ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¿¨·ò¿¨ ²¹ÒÅ-µÚ8ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¢²»¿ÉÖªÂÛÕߣ¬ÉõÖÁÎÞÉñÂÛµÄÍ·ÏΣ»ÈËÃÇÆÕ±éÈÏΪ¿¨·ò¿¨±ØȻҲÊDz¡Ì¬¡¢ÓÇÓô¡¢¹ÖƧÓë»Äµ®¡£¡¡
¡¡¡¡Ö±µ½Ò»¾ÅÎåÈýÄ꣬¿¨·ò¿¨ÖÕÉú²»ÓåµÄÖª¼ºÂí¿Ë˼£¿²¼À͵£¨Max¡¡Brod£»¡¡1884~1968£©£¬Ð´×÷¡¶¿¨·ò¿¨´«¡·£¬Õ¹ÏÖ¿¨·ò¿¨²»Í¬µÄÐÎÏóºÍ¶àÃæµÄÉ«²Ê£¬Ëû¸ü´ÓÃñ×åÐÄÀí¡¢ÓÌÌ«½Ì½ÌÒåºÍ×Ú½ÌÉñѧ³ö·¢£¬Ïêϸ·ÖÎö¿¨·ò¿¨µÄ¾«ÉñÊÀ½ç¼°×÷Æ·µÄÉî²ãº¬Òå¡£ËäȻѧÊõ½ç²»ÉÙÈËÅúÆÀ²¼À͵£º¹ý·Ö´Ó×ڽ̺ÍÉñѧ½â¶Á¿¨·ò¿¨£¬µ«Ã»ÓÐÈËÄÜ·ñÈÏ£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬ÎÞÈËÄܱȲ¼À͵¸üÉîÈë¡¢¸üÈ«ÃæµØÈÏʶ¿¨·ò¿¨¡£¡¡
¡¡¡¡¶þÊ®¶þÄêÖÕÉú²»ÓåµÄÖ¿ÓÑ¡¡
¡¡¡¡²¼À͵ÂÓ뿨·ò¿¨£¬¶¼ÊÇסÔڽݿ˲¼À­¸ñµÄÓÌÌ«ÈË£¬Í¬ÑùÖ÷ÐÞ·¨ÂÉ£¬Í¬ÑùÊÇÒÔµÂÓïд×÷µÄÎÄѧ¼Ò¡£Á½ÈËÔÚÒ»¾Å¡ð¶þÄêÏàʶ£¬³ÉΪÖÕÉú×îÇ×ÃܵÄÅóÓÑ¡£¡¡
¡¡¡¡¿¨·ò¿¨ÓÚÒ»¾Å¡ðÁùÄêÈ¡µÃ·¨Ñ§²©Ê¿Ö®ºó£¬½øÈë±£ÏÕ¾Öµ£ÈÎÁÙʱ¹ÍÔ±£¬ÓÉÓÚд×÷ʱ¼äÈñ¼õ£¬ÓÚÊÇËûºÍ²¼À͵»¨Á˺ܴóÐÄѪ£¬Ñ°ÕÒʱ¼ä½Ï¶ÌµÄÕýʽְҵ¡£½á¹û¿¨·ò¿¨½øÈë°ë¹Ù·½µÄ¡¸À͹¤Ê¹ʱ£ÏÕ¾Ö¡¹¹¤×÷£¨1908