友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

黑暗塔系列06苏珊娜之歌-第51章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  “要是我记得我的英勇事迹的话感觉会更好,”埃蒂说。“你有没有意识到这哥们儿七岁的时候我甚至还没出生?”
  罗兰微微一笑。“卡就像一个车轮。你一直沿着车轮转动,不过用的名字不同罢了。看起来库斯伯特就曾经是其中之一。”
  “那血王被‘锁在黑暗塔里’又怎么解释?”
  “一点儿概念都没有。”
  罗兰转过身,对斯蒂芬·金说道:“你觉得迪斯寇迪亚的主人有多少次想杀了你,斯蒂芬?杀了你,让你停笔,封上你惹祸的嘴?如果把你阿姨、姨夫的谷仓里的那次算做第一次的话。”
  金计算了一会儿,摇摇头。“很多次,”他说。
  埃蒂和罗兰交换了一下眼色。
  “那么是不是总有人会插手救你呢?”
  “没有,先生,想都没想过。我并不是一点儿办法都没有,有时候我能躲过去。”
  这句话逗得罗兰大笑起来——笑声就像被折断的干木。“你知道你是谁吗?”
  金摇摇头,嘴巴高高撅起,像个赌气的孩子。
  “你知道你是谁吗?”
  “首先是父亲,其次是丈夫,再次是作家,最后是兄弟。下面我就说不出来了。这样总行了吧?”
  “不行,完全不行。你知道你是谁吗?”
  很长的停顿。“不知道。我知道的全告诉你了,别再逼我。”
  “等你说实话我才不逼你。你知道——”
  “好吧,好吧,我知道你什么意思了。满意了吧?”
  “没有。告诉我你——”
  “我是乾神①,或者说被乾神控制,我也不知道到底是哪个,不过也许根本没什么区别。”金扯开嗓子喊出最后一句话,沉默的泪水滚滚而下,模样十分骇人。“但它不是迪斯,我一直都在躲避迪斯,痛恨迪斯。本来应该已经足够,可并非如此,卡永远都不满足,贪婪的卡。她就是这么说的,对不对?苏珊·德尔伽朵,在被你、或者我、或者根本是乾神杀死之前这么说的。‘贪婪的卡,我是多么恨它。’不管到底凶手是谁,这句话反正是我让她说的,因为我也痛恨卡。永不顺从卡的鞭策,直到我咽气的那一刻。”
  罗兰坐在桌边,苏珊的名字让他脸都白了。
  “然而卡仍然朝我而来,从我这儿喷涌而出。转化它的人就是我,却是被迫的。卡就像缎带似的从我的肚脐里喷出去。我不是卡,也不是缎带,可它就是从我的身体里喷了出去。我好恨!小鸡肚子里面爬满蜘蛛,你明白吗,爬满了蜘蛛!”
  “收起你的眼泪,”罗兰说(在埃蒂听来几乎有些不近人情),金听罢身子一僵。
  枪侠低头思量了一会儿,抬起头。
  “我到西海以后你为什么不写下去了?”
  “你是傻子吗?因为我不愿意变成乾神!我想方设法避开了迪斯,也应该可以避开乾神。我爱我的妻子,我的孩子,也爱写小说,可我就是不愿意写你的故事。我一直非常害怕。他在找我,魔王之眼。”
  “你停笔以后就不找你了?”罗兰追问。
  “是的,我一停笔他就停止找我,看不见我了。”
  “但是你必须写下去。”
  金的脸孔仿佛因为疼痛扭作一团,旋即又展开,换成了刚刚沉睡的表情。
  罗兰抬起残疾的右手。“你再开始动笔,从我怎么失去手指开始。记住没有?”
  “大螯虾,”金接着说。“咬掉了你的手指。”
  “你怎么知道的?”
  金微微一笑,轻轻嘘了一声。“风儿告诉我的,”他说。
  “乾神创造了世界,世界转换了,”罗兰答道。“你是不是想这么说?”
  “哎,要是没有伟大的乌龟,整个世界早就陷入深渊,可是龟背撑起了世界。”
  “我们也是这么听说的,所以心里充满感恩。那么你就从大螯虾咬掉我的手指开始写。”
  “该死的大虾咬掉你的手指,”金重复说道,咯咯笑了起来。
  “是的。”
  “要是你死了,斯蒂文之子罗兰,我倒能省掉许多麻烦。”
  “我明白。埃蒂和我的其他朋友也是。”枪侠的嘴角勾起一丝隐约的微笑。“大螯虾之后——”
  “埃蒂来了。埃蒂来了,”金打断罗兰,梦游似的挥挥手,仿佛在说他什么都知道,要罗兰别再浪费时间。“囚犯、推者、影子女士。屠夫、面包师、错拿蜡烛的人。”他笑了笑。“我儿子乔总是这么说。什么时候?”
  罗兰眨眨眼,一丝惊讶一闪而过。
  “什么时候,什么时候,什么时候?”金抬起手,埃蒂惊讶地发现烤面包机、放满干净碟子的消毒柜都漂浮在阳光下。
  “你是问我什么时候该重新动笔吗?”
  “当然,当然,当然!”一把刀从碗碟消毒柜里飞了出来,径直穿过房间,砰地插进墙里,铮铮作响。接着一切又回到原地。
  罗兰说:“聆听乌龟的歌声、巨熊的嚎叫。”
  “乌龟的歌声,巨熊的嚎叫。帕特里克斯·欧布赖恩小说里的马图林。理查德·亚当斯小说里的沙迪克。”
  “是的,可以这么说。”
  “光束的守卫者。”
  “是的。”
  “守卫我的光束。”
  罗兰凝视着他。“是吗?”
