按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
！�
铿锵有力的说完之后，在一阵喧嚣之中，林宇拿了一跟白色粉笔，在黑板上一笔一划的写了起来：
斯遇佳人，仙苑重深
玉人雪趾，往渡穿林
瞩我适爱，如叶逢春
我愚且顽，负此明言
斯水之畔，与彼曾伫
比肩之处，玉手曾拂
嘱我适世，如荇随堰
惜我愚顽，唯余泣叹！
写完之后，林宇随手一弹，白色粉笔就重归粉笔盒中。这是他前世在酒吧里练了好几年的弹烟泡妞招数，命中率极高，近乎百发百中。
完成这个帅到掉渣的动作之后。他来到倒在地上的外教汤姆身前，朝着其大腿上直接踩上了好几脚。伴随着几声惨烈的嚎叫，外教汤姆缓缓张开双眼。在看到林宇立起的眼神后，立刻打一个寒颤，怕对方再逞凶。
见他这般模样，林宇冷笑了一声，开口道：“去看看黑板上那个翻译怎么样。”
听到这话，汤姆听话的起身，战战兢兢的走到黑板面前，很怕林宇会再次暴起。他此刻对中国功夫，忌惮得很。心里则暗暗想到：“我一定要把这件事上报给校长大人。威胁美国公民的人身安全，这是外交问题，太恶劣啦。中国学生，真是太没素质了。”
在看到黑板上林宇写下的翻译版本之后，汤姆顿时呆立当场，长大嘴巴却半天没有开口。不过这并不是因为他觉得这个版本好，或者这个版本不好，而是他根本不懂得中国古风，看不懂黑板上几句文字的意思。
看了一会之后，只能无奈的朝李宇摇了摇头，表示不明白。
台下众多学生们，则把讲台上的一切当做是一场闹剧，没有人认为林宇真的写出了什么好的译文。所以嘘声四起，直接将讲台上的林宇淹没在嘲笑声中。
其实也不怪他们，林宇平时学习成绩极差，这事已经深入人心。另外他此刻写出的黑板字，着实不能用工整来形容，一个个如同鸡扒，卖相极差，入眼便给人一种极为不整洁的视觉印象。例如，斯遇佳人的佳字，就差点写成了人圭。所以，根本没有几个人认真去看。
整个教室里，唯有平时就喜欢诗歌的杨芷琳，一双美目认真地盯着黑板上的字迹费劲辨认起来。
每看懂一句，她都会在自己的笔记本上记下来。在费尽周折的整理完毕后，她开始对着笔记本上的工整字句，比对着自己翻译的那个版本，认真揣摩起来。
“斯遇佳人，仙苑重深……”杨芷琳一边小声念出，一边思索着语句是否合理，翻译的含义是否正确。
随着比对的渐渐深入，她目光中的闪亮越来越显神采奕奕。她对好文字的那种执着感情，是一般不喜欢优美字句的人很难理解的。这种感情，就像摄影师热爱自然，画家迷恋人体一样。其中的风骚，不陷入其中，很难懂得，也很难理解。
她那副认真专注且越来越兴奋的模样，让其同桌齐悦也不禁产生了一丝好奇，开口问道：“怎么样？怎么样？”
见齐悦过来凑趣，杨芷琳一边逐句揣摩，一边开口为其讲解道：“虽然还没看完，但是我确定这个翻译版本，绝对是一个经典。这个版本包涵浓重的中国风，一句话四字，感觉上与南朝周兴嗣撰的《千字文》很像。从含义上说，几乎每一个字都翻译到了点上，堪称完美。而且这个翻译版本中，饱含的那种隽永与唯美，是白话版本中没有表达出来的。”
“真的有这么好吗？”齐悦不确定的问道，他觉得林宇这种连古诗都不会背几首的货，怎么可能去背什么译文。
见她有此一问，杨芷琳确定的笑着点了点头：“当然啦。虽然林宇平时看起来不学无术的样子。可是这个版本的译文，绝对是经典中的经典。我估计，他是从哪里偶然看到，觉得不错就背了下来。”
杨芷琳脸上时常挂着经久不散的冰霜，兴奋时的笑容难得一见，所以周围几个偷偷注目的小男生，一个个看得眼睛都直了。觉得她的笑，是世界上最美丽的风景。
2002年，网吧已经开始盛行，可对一般人家来说，电脑还只是昂贵的奢侈品。
但对于齐悦来说，却不是如此。她父亲的滨城海边别墅里，还有她那套欧式公寓里，都是有电脑的，并且联通了互联网。所以对于林宇的这个译文，她有自己的揣测：“可能，是在电脑里找到的资料吧。这家伙，最近总喜欢霸占我的电脑，玩一些乱七八糟的游戏。我想，他很可能是在互联网上查到的资料。”
“呵呵，经常霸占你的电脑？那，有没有经常霸占你的床呢？就像是……昨天一样”杨芷琳收回笑容，偷偷在齐悦耳边小声说道。她脸上看起来则十分严肃，看起来八风不动。
昨天的齐悦生日会，杨芷琳也是有参加的，只是不适应那种氛围，所以中途离开。但林宇被灌醉放倒在齐悦床上的事，已经在整个三年七班传得沸沸扬扬，她多多少少有所耳闻。
