按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
学质量。院长叹口气说，可是最终很难不向种族问题低头。
有一句话， 我忍住了没说。向种族问题低头固然没错， 但作为一所大学， 总不能向愚蠢低头。如果真的为了种族原因雇来不称职的教授，必然产生黑人学生聚集在黑人教授身边的现象， 然后呢？黑人学生得到的来自不称职的教授的劣质教育， 出了学校拿什么跟白人和亚洲人竞争？这个怪圈于是继续延伸，技不如人的黑人学生使黑人博士的数量继续减少， 而继往开来的黑人学生， 还在徒劳地寻找黑人教授。可是这些黑人学生唯独不想， 对黑人教授如此渴求，自己为何不成为一个教授， 一个别人的楷模， 一个黑人学生真正的英雄。
历史的疙瘩， 可以用战争和法律来解开。可是人们心中的疙瘩， 却挥之不去。如果人们注意的仅仅是肤色的不同和政治的争吵，那么黑人永远得不到他们最想争取的经济上的平等和繁荣。
3．大二
今天， 让我来介绍中国
小的时候， 我想做一个外交官， 将中国介绍给全世界。现在， 当我走出国门上大学， 和一群金发碧眼的人们朝夕相对时， 向他们介绍中国， 是我最为骄傲的一件事。
我用笔写下留学经历的一个最大的初衷， 就是因为中国人对美国了解得太少。而实际上美国人对中国， 了解得更少。我在中学时虽然美国历史只是读了一个皮毛，但至少还是知道独立战争和美国内战， 知道美国著名的几个总统， 而美国人对于中国历史， 却是一窍不通。
可是， 我这帮聪明的美国朋友们， 认识我之后， 就不能再摆出一个无知的面孔。小的时候， 多多少少学了一点茶艺， 亲爱的爸爸妈妈从家里寄来了上好的绿茶，于是经常邀了安迪、 克里斯廷、 克里沃和依万娜几个朋友过来品茶谈心。我的小小茶会经常是晚上十一点以后才开张， 那个时候我们大多都在功课的围攻下殚精竭虑、力不从心， 正好有中国的绿茶， 健脑提神， 身边又有亲爱的好友陪伴， 其乐融融。而在这个小小的茶会上， 我经常会将上好的中国文学， 作为伴茶的糕点奉上。
我会从中文书中选出梁启超、 三毛、 张爱玲的经典短篇， 翻译成英文， 给我的朋友们看， 翻译之后的语言自然没有原著典雅庄重，但是仍有〃窥一斑而见全豹〃之效。好朋友肖恩就是一个徐志摩的忠实信徒， 他对《再别康桥》情有独钟， 念念不忘，甚至在他的一篇西方文学的论文里引用了我翻译的最后几句， 〃悄悄的我走了， 正如我悄悄的来； 我挥一挥衣袖， 不带走一片云彩〃。结果他的老师大为诧异，给了他一个A不说， 还特意叫他过去问， 他是看谁翻译的版本， 这句译文跟他自己看到的不一样， 却很是别致有趣， 也很是贴切。我听说之后， 自然得意了很久。
好朋友安迪过生日， 我送了爸爸在广州特意挑的《三国演义》的英文版， 生怕有的译本词不达意坏了招牌， 特地挑了一个美国纽约大学的教授翻译的，他看了以后大为震惊。用他自己的话来说就是： 〃想不到一部小说可以写得这样复杂却又繁而不乱。我从来没有见过一个作家有这样的胆量用这么多主人公，却又将他们介绍得这样有条不紊。〃 这本《三国演义》让安迪发了好一阵子中国文学烧， 每每提到《三国演义》就兴奋得上蹿下跳， 乐不可支。
好朋友依万娜本来就迷信， 她信的神中外加起来大概不下二十个。我又不怀好意地送了她一本《聊斋》， 结果她在发中国烧的同时发起了中国的鬼烧，每日疑神疑鬼。我一看不好了， 只好每日给她多灌输一些无神论， 要不然有朝一日她准会一口咬定我是个来自中国的小狐狸变的。
我们更加喜欢做的， 是比较中外的文化。我到了美国的几个月后迷上了西方哲学， 每日都和我的朋友们谈论苏格拉底、 柏拉图、亚里士多德。最后我还把看家本领〃孔夫子〃拽了出来， 把他和苏格拉底放在一起， 还真是绝了！两个老头， 一中一外， 却都是一派哲学的创始人，都留下了无数的名言和哲理让后人回味无穷， 都是自己没怎么写书， 言行全部由后人代笔记下的。我们为此得意了好久， 对外戏言我们可以开一个中外哲学讲座了。
还有一次， 和经济系的雷诺斯教授一起到美国一个很有名的政治俱乐部参观， 他们提倡完全的无政府化， 主张将政府的影响和干预降到最低，有点疯狂的一帮人。我对他们倒是挺感兴趣， 并不是因为我同意他们的主张， 而是我发现他们和老子的（政府）清静无为有几分相似之处。当我把我的想法告诉他们时，他们大为兴奋， 于是中国的哲学课又再一次上演。
