按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
尉眨畹慊梗蠢锕距嗟厮匙怕饭龌厝ィ郝飞显窘崾档纳呈慈玖怂危涞们八从械幕Ｕ庵忠雇沓隼赐媸翟诓皇歉雒髦堑闹饕狻�
“我宁愿关门，也不希望有人在这里发生意外。”布鲁托尔低沉地回应我。他不是在开玩笑，我知道。
和酒吧老板争执是不明智的，尤其是和这么无趣的一个老板。我很快转移了目标，伸出手，轻轻地拍了科拉臀部一下，她正弯着身子给另一位顾客倒咖啡，惊跳了起来：“谁！居然——啊，是多罗茜。”她露出放松的表情，对我微笑，眼里带着一丝对刚才轻佻举动的不赞同。
我装作没有察觉：“科拉，来一杯苏打水，加柠檬——还有，老约翰还没来吗？”
“没有，也许你要等他一会儿了。”科拉清脆地回答，手脚麻利地给我端上杯子，再去招待别的客人。
科拉对顾客向来带着点敷衍的态度，这也难怪，这么漂亮的女孩要是再热情好客，不定多少男人会对她想入非非呢，我并不介意她对我这个女性客人一视同仁。
但她的态度也有例外，而且例外不是我，这就令我很不爽了。
那天爱德华准时来到酒吧：“来一杯酒，科拉，只要是你调的，随便什么都行。”他把帽子挂在门口衣帽架，迈着志得意满的步子走向吧台。人群窃窃私语，不自觉地躲避着他，从中间分开一条路。但我想，以他的自信，恐怕会以为这是人们出于恭敬而让开的吧。听说他投资的股票最近赚了一大把，不出意外，他已经跻身于镇上最富有的单身汉行列。
“狗改不了吃屎。”老约翰曾在我耳边这样嘀咕，“你知道吗，他打算下个星期就回城里去，夏天一过就回去。他已经不满足镇上那些傻丫头，而要向城里的千金小姐们下手了。秃鹫梳理好羽毛再次出击！咻！咻！”
科拉雪白的脸上漾起了红晕，她手脚飞快地收拾好桌子，匆匆走到吧台后面，随即，玻璃器皿便叮叮当当地相互撞击起来。
“科拉真是太迷人了。”爱德华恭维道，虽然他的眼睛显示一点都没被迷住，“她调的酒是迄今为止我喝过最爽口的，这真是奇迹，她几乎完全了解我的口味。”
“仅仅是凑巧，布兰先生。”科拉谦逊地回答，嘴角挂着一丝迷人的笑意。
我无聊地向窗外望去，雾气又升高了一些，现在如果走出门去，从小腿下部，直到脚面，都会淹没在乳白色的水汽之中。
“这样的雾很少见。”不知何时布鲁托尔来到我的身边，同样凝视着窗外，“几年也赶不上一次，何况还在夏天，而不是秋天，真是……”
他嘟哝了几个模糊不清的字眼，复又抬头，恢复了低沉却清楚的声音。
“夏天就要过去了。”
是的，夏天就要过去了，我留在这里的日子也所剩无几。很快，我就得坐上老约翰的大巴车，一路横冲直撞地回到城里，就像当初我进小镇来一样。
我该做的事情都完成了吗？我的目标都满足了吗？
布鲁托尔深沉地凝视外面，他视线所及处是公路的尽头，消失在一片茫茫雾气里。
“用不了多久，雾就会浮上来，越来越高，浮过你的腰，你的头，直到把你整个人都包围在雾里，朦朦胧胧什么也看不清，甚至不知道一米之外是什么样子——等着吧。”他低声道。
我一口喝干了杯里的液体，准备找科拉去再续一杯。她正端着一个银色的托盘出来，上面是晶莹剔透的高脚杯，里面注满清澈的绿色透明液体——从未见过的翡翠般的鲜绿，仿佛大地深处沁出的泉水冰凉甜美，隐约看到里面折射彩色的光芒，那是还没来得及融化的冰晶在灯光下的色彩。
“真是美极了！”爱德华大声赞叹，“科拉，这杯酒叫什么名字？”
“啊，布兰先生。”科拉因这样明显的称赞而拘谨起来，绯红了双颊磕磕巴巴地回答，“不过是普通的薄荷酒，我加了一些冰和……就这样。”
爱德华皱起眉毛，明显做作的动作他做起来也很好看。
“这可不行！”他大声说，“美酒就像美人一样，怎能没有合适的芳名。科拉，给它起个名字吧，适合这种酒的名字，以后布鲁托尔可以用粉笔把它写到你们的‘今日特供’上。”
科拉更加尴尬，仿佛高一女生第一次当选舞会皇后时般手足无措：“如果您一定要这么说的话，那就，那就叫它欧墨尼得斯。”
“什么？”
“欧墨尼得斯。”她重复一遍，看上去平静许多，“我一直很喜欢这个名字。”
布鲁托尔嘟哝了两句，我想他说的是“谁知道欧墨尼得斯是个什么鬼名字。”他长了个生意人的实际头脑，这种“花哨”的名字绝对不会被他们看上，我敢打赌，在爱德华称赞酒的时候布鲁托尔已经想好了要把这种酒大卖，没准已经给它起了“冰美人”，“绿色心情”之类喜闻乐见，老少咸宜的名字哩！
