按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
耐新硭菇袒市钜馓羝鹫庖淮魏妥罱复伪┞遥蟮俑缘本旨Ψ袢纤闹缚亍！�
维克托和玛丽·沃特莫夫出生于同一个国家，他俩结婚二十年了，这是她的第二次婚姻，他的第三次。
当你见到她戴着福伦－摩勒公司的马克西斯服装装饰品的时候，你想干的事
就是当你见到她戴着福伦一摩勒公司的马克西斯服装装饰品的时候她要你干的事
假如她不要你干，她就不会带上这种服装装饰品
最大限度地接近她，绝非言过其实，只要你拼读一下马克西斯
图示的式样是“名妓”牌号
但是你应当看看“轻佻少女”
都有些什么款式
埃利休·马斯特斯是现任美国驻原英属殖民地贝宁尼亚的大使。
“参议员洛厄尔·凯特是南部各州的代表，这位反物质谈到被指控的罪名时指责说，现在富人对他家乡得克萨斯州每年——对不起！——每年犯下的十分之九重罪负有责任，他还指责说联邦政府消除这个问题的努力是个大失败。私下里，人们已经听说警署密探官员对通用技术公司的新产品“特里普泰因”吸引富人癖好的方式表示关注。”
格里·林特是应征入伍的军人。
当我们说通用技术公司的“通用”二字时，我们的意思是通用。我们提供给任何职员终身的职业，只要他感兴趣的是宇宙航行科学、生物学、化学、力学、优生学、铁磁学、地质学、水力学、工业管理、喷气推进技术、动力学、法律、冶金学、核子学、光学、专利法、夸克学、机器人学、化学合成、电信学、超声学、真空技术、工艺学、Ｘ射线、元素基质学、动物学……
不，我们并没有遗漏你的专业。在本广告里，只是限于篇幅，未能逐一罗列出来。
大学教授苏盖冈坦博士是雅塔康制导社会主义民主党奉献大学海渊学系的头头。
“不幸事件的发生率继续居高不下：昨天在布鲁克林郊外，一个无赖打死二十一人以后，当地有色土著才把他干掉，另一个无赖至今潜逃在伊利诺斯州的伊文思顿，仍然逍遥法外，他共杀死了十一人，伤了三人。在大洋彼岸的伦敦，一个女无赖杀死了四人和她自己三个月大的婴儿以后，一个沉着镇定的旁观者才把她彻底制服。从缅甸的仰光、秘鲁的利马、新西兰的奥克兰也发来报道，累计当天的死亡人数达六十九。”
格雷斯·罗利七十七岁，她的大脑开始退化了。
在现代，今天来明天走对我们来说不怎么好。
今天来今天走才是我们从傻瓜身上骗来的钱财。
尊敬的扎德基尔·Ｆ·奥波米阁下是贝宁尼亚的总统。
“西方的一两则消息，华盛顿这个反物质收到雅塔康政府一份措辞严厉的照会，声称美国海军分队在艾索拉外面工作时非法侵入雅塔康领海。政府官员将以礼相待，但是雅塔康的百岛领土一贯庇护中国海匪，他们悄悄从所谓的中立港溜出来，在中太平洋伏击美国巡洋舰，这早已是个公开酌秘密了……”
奥莉芙·阿尔梅里奥是波多黎各最成功的育婴院的代人育婴者。
你认识任意操纵一、二、三个女人的男人。你认识每个周末跟不同的男人乘火箭起飞的女人。嫉妒他们吗？
没有必要。
像人类任何其它活动一样，这种活动也可以学习嘛。我们教你，课程迎合你的偏爱。
格仑迪太太纪念基金会（愿她在坟墓里翻身）。
查德·Ｃ·马利根曾经是个社会学家。他放弃了这个专业。
“上星期西海岸国家森林火灾毁灭了几百平方英里宝贵的木材，这些木材原定用于制造塑料、纸张和有机化学制剂。今天林业局长韦恩·Ｃ·查尔斯正式将火灾归因于人为破坏。然而至今未能确定是谁犯下的罪行：是暗藏在我们中间的所谓党羽，还是渗透进来的赤色分子。”
乔格琼是一个革命党人。
那个词是埃普蒂菲。
别钻进词典里。
该词刚冒出来，未进词典。
但是你最好知道它的含义。
埃普蒂菲。
我们向你讲明白。
皮埃尔和珍妮恩·克洛达德是黑脚法国人的孩子，这不奇怪，因为他们俩是兄妹。
“下列各州龙卷风警报解除……”
杰弗·扬是个“闯荡”落矶山脉以西各地的人，采购他经营的颇为特殊的商品：定时信管、炸药、铝热剂、强酸和破坏性细菌。
“转到传闻方面：谣言又一次四处传开，说非洲独立小国贝宁尼亚正陷于经济混乱之中。达荷美利亚的考特总统在巴马科的一次讲话中警告朗族人，如果他们企图利用局势谋取私利的话，将采取一切必要步骤予以反击……”
亨利·布切尔醉心搜寻他所信赖的万应灵丹妙药。
