按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
拉克勒斯的子孙们 的保护者开口说道：“你不愧为赫拉克勒斯的女儿，不过，依看我，还是让他的女儿们全都 集中起来，抽签决定谁为她的兄弟们献出生命。” “我不希望通过抽签去死，”玛卡里阿说，“我是心甘情愿的。好了，不要再犹豫了， 否则敌人偷袭过来，神谕就无效了。” 说着，这位高尚的女子在雅典贵妇人的陪同下，坚定而快乐地走向死亡。
拯救赫拉克勒斯的子孙们的战争
命运并不让人长久地沉浸在悲哀之中。国王和雅典人以崇敬的目光望着赫拉克勒斯的女 儿玛卡里阿远去。她的身影刚消失，一个使者带着愉快的神情，飞快地向神坛跑来。“伊俄 拉俄斯在哪里？”他大声问道，“我给他带来一个好消息！”伊俄拉俄斯从神坛旁站起来， 一副悲伤的样子。 “你不认识我了吗？”使者问道，“我是许罗斯的老仆人！许罗斯不是赫拉克勒斯和得 伊阿尼拉所生的儿子吗？你是知道的，我的主人在逃亡途中和你分手，去寻找同盟军。现在 他回来了，带来了一支强大的军队。” 周围的人发出一阵欢呼，这消息很快传遍全城。伊俄拉俄斯不顾年老体弱，穿上盔甲， 拿起武器。他把小孩和赫拉克勒斯的老母亲留在城里，交给雅典的老人们照顾，自己随着一 支年轻人的队伍和国王得摩丰一起出发，准备跟许罗斯的部队会合。 两支军队会合后，勇敢地迎着欧律斯透斯的军队开过去。当双方的军队靠近时，许罗斯 走下战车，站在阵前的道口上对亚各斯的国王喊道：“欧律斯透斯国王哟！在一场流血的战 争开始之前，在两支军队仅仅为了少数人的利益拼命厮杀之前，请你听听我的建议：由我们 两人单独作战来决定胜负。如果我败在你的手里，那么你就带走我的兄弟姐妹，一切听凭你 的发落；如果你输了，那么你应该把我父亲的王权，他的王宫以及在伯罗奔尼撒的统治权归 还给我和我的亲属。”
许罗斯身后的士兵们大声欢呼，赞成这个建议。对面亚各斯的士兵们也交头接耳，表示 赞同。欧律斯透斯以前在赫拉克勒斯面前就显得胆怯，现在他再次显得贪生怕死，他反对这 个建议，不敢离开他的军队。因此许罗斯又回到自己的队伍里。 占卜者和星象家向神校准溃蕉返暮沤谴迪炝恕！」醯媚Ψ峄毓啡ザ运氖勘笊艉埃骸肮衩牵亲。馐俏四忝堑募以岸≌剑松透а忝堑某鞘卸剑 薄≡谀且槐撸仿伤雇杆挂补睦氖勘俏搜歉魉购吐蹩夏岬墓馊俜苡伦髡健Ｏ衷冢【糯灯穑芘谱不鳎匠刀哉螅っ啻蹋督；游琛Ｋ绞勘背梢煌牛苏呱胍鳎×鞒珊印Ｆ鸪酰绽死账沟淖铀锩堑耐司谘歉魉谷说某っ墓セ飨拢蠼哦。黄取『笸耍艚幼牛钦箍ィ蚯巴平Ｋ狡瓷绷撕艹な奔洌詈螅歉魉谷说恼蠼趴∈蓟炻遥奖驼匠捣追滋优埽ハ喑遄布ぃ郎瞬抑亍！∧曷醯囊炼砝硭苟分景貉铮吹叫砺匏辜葑耪匠底坊鞯腥耍优员呤还保慵泵Α∩斐鲇沂郑筇险匠荡嫠奈恢谩Ｐ砺匏构Ь吹匕盐恢萌酶怂盖椎呐笥选！ �
