按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〉姆⒆魇氢煌Ｖ沟摹Ｓ惺焙颍粑咽侵鸩街鸩郊玫模墒俏掖永疵挥性诜⒉≈笫ブ酰馐且桓鲂孪窒螅辈康木缤吹母芯跻彩切孪窒蟆；褂幸坏愎殴值牡胤剑何曳路鹁醯梦腋静辉诤粑蔽矣置挥懈械街舷ⅲ蚁胪钙墒峭覆怀觥３酥猓一故チ诵夭康母芯酢Ｎ也荒苁嬲刮业男毓牵淙晃揖醯梦矣镁⒗袅宋倚夭康募∪狻！嬗械愣殴郑倚睦锵耄晃揖褪窃谒酰蚴窃谧雒巍液貌蝗菀渍隹搜劬Γ矍耙黄岷冢淅镂宋酥毕欤矣直丈狭搜劬ΑＤ阒溃怂赖氖焙颍砩系母芯跗鞴俨皇且幌伦油蓖Ｖ够疃摹Ｒ桓鋈讼仁ノ毒酰婧笫鞘泳酰詈笫翘酢Ｋ堑幕指吹比皇窍喾吹摹９艘换岫矣终隹劬Γ铱醇黄：牧凉猓拖裎蚁碌胶苌畹乃锼频摹：罄凑夥⒙痰奈眦翱忌⒖乙嫉胤直娉鲈谖颐媲暗目硕鞯牧常保丫嗟鼻宄靥剿纳羲担骸蚜耍芨咝丝醇阌只罟戳恕！遗ζ仁刮业闹蹩煲坏闱宄鹄础Ｎ页驴戳艘谎郏醇业南掳拖旅婢褪亲雷印鞘被姑挥姓庹判√ㄗ樱皇且徽牌胀ǖ淖雷樱癯坷镉玫哪侵肿雷樱硕鞑肘Ъ淠美炊愿蹲抛鍪笛橛玫摹Ｎ蚁胂蚝竺媲魄疲墒峭纷还ァＴ谖艺庹抛雷优员撸硗庥幸徽疟人咭坏愕淖雷印徽沤馄侍āＴ谡庹沤馄侍ㄉ咸勺乓痪卟恢撬摹⒚挥型返氖濉Ｎ叶哉馐逋艘徽螅揖醯盟浅Ｑ凼欤淙皇迳厦挥型罚毓且惨咽瞧士说摹＞驮谑迮员撸谝桓霾Ａ渥永镉幸桓鋈说男脑嘣诶锩嫣乙苫蟛唤獾乜戳丝硕饕谎邸Ｄ鞘蔽一乖趺匆才欢裁次业耐犯吒叩馗樵谧雷由希裁次铱床患易约旱纳硖濉Ｎ蚁肷煲簧旄觳玻墒俏腋芯醪坏轿业母觳病！馐窃趺匆换厥履兀俊蚁胛士硕鳎墒俏业淖齑街皇敲挥猩舻囟艘欢Ｋ春ν盼遥挥锌闯隼绰穑俊淹烦馄侍敲娴懔艘幌挛实溃馐悄愕纳硖澹衷谀阌涝恫换嵩俜⑵×恕！尤换顾敌澳兀 谑俏胰靼琢恕Ｎ业贸腥希谧畛跄且凰布洌沂窍虢泻埃氪幼雷由险踉鹄矗肷彼牢易约汉涂硕鞯摹欢率瞪贤耆皇钦庋Ｎ以诶碇巧现溃矣Ω蒙⒔泻啊⒎⑴庇钟捎诳刂谱盼业睦浔陌蚕刑榷械骄妗Ｒ残恚沂呛苌模墒俏也恢裁慈匆耘怨壅叩奶瓤次易约海凑飧鍪澜纾业男睦砥鹆吮浠Ｎ抑皇侵遄琶肌蛔錾Ｏ衷谖业男脑嗉热灰丫谝桓霾Ａ髅罄锾业男碌男脑嘁丫且徊炕鳎敲次以趺椿鼓芟褚郧澳茄ざ兀俊�
洛兰惊恐地望着头颅。
“既然如此……既然如此，你居然还跟他一起工作。若不是他，你可能已经战胜了气喘病，你现在可能己是一个健康的人了……他是一个强盗，一个凶手，你还帮助他爬上荣誉的顶峰。你替他工作，他却像寄生虫似的靠着你的头脑的活动而活命。他把你的头做成一种能产生创造思想的蓄电池，靠了它赚钱，骗取荣誉。可是你呢？……他给你什么？你过的是什么生活？……你被夺去了一切。你这不幸的被切下来的肢体？可怜的是，你离开这块肢体还有愿望活着。克尔恩从你这里偷走了整个世界。请原谅我，可能我不了解你，难道你真的那么恭顺，那么毫无怨言地替他工作吗？”
头颅苦笑了一阵。