（谣言：相信你听到的一切吧。你的世界不见得比傻瓜居住的世界来得好一些，但是你的世界是个较生动的景致。
——查德·Ｃ·默利根：《时新罪词汇》）
可以肯定地说，名叫贝吉的男人不是活人。另一方面，至少从一种意义上说，他也没有死去。
“此外，人们又在沸沸扬扬地谣传，伯顿·登特又在搞同性恋了，因为有人看见他陪同原燃料供应站的埃德加·朱厄尔进入这一反物质的粒子阶段。与此同时，太平洋时间，似乎与他结婚三年的妻子菲内拉·科奇可能正在把夫妻恩爱转变成与佐伊·莱夫的同性猥亵关系。就像那幅标语说的——干吗你干得我干不得！”
处处先生和太太是结构同一体，是琼斯夫妇在新世纪的等值体，只是有了他们你就用不着辛苦操劳。你买一个人格化的电视机，配上家用模拟动作附件，就能保证处处先生和太太像你一样观看、说话和活动。
（时新罪：你打开这本书的时候就犯了个时新罪。继续犯下去吧。这是我们唯一的希望。
——查德·Ｃ·默利根：《时新罪词汇》）
本尼·诺基斯坐在一台电视机前面．调谐到扫描分析仪，仪器在“特里普泰因”上绕轨道运行，一遍又一遍地说：“耶稣啊，我有多么了不起的想象力啊！”
“最后，小小安慰部。一些爱惹麻烦的人刚刚算出，倘若你让每个男人、女人和心爱的人得到一处一英尺乘以二英尺的空间，你就可以使我们大家都站在桑吉巴尔岛的六百四十平方英里地面上。今天是２０１０年５月３日，请再说一遍！”
续（２）
昔日死去的手
诺曼大踏步走出电梯门，准备发泄一下火气；他难得发火，每次发火都是有意的，他的任何一个手下人员在他的淫威下都畏畏缩缩感到无地自容。他还来不及看清谢尔曼尼塞地下室的内部景象，他的脚趾就踢到地板上的一样什么东西。
他朝那东西瞥了一眼。
是一只从腕关节断开的手。
“喏，我的外祖父是个独臂的人，”尤尔德·豪斯说。
六岁的时候，诺曼抬头望着他的曾祖父，眼睛睁得滚圆，无法理解老人给他讲的一切，但是他明白这一切很重要，就像不可以把床尿湿、不可以跟柯蒂斯·史密斯家的同龄男孩过分亲近，只能跟白人孩子亲近一样重要。
“我的外祖父不像你当今见到的人那么整洁干净，”尤尔德·豪斯说。“他没有做过截肢手术。不是在医院里动手术的。要知道，他生来就是奴隶……
“喏，他是个左撇子。事情是这样的，他——他对着他的主人举起了复仇的拳头，打得他从头到脚阵阵痉挛。主人叫来五六个干农活的黑人，把他捆在四十英亩地里的一棵枯树上，随手拿起一把锯子……
“就把它锯掉了。大约这个部位。”他伸出像烟斗管一样骨瘦如柴的手臂，指了指胳膊肘下面三英寸的地方。
“他任人宰割，毫无办法。他生来就是奴隶嘛。”
这一回诺曼沉默寡言，非常冷静，他望着地下室。他看见断手的人躺在地板上一边扭动一边呻吟着，在极度痛苦的迷惘中抓着手腕，尽力压住渗血的血管。他见到被砸碎的书桌被惊恐万状、方寸大乱的职员们踩得嘎扎嘎扎作响。他见到面无血色的白人姑娘眼睛里射出光芒，拼命喘息着，手握血淋淋的斧头，避开攻击她的人。
他还见到上面楼厅里有一百多个白痴。
他撇开地板中央发生的事，向地下室墙上一块门板走去。他迅速扭了两个插栓，门板移开了，露出里边沉甸甸的绝缘管道网络，管道像特大号假发卷密密麻麻的尾巴一样缠绕在一起。
他拽开一个扇形阀门，用手的侧面使劲敲一下，将阀门与管套联接起来，动作敏捷，管道的寒气没有侵入他的肌肤；他把一条软管夹在胳肢窝里，这样他可以靠在它上面，在他身后拖着走。软管有足够多余的长度，便于他使用。
他盯着那姑娘，向她走去。
神的女儿。可能叫做多加，或者塔比莎，或者玛莎。居然想到杀人，想到砸碎东西。典型的基督徒反应。
你们杀害了你们的先知。我们的先知寿终正寝，充满荣耀。你们会再次杀害你们的先知，为此欢呼雀跃。假如我们的先知回来的话，我可以像朋友一样跟他交谈。
离她六英尺，软管像蟒蛇的鳞片刮擦着滑过地板，他停下脚步。姑娘拿不准这个皮肤黝黑、目光冷酷的男人到底想干啥，她犹豫着，举起斧头做好朝他砍去的姿势，然后转念一想：这肯定是个圈套，意在分散她的注意力。
她狂热地环顾四周，以防有人准备从背后攻击她。但是职员们已经认出了诺曼手里拿的是什么家伙，正在悄悄地溜走。
“他任人宰割，毫无办法……”
他拼尽全力打开管道末端的阀门，拿着它数到三。
只听到一阵嘶嘶声