伊俄拉 俄斯上车后费力地用双手控制四马战车，勇敢地向前冲去。到达雅典娜神庙时，他看到欧律 斯透斯的战车正在他前面逃窜。于是，他向宙斯和青春女神赫柏祈祷，祈求赐予他年轻人的 力量，让他在这一天取得战斗的胜利，为赫拉克勒斯报仇。赫柏正是赫拉克勒斯上了奥林匹 斯圣山后续娶的妻子。伊俄拉俄斯祈祷后，果然出现了奇迹：两颗晶亮的星星缓缓降下，落 在马鞍上，浓密的大雾遮住了战车。不一会儿，浓雾消散，星星也不见了。伊俄拉俄斯年轻 了许多。他精神焕发地挺立在战车上，挥动着两支强健有力的胳膊，紧紧地抓住四马缰绳， 向前飞奔过去。 欧律斯透斯逃入一座自以为很安全的山谷，他看到后面追赶的人快要追上了。他不认识 这个追来的人，于是，他站在车上，反身应战。伊俄拉俄斯凭借神校陀璧牧α浚阉亩浴∈执映瞪洗蚵涞降厣希缓蟀阉υ谧约旱恼匠瞪希魑嚼匪突厝ァ！⊙歉魉谷艘蚺仿伤雇杆贡换钭剑チ送乘В偈彼纳⑻幼摺Ｅ仿伤雇杆沟亩用呛褪〔磺宓氖勘淮蛩溃芸彀⑻峥Φ耐恋厣厦挥幸桓龃友歉魉估吹牡腥肆恕！ �
赫拉克勒斯的后裔许罗斯和他的子孙
欧律斯透斯和阿尔克墨涅
雅典的军队凯旋进城，伊俄拉俄斯又恢复了老年人的模样，他把捆住手脚的欧律斯透斯 带到赫拉克勒斯的母亲面前。“你终于来了！”老妇人一见欧律斯透斯，愤怒地斥责他， “神校某头Ｖ沼诼涞侥愕纳砩稀Ｄ闾房纯茨愕亩酝钒。≌悄悖嗌倌昀从梅敝氐睦投『臀廴枵勰ノ业亩印Ｄ闩伤ゲ蹲蕉旧呙褪蓿胫盟谒赖亍Ｄ惆阉先氲馗皇俏恕∪盟涝痘夭坏饺思渎穑磕慊拱阉哪盖缀退淖铀锩侨几铣鱿＠啊５阏庖淮稳词恪×耍闩龅讲⒉晃肪迥愕囊娜耍≌舛且蛔杂傻某鞘校∠衷谀闼蓝耍懵砩纤赖褂Α「梦约呵煨遥蛭愕淖锒袷翟诠坏蒙先萌税涯懵勰ニ溃 薄 �
欧律斯透斯打起精神，强装镇静地说：“我死也无所谓，可是我还得说几句话为自己辩 护。我并不是出于个人的欲望将赫拉克勒斯作为仇敌的，那是女神赫拉吩咐我这样做的，她 叫我永远折磨他。我把这个巨人和半神当作自己的敌人，只好被迫使他不得安宁。在他死 后，我只好被迫驱逐他的子孙，因为我相信他的子孙中一定有敌人，一定有为他报仇的人！ 好了，现在听凭你处置我吧！我不求死，但死也不会使我感到悲痛。” 欧律斯透斯讲完这番话，显得很镇静，似乎准备去死。 许罗斯为欧律斯透斯说情，雅典的市民们也要求依据城市宽以待人的习俗，对击败的敌 人宽大为怀。可是赫拉克勒斯的母亲阿尔克墨涅不肯饶恕他。她想起她儿子被迫作这个暴君 的奴隶时所遭受的苦难；她想起孙女的死，孙女为了击败欧律斯透斯甘愿献出自己的生命； 她又设想她和她的儿孙们的命运，假如他们成了欧律斯透斯的俘虏，那么后果是不堪设想的。 “不！他该死。”