~1922£©£¬²¼À͵ÂÔò½øÈëÓÊÕþ×ֵܾ£Èη¨ÂɹËÎÊ¡£Á½ÈËÉÏ°àʱ¼ä¶¼ÊÇÏÂÎçÁ½µã½áÊø£¬Òò´ËÓкܳ¤Ò»¶Îʱ¼ä£¬Ï°àºóÒ»¿éÓòͣ¬È»ºóÔ¼ºÃÍíÉÏÔÙ¼ûÃ棬ÌÖÂÛËûÃÇËùϲ°®µÄÎÄѧ£¨¿¨·ò¿¨×î°®¸çµÂºÍ¸£Â¥°Ý£¬Ò²Ï²»¶ÔĶÁÊ¥¾­£©¡£Á½È˵Ľ»Çé¼òÖ±¿ÉÒÔÓḳӲ»Àëî裬îè²»Àë³Ó¡¹À´ÐÎÈÝ¡£¡¡
¡¡¡¡²¼À͵±ȿ¨·ò¿¨¸üÔç³ÉÃû£¬µÚÒ»Ñ۾Ϳ´³ö¿¨·ò¿¨µÄ´´×÷Ìì²Å¡£ËûÊÇ¿¨·ò¿¨×÷Æ·µÄµÚÒ»¸ö¶ÁÕߺÍÆÀÂÛÕߣ¬ÕäÊÓ¿¨·ò¿¨Ò»ÇÐ×÷Æ·£¬¼´Ê¹ÊÇÁ½ÈËÊéÐÅÍùÀ´µÄƬÓïÖ»×Ö£¬Ëû¶¼Í×ÉƱ£´æ¡£¿¨·ò¿¨·¢±í¹ýµÄ×÷Æ·£¬¼¸ºõ¶¼ÊÇÔÚ²¼À͵ÂÇ¿Á¦ÓÎ˵ºÍ¹ÄÀø֮ϣ¬²ÅµÃÒÔ³ö°æ£¬ÖÁÓÚÉúǰδ·¢±íµÄ×÷Æ·£¬Ò²È«Êý½»¸ø²¼À͵¼ÓÒԷٻ١£²¼À͵ÂȴûÓÐ×ñÕÕÅóÓѵÄÒÅÑÔ£¬·´¶ø³ö°æÁË¡¶¿¨·ò¿¨È«¼¯¡·ºÍÈý²¿³¤ÆªÐ¡Ëµ£º¡¶ÉóÅС·¡¢¡¶³Ç±¤¡·¡¢¡¶ÃÀ¹ú¡·¡£²¼À͵ÂΪ×Ô¼ºÉÆÒâµÄ³öÂôÕâÑù±ç°×£º¿¨·ò¿¨ÍêÈ«Á˽âËû²»¿ÉÄÜÉÕµôÕâЩÒŸ壬Èô¿¨·ò¿¨ÕæÒªÕâÑù×÷£¬ËûÓ¦¸Ã½»´ý±ðÈËÈ¥Ö´ÐС£¡¡
¡¡¡¡¸ù¾Ý²¼À͵£¬¿¨·ò¿¨¸øÈ˵ĵÚÒ»Ó¡ÏóÊǽ¡¿µµÄ£¬ËûµÄ¾«ÉñÇ÷Ïò¸ù±¾²»ÊDz¡Ì¬£¬¶øÊÇ×ÔȻΰ´ó£¬ÏÔʾÖøÏòÉÏ¡¢¼òÆӺ;ø¶ÔµÄ³Ïʵ¡£¿¨·ò¿¨ËäÈ»°²¾²£¬¡¸¿ÉÒ»µ©Ëû˵Æðʲô£¬ÂíÉÏ»áÁîÈ˲à¶úÇãÌý£¬ÒòΪËûµÄ»°×ÜÊÇÄÚÈݳäʵ£¬ÃüÖÐÒªº¦¡£ÓëºÃÓѽ»Ì¸Ê±£¬ËûµÄÉàÍ·ÓÐʱÁé»îµÃÁîÈ˾ªÑÈ£¬ÉõÖÁ¼¤Ô½¿º·Ü£¬Ö±ÖÁÍüÎÒ£¬·çȤµÄ»°ÓïºÍ¹Ø»³µÄЦÉù¼òÖ±ÎÞÐÝÎÞÖ¹¡£ÕæµÄ£¬Ëûϲ»¶Ð¦£¬Ð¦µÃ»¶³©£¬Ò²¶®µÃÈçºÎ¶ºÅóÓÑЦ¡£¡¹¡¡
