按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
。还有几个再生选项：可再生的手指、脚趾和脊柱……〃
〃他以后肯定能冬眠，〃马龙的语调平静地吓人，〃就跟头熊似的。谁说得准呢，说不定他还能长生不老呢。〃
〃他要在一个危险的世界里生存，他需要父母尽可能多的帮助。〃
〃他是你的孩子，你爱怎么干都行。〃
〃他是你的孙子，我希望你能祝福我。〃沙拉的声音很冷淡，凯特看得出她要赢了。
马龙突然转向凯特：〃你的家庭怎么样，曼佐尼女士？〃
她耸耸肩：〃我小时候父母就离婚了。从那以后我就没见过我父亲，我母亲〃
〃又是一个破碎家庭，上帝。〃
〃没什么大不了的，马龙。中学的时候，我是班上惟一一个父母还没离婚的。〃她冲沙拉笑笑，沙拉也对她笑了。
但马龙一脸的不开心，而且因为不能朝沙拉嚷嚷，他又把矛头对准了凯特：〃这算什么生活？难不成我们都疯了吗？〃
沙拉小心翼翼地说：〃马龙对如今的世界有点儿不太适应。〃
凯特说：〃马龙，我可不信你是这么个愤世嫉俗的老头子。你应该为沙拉和迈克高兴才是。〃
〃而且我当然有权为我的孩子想尽一切办法，马龙。〃
〃是的，是的，你有这个权利。〃他说，〃还会有随之而来的责任。天晓得我多么钦佩你的勇气。可你看不出来吗，要是每个人都只为自己着想，咱们眨眼间就都得下地狱！如果富人买得到永生，穷人还是生下来就死掉，世界会变成什么样子？〃
凯特终于明白了。〃你总是从大处着眼，马龙。什么费米悖论、什么人类的命运，对吧？但大多数人并不那么想。大多数人都像沙拉一样，想的是怎么做对自己的孩子最好。我们也只能这样，不是吗？〃
〃看看你周围，就是因为人人都这么想，世界才会变成现在这副该死的样子。〃
她勉强笑笑：〃我们能对付过去的。〃
〃如果我们还有机会的话。〃马龙冷冷地说。
迈克回到房间里，目瞪口呆地说：〃是副总统。有一架直升机正从爱灵顿空军基地赶来，来接你，马龙。〃
〃我死定了。〃马龙道。
沙拉看来吓了一跳：〃副总统？〃
凯特皱起眉头：〃马龙，你不认为去华盛顿前应该先弄清情况吗？〃她走到墙边，拍拍墙壁，激活了里边的通讯设备，〃也许你该问问科尼列厄斯·泰纳。〃
〃问什么？〃
她开始飞快地思考，下一步，那些脚印会落在哪里？离太阳最远的行星是……〃冥王星。问问他冥王星怎么样了。〃
很显然，马龙不喜欢让凯特·曼佐尼这种人对自己指手划脚。但他还是输入了身份码，然后开始跟墙上的电子线路互动。
凯特等人静静地等待着，现在可不是闲聊的时候。凯特伸长耳朵，竭力捕捉直升机的声响。
最后，马龙直起身来。他身前的墙上有一幅行星的图像：一个被白云环绕的蓝色星球。
凯特的心一紧：〃是地球吗？〃
他摇摇头：〃也不是冥王星。这是海王星现在的样子。它离我们几乎跟冥王星一样遥远，接近太阳系边缘。一个奇异的蓝色世界，像地球那么蓝。〃
沙拉不安地问：〃它怎么了？〃
〃不是海王星，是它的卫星海卫一。瞧。〃他指向海王星边缘一片模糊的亮光。他敲了敲墙壁，那片亮光突然移动了。再敲一次，亮光又移动了。凯特从中看不出任何规律，仿佛这颗卫星不再按照既定的轨道运行似的。
〃我不明白。〃她说。
〃海卫一开始……跃动。它在自己的轨道周围跳跃，或者干脆沿一条完全不同的轨道运行。有时候它突然消失，或者变成一个环状系统。〃他挠挠自己的光头，〃科尼列厄斯认为，海卫一本来就是个怪物。跟大多数卫星不同，它绕母星沿逆时针方向旋转多半是在很久以前的一次撞击中形成的。〃
〃现在它变得更怪了。〃迈克的声音听上去很干涩。
〃科尼列厄斯说，所有这些图像一会儿是好几个卫星、一会儿又是行星环都是可能性，是以前那次撞击可能产生的各种不同结果。就好比其他可能的现实出现在了我们的世界里。〃他看着他们的表情，想知道他们有没有理解他的意思。
迈克问：〃马龙，这些跟你发射的激光有什么关系吗？〃
马龙把手一摊：〃迈克，我老说大话，但其实我们人类根本微不足道。那边有人正把一颗卫星当撞球耍，我们怎么可能影响到那玩意儿？〃
凯特倒抽了一口气。海王星：它处在离我们万分遥远的黑暗中，在那儿行星只是朦胧的球体，太阳的光芒也若隐若现。但在那儿，她想，有些东西正在活动：不可否认，那是一股人类无法理解的巨大力量。
而且，不管它是什么，它正朝看我们过来。她哆嗦了一下，强压住想要在胸前划十字的冲动。