  “嗯。”
  “那么就这样。当你一听到乌龟的歌声或者巨熊的嚎叫时,就赶紧动笔继续写下去。”
  “只要我对你的世界睁开眼睛,他就立刻能发现我。”顿了一顿。“它。”
  “我知道。我们会尽力保护你,就像我们尽力保护玫瑰。”
  金笑了起来。“我爱那朵玫瑰。”
  “你见过吗?”埃蒂问。
  “当然见过,在纽约,联合国大酒店的那条街,以前是家熟食店,汤姆与格里的风味熟食店。不过现在已经变成一片空地。”
  “继续写我们的故事,直到你筋疲力尽,”罗兰说。“直到你才思枯竭,直到乌龟的歌声、巨熊的嚎叫轻不可闻,那时你才能休息。可是该再次开始时千万别犹豫。你——”
  “罗兰?”
  “嗯,金先生?”
  “我会照你说的做。仔细倾听乌龟的歌声,只要在我有生之年听见就会继续动笔写你的故事。不过你也必须倾听,听她的歌声。”
  “谁的?”
  “苏珊娜。要是你们不赶快,婴儿会要了她的命。你一定要竖起耳朵仔细听。”
  埃蒂惊恐地看向罗兰,罗兰点点头。该上路了。
  “听我说,金先生,很高兴在布里奇屯和你见面,不过我们现在必须离开了。”
  “好吧,”金毫不掩饰地松了一口气,连埃蒂都觉得好笑。
  “你留在这里,哪儿都别去,再待十分钟。明白没有?”
  “唔。”
  “然后你会醒过来,感觉非常好。你根本不会记得我们曾经来过这儿,除了记忆的最深处。”
  “除了记忆的泥洞。”
  “好,照你说的。记忆的泥洞。不过表面上你只会觉得刚刚小睡了一会儿,睡得很香,醒过来神清气爽。然后你就去接儿子,再然后该去哪儿就去哪儿。你会感觉很好,继续你的生活,写很多小说,不过每一部或多或少都会与这部有关。明白吗?”
  “明白,”这句回答简直和罗兰疲倦时的粗嘎声音一模一样,埃蒂背上再次一阵发麻。“因为已见不能当做未见,已知不能当做未知。”他顿了顿。“也许只有死亡才能终结一切。”
  “是啊,也许吧。每次只要你听见乌龟的歌唱——假如对你来说是这样的话——你就再提笔写下去。这是你写的惟一真实的故事,我们会尽力保护你。”
  “我很害怕。”
  “我明白,但是我们会尽力——”
  “不是那个。我害怕的是不能完成这个故事。”他放低声音。“我害怕黑暗塔终将倒塌,全都该怨我。”
  “不能怪你,只能怪卡,”罗兰安慰他。“也不怪我。我自己已经想通了,现在——”他冲埃蒂点点头,站起身。
  “等等,”金说。
  罗兰抬起眉毛,看看他。
  “我希望能有邮寄特权,一次就行。”
  好像在战俘营里似的,埃蒂暗笑。接着他大声问:“谁能给你这个特权呢,斯蒂夫?”
  金的眉毛纠成一团。“乾神?”他反问。“是乾神吗?”接着,仿佛阳光冲破团团晨雾,他平展双眉,绽出一朵笑容。“我想是我自己!”他说。“我可以给自己寄一封信……一个小包裹……不过只寄一次。”笑容变得愈发灿烂。“这一切……简直就像童话故事,对不对?”
  “说得没错儿,”埃蒂脑海里浮现出堪萨斯边界上的玻璃宫殿。
  “你想要怎么做?”罗兰问。“你打算寄给谁?”
  “寄给杰克,”金脱口而出。
  “那你信里打算写什么?”
  金的声音变成了埃蒂·迪恩。不是接近,而是完全一模一样。埃蒂霎时全身发冷。
  “叮叮当,当当叮,”金轻快地哼道,“你有钥匙别担心!”
  他们以为他还会哼下去。不过似乎到此为止。埃蒂瞧瞧罗兰。这回换成埃蒂做出催促的手势,罗兰点点头,他们起身向门口走去。
  “他妈的,简直让人毛骨悚然,”埃蒂说。
  罗兰默不作声。
  埃蒂碰了碰他的胳膊,罗兰停下脚步。“我突然又想起一件事儿,罗兰。趁着他被催眠的当儿,也许你该劝劝他戒烟戒酒。尤其得戒烟。说他是个老烟枪一点儿不过分。你看看这个地方,到处都是烟灰缸。”
  罗兰被逗乐了。“埃蒂,等肺部完全成熟以后,烟草只会让你长寿,决不会缩短寿命。就因为这个原因,蓟犁的男女老少,除了最穷的,人人都爱抽烟。而且即使最穷的,他们也有自己的烟斗。其一,烟草让病患的浊气远离你,其二,烟草赶走危险的害虫。这一点蓟犁每个人都知道。”
  “美国的公共卫生部长倒会很乐意听听这则蓟犁人人皆知的养生秘诀,”埃蒂不带任何感情地说。“那么,喝酒又怎么说?要是他某晚喝得醉醺醺
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!