¡¡¡¡ÕâÑùµÄ¿¨·ò¿¨£¬ÊµÔÚÓëËû×÷Æ·ÖÐÒõ°µµÄ½ÇÉ«ÐÔ¸ñåÄÒì¡£²»ÂÛÊÇ¡¶ÉóÅС·ºÍ¡¶³Ç±¤¡·ÖеÄÖ÷ÈËÎÌK£¬»¹ÊÇÔçÆڵġ¶Åоö¡·ºÍ¡¶Íɱ䡷£¨»òÒ롶±äÐμǡ·£©£¬¶ÁÕ߶¼¿ÉÒÔÁ¢¿Ì¿´³ö¿¨·ò¿¨×Ô´«Ê½µÄÓ°×ÓÉú»î³äÂú¿àÃÆÓëÕõÔú£¬ÎÞÖúµØÑ°Çó½âÍÑÖ®·¨£¬×îºóÈ´±»ÆÈÏòÉú´æµÍÍ·¡£¡¡
¡¡¡¡¸¸Ç×¾Þ´óµÄÉíÓ°ÎÞËù²»ÔÚ¡¡
¡¡¡¡¿¨·ò¿¨ÐÄÁé¿àÍ´µÄÔ´Í·£¬ºÜ´óÒ»²¿·ÖÔ´×Ô±©¾ýʽµÄ¸¸Çס£ËäÈ»²¼À͵ÂÅúÆÀ¿¨·ò¿¨½«Í¯ÄêÃÎ÷ʹý¶È·Å´ó£¬µ«ÈκÎÈËÖ»Òª¶ÁÒ»¶Á¿¨·ò¿¨ÔÚÒ»¾ÅÒ»¾ÅÄêдµÄ¡¶¸ø¸¸Ç×µÄÐÅ¡·£¬¾Í²»ÄÑÀí½â¿¨·ò¿¨ÖÕÆäÒ»Éú£¬²»ÂÛÊÇͯÄ껹ÊÇÇóѧÆڼ䣬²»ÂÛÊÇÖ°Òµ»¹ÊÇ»éÒöµÄÑ¡Ôñ£¬¸¸Ç×¾Þ´óµÄÓ°Ïì×ÜÏñجÃΰã²øÈÆÖøËû¡£ÐÅÊÇÕâÑù¿ªÊ¼µÄ£º¡¡
¡¡¡¡×îÇ×°®µÄ¸¸Ç×£¬Äã×î½üÎÊÎÒ£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒ˵ÎÒÅÂÄ㡣ͬÍù³£Ò»Ñù£¬ÎÒ¶ÔÄãÎÞÑÔÒÔ¶Ô£¬²¿·ÖÓÉÓÚÎÒ¶ÔÄãµÄη¾å£¬²¿·ÖÓÉÓÚ½âÊÍÕâÖÖη¾åÉæ¼°Ì«¶àϸ½Ú£¬Í»È»Ì¸¼°£¬ÎÒÒ»ÏÂ×Ó¹éÄɲ»ÆðÀ´¡£¡¡