沙拉问道：〃星星还在发光吗？〃
凯特觉得这个问题挺古怪，而且非常幼稚，但马龙似乎被打动了。〃是的，〃他温柔地说，〃是的，星星还亮着呢。〃
凯特听见了直升机螺旋桨的声音。她突然冲动地说：〃马龙，让我跟你一起去。〃
他哈哈笑着，转身向大门走去。
迈克说：〃也许你该带上她，马龙。我觉得她比你机灵得多。你跟副总统会面时总得有人动动脑子。〃
马龙转过身，面对凯特：〃你可算挖到个不得了的故事了，曼佐尼。〃
前提是，她心想，我能把它发表出来。
屋外，正在降落的直升机发出的噪音越来越大。傍晚微红的光线在湖面上摇曳着，跟平常没什么不同，仿佛太空中那奇异的光线不过是个噩梦而已。
一辆豪华轿车把他们俩送到副总统官邸前。马龙一身海军制服，下车后还不忘整理整理袖口。一个面无表情的年轻士兵站在一旁，准备护送他们去见副总统。
副总统的官邸坐落在马萨诸塞大道与34大街的交汇处，房子很大，是用砖砌成的，周围还带有一大块绿色的草坪。凯特努力装出对华盛顿很熟悉的样子，心里暗暗奇怪：这所房子看上去出人意料地友好，一点儿不像是联邦权力的中心，反而类似个小镇上的博物馆。
在官邸的护栏之外，城市里的生活一如既往：来回穿梭的车辆在智能系统的控制下各行其道、畅通无阻；游客和政府职员穿行在人行道上，一边走一边与远方的人联系，看上去像在自言自语。马龙说：〃瞧他们这样子，你肯定想不到天都他妈的快塌了吧？〃
〃我们知道的信息，大家也都知道，〃凯特有些不解，〃这里头又没什么秘密可言。怎么人们没有〃
〃大抢购？〃马龙咧嘴笑起来，〃在大街上发情？逃到山上躲起来？因为我们还没弄明白，曼佐尼。看看你自己吧。你心底其实并不相信这是世界末日，不是吗？我们人类本来就被设计成这副目光短浅的样子，最远也只能看到其他人的鼻子。〃
那个年轻士兵意外地开了口：〃'我想这就是世界毁灭的方式聪明人都在哈哈大笑，因为他们以为这不过是个笑话而已。'〃马龙和凯特吃惊地望着他。〃克尔凯郭尔①。抱歉，长官。要是您准备好了，请跟我来。〃
①丹麦著名哲学家。
他们走进莫拉·黛拉的办公室时，科尼列厄斯·泰纳已经到了。他笔直地坐在一把扶手椅上，正跟黛拉谈话。
〃要想知道人们一旦发现自己置身于一个'模拟世界'中会有什么反应，我们可以从过去对虚拟现实的思索中找到一些线索。你也许记得有些电影里，毫不知情的主人公被置于模拟的环境中，上演所谓的真人秀，发现真相后，他们无一例外地都试图逃走。不过，对世界真实性的思考可以追溯到柏拉图，他曾怀疑我们的世界不过是真实投在墙上的影子罢了。而创造欺骗性的模拟环境的概念至少从笛卡儿就开始了，十七世纪时，他从哲学的角度思考过，一个欺骗感官的'魔鬼'能起到怎样的作用其实等于是一个前技术时代的虚拟现实发生装置……〃
黛拉一边听一边挥手示意两人坐下。凯特选了一张看上去很高级的椅子。她刚一坐下，椅子就开始吱吱作响。
这间办公室又大又宽敞。皮革沙发，桃心木的大办公桌打磨得锃亮，还有豪华的壁纸和地毯。莫拉·黛拉给屋子刻上了她本人的印记：每面墙上都有S屏，上头循环显示着木卫二上黑暗的大洋、火星和木卫一，以及太空深处的星空。
马龙身体前倾：〃模拟世界？你在说些什么鬼东西，科尼列厄斯？〃
科尼列厄斯冷冷地打量着他：〃这种逻辑很有说服力，马龙。你自己的逻辑：费米悖论，你不是说它主导了你的一生吗？费米悖论挑战的不仅是我们的知觉，还有那种愚蠢的假设以为只有在咱们这个平凡的星球上才进化出了智力。这个悖论很明显地表明，关于宇宙、关于人类在其中的地位，我们一开头就搞错了。〃
马龙迫不及待地问：〃所以说……〃
〃所以说，也许宇宙看起来不合情理的原因是：我们周围的一切都只是人造模型而已。〃
马龙吃惊地张大了嘴。
凯特不知该如何反应才好，坐在椅子上一动不敢动。
他们俩都把目光投向副总统，等她表态。
黛拉叹了口气：〃是我请科尼列厄斯来的，马龙。我知道他的理论听上去很奇怪。但你瞧，很多人都试着提供给我一些合理的解释。比如说，也许我们正经历一场巨大的太阳风暴，因此通讯中断了。也可能是太阳系进入了一团折射或者中和电磁辐射的星际气体，甚至是暗物质，包括你的激光都被它〃
〃而哪种解释都说不通。〃凯特揣测道。
黛拉冲她皱起眉头。马龙赶紧介绍说这是自己的私人助理。
〃好吧，你说得对。谁也没能想出一种合理的解释。这不仅仅是个反常现象；就我所