“要我反抗吗？这倒很妙。我有什么办法呢？要知道，我连一个人的最后办法——结束自己的生命——都被夺去了。”
“不过你可以拒绝和他一起工作呀！”
“当然可以，这是我早就干过了的，可是我要反抗倒并不是由于克尔恩利用了我的思维器官。归根结底，作者的名字有多大意义呢？重要的是让我的思想传布到全世界，在那儿开花结果。我之所以要反抗，只是因为我不能习惯我现在这个新的生命。我觉得这样活着还不如死了好……我来跟你说一说我那时候所遭遇的一件事吧。有一天，我独自一个人待在实验室里，突然从窗外飞来一只黑色的大甲虫。在这大城市的中心，它是从哪儿来的呢？这我不知道，也许是郊游归来的汽车把它带来的吧。甲虫在我头顶上转了一阵就落在我这小桌子的玻璃板上，我的头旁边。我斜着眼睛注视着这个讨厌的虫子，没法掸掉它。甲虫的爪子在玻璃板上滑着，多节的脚沙沙地响着，它慢慢爬近我的头来。我不知道你是否能了解我……对这种昆虫我一向有一种特别嫌恶、特别讨厌的感觉。我从来不肯用我自己的手指碰到它，而现在，我在这么渺小的敌人面前却无能为力。对于它，我的头只是一个方便的起飞跳板。它继续慢慢地爬过来，爪子沙沙地响着。经过几番努力，它终于挂在我下巴上的胡子上了。它缠在我的胡子里挣扎了半天，可是仍坚持着愈爬愈高。它就这样爬过了我紧闭着的嘴唇，鼻子的左半边，爬过我微合着的眼睛，最后一直爬上了我的前额，从那儿它又跌到玻璃板上，又从玻璃板上跌到地上。这本是一件无所谓的事，可是它在我身上却造成了非常深刻的印象……所以，当克尔恩教授进来的时候，我断然拒绝再跟他一起作科学研究。我知道他不敢拿我的头作公开展览。如果没有好处，他不会留着一颗可以成为他的犯罪证据的头颅的，他早就会弄死我了，我当时是这样盘算的。于是我和他之间开始了争论，他竟采用了相当残忍的手段。有一天晚上，很晚了，他带着一套电气器具到我这儿来，他把电极放在我的太阳穴上，没有通电，先来一篇谈话。他站着，两臂交叉在胸前，用非常亲热、非常柔和的口气，像一个真正的拷问者那样说话。‘亲爱的同事，’他开始说，‘这儿光是我们两个，没有别人，四面是厚实的砖墙。而且，就算墙壁再薄些，事情也不会因此而改变的，因为你根本喊叫不出，你完全在我掌握之中。我可以把你狠狠拷打一顿，而我仍可以逍遥法外，可是何必拷打呢？我们两个都是科学家，我们互相了解。我知道你活着很痛苦，可是这不是我的过错。我需要你，我不能使你解脱这种痛苦的生活，你也没法从我这儿跑掉，就是死也不行。这样我们岂不是和和气气地解决一切为妙？你仍继续做我们的科学研究工作吧……’我扬了扬眉毛，表示拒绝，不出声地低语道：‘不！’‘你使我非常痛心。你要不要抽烟？我知道，你不能感受到抽烟的全部愉快，因为你没有肺，不能把尼古丁吸到血液里去，然而一些熟悉的感觉总会有的……，于是他从烟匣里拿出两支烟，一支自己先抽起来；另一支塞在我嘴里。