按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
腥说刮缚冢晕宜担乙丫葱鸥慷恕夷腥瞬辉敢庑矗铱刹还苷庑一故且础鲜桥抡腥鞘欠恰荒茉谝淮闭姆孔永锔烧庵钟孔永锘褂泻⒆幽亍负趺刻於加腥死矗掖铀前戳宓姆绞骄湍芊直娉隼础啊歉鋈惩让啃瞧诹怀怨绶咕屠戳恕慕挪缴呛苋菀滋隼吹摹送猓戳迨庇薪谧啵捍稹⒋稹⒋稹⒋稹稹⒋穑】膳碌陌壮眨∫残硭晕獯狈孔永镏挥兴桓鋈恕薄岸哉飧鋈耍愦蛱坏狡渌榭雎穑俊薄爸恢浪迨曜笥遥吹氖焙虺顺鲎馄怠薄昂焱贩⒛兀俊薄八切吕吹摹羌父鲂瞧谝郧安趴汲鋈胝獯狈孔拥模侵惺淖钅昵幔谌饺逯洌下ナ奔讣兑豢纭薄八性砍茁穑俊薄懊挥校烁ヂ謇侍顾裁挥性砍祝凰灯鸶ヂ謇侍梗懵ツ歉雠靠退邓歉隹考伺畹募一铩八担何一故窍不赌切┨婕伺抢ぬ醯娜耍辽伲且苍诿跋铡宜且膊换岣善渌虑椤墒嵌杂谝桓隹隙ㄊ呛贸錾恚液芸赡苁鞘芄逃娜恕甭蟾窭撞唤⑿ζ鹄矗芎蠡诿挥星鬃匝收獯狈孔永锼械娜恕！坝颐妫挥腥恕宀懵ド希遗龅搅艘怀〖彝ゾ婪住！啊绻悴桓嫠呶夷闳ス睦铮吹焦裁慈恕煞蚝鸬馈！啊蚁胛一故怯腥ɡヂ蚨鞫话阉形胰ス纳痰甑拿指嫠吣惆桑坎恍新穑渴遣皇俏乙徽派痰昀习宓闹っ魇楦悖俊啊阕懿荒芩滴寺蛞凰右鋈ヅ苌险桓鱿挛绨伞卮鹞业奈侍狻撬俊啊裁此俊啊阌龅焦俊拔蚁胛一故橇镏蠹暮茫比梦Ｗ詈笏担岸悦媸且桓隼咸拧Ｔ谡飧龅厍锩妫夏耆苏媸翘嗔恕Ｋ裁匆膊恢溃凰亩洳涣榱耍考淅镆还晒丁！拔矣值脚欧磕嵌ナ粤耸浴媚撬裼阋谎难劬Τ蛄顺蛭遥裁匆膊豢纤怠薄拔乙惨谎阒懒艘残砩杂邪参俊２还菟担谌愕剿牡阒又洌挥腥松瞎ヌ荨薄八芸隙穑俊薄八钦饷此档摹箍隙ǖ厮担歉鍪焙蛞恢痹诿欧坷铮豢赡苡腥嗽谒媲熬床槐凰醇馗戳撕眉复危顾导词沟搅朔ㄍド纤彩钦饷此怠薄跋衷谖腋墒裁茨兀俊薄澳慊丶胰グ桑魈煸缟系桨旃乙院笪以僬夷恪薄巴戆玻范甭蟾窭赘展蚁碌缁埃蛩胫惶鸸献呷ナ保缁傲逵窒炝恕Ｕ庖淮问抢ò蔡兀粲行┘ざ！拔乙丫蛄艘豢讨拥缁傲耍墒悄愕牡缁白苁钦枷摺谡庵埃一雇掷锎蚬沂窃诼方巧系难滩萜汤锖湍愦虻缁暗摹行虑榭觯范薄敖舶伞�
“我们离开局里的时候，他就很清楚我在后面跟着他；在下楼梯的时候，他甚至还回过头来向我挤了挤眼睛……“到了马路上，我在他后面三四米远的地方盯着他……走到多菲纳广场的时候，他似乎有些犹豫，接着他便向多菲纳啤酒店走去……他仿佛在等我过去。看到我站住了，他反而向我走了过来。“他对我说：我要去喝酒，我看我没有理由不邀请你也去喝上一杯……’“他好像在嘲弄我。这个人真滑稽。我回答他说，我在执行公务的时候从来不喝酒，于是他一个人走进了啤酒店……我看他一口气喝了三四杯白兰地……究竟喝了多少我也不太清楚……“后来，看到我一直在那儿没有走开，他便向我挤了挤眼睛，接着向新桥走去。那时候路上很拥挤，因为车辆堵塞了，大部分汽车司机都在按喇叭……“我们一前一后往梅吉斯里滨河街走去，突然我看到他跨过河边的栏杆，跳进塞纳河里。那是一刹那间的事情，因此只有他身边少数几个人看到……“我看到他浮出了水面，距离他三米不到的地方有一只驳船系泊着。这时候，人群聚拢来了，这件事似乎显得有点儿滑稽。一个船员拿起一根沉长的长篙，把带钩的一头递给弗洛朗坦……弗洛朗坦抓住钩子，听任自己被拉出了水面……“一个警察奔了过来，向那个假装落水的人俯下身去……我从人群里挤到岸边，看着船上发生的事
“好奇的人到处都有，就好像这是一桩什么重大事件似的。“我想我还是别介入这件事，和它保持一定的距离为好……如果那儿有一个记者，引起他的疑心是没有什么好处的……我不知道这样做对不对……”“你做得很对……而且我告诉你，弗洛朗坦根本不会有什么危险，因为我们曾经一起在阿里埃河里洗过澡，他是我们同学中游泳游得最棒的人……后来又发生了什么事？”“那个好心的海员请他喝了一杯烧酒，他没有想到这位落水者肚子里已经灌过三四杯了……接着，警察就把弗洛朗坦带到了菜市场的警察分局去了……“我没有进去，原因我已经跟您讲过了……他们一定会问他的姓名，他的住址，向他提一些问题……他从警察局出来的时候没有看到我，因为我那时候正在对面酒吧里吃三明治……他肩上披了一条警察借给他的旧毯子，模样怪可怜的……“他叫了一辆出租车回家……换过了衣服……我可以通过玻璃看到他在他的工场里……他又出来了，看到了我……又向我挤了挤眼睛，做了个鬼脸，随后一直向布朗什广场走去，进了那儿的一家饭店……“半小时以后，他从饭店里出来了，买了一份报纸；在我离开他那个胡同的时候，他正躺在床上看报呢……”麦格雷不无惊愕地听完了他的叙述。