按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
灰换岫患魃系粝滦矶嘞憬端频墓印Ｅ低尴碌檬骼矗约菏傲肆饺唬槐叽罂诔宰牛槐咔谱盼颐恰Ｓ淘チ艘徽蠛螅颐亲匙诺ㄗ右舱昭粤似鹄矗兜老嗟辈淮恚颐侨顺粤耸ィ颐怯值揭惶跣∠吆攘怂憔龆ㄔ谡饫锕埂�
我们各自在草地上找了一块地方，年轻的勒万显得很烦恼，马上就钻进绿草丛中，背朝我们躺下了。安泰勒教授早已精疲力尽，睡着了。
诺娃稍稍退后一些，耳不转睛地盯着我。我躺下后很久，她一直没动，犹豫不决的样子，接着，使迟疑地一步步朝我挪近，我怕吓跑了她，一动也不敢动。她在我身边躺下来，我还是没动；最后，她面对我缩成了一团。这下，我们俩就和这个异国部落窝巢中的夫妇一样了。但是，尽管姑娘天仙般美貌，我并没有把她看成一个人，她的样子象是一头养熟了的家畜，来找主人取暖。感到了她肉体的温暖，却根本没想过要占有她。我累得要死，面对一个美丽绝顶、却毫无知觉的姑娘，成了一堆，我就在这种古怪的姿式中进入了梦乡。
一觉醒来，树枝间已透进了天空的鱼肚白。诺娃还在熟睡，我静静地凝视着她，想起她对小黑猩猩的凶残样子，不禁叹了口气。
突然，她身子动了一下，旋即抬起了头，眼里闪出了恐惧，后来，她的脸色又慢慢温和下来。我朝她微笑了一下。
她只是战粟一下，绷紧身子，准备扑过来的样子，却段动。我受到了鼓舞，便笑得更甜。她依然颤抖，但终于安静下来，我鼓起勇气把一只手故在她肩上，她哆嗦了一下，还是没动，我为这一成功而陶醉，当我发现她在竭力模仿我的时候，就更飘飘然了。
她在“试”着微笑。但试了几次，都只扮出了一副痛苦的怪相。眼见一个人为表达极普通的感情竟付出如此艰巨的劳动，我立时觉得于心不忍，便用力按了按她的肩膀，把脸贴到她脸上。摩着她的双唇。对这一切，她回敬的是：用鼻子蹭我的鼻子，又用舌头舔着我的脸颊。
我简直无所措手足，不知怎么样才好，便也笨手拙脚地照样舔了起来。
忽然诺娃跳起，表现出最大惊慌，所有的人都丢弃了他们的巢穴，四处乱跑，他们的喊声中充满了恐怖，这绝不是昨天的那种追逐游戏了。
唷杂的喧哗声，骤然问打破了林中的寂静，令人毛骨悚然。
晨曦中，森林里展现出一幅奇特的景色：男人、女人、稼子，四下里跪着，乱撞乱挤，有的甚至爬到树上，好象要找个地方躲起来。不过没有多久，几个年长的便停了下来，竖起耳朵听着。声音是从密林最深处传来的，很象我们大规模围猎时赶猎物的人弄出的喧闹声。
部落的长者们好象作出了决定，只听他们发出一串尖声的呐喊，显然是暗号或命令，然后飞身就朝喧哗声相反的方向跑去。剩下的人如被追逐的鹿群般跟着他们，从我们身旁飞奔过来，诺娃已经跑了几步，但突然迟疑了一下，又转回来，发出一声如怨如诉的呻吟，想来是叫我们一起逃走，随后就一跃，跑得无影无踪了。
嘈杂声越来越大，似乎听得见有莉棘被沉重的脚步踩所的咔咔声了。可怕的喧嚣声刺激着我的神经。诺姓他们的恐怖传染了我。我未加思索，甚至没和同伴们商量一下，就跳进准术丛，顺着姑娘的方向逃去。
跑出几百米后，没能追上诺娃，却只见勒万一个人落在后面，不用说，安泰勒教授的年纪，是无力这样疾跑的。勒万在我身边喘着粗气，这时一阵响声吓了我们一跳。
这回我听得很清楚，是枪声：先是一下，两下，三下，后来就是一阵乱枪，还间或有连续的爆炸声，酷似双筒猎枪。不知为什么，枪声在我昕来倒并不显得那么可怕，比这地狱般的声音来得亲切些。我本能地朝前方跑去，用树丛隐蔽自己，勒万紧紧地跟着我。