¡¡¡¡ÈýÊ®ÁùËêµÄ³ÉÄêÄÐ×Ó£¬Ð´ÏÂÕâÑù°ÙÓàÒ³µÄÒ»·âÐÅ£¬Êö˵×Ô¼ºÄÚÐĵľÀ¸ð¡£Õâ·ÝѪÀáµÄ×ÔÎÒÆÊ°×£¬Ä¿µÄ²»ÊÇ¿ØËߣ¬¶øÊÇ°®µÄ³¢ÊÔ¡£¿¨·ò¿¨Ò»ÉúÊÔÖøÑ°ÇóºÍ¸¸Ç׺ͽ⣬ÅÎÍûµÃµ½¸¸Ç×µÄÈÏ¿É£¬²»¹ýĸÇ×È´²»¸Ò½«Õâ·âÐÅת½»¡£¡¡
¡¡¡¡¿¨·ò¿¨µÄ¸¸Ç׺նûÂü£¬ÊǸö°×ÊÖÆð¼Ò´´Òµ³É¹¦µÄ¸»ÉÌ¡£ËûµÄÌå¸ñ׳˶£¬Ëµ»°³äÂúÁË×ÔÐÅ£¬¶¯×÷¿ìËÙ£¬Æ¢Æø»ð±©£¬ËûÆÚÅγ¤×Ó¿¨·ò¿¨Ïñ×Ô¼ºÒ»Ñù¸ÕÃÍ£¬È»¶ø¿¨·ò¿¨ÊÝÈõµÄÍâ±íºÍÐÔ¸ñ£¬¼òÖ±ºÍ¸¸Ç×ÓÐÌìÈÀÖ®±ð£¬¿¨·ò¿¨ÐðÊö×Ô¼ºÔÚ¸¸Ç×ÃæÇ°×Ô²ÑÐλࡣ¡¡
¡¡¡¡¸¸Ç׶Զù×ÓµÄÐÐΪ×ÜÊDZ©ÌøÈçÀ×£¬ÌرðÊÇ¿¨·ò¿¨¾­³£Ò»Á¬¼¸Ìì°Ñ×Ô¼º¹ØÔÚ·¿¼ä²»³öÀ´£¬¸üÈø¸Ç×»ððÈýÕÉ¡£¸¸Ç×´ÓÀ´²»ÔøÊÔÖøÈ¥Àí½â¶ù×ӵIJŻª£¬Ò²²»Ï²»¶¿¨·ò¿¨ËùÓÐÅóÓÑ¡£ËäÈ»¿¨·ò¿¨µÄĸÇ׸öÐÔ¼«ÎªÎÂÈᣬ×ÜÄܸø¶ù×ÓÐí¶à°²Î¿£¬µ«Ëý¶ÔÕÉ·ò°ÙÒÀ°Ù˳£¬³¤ÆÚÔÚÉúÒâÉϳ䵱ÕÉ·òµÄÖúÊÖ£¬ËýÄܸøº¢×ÓµÄʱ¼äÒ²¾Í¼«ÎªÓÐÏÞ¡£¡¡
¡¡¡¡¿¨·ò¿¨»ØÒäͯÄêÓÐÒ»´Î£¬ÎªÁËÕÒÈ˸úËû˵˵»°£¬°ëÒ¹½å¿ÚҪˮºÈ£¬ÎÞÀíÈ¡ÄÖ£¬½á¹û±»¸¸Ç×ÈÓµ½ÎÝÍâµÄ×ßÀÈ£¬·£Õ¾Ò»Ò¹¡£Ëû˵Õâ¶ÔËûµÄÐÄÁéÉ˺¦ºÜ´ó¡£¸¸Çײ»ÔÚºõº¢×ÓµÄÐèÇóÊÇʲô£¬Ã¿Ìì²Í×ÀÉÏ£¬Ëû×îÔÚºõµÄÖ»ÊǺ¢×ÓÓÐûÓÐ×ñÑ­ÖÖÖÖÑÏ¿ÁµÄ²Í×ÀÀñÒÇ£¬Ëû×Ô¼ºÈ´¿ÉÒԳԵñ­ÅÌÀǽ壬ͬʱ¼ôÖ¸¼×¡¢ÍÚ¶ú¶ä£¬»¹Ê±Ê±ßººÈÖø£º¡¸¿ì£¡¿ì£¡³Ô¿ìµã