这， 大概是我到了美国之后学到的最为重要的一课。作为一个留学生， 在这个亚里士多德的后代居住的世界里， 在这个世界上最强大的国家中， 我对自己说，凡事有果必有因， 美国， 乃至西方的强大和繁荣一定有它的原因。我不远万里求学， 求的就是这里的教育， 学的就是这里的文化。我十二分愿意敞开自己，以容纳百川的胸怀去观察、 去拥抱、 去融入这种文化。我感谢我的朋友们， 他们无私地、 热忱地将一个立体的美国介绍给我， 将一幅与中国风格迥异却又一样的博大精深、紫气氤氲的文化图展现在我的面前。
而我， 似乎从踏上美国的那一刻起， 就觉得自己作为中国使者的责任义不容辞。是的， 没有人说我有这个义务， 也没有人会因为我对中国哑口不谈而责怪我； 但是，我只觉得我身后的文化， 在呼唤， 在呻吟， 在为进一步的推广和介绍而迫不及待。
我在美国的社团服务
我深深地知道， 自己是多么幸运的一个人。而我也深深地知道， 这个世界有很多不幸的人们， 因此我悲天悯人的心， 无论走到哪里， 从未放松过。在大学的时候，我只要一有时间便去做志愿者， 为需要帮助的老老少少做些力所能及的事情， 这给了我很大的快乐， 也是我大学生活中最美丽的点缀。
弗吉尼亚大学国际学生办公室的主任苏珊娜是我的好朋友， 我经常作为学校的亚洲学生代表给未入学的新生发发信，等他们来到学校之后再以老生身份聊表慰问之类的。有一天， 苏珊娜告诉我， 当地的一个老人院想请几个大学生去帮助他们搞一个老人节目， 我欣然应允。
夏洛茨维尔的老人院是由政府资助的非营利性组织， 里面的老人儿女不在身边， 又没有能力请私人保姆， 于是住进这个干净方便的老人院，和其他老人共度晚年。我和苏珊娜跟组织这次活动的老人聊过后， 发现这些老人大多是一辈子足不出户，不少老人竟然从来没有迈出过弗吉尼亚州一步。于是我们策划了一个项目， 请几个国际学生来给这些老人讲讲世界各国的趣闻。
于是， 整整一个周末， 我走遍了校园的各个角落， 将征募国际学生志愿者的广告贴满了大街小巷。在弗吉尼亚大学，只有两件事情能让所有人争先恐后万人空巷美式足球和公益活动。不到一天， 我就收到了近百封回信。来自非洲、 欧洲、 南美洲、 大洋洲和亚洲，还有不少太平洋上一些我从来没有听过的小岛国的学生纷纷给我发电邮， 自告奋勇愿将自己的国家介绍给这些孤苦伶仃的老人们。我和苏珊娜细细地挑了很久，最后挑了一个巴西的女生来讲南美洲， 一个南非的男生来讲非洲， 而我就来讲亚洲和中国。
那大概是我至今见过最特别的听众了吧。平均年龄超过八十岁的二十多个老人， 有的坐在轮椅上， 有的拄着拐杖。每个人还特意带上了助听器、 老花镜，规规矩矩地坐在那里， 听我们讲那些他们终身没能去过的地方的故事。
巴西的女生， 特意带来了她高中毕业照的放大相。一尘不染的海滩上， 穿着整洁美丽的沙滩裙子的女生和黝黑健壮的男生的靓影，照亮了整个房间。老人们的眼睛一下子亮了， 青春锐不可挡的朝气， 和南美洲人天生的快乐相结合， 就这样让每个人感觉到生命的美好。
南非的男生， 带来了热带雨林的礼物。他的一张张相片， 满满地渗透着那些在世界其他地方已经不复存在的原始森林的深绿和湿润， 动物们那种悠然自得的神态，是发达国家的人们从来没有见过的。来自一个很大部落的他， 在相片上穿着色彩鲜艳的服装， 在野鹿间纵情地奔跑、 大笑。
终于， 轮到我了。我的幻灯片， 从一张卫星拍摄的照片开始： 万里的高空上， 地球上每一个建筑物， 都缩成了一个小小的模糊不清的影子。可是， 慢慢地看过去，一个延绵不断的建筑物， 在一片影子中呼啸而出， 清晰得让人不相信自己的眼睛。这， 就是中国的万里长城。卫星图片慢慢旋转，亚洲各个国家的影像也在慢慢变得清晰。每转一处， 我就会讲一个故事， 泰国的泼水节， 新加坡的腾飞， 日本和唐朝千丝万缕的联系，韩国那举世闻名的泡菜……一个个国家转过去， 最后停在了中国上。这时候， 我特意请来的几个死党， 穿着中国的服装鱼贯而出。四五个高鼻蓝眼的姑娘，穿着明清时期的官服和民装、 蒙古的骑马服， 捧着我们前天晚上根据我伟大的妈妈在长途电话里口述的各种菜谱， 现买现卖做成的各色小吃， 装出中国女生文静害羞的模样，让老人们捧腹大笑。有一个老人问， 为什么你自己没穿民族服装。我看看自己， 身上穿的是这个夏天最流行的粉红色露背裙子， 很诚恳地说： 〃因为我想让大家知道，中国女生， 已经跟以前不一样了。〃 是的， 我也曾经想过要不要自