爱德华低声重复了一遍，端起酒杯慢慢品尝。他赞赏的态度无疑给了科拉很大鼓励，因为之后科拉的动作比平时更干脆，更灵活，同时她的眼神也发生了变化，平时她是个漂亮妞，我这么说，但那天晚上看上去，她目光坚定，神情睿智，如同雾气中行走的女神。
“真好喝，再来一杯。”爱德华将杯子退回吧台。
科拉微笑着走来，将杯子再次注满那种艳绿的液体，看上去浑浊了一些，我刚产生这个想法，立刻意识到，那是因为窗外的雾气更加浓重。
“当然要再来一杯，布兰先生，欧墨尼得斯一共有三杯。”
“哈，哈，不可以更多吗？”
“太多并不是好事。”科拉静静回答，“那样就太冷了。”
“今天已经够冷了，这么多雾。”我接下话，推开杯子，“我想出去看看雾究竟能到什么程度。”
走出酒吧的门，我激灵灵打了个冷颤。从没有过这么寒冷的夏夜，不，夏天几乎已经过去了。虽然外面雾已经模糊了路灯的光线，我仍然能清楚看到一团团雪白的水汽，被山岚挟带着，慢慢地滚到路面之上……我知道公路建在悬崖上方，也知道这些水汽是从山下慢慢凝结成的，但这并不能打消我看到这场雾的不适感，它们缓缓从目光不能所及的地方冒出来，就像坟墓里的气体顶开土壤，聚拢到人间一样。
再说，它们确实是从那两个姑娘葬身之地漂浮起来啊。
雾气还在慢慢聚拢，边缘很模糊。抬起头还能看到路灯的轮廓，但从胸部往下，我什么也别想看到了。即使一个大块头就蹲在两米外，我也会毫无觉察地从他身边走过。我握紧手中的包，里面装着扳手，起子，所有熟悉的，关键时刻能帮我大忙的工具。这样看似安详却危机四伏的天气，它们是绝不可少的伴侣。
五分钟后我回到酒吧，爱德华正催促科拉给他倒第三杯酒。看到我回来他高声吆喝：“多罗茜，刚才你在外面吗？我听到外边有奇怪的响动——”
“当然有。”我冷漠地回答，“刚才好几根树枝突然坠落到车上，幸好没留下什么划痕。”我举起手，向全酒吧的人展示手上冰冷的水珠，“我把它们扔到了悬崖下面。”
“谢谢你，多罗茜！”角落里响起一个热情的声音。
爱德华看上去有些意外：“非常感谢，不过，你确定没在我的甲壳虫上留下什么痕迹吗？我刚刚改装好那辆车——”
“树枝根本没落到你的车上，爱德华。如果你的车上有一片该死的树叶，就让我见鬼去。”
“你确定是我的车？”
“我确定这里没有别人会把车灯改装成亮蓝色。”
爱德华放心了，“是我的。”他轻轻抿了一口，放下几乎未动的杯子起身：“谢谢你，多罗茜，别人都嘲笑我的亮蓝色车灯，但今天晚上就看出它的好处啦，三公里外都看得见，独一无二！谢谢你，布鲁托尔，愿你的生意越来越好。谢谢你，科拉，那三杯酒真是一杯比一杯甜蜜。大家，再见！”
几乎没有人应和，除了科拉热情地举手告别。他前脚刚离开，科拉立刻全身松软，坐到一把椅子上，大口喘着气，如同刚结束一次艰难的，提心吊胆的会晤。
老约翰皱着眉头走进来：“我来晚了！”他喊，“有什么给可怜的老司机喝吗？”接着他看到了爱德华留下的杯子，碧绿色的酒几乎没有动过。不待科拉出声阻止，他端起来一口气喝干，抹了把嘴：“你们就卖这种甜水儿吗？根本算不上酒，不如直接卖果汁好了！”
“约翰。”布鲁托尔的声音带着丝幸灾乐祸的味道，“那是爱德华刚喝剩的。”
“啊——呸！呸！”老约翰忙不迭作出呕吐的动作，“为什么不早说！他那种恶心的口味，女人都消受不了。”他吐得口水四溅，嘴唇沾上一星黑色的碎屑都没发觉。
“说到爱德华——什么？多罗茜？”
我示意他抹抹嘴唇，老约翰疑惑地擦了一把，望了碎屑片刻，又捡起话头：“刚刚我进来的看到他坐在车里，还打算向他问声晚安，结果——他露出来什么狗屎表情，眼睛瞪着，嘴巴大张，活像见了鬼！”
“也许你长得很像莉娜。”我讽刺。
科拉突然大笑起来，笑声震动着玻璃杯嗡嗡共鸣：“对——不起，我只是，只是——天哪，”她语无伦次解释着，一边解释一边忍不住笑，好像刚才我说了最好笑的笑话。
之后酒吧安静了下来。
一阵风卷着雾气送到屋里，让人不由自主打颤，我想我该回去了，正在这时，雾气里传来了熟悉的吠叫。
是保罗在叫。这个念头在我脑海中一闪而过，因为平时根本听不到沃顿夫人家的响动，更不要说充满浓雾的今晚，但狗叫声持续不断，带着绝望的疯狂，随之而来的声音听上去还要糟糕，我听到尖利的车笛响，淅淅梭梭粗暴地摩擦灌木丛的动静，似乎还有人在尖叫，紧接着是沉闷的一声撞击，仿