按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
们簇拥着他，带他 去见女王许珀茜柏勒。使者彬彬有礼地传达了阿耳戈英雄们的请求，让他们进港休息。
女王立刻把她的部下召集在城中的市场上，自己端坐在从前父亲坐过的大理石王座上，向众人报 告阿耳戈英雄们的和平要求。她站起身来，说：“亲爱的姐妹们，我们已经犯下极大罪孽， 愚蠢地消灭了全部男人。现在，他们央求我们，我们不能摒弃朋友。但是，我们也要提防， 别让他们知道我们的蠢事。因此，我建议把食物、美酒和其他的必需品送上船去，以这种友 好的姿态来保障我们的安全，让这批异乡人远远地待在城外。” 女王说完又坐了下去。这时一个老得连说话都十分费劲的妇人说：“给外乡人送礼，这 做得很对，但也应该想到，如果色雷斯人冲过来，那时该怎么办？要是有一位仁慈的神保 佑，那我们就可以安心地睡觉，不必担心有危险。当然，像我这样的老太婆，根本用不着害 怕，反正危险还没有来临，一切还没有完蛋的时候，我们就会死了。你们年轻人可不同，你 们以后怎么生活呢？难道耕牛会自己套上牛轭，自己在田里耕地吗？它们会替你们去收割庄 稼吗？你们是不愿意干这种苦活的。我劝你们别错过送上门的机会，赶快把一切财产交给异 乡人，让他们来治理你们的城市吧！”
老人的建议赢得了妇女们的赞同。女王派出一名年轻的女子随使者一起回到船上，向阿 耳戈的英雄们表达了她们的愿望。英雄们听了都很高兴，他们毫不怀疑，还以为许珀茜柏勒 是在父亲死后和平地继承王位的。伊阿宋披上雅典娜赠送的紫色斗篷，动身进城了。当他穿 过城门的时候，女人们涌出门来欢迎他，对这位客人感到很满意。伊阿宋按照礼仪，双目注 视地上，急步朝女王的宫殿走去。侍女们打开宫门，热情地欢迎贵客。年轻的女使者把他一 直领进女君主的内室。他在女王面前的一把华丽的椅子上坐下。许珀茜柏勒低垂着头，脸颊 上泛起一阵红晕。她以温柔而羞涩的声音说：“异乡人，你们为什么缩在城外呢？雷姆诺斯 城里没有男人，你们一点也不用害怕。我们的丈夫不讲信义，背弃了我们。他们把战争中抢 来的色雷斯女人纳为小妾，并且移居到她们的故乡去了，还带走了儿子和男佣，而我们却孤 孤单单地被抛在这里。
所以，我希望你们留在这里。假如你愿意，你可以代替我坐我父亲的王位，做我们的头头。我们的王国是大海中最富饶的岛屿，这地方你们一定会喜欢。希望你 回去以后把我的建议告诉你的伙伴们，你们别再停留在城外了。” 伊阿宋回答说：“啊，女王，我们怀着感激的心情接受你的帮助。我会把你的建议告诉 我的同伴，我也愿意重新回到城里来。但我们都不能接受王杖和岛屿，还是请你自己执掌 吧！并不是我看不起它们，而是在遥远的地方激烈的战争还在等待着我。”他说完，伸出双 手向女王告别，然后急忙回到海边。 妇女们即刻驾着快车，载着许多礼物，跟着伊阿宋赶来了。船上的英雄们已经听到伊阿 宋的解释，因此女人们很容易地说服他们进城并住进她们的家里。伊阿宋直接住在宫里，其 他人分住在这里那里，大家都很高兴。只有赫拉克勒斯生来厌恶女色，仍然坚持跟少数几个 伙伴留在船上。现在城内家家欢宴，美酒飘香，欢歌笑语，舞影婆娑。献祭的烟火缭绕，袅 袅地飘上云霄。女人和客人都虔诚地膜拜岛屿的保护神赫斯托斯和他的妻子阿佛洛狄忒。出 航的日期一天天地拖延。要不是赫拉克勒斯忍不住从船上下来，催促他的伙伴们动身，阿耳 戈的英雄们就会一直留恋热情而又温顺的女人乐而忘返了！“你们这些傻瓜，”他鄙视地 说，“难道你们国家的女人还不够你们享受吗？难道你们是为妻室才到这里的？难道你们想 要留在雷姆诺斯像农人一样地过日子吗？你们以为天上的神校崛±唇鹧蛎旁谖颐墙畔隆÷穑课颐歉纱嗷厝ニ懔恕！ �
按照我的意思，让伊阿宋留在这里娶许珀茜柏勒为妻，生一大堆儿 子，从此听凭别的英雄创立丰功伟绩罢了！” 赫拉克勒斯生性倔强，没有人敢违抗他。众人收拾停当，准备出航。城里的妇人们猜到 了他们的意图，像群蜂一样涌来缠住他们，又是抱怨，又是请求，哭哭啼啼，闹成一片。最 后，她们不得不屈服于命运的安排。许珀茜柏勒含泪走上前来，握住伊阿宋的手说：“去 吧，愿神校Ｓ幽愫湍愕幕锇椋媚忝侨缭敢猿ィ〉媒鹧蛎〉冉纯蹦慊乖敢饣亍±矗獾汉臀腋盖椎耐跽热匀坏茸拍恪Ｎ抑溃阋残硎遣蛔急富乩吹模辽僭谠斗较肽钗摇“桑 薄∫涟⑺蔚谝桓龌氐酱希渌艘哺潘狭舜Ｓ⑿勖墙庀吕律《啊２痪茫【桶押绽账古钔信自诹撕竺妗！ �
阿耳戈英雄们在杜利奥纳人的国土
从色雷斯来的风，把阿耳戈英雄们的大船，吹送到夫利基阿海岸。那里有一座基奇科斯 岛，岛上住着杜利奥纳人，他们的邻人是极其野蛮的土著巨人。这些巨人有六条胳膊：宽阔 的肩膀上各长一只胳膊，两腰又各长两条。 杜利奥纳人是海神的子孙，海神保护他们不受巨人的侵犯。他们的国王是虔诚的基奇科 斯。他听说海上驶来一艘大船，便马上和全城人出来迎接阿耳戈英雄，并请他们把船停在港 口，因为国王曾经听到过一种神谕：如果有一队高贵的英雄前来，他应该友好接待，千万不 能和他们发生冲突。国王牢记神谕，所以热情地款待他们，宰杀了许多牲口，并送上美酒， 慷慨地帮助阿耳戈英雄。 基奇科斯国王还是个青年，才开始长出胡子。他的妻子染病在身，躺在王宫里。
基奇科 斯敬奉神校闹家猓哑拮影捕俸茫锤煜缛艘黄鹗逞纭０⒍暧⑿勖歉嫠咚龊降哪俊〉暮鸵馔迹哺窍晗钢傅阌ψ叩穆烦獭５诙宄浚堑巧弦蛔呱剑鄄煺獾涸诤！∩系姆轿唬只渡土艘环Ｌ煲簧拿谰啊Ｍ蝗唬蝗壕奕舜铀拇τ坷矗镁薮蟮纳绞迅邸】诜舛缕鹄矗蝗么唤觥０⒍甏沽粼诟劭冢杂刹辉干习兜暮绽湛死账故匚溃础〉嚼戳艘慌奕饲址父劭冢愠止罴渌懒诵矶嗑奕恕Ｆ渌挠⑿勖俏叛陡侠矗妹汀」丫奕嗣谴虻靡话芡康兀侨缤撤ハ吕吹氖髂咎傻乖诟劭谥芪А０⒍暧⑿勖侨〉谩×耸だ盅锓鸷剑蝗氪蠛！！ �
夜里，海上风向转了。阿耳戈英雄们还没明白过来，又被大风吹回杜利奥纳海岸，他们 还以为到了夫利基阿港呢！杜利奥纳人被登陆的嘈杂声从睡梦中惊醒，急忙拿起武器挑战， 认不清对方原来就是他们昨天隆重款待过的朋友。双方展开了不幸的厮杀！伊阿宋英勇无 比，亲手把长矛刺入慷慨而又虔诚的国王基奇科斯的胸膛。杜利奥纳人逃回城内，紧闭城 门。到第二天太阳升起，红霞映天时，双方这才发现闹了一场可怕的误会。 伊阿宋和他的英雄们看到国王躺在血泊中，心中充满了无限的悲痛，接连三天，他们和 杜利奥纳人一起哀悼死者。最后，英雄们又扬帆出海了。国王的妻子克利特因忧伤过度而死。
赫拉克勒斯留了下来
在暴风雨中航行一程后，阿耳戈英雄们在奇奥斯城附近的俾斯尼亚海湾登陆。生活在这 里的密西埃人友好地款待客人，燃起熊熊的篝火为他们取暖，用绿色的树叶为他们铺上柔软 的床，晚餐时还送上丰富的食物和美酒。 赫拉克勒斯在途中放弃了一切舒适的享受。这次他又离开了同伴们，独自走进茂密的树 林，去寻找一棵结实的松树，用来削制一把更好的船桨。不久，他果然发现了一棵合适的大 树。他把箭袋和弓箭放在地上，解开缚在身上的狮皮，又把大木锤放在地上，然后双手抱住 树干，用力将大树连根拔起，看上去大树像被飓风吹倒的一样。 这时，赫拉克勒斯的朋友许拉斯也离开了餐桌。赫拉克勒斯在征伐德律约时因争吵打死 了许拉斯的父亲，后来把他领回来抚养，让他当了自己的仆人和朋友。许拉斯带了一只铁 罐，到泉边去为主人和朋友们取水。一轮圆月发出清辉，年轻的许拉斯映着月光，显得更加 英俊。他到了泉边，弯下腰去打水，水中的女仙，被他美丽的身影迷住了，突然伸出左手抱 住他的脖子，又用右手抓住他的手臂，把他拖入水中。
正在泉水附近的波吕斐摩斯，也是阿 耳戈的英雄，他正在等候赫拉克勒斯。突然，他听到许拉斯的呼救声，却找不到他。正在这 时，赫拉克勒斯从树林里出来。“唉，我必须告诉你一个不幸的消息，”波吕斐摩斯急忙对 他说，“你的仆人许拉斯去泉边打水，却未见回来。不知道是被强盗抓去，还是被野兽吃 了，我只听到他恐怖的呼喊声。”赫拉克勒斯听到这话，愤怒地扔下松树，急忙朝泉边奔去。 启明星高高地悬挂在山峰上空。微风吹拂，送来凉意。舵手催促英雄们赶快上船。他们 借着顺风，趁着月色愉快地航行了一程，突然有人发现还有两位伙伴，波吕斐摩斯和赫拉克 勒斯没有上船。
是回去找他们，还是继续航行，这个问题引起大家激烈的争执。他们难道能 够不顾最英勇的伙伴，自顾自地走掉吗？伊阿宋一言不发，静静地坐在那里，忧心如焚。忒 拉蒙沉不住气了，暴怒地对他说：“你怎么能若无其事坐在这里？也许你怕赫拉克勒斯比你 强，夺去你的荣誉！你听到大家的议论了吗？即使同伴们都支持你，我敢愿意独自回去寻找 失落的伙伴和英雄。”他一边说，一边用手抓住舵手提费斯的衣服，眼里射出愤怒的火光。 要不是北风神波瑙阿斯的两