“哎呀，小姑娘，没看出来，你还挺闷骚的！看奶奶怎么收拾你！”见同桌拿自己开玩笑，齐悦直接伸出魔爪，抓向对方胸前。
这个镜头，让众多小男生羡慕得口水都流了出来……
第006章 偶尔露峥嵘
稳如泰山的杨芷琳，当然不会让齐悦轻易得逞，用两手护在胸前，挡住了对方的魔爪。
她嘴上还用只有两个人能听到的声音，不依不饶道：“那霸占了你的床，有没有霸占了你的人呀……”
“哎呀，小妮子。没看出来，你现在闷骚的厉害呀！”齐悦揶揄了一句，就要再次动手。
眼见要吃亏的杨芷琳这才求饶道：“好了！好了！不逗你啦！说正经的，电脑的互联网上真的能查到很多资料么？”
“那当然啦，要不你以为那个笨蛋，能自己译出那个什么中国风的版本？”齐悦随口回了一句，她误打误撞，竟然猜对了一点实情。
林宇能写出那个中国风译文版本，自然是借助了脑中的强大搜索引擎。
听她这么一说，杨芷琳立刻眼睛一亮，开口道：“那我以后每天放学后都去你家怎么样？好想学电脑。可是我家的电脑，太后不让动。”
“行啊。不过，我每天放学后，都要跟林宇一齐去跆拳道馆训练，回家的时候，一般都快八点了。”齐悦大大咧咧回了一句。
“那么晚啊！”听到齐悦说完，杨芷琳微微有些失望。
这时候齐悦嘿嘿一笑，掏出一套钥匙，直接丢给了杨芷琳，开口道：“钥匙给你一套！现在你我林宇手里一人一套啦。你家不就在我楼下么，什么时候想玩电脑，就直接上楼。我妈在澳大利亚，我爸在海边别墅跟狐狸精住在一起，所以你不用担心会遇见他们。”
“呵呵，你不怕我偷你东西啊？”杨芷琳一点没客气的接过齐悦的钥匙，开口调笑了一句。
齐悦是她唯一一个闺蜜。两人更是在高三各自乔迁新居后发现，她们竟然搬到了一座楼里。而且更为巧合的是，杨芷琳就在齐悦的楼下。由于格局一样，两个人的卧室，只隔了一道墙。
“那我就抓你做小妾！”齐悦不客气的回了一句，一双魔爪直接伸到对方大腿上揩油。
将二人所有小动作看在眼里的林宇，心里一阵痒痒，邪恶的想到如果能跟这俩妹子来个三人行，那绝对会舒服死。
不过一阵清脆悦耳的铃声，很快便打碎了他心里的邪念。
伴随着这阵清脆的铃声，一个穿着休闲装的中年妇女，缓缓出现在三年七班的门口。
这妇女不是别人，正是三年七班的班主任何静，带七班已经将近三年，她个人代课的科目是语文。在这三年中，她那副严肃的嘴脸，给五班所有学生留下了极为深刻的印象。以至于七班大多数学生，都对她心怀敬畏。
翻开脑海里岁月泛黄的老照片，林宇想起了这个何静，当年这个班主任可是没少请他家长。每一次请家长，她都没说过自己一句好话。以至于，每一次他父亲从学校归来，都会对其进行一番棍棒加拳脚的双重教育。
但在林宇心中，对着何静并没有任何反感，因为她为人十分正派。只对事，不对人。在私下里，也没有因为谁学习不好，而看不起谁。这一条，是学校里九成老师做不到的。
何静过来之后，并没有因为自己是班主任，就直接进入到教室中。而是等到外教汤姆宣布下课之后，才缓缓走到教室中。
她进来之后，自然是最先看到站到讲台边上的林宇，于是开口问道：“又因为什么事受罚？”
“受罚？没受罚啊！我是上来回答问题的！写的不错，所以老外让我站在这接受掌声。”林宇恬不知耻的回答道。
“你上来回答问题？”何静一副不相信的模样，然后小声问起坐在教室门附近的两个女生。
确认后，才惊讶的看向林宇。暗想这小子出息？三年来，还是头一次到前面回答问题。忍不住，好奇的看向黑板。
不看则已，在看过之后，何静那双并不算明亮，还高度近视的眼睛，立刻无法再转移到别处。
但她觉得这样看林宇的鸡扒字太费劲，所以缓步走到讲台上，一句一句将几句中国风诗句重新抄录了一遍。又拿起黑板擦，直接将林宇那些影响视容的字迹擦掉，然后才仔细斟酌起来。
过了许久，才移开目光，看向林宇，冷声道：“林宇，你刚才又骗老师了！是不是？”
“没有啊！这真是我写出来的。大家可以作证！”林宇双手摊开，一脸无辜的辩解道。那表情，像是六月天里的窦娥。
却见何静严肃道：“我说的不是这事。你写的是中国风，汤姆一个普通话都说不好的美国人能看懂什么？所以，他又怎么可能会让你站在前面接受掌声？”
“啊？”经过班主任何静这么一说，林宇还真哑口无言起来，不知该如何应对。
不过何静并没有生气，也没有继续追问什么，而是开口道：“这段译文很不错。就算是