£¡¡¹¿¨·ò¿¨³Æ¸¸Ç×ÊÇ¡¸×øÔÚ¿¿±³ÒÎÉÏͳÖÎÖøÊÀ½ç¡¹£¬Ëµ×Ô¼º¡¸ÏñÅ«Á¥»îÔÚ¸¸Ç×ÕƿصÄÊÀ½çÀ£¬Ëû¡¸ÒѾ­É¥Ê§ÁË˵»°µÄÄÜÁ¦¡¹£¬¡¸¸¸Ç×µÄÂÉ·¨µ¥µ¥ÎªËû¶øÉ裬ËûȴûÓÐÄÜÁ¦ÍêÈ«Âú×㸸Ç×µÄÒªÇ󡹡£¡¡
¡¡¡¡¶Ô¿¨·ò¿¨¶øÑÔ£¬¸¸Ç×¾ÍÊÇÍòÎïµÄ³ß¶È¡£¡¡
¡¡¡¡Èç¹û¿¨·ò¿¨ÊǸö¸ü²»Ë³·þµÄº¢×Ó£¬Èç¹û³ÉÄêÖ®ºóËûÄÜÓë¼ÒÈ˱£³Ö½ÏÔ¶µÄ¾àÀ룬»òÐí¿ÉÒÔ¼õÉÙһЩʹ¿à¡£Ò»¾ÅÒ»Ò»Äêµ×£¬¿¨·ò¿¨µÄ¸¸Ç×Éú²¡£¬ÒªÇó¶ù×ÓÿÌìÏ°àºóµ½¹¤³§Ñ²ÊÓ£¬¿¨·ò¿¨³ÁĬ²»ÓïµØ˳·þ¡£¹¤×÷µÄ¼ÏËøѹµÃËûʵÔÚ͸²»¹ýÆø£¬·¢³ö±¯¹ÛÑáÊÀµÄÑÔÂÛ£¬²¼À͵¸Ͻô¸ø¿¨·ò¿¨Ä¸Ç×·¢³ö¾¯¸æ£¬ÌáÐÑËý×¢Òâ¶ù×ÓÍ·ÉÏÄǸùÇáÐüµÄ×ÔɱÒâÄî¡£Ò»¾ÅÒ»¶þÄêʮ԰ËÈÕ£¬¿¨·ò¿¨µÄĸÇײü¶¶Öø¸ø²¼À͵»ØÐÅ£¬Ëý¹ÄÆðÓÂÆø¶ÔÕÉ·òÈö»Ñ£¬½Ð¶ù×Ó²»±ØÔÙÈ¥¹¤³§£¬Í¬Ê±»ý¼«Ñ°ÕÒºÏâ·¾­ÓªÈË¡£¡¡
¡¡¡¡Í·ÄÔÀï×°ÖøÅÓ´óµÄÊÀ½ç¡¡
¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬Ò»¾ÅÒ»¶þÄê³ÉΪ¿¨·ò¿¨Ð´×÷Àú³Ì¾ö¶¨ÐÔµÄÒ»Ä꣬ËûͨÏü´ïµ©Ð´³ö¡¶Åоö¡·£¬ÕÒµ½ÁËÇкÏ×Ô¼ºµÄ¶ÀÌØÐÎʽ£¬²¢ÒÔÒ»¸öÔµÄʱ¼äÍê³ÉÁË×ãÒÔÈÃËûÒÙÁ¢ÊÀ½çÎÄ̳µÄÖÐƪС˵¡¶Íɱ䡷¡£¡¡
