按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“我们非常希望您能设法让他们相信这一点。要让他们相信,你比薇罗尼卡更荒谬、更空虚、更愚蠢地消磨时光,我连想都想不出来,”米洛达尔说,“当我看了录像带后,令我感到很不好意思的是,你,是很有潜力的工作人员。”
“您就那么不喜欢?”柯拉好斗地问,“难道我没有休息的权利吗?”
“柯拉,”聪明的克谢尼娅哀求起来,“不要在意米洛达尔。我同他认识已经30年了,比他更没教养、更粗暴和更缺乏同情心的人,我还没有见过。他要不是具有执著、顽强的精神和善于搞阴谋,他永远也不会爬到今天这样的地位。”
柯拉完全赞成老太太的话。
“算了,”柯拉说,“我尽力原谅他吧。”
“柯拉,”银河红衣主教说,“我只想说,您将有很好的机会救出优秀的工程师、可爱的好人弗谢沃洛德·托伊。我想,你的女朋友薇罗尼卡将会羡慕得要死。”
柯拉眼睛一亮,她没有想到一个男人竟然如此深刻地了解她的内心世界。而她根本不想让男人进入她的内心。
“这跟完成任务无关,”柯拉毫不客气地说。
“正确。”料事如神的红衣主教表示同意。
“请告诉我,需要做些什么,”柯拉说,“在表示同意之前,我至少应该明白让我去干什么。”
“让你去建立功勋。”克谢尼娅淡淡地说。
“米洛达尔会把一切都告诉你的。”国防委员说。
《两个地球的角斗》作者:'俄' 基尔·布雷切夫
(本书资料收集于网上,版权归原作者所有)
Xinty665 免费制作
第八章
第二天早上,柯拉在自己的房间里醒来。一时间,她怎么也回想不起来昨晚究竟发生了什么事情,自己到底梦见了什么。
最初,她认为自己梦见了工程师弗谢沃洛德在扑翼机上的悲剧性飞行。可后来,当听到薇罗尼卡在隔壁低声抽泣时,柯拉明白了,不是那么回事,不是。她梦中见到的是昨天晚上发生的事情——克谢尼娅的到访和同米洛达尔的谈话……
然而,随着柯拉从睡意朦胧中逐渐清醒过来,一切都变得清晰起来:昨天夜里,她同银河安全部门领导人的谈话可不能看作是一个梦。莫非她生活在一个疯狂的世界里,面临着到另一个同样疯狂的世界去旅行的危险?不会的!柯拉想着想着,不禁脱口嚷了一句。
她的嗓门是那样的高,以至于薇罗尼卡被吓得停止了哭泣,顾不上穿衣服,急忙跑到柯拉的房间。
薇罗尼卡披头散发,两眼红肿,泪痕满面。柯拉心想,多可怜的小姑娘啊,又一次痛失情人!这多么难以承受。
“请原谅,我把你吵醒了,”柯拉说,“我做了个恶梦。”
“是关于弗谢沃洛德的,是吗?”
“是的。”
“你认为他死了?”
“我希望他活着。”
“他变成海鸥了?”薇罗尼卡的脸上露出一丝苦笑。
柯拉曾向米洛达尔保证过,绝不向任何人,包括自己的朋友透露银河系警察组织的计划。可眼下,她多么想安慰一下自己的女朋友啊!
“我要走了。”薇罗尼卡说,也不等柯拉回答工程师是否变成海鸥了。
“你做得对。”柯拉说。
“你同我一起走吗?”
“我要去雅尔塔。”柯拉说。
我为什么要隐瞒呢!我为什么要做出保证呢?柯拉刚想到这里,米洛达尔的最后几句话回响在耳畔:“你会很想将自己的秘密告诉别的什么人。而这个人最可能是薇罗尼卡。但在开口说话之前,你要好好考虑一下,整个地球的命运,实际上取决于你的每一句话,这可不是闹着玩儿的。薇罗尼卡可能不再是薇罗尼卡。你们的谈话很可能会有人窃听……我不知道还会有什么事情发生,我不是魔术家,我不知道我们的对手还有什么能耐。我请求你,这是我平生第一次求人,我请求你不要向任何人透露一个字……”
“你把什么忘在雅尔塔了?”薇罗尼卡大吃一惊。
“我想在南方再呆一段时间……但不是在这里。”
“也许,我需要跟你一起去?”
这还不够吗!
“你最好去冲一下淋浴。”柯拉提出建议。
薇罗尼卡伸了个懒腰。在这几天里,她全身晒得黑黑的,柯拉不禁想起了一个几乎忘记了的场面:沃尔夫冈·久·沃尔夫公爵博物馆,灯光明亮。柯拉站在展台前,参观被公爵杀害的美女杂技演员克拉伦斯的人体标本……美女的身材几乎跟薇罗尼卡的身材一个样……
“别生气,”敏感的薇罗尼卡说,“我不跟你去雅尔塔了。我再也不干涉你的私生活了……我最好飞到火星上去,你也知道,我在那里建了一间工作室。我要在劳动中寻找安慰。”
“如果弗谢沃洛德被找到了,是否把你在火星上的地址告诉他?”