我把那支烟一下吐了出去，心里真感到痛快。‘好吧，同事，’他仍用那客客气气、心平气和的口吻说：‘你强迫我采取有效的手段了……’于是他通上了电流，我觉得好像有一个钻孔器在钻我的脑子……‘你觉得怎样？’他关心地问，完全像一个医生问病人那样，‘头痛吗？也许，你要医好它。要医好它，你只消……’‘不！’我的嘴唇这样回答。‘非常非常抱歉，我不得不把电流稍稍加强一点。你使我非常痛心。’于是他通了那么强的电到我脑子里，我觉得我的头像起了火一样，疼痛难熬。我咬紧了牙，我的神智模糊。我多么想失去它啊！可是，可惜得很，我没有失去知觉。我只是合上眼睛，咬紧嘴唇。克尔恩抽着烟，把烟喷到我脸上，继续用文火烧的我的脑子，他已经不再用话来说服我了。当我微微睁开眼睛的时候，我看见他被我的固执气疯了。‘见他妈的鬼！要不是我那么需要你的头脑，我马上就把它给烧掉，去喂我的猎狗了。哼，你这牛性子！’说完，他毫无礼貌地把所有的电线从我头上扯下来就走了。可是，我高兴得未免过早了。他不久又回来了，把一种有刺激性的物质放到养育我的头的溶液里去，这使我感到最剧烈的刺骨的疼痛。当他看见我禁不住皱起眉毛来的时候，他问我说：‘怎样，同事，你决定了吗？还说不吗？’我毫不动摇。他比方才更生气地走了出去，对我骂不绝口。我庆祝着我的胜利，克尔恩有好几天没有到实验室里来，我一天一天地盼望着那救星——死亡——的到来。第五天，克尔恩高高兴兴地吹着口哨来到这里，就像什么事也没有发生过似的。他看也不看我，开始继续工作，头两三天我只是望着他，自己不参与工作，可是工作不能不引起我的兴趣。后来，当他在做实验犯了一些可能把我们全部努力都毁掉的错误的时候，我忍不住对他做了一个眼色。‘早该如此！’他满意地含笑说道，接着就把空气通到我喉咙里，我给他讲解了他的错误。从那时候起，我又继续领导着这工作了……但我中了他的诡计。”
第五章 大城市里的牺牲者
自从洛兰得知了头颅的秘密之后，她恨透了克尔恩。这种嫌恶感情与日俱增，她带着这种感情就寝，又带着这种感情醒过来。凡在睡梦中梦见克尔恩就会有梦魇，她简直就是生了憎恨病。最近这些日子，当她回看到克尔恩的时候，险些忍不住当面骂他为“凶手”！
她对他的态度很不自然，很冷淡。
“克尔恩——这个骇人听闻的罪犯！”当实验室里只剩下她跟头颅两人时，玛丽会这样叫道，“我要去告发他……我要大声疾呼地公开他的罪状，我若不揭穿他那偷窃来的荣誉，不把他一切恶行公开出来，我就不能安心，我就不能原谅我自己。”
“轻点！……安静些，”陶威尔劝她说，“我跟你说过，在我的心里已没有了复仇的感情。可是，假如你的正义感已被激起而渴望报复的话，我也不会劝阻你……不过，请你别那么性急，我请你等我们