¡¡¡¡¡¶Åоö¡·ÊÇÒ»²¿¸ÐÇéÈç¿ñ·çÖèÓêµÄ¶Ìƪ¡£Éú²¡µÄ¸¸Ç׶Զù×Ó°Ù°ãÌôÌÞÔðÄÑ£¬²»¹Ü¶ù×ÓÓжàÉÆÁ¼¡¢Ë³´Ó£¬¸¸Ç×È´ÊÓËûÈçħ¹í£¬¶Ô¶ù×ÓÐûÅÐÄçÐÌ¡¢ÒªËûÓÀÔ¶Ïûʧ£¬×îºó¸ü´Ó²¡´²Ô¾ÆðÏñÒª¹¥»÷Ëû£¬µ¼Ö¾ª¿ÖµÄ¶ù×Ó¶áÃŶø³ö£¬´ÓÇÅÉÏÒ»Ô¾¶øÏ¡£¶ù×Ó×îÖÕ»¹ÇáÉùºôº°£º¡¸Ç×°®µÄ¸¸Ä¸£¬ÎÒÒ»Ö±ÊÇ°®ÖøÄãÃǵÄѽ£¡¡¹È»ºóÂäË®ÖÂËÀ¡£¹Êʳ°·íµØ½áÊøÓÚ¡¸ÔÚÕâһ˲¼ä£¬À´ÍùµÄ½»Í¨´ÓδÖжϡ£¡¹¡¡
¡¡¡¡¸¸Ç×ÎÞËù²»Ôڵľ޴óÉíÓ°£¬ÔٴγöÏÖÔÚͬÑù¿Ö²ÀµÄ¡¶Íɱ䡷£¬Õâ´Î¼ÓÉÏÈíÈõµÄĸÇ׺ÍÀäÄ®µÄÃÃÃýÇÉ«¡£ÕâÊÇÒ»²¿ÃèдÈ˼ʹØϵÊèÀëµÄ×÷Æ·£¬¹©Ó¦È«¼ÒÉú¼ÆµÄÉÏ°à×å¸ñÀï¸ß£¬Ò»ÔçÐÑÀ´£¬·¢ÏÖ×Ô¼º¾¹È»±ä³ÉÒ»Ö»¾Þ´óµÄ¼×³æ¡£ºÃÏñ´óÎÀÔÚʫƪ¶þÊ®¶þƪËùÃèÊöµÄ£º¡¸µ«ÎÒÊdz棬²»ÊÇÈË£»±»ÖÚÈËÐßÈ裬±»°ÙÐÕÃêÊÓ¡¹£¬¿¨·ò¿¨Èò»ÍêÃÀµÄÈË£¬¼ú»¯ÎªÀ¥³æ£¬±»Ô­À´°®ËûµÄÇ×ÈËÏÓÆú¡¢Ñá¶ñ¡£¡¡
¡¡¡¡Õⲿ×÷Æ·×îÄÜ˵Ã÷¿¨·ò¿¨µÄÊâÒì·ç¸ñ£¬ÈçÃÎËƻõij¬ÏÖʵÒâ¾³£¬½»Ö¯ÖøçÇÃÜÂß¼­µÄдʵÐðÊ£¬ÆÄÓоÉÔ¼ÎÄÌåµÄÓ°×Ó£¬¶ÁÀ´ÁîÈ˽ôÕÅÍò·Ö¡£¿¨·ò¿¨µÄ×÷Æ·±»¶¨Î»Îª¡¸±íÏÖÖ÷Ò塹£¬µÂ¹úÎÄѧר¼ÒҶ͢·¼½ÌÊÚ½âÊÍÕâÖÖÒÕÊõÊÖ·¨£¬·´¶Ô¶ÔÏÖʵֱ½ÓµÄÄ£·Â£¬¡¸Ö÷ÕÅ°ÑÃèдµÄ¿Í¹ÛÎï¼þ¼ÓÒÔÄ°Éú»¯µÄ´¦Àí£¬ÒÔÔì³ÉÉóÃÀÖ÷ÌåÓë±»ÃèдµÄ¿ÍÌåÖ®¼äµÄ¾àÀ룬´Ó¶øÒýÆðÄãµÄ¾ªÒ죬ÆÈʹÄã´ÓÁíÒ»¸ö½Ç¶Èȥ̽Ϥͬһ¸öÊÂÎïµÄ±¾ÖÊ¡£¡¹¡¡
¡¡¡¡¸ñÀï¸ßÔÚ¼ÒÈ˵ÄÏÓ¶ñÖУ¬Öð½¥É¥Ê§ÉúµÄÒâÖ¾£¬ÖÕÓÚÐéÈõ¶øËÀ£¬¼ÒÈËÔÚ»ñµÃ½âÍÑÖ®ºó£¬×¼±¸°á¼Ò¿ªÊ¼¹ýÐÂÉú»î¡£¡¶Íɱ䡷ÔÚÃÃÃá¸ÏÔÏÖ³öÁËËýÄêÇáµÄÉí²Ä¡¹£¬ÕâÑù¹âÃ÷µÄÒôµ÷ÉϽáÊø¡£¿¨·ò¿¨×÷Æ·³£Óж¯Îï»òÀ¥³æºÍÈËÖ®¼ä¼âÈñµÄ¶ÔÖÅ£¬°¢¶ûÌØ£¨Robert¡¡Alter£©Ö¸³ö¡¸¿¨·ò¿¨×÷Æ·¾­³£³öÏÖµÄÍâµØÈË»ò±»ÑáÆúÕߣ¬ÊÇÒ»ÖÖ·ÇÈËÐÔ¶ÔÈËÐÔµÄÈëÇÖ£¬»òÕ߹㷺µØ˵£¬ÊÇÒ»ÖÖ¶ÔÈËÐÔÄÚº­¼«´óµÄ²»È·¶¨ÐÔ¡¹£¬ËûÈÏΪÕâÊÇ¿¨·ò¿¨×÷Æ·ÖÐÒ»¸öÖØÒªµÄÖ÷Ìâ¡£¡¡
¡¡¡¡¿¨·ò¿¨ÔÚÈÕ¼ÇÖгơ¸Ð´×÷ÊÇËûÆíµ»µÄÐÎʽ¡¹£¬Ëµ×Ô¼º¡¸Í·ÄÔÀï×°ÖøÅÓ´óµÄÊÀ½ç¡¹£¬ËûÒÔ´´×÷ΪÌìÖ°¡£ËäÈ»ÔÚ¹«Ë¾Êܵ½ÆÕ±éµÄϲ°®£¬¹¤×÷»ñµÃ¸ß¶ÈÆÀ¼Û£¬Ëû¶ÔÉ˲ÐÀ͹¤Ò²¼«Îª¹ØÐÄ£¬µ«Ëù´ÓʵıϾ¹²»ÊÇËû¸ÐÐËȤµÄÖ°Òµ¡£ÎªÁ˶ÀÁ¢¹©Ñø×Ô¼º²»µÃ²»ÎªµÄ¹¤×÷£¬²»¶Ï¶óɱÖøËûµÄ´´×÷¿Õ¼ä£¬ÕâÊǵ¼ÖÂËûȾÉϽáºË²¡¡¢Ó¢ÄêÔçÊŵÄÖ÷Òò¡£Òõ°µµÄ»ùµ÷¼¸ºõ³öÏÖÔÚËûËùÓеÄС˵ÐðÊöÀ¿¨·ò¿¨¹«Îñ¾­ÑéÀ﹫ÎÄÍ£ÖͶÂÈûµÄÁ÷³Ì£¬Êܺ¦¹¤ÈËȨÒæÊÜËðµÄ±¯²Ò¾­Àú£¬ÔÚΰ´óµÄ³¤Æª¡¶ÉóÅС·ºÍ¡¶³Ç±¤¡·ÇåÎú¿É¼û¡£¡¡
¡¡¡¡Ô¼²®Ê½µÄ¿ØËßÓëÚµÎÊ¡¡
¡¡¡¡¡¶³Ç±¤¡·¾ßÓÐÏÊÃ÷µÄ¿¨·ò¿¨ÌØÉ«£¬Ð¡ËµÖ÷ÈËÎÌKÊÇÒ»¸öÃûÒåÉϵÄÍÁµØ²âÁ¿Ô±£¬Ó¦Æ¸Ç°Íù²»ÖªÃûµÄ³Ç±¤¹¤×÷¡£Ë­Öª±¤ÄÚ²ã²ã»ú¹¹£¬Ã»ÓÐÈËÖªµÀÕâÏîƸÈΣ¬KÓöÉÏÖØÖصÄ×èÄÓ£¬Ö»ºÃ¹Â¾ü·ÜÕ½£¬ºÍ¹ÙÁÅȨ¹ó²»Ð¸µØ½øÐж·Õù£¬Ö±µ½×îºóËûʼÖÕûÓнøÈë³Ç±¤£¬Ò²ÎÞ·¨¼ûµ½³Ç±¤×î¸ßµ±¾Ö¡£²¼À͵´ÓÍö¹úµÄÓÌÌ«ÈË´¦¾³½â¶Á£¬ÈÏΪÕâÊÇÒ»Ê×¾ªÈ˵ı¯¾çÐðÊÂÊ«£¬Ð´Ò»¸öÎ޼ҿɹéµÄÄ°ÉúÈË£¬ÏëÒªÔÚËûËùÑ¡ÔñµÄ¼ÒÏçÔú¸ù£¬È´²»³É¹¦¡£¡¡
¡¡¡¡´òÆÆ´«Í³Ð¡ËµÐÎʽµÄ¡¶ÉóÅС·£¬Í¬ÑùûÓÐÇå³þµÄʱ¿Õ¶¨Î»£¬Ò²ÎÞÃ÷ÏԵĽṹºÍÇé½Ú·¢Õ¹£¬ÓеÄÖ»ÊÇÖܶø¸´Ê¼µÄʼþ£¬ÄªÃûÆäÃî±»¿ØµÄԼɪ·ò£¿K£¬¿ÊÍû»ñµÃÒ»¸ö¹«ÕýµÄÉóÅС£KȴʼÖÕ¼û²»µ½×î¸ß·¨¹Ù¡¢½ø²»ÁË×î¸ß·¨Í¥£¬¡¶ÉóÅС·½áÊøʱÓÐÕâÑùÒ»¶Î£º¡¡
¡¡¡¡Õâ×îºóÒ»´Î¹¤×÷µÄʧ°Ü£¬Ó¦¸ÃÓÉÄǸöû¸øËûÁôÏÂËùÐèÁ¦ÆøµÄÈËÀ´¸º¡£ËûµÄÑÛ¹â×¢ÉäÖøÄǶ°¸©ÁÙʯ¿õµÄ·¿×Ó£¬×î¸ß²ãÉä³öÒ»ÏßÉÁ˸µÄ¹âÁÁ£¬´°ìéͻȻ´ò¿ª£¬ÔÚÒ£Ô¶µÄ¸ß´¦£¬³öÏÖÒ»¸öÉí×ÓÏòÇ°Çã¡¢ÊÖ±ÛÉì³öµÄÄ£ºýÈËÓ°¡£ÄÇÊÇË­£¿Ò»¸öÅóÓÑ£¿Ò»¸öºÃÈË£¿Ò»¸öͬÇéÕߣ¿Ò»¸öÔ®¾ÈÕߣ¿ÊÇÒ»¸öÈËÂ𣿻¹ÊÇÈËÀàÈ«Ì壿»¹ÓоÈÂð£¿ÊDz»ÊÇÓÐÀûÓÚËûµÄÖ¤¾Ý³öÏÖÁË£¿µ±È»Êǵġ£Âß¼­ËäÈ»Î޿ɶ¯Ò¡£¬È´µÖ²»×¡Ò»¸öÏëÒª»îÃüµÄÈË¡£ÄǸöËû´ÓδÕÕ¹ýÃæµÄ·¨¹ÙÔÚÄÄÀï£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