“够了!”薇罗尼卡噘起丰满红润的嘴唇,“我不会放过那些让我痛哭的男人。”薇罗尼卡跑去洗浴去了。
她很快就会找到安慰的,她将忙于火星的事情,她将会在崇拜者的团团包围中陶醉——毕竟她是火星的第一位未婚妻……
昨天夜里,米洛达尔曾说过,柯拉进入并行世界的行动将在两天后开始。但今天一大早,又通知说行动要加快速度。
和往常一样,大家在咖啡馆里吃早饭。
克谢尼娅在旁边的小桌子前坐了下来。所有的人都向她问好。可她一脸的不高兴。
“我是反对匆忙行事的,”当薇罗尼卡去取水时,老太太说,“可是,只好今天坐飞机走了。”
柯拉并不信任老太太。她已经明白了,口是心非就是间谍的优点。而这位老太太已经干了70年的间谍工作。不等眼前的这只一小兔子作出回应,老太太语速很快地小声说道:“在大林荫道上散步时,与其他的人拉开距离,那里有人等你,听明白了吗?”
“明白。”柯拉回答,在这一时刻,她仇恨他们所有的人,只是因为高傲的性格,她才没有坐第一架航班从克里米亚飞走。
早饭后,所有的人都向海边走去。这一天早晨,没有人开玩笑,也没有人笑闹,就好像担心让工程师听见了会生气似的。柯拉告诉薇罗尼卡,说她有一本书忘在屋里了,她要去取来读完。柯拉停下来了,等其他人消失在拐弯处后,她开始慢慢往回走。
“柯拉,”米洛达尔隐藏在板凳后面的灌木丛里,“坐下,装成晒太阳的样子。”
柯拉坐到小板凳上装作晒太阳的样子。但这很不容易,因为小板凳摆在浓荫里。
“银河中央有指示,”米洛达尔继续小声说,“这次行动十万火急,准备时间缩短,在三点钟,我们开始行动。”
“什么?”柯拉吓了一跳,“我还没准备好呢。”
“刻不容缓。”
“可我一点儿也没准备好。”
“现在,你从板凳上站起来,沿林荫道向右拐,走到阿波罗雕像前。再转到雕像的背后,停住。明白了吗?”
“明天可以吗?”柯拉拖着苦腔哀求,她非常害怕事情不可挽回。
“站起来,前进!”米洛达尔命令道。
除了站起来向前走,柯拉别无选择。
柯拉来到了阿波罗的白色大理石雕像前,然后,绕到雕像的后面。幸运的是,林荫道上一个人也没有。
矗立在花坛上的雕像的后背,原来是一个下水道井口。柯拉凭着直觉,站到了井盖上。
说时迟,那时快,井盖一下子向下落去。柯拉都没来得及伸出手抓井沿。井盖沉到底后,把柯拉放下来,就马上升到了地面,恢复到应处的位置,柯拉一下子与外面的世界隔离开来。
好在姑娘没有摔伤,因为在井底,有一双男人的强壮大手扶住了她,黑暗中看不清是什么人。
手电拧亮了,柯拉发现自己站在了隧道的水泥地上。
“你来啦。”胖乎乎、圆鼓鼓的米沙·霍夫曼说。
“你在这里干什么?”柯拉大吃一惊。“你不是在食堂吃饭吗?”
“请原谅,我没有自我介绍。我只是刚刚听局长说你在我们公司工作。”米沙说,“我原来觉得,你是一个普通的人。”
“因此,就搞错了,”米洛达尔插话说,“对人要进行分析,柯拉是我们的正式工作人员,她因消灭了沃尔夫冈·久·沃尔夫匪帮,受到指挥部的嘉奖。”
“请原谅,同行。”米沙重复着说。
他那从前显得漫不经心、甚至有点轻挑的目光,现在透射出同志的热情。而前不久曾愤怒地拒绝与警方进行合作的柯拉,现在则感受到了这种令人愉快的热情。在别人的心目中,柯拉总是很出色,甚至在间谍的心目中,也是如此。
“小伙子,姑娘们,”米洛达尔言归正题,“我们马上去飞行训练中心,我们只有三个小时的时间。三个小时后,柯拉就要进入并行世界了。”
“不,”霍夫曼愤怒了,“不能这么做,局长,尽管您对我们很信任,但我知道,柯拉还没进行过专门的野外行动训练。”
“她天生就是从事野外行动的人才。”
“我不允许拿这么漂亮姑娘的生命去冒险。”柯拉温柔地看了看米沙·霍夫曼。这时,米洛达尔已经飞快地通过隧道走了出去。
隧道的出口在山岩上。这条隧道大概还承担着多种职能,因为多种多样的电缆线网和管道网都集中在这里。此外,这里还是情报机关和秘密机关工作人员的交通要道。特别是在实施“并行世界”行动期间,这条隧道的作用就更大了。但是,“并行世界”行动的指挥中心并没有设在狭窄、拥挤的隧道里,而是设在“克谢尼娅”别墅的地下室里。这要继续往前走大约二百米的路程。正如米洛达尔在路上所解释的,多年来,”克谢尼娅”别墅的地下室,一直被作为一家商店的仓库,这家商店设在别墅的一楼。现在,由于出现