阿尔克墨涅大声喊道，“不能饶恕他！” 欧律斯透斯转过身来对雅典人说道：“感谢你们，感谢你们为我说情，我的死不会给你 们带来灾难。如果你们给我一座坟墓，将我埋葬在雅典娜神庙旁，那么我会作为一个受到礼 遇的客人那样守护你们的土地，不让任何军队越过边界。你们请记住，现在受你们支持和保 护的赫拉克勒斯的子孙们，总有一天会来袭击你们。他们会恩将仇报，破坏你们的美满生 活。那时，我这个赫拉克勒斯的世代仇人将是你们的救星。”说完这些话，他从容去死。
许罗斯和他的子孙
赫拉克勒斯的子孙们向他们的保护人得摩丰发誓，永远感谢他的帮助。然后，他们在许 罗斯和伊俄拉俄斯的率领下离开了雅典城。他们到处遇到了同盟军，一路前进，到了他们父 亲的世袭领地伯罗奔尼撒半岛。他们花费了整整一年时间，攻占了除亚各斯以外的全部城市。 这时候，整个半岛上瘟疫流行，无法防止。赫拉克勒斯的子孙们从一则神谕中得知，这 场灾祸是由他们引起的，因为他们在规定的时间之前回到了伯罗奔尼撒。于是，他们又连忙 撤走，重新回到阿提喀地区，住在马拉松平原上。许罗斯遵照父亲的遗愿，娶了美丽的姑娘 伊俄勒为妻。当年，赫拉克勒斯曾向她求过婚。现在许罗斯对夺回父亲的领地耿耿于怀。他 又来到特尔斐，祈求神谕，得到的回答是：“等到第三次庄稼成熟时，你们可以成功地回 归。”许罗斯把它理解为到第三年秋收的时候。他耐心地等待，到第三年的夏天过去后，他 又发兵侵入伯罗奔尼撒。
在欧律斯透斯死后，阿特柔斯在迈肯尼当了国王。阿特柔斯是坦塔罗斯的孙子，珀罗普 斯的儿子。他看到许罗斯带兵侵入，便与特格阿城以及别的城市联合起来，组织军队迎敌。 双方士兵在哥林多地峡附近扎下营帐，相互对峙。许罗斯为了不使希腊遭到战争的破坏，他 仍然提出单独对阵，他希望双方签订誓约：如果他获胜，那么欧律斯透斯的王国就归赫拉克 勒斯的子孙们统治；如果他失败，那么赫拉克勒斯的子孙在五十年内不得进入伯罗奔尼撒。 这话传到对方营垒，特格阿国王厄刻摩斯立即接受挑战。两人对阵后，斗智斗勇，杀得 难解难分。最后，许罗斯不幸战败了。临死之时，他仍在痛苦地回想那个含义隐晦的神谕。 赫拉克勒斯的子孙们遵照誓约，从哥林多地峡附近撤退，居住在马拉松地区。
五十年过去了。赫拉克勒斯的子孙们在这之前从未违约，没有打算夺回他们的领土，现 在许罗斯和伊俄勒所生的儿子克莱沃特奥斯已经五十岁了。因为约定期限已满，他可以不再 受约束了，于是他联合赫拉克勒斯的其他孙子们一起发兵侵入伯罗奔尼撒。那时特洛伊战争 已经过去三十年。可是他也不比他父亲幸运，他和他的人在战争中全部战死。 又过了二十年，克莱沃特奥斯的儿子，即许罗斯的孙子，赫拉克勒斯的重孙阿里斯多玛 库斯再度兴兵。这时统治伯罗奔尼撒的国王是俄瑞斯忒斯的儿子蒂萨梅诺斯。阿里斯多玛库 斯也错误理解了一则神谕。这神谕说：“穿过狭窄的小道，必取得胜利。”因此，他从哥林 多地峡侵入，结果被打败，像他父亲和祖父一样送了命。 又过了三十年，即特洛伊战争过去八十年了。阿里斯多玛库斯的三个儿子忒梅诺斯、克 瑞斯丰忒斯和阿里多特