就这样，我们跑到了枪声响起的地方。我放慢脚步，几乎爬着前进，勒万一直跟在后面。爬上一个小土坡顶，我们气喘吁吁，前面只有几株树，一片荆棘。我贴着地皮，小心翼翼地伸出头去。我仿佛挨了一记闷棍，吓呆了：我看见的景象远远超出了我那可怜的人类理智所能想象的范围，
第五章 猴子俘虏了人类
我见到的这个场面中，有许多稀奇古怪甚至可怕的东西，但首先引起我注意的是离我三十多步远的一个人，他正在一动不动地朝我这面张望着。
我险些喊出声来！在看到了这个潜伏着等待猎物的怪物时，惊愕依然战胜了一切其它感情。这是一只猴子，一头巨大的猩猩。我怀疑我发疯了，在梭罗尔星上碰上大猩猩，并不是最为荒诞的事情，最为荒诞的是这只猴子居和我们一样穿着整齐，尤其是它穿上衣服的那种自如的姿态，更叫人吃惊。
它的穿戴和参加大使或别的什么大人物举行的围猎时穿的那样。它的棕色外衣，仿佛出自巴黎最好的裁缝之手，里面是一件大格子衬衫，就象我们的运动员穿的一样；一条长及腿肚的短裤，稍稍鼓起，下面一副护腿套；再往下就和我们不同了，不穿鞋而是一副黑色的大爪套。
我要再说一次：这是一头犬猩猩于！衬表领口钻出的是一颗丑陋不堪的脑袋，宝塔糖式的头顶上满是黑毛，扁平的鼻头，突出的牙床骨，它站在那里，稍向前探着身子，象隐蔽的猎人那样，两只长手抓着一枝枪。
突然，它战栗了一下，我右边的灌木丛中发出了声响。它回过头，举起枪准备射击。我看得见有一个森林人正在右前方的树丛中瞎跑，大猩猩显然是瞄准了他，枪声在空中回荡着，森林人跳起来，随即又倒了下去，抽搐了几下，便不动了。
我白始至缍一直在盯着大猩猩脸部表情的变化：先是窥视猎物时的残暴，随后是射击后得意和快活。然而令我最惊诧的，却是它表达各种感情时那种出色的“人性”。这头野兽的眸子里，闪烁着一种心灵之光，面这正是我在梭罗尔人的跟中所找不到的。
穿森林的路上已经横满了尸体，我吓得魂不附体。面对这一切，我再也不可能抱任何幻想了。这时，百步远的地方，又出现了一只大猩猩，和第一只差不多。有规律地问隔而立的猎人是猴子，而被追捕的却是和我一样的男人和女人。他们赤裸的尸体弹痕累累怪模怪样地扭歪着，地上淌满血污。
我移开眼光，不忍目睹这种惨状，还去看部头挡住去路的丑陋的大猩猩罢！只见它向旁边迈了一步，露出另一只猴子，它好象仆人跟着主人。那是一只黑猩猩，身材矮小，似乎很幼小，穿着长裤和衬衫，不如大猩猩讲究。正在敏捷地忙着。大猩猩把枪交给它，它又递上另一支，然后。准确熟练地从腰里取出闪闪发光的子弹，塞进枪膛，然后，各就其位。
所有这些都使得我很不安。危险在一秒一秒地加剧。围猎的从背后逼近来，它们的叫声变得轰然震耳，我们就象两头野兽，象这些森林人一样可怜。看来这里的居民要比想象的更多，直到现在还有一群群的人朝那条路上跑过去白白送死。
我努力使自己镇定一些，居高临下地观望着逃跑的森林人，他们有的完全丧失了理智，失魂落魄地狂奔，把树枝踩得噼啪响，惊动了大猩猩，让它们弹无虚发，也有的人象被迫过多次的老野猪般机灵。他们悄悄地漓着边，走走停停，从树叶缝里偷看着离得最近的大猩猩，等它注意力转到另一个方向时，便一跃而起，冲过死亡之路。钻进了对面的林子，不见了。
我朝勒万打了个手势，让他跟着我。我无声无息地摸到了离路边最近的矮树丛，这时，身后的喧哗声越来越大，在一片魔鬼嗥叫般的呐喊声中，围猎结束了。树叶后面露出一头巨大的大猩猩，不时地抡着一根短粗的棒子，声嘶力蝎地嗥叫着，比刚才拿棺的大猩猩还可怕。勒万的牙齿格格地打战，全身抖个不停。他已完全失去了理智，昏头昏脑站起来就往路上跑，整个暴露在瞄准线上。没跑多远，一声枪响，他的攥一弯，倒在布满尸体的地上，我无暇为他流泪。我焦灼地等着大猩猩把手里的枪递给仆人的当儿，立刻跑起来，