¡¡and¡¡was¡¡raining¡¡gold¡¡pieces¡¡into¡¡his¡¡hat£»¡¡which¡¡he¡¡held¡¡out¡¡till¡¡it¡¡was¡¡overflowing¡¡with¡¡pistoles¡£¡¡As¡¡for¡¡Porthos£»¡¡he¡¡dreamed¡¡that¡¡the¡¡panels¡¡of¡¡his¡¡carriage¡¡were¡¡not¡¡capacious¡¡enough¡¡to¡¡contain¡¡the¡¡armorial¡¡bearings¡¡he¡¡had¡¡ordered¡¡to¡¡be¡¡painted¡¡on¡¡them¡£¡¡They¡¡were¡¡both¡¡aroused¡¡at¡¡seven¡¡o'clock¡¡by¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡an¡¡unliveried¡¡servant£»¡¡who¡¡brought¡¡a¡¡letter¡¡for¡¡D'Artagnan¡£
¡¡¡¡¡¨From¡¡whom£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡Gascon¡£
¡¡¡¡¡¨From¡¡the¡¡queen£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡servant¡£
¡¡¡¡¡¨Ho£¡¡¨¡¡said¡¡Porthos£»¡¡raising¡¡himself¡¡in¡¡his¡¡bed£»¡¡¡¨what¡¡does¡¡she¡¡say£¿¡¨
¡¡¡¡D'Artagnan¡¡requested¡¡the¡¡servant¡¡to¡¡wait¡¡in¡¡the¡¡next¡¡room¡¡and¡¡when¡¡the¡¡door¡¡was¡¡closed¡¡he¡¡sprang¡¡up¡¡from¡¡his¡¡bed¡¡and¡¡read¡¡rapidly£»¡¡whilst¡¡Porthos¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡with¡¡starting¡¡eyes£»¡¡not¡¡daring¡¡to¡¡ask¡¡a¡¡single¡¡question¡£
¡¡¡¡¡¨Friend¡¡Porthos£»¡¨¡¡said¡¡D'Artagnan£»¡¡handing¡¡the¡¡letter¡¡to¡¡him£»¡¡¡¨this¡¡time£»¡¡at¡¡least£»¡¡you¡¡are¡¡sure¡¡of¡¡your¡¡title¡¡of¡¡baron£»¡¡and¡¡I¡¡of¡¡my¡¡captaincy¡£¡¡Read¡¡for¡¡yourself¡¡and¡¡judge¡£¡¨
¡¡¡¡Porthos¡¡took¡¡the¡¡letter¡¡and¡¡with¡¡a¡¡trembling¡¡voice¡¡read¡¡the¡¡following¡¡words£º
¡¡¡¡¡¨The¡¡queen¡¡wishes¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡Monsieur¡¡d'Artagnan£»¡¡who¡¡must¡¡follow¡¡the¡¡bearer¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Well£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡Porthos£»¡¡¡¨I¡¡see¡¡nothing¡¡in¡¡that¡¡very¡¡extraordinary¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨But¡¡I¡¡see¡¡much¡¡that¡¡is¡¡very¡¡extraordinary¡¡in¡¡it£»¡¨¡¡replied¡¡D'Artagnan¡£¡¡¡¨It¡¡is¡¡evident£»¡¡by¡¡their¡¡sending¡¡for¡¡me£»¡¡that¡¡matters¡¡are¡¡being¡¡plicated¡£¡¡Just¡¡reflect¡¡a¡¡little¡¡what¡¡an¡¡agitation¡¡the¡¡queen's¡¡mind¡¡must¡¡be¡¡in¡¡for¡¡her¡¡to¡¡have¡¡remembered¡¡me¡¡after¡¡twenty¡¡years¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡true£»¡¨¡¡said¡¡Porthos¡£
¡¡¡¡¡¨Sharpen¡¡your¡¡sword£»¡¡baron£»¡¡load¡¡your¡¡pistols£»¡¡and¡¡give¡¡some¡¡corn¡¡to¡¡the¡¡horses£»¡¡for¡¡I¡¡will¡¡answer¡¡for¡¡it£»
¡¡¡¡something¡¡lightning¡like¡¡will¡¡happen¡¡ere¡¡to¡morrow¡£¡¨
¡¡¡