“你吃晚饭了吗？”“我吃过一块三明治。我看到这儿柜台上也有，我还要再吃一两块……早上两点钟，托朗斯该来和我换班……”“真是好差使……”麦格雷叹了一口气说。“如果有什么变化，我就打电话给您，是吗？”“是的，不管是什么时候……”他差点已经忘记他的甜瓜了。暮色已经进入了房间，他走到窗前站着吃了起来，这时候麦格雷太太在收拾餐桌。很明显弗洛朗坦并不是想自杀，因为一个游泳好手是不可能淹死在塞纳河里的。而且现在是六月中旬，还有好几百人看着，离一条驳船只有几米距离！那么为了什么原因他的老同学跳到水里去了呢？为了让人相信他因为受了别人对他的怀疑而产生了厌世之念吗？“拉波安特身体好吗？”他妻子问道。麦格雷微微一笑。他猜到了他妻子的问话是什么意思。她从来不直接过问他工作上的事情，不过她有时候也会侧面试探一下。“他身体很好。他还要在罗什舒阿尔大街的胡同里溜达几个小时……”“为了你中学里的同学？”“是的，他刚才为新桥上的行人演了一小出喜剧，他突然跳进了塞纳河里……”“你不相信他想自杀吗？”“我可以肯定他不想自杀……”引起别人对自己的注意对弗洛朗坦有什么好处呢？他希望在报纸上出出风头吗？这是难以想像的，可是，他这个人是什么都做得出来的。“我们出去走走好吗？”尽管天还没有完全黑下来，里夏尔 勒诺瓦尔大街上的路灯已经点亮了。沿着这条人行道散步的不仅仅是他们两个，他们平静地走着，没有其他目地，只是为了在炎热的一天之后享受一些清凉的滋味。他们十一点钟上床。第二天早上，太阳又升起来了，空气也渐渐暖和起来了，路上慢慢地腾起一股柏油味，那是夏天的气息，沥青开始软化了。一到办公室，麦格雷先要对付一大堆邮件，随后要向上级报告。对洛蕾特圣母大街上发生的罪案，晨报上没有看到有太多的细节报道，他把他所知道的事情扼要地向局长讲了一遍。“他没有承认吗？”“没有。”“您有对他不利的证据吗？”“有一些推测……”他认为没有必要提起弗洛朗坦是他中学里的同学。他回到办公室以后，便把让维埃叫来。“总之，若丝菲娜·帕佩有四个经常来看她的男朋友，他们来的时间都是有规律的……其中的两个，弗朗索瓦·帕雷和那个叫库尔塞尔的人都要去调查一下，这件事我今天上午去做……你，你负责另外两个……去问问邻居，本地区的生意人，随便你去问谁都可以，可是要把他们两人的姓名和地址搞来……”
让维埃不禁微笑起来，因为连麦格雷自己也知道，这个任何是很难完成的。“我就指望你啦。”“好吧，头儿……”随后，麦格雷把法医叫来。很遗憾这次来的不是保尔，那位好心的老医生在城里吃饭的时候，总是喜欢拿着菜单讲解他的尸体解剖。“您没有找到子弹吗，大夫？”医生向他念了他正在撰写的报告。若丝菲娜·帕佩是一个身体健壮的女子，她所有的器官都情况良好，她非常注意自我保养。至于那颗子弹，是在五十厘米到一米之间的距离向她射去的。“子弹卡在脑壳底部，弹道微微向上……”麦格雷不禁想起了弗洛朗坦高高的身躯。难道他是坐在椅子上射击的？他提出了问题。“是不是一个坐着的人……”“不……我讲的不是这样一种角度……我只是说微微向上……我把子弹送给加斯蒂纳勒内特鉴定去了……依我看，子弹不是用自动枪射出去的，用的是一把相当老式的转轮枪……”“当场就死了吗？”“依我看，不到半分钟就死了……”“因此当时没有可能抢救了？”
“完全没有可能……”“谢谢你，大夫……”托朗斯回到办公室里来了，另外一名叫迪厄多内的探员去换他的班了。“他在做什么？”“他七点半起床，刮胡子，草草盥洗之后，便趿着拖鞋到拐角上的烟草铺里去喝了两杯咖啡，吃了几块羊角面包。随后他走进电话间；他好像犹豫了一下，没有打电话又走了出来。”“他又好几次回过头来打量我。我不知道他平常是什么样子的，可是我觉得他似乎很累，有点儿垂头丧气……”“最后他又回到家里去了……迪厄多内来了……我把指令告诉了他便回来向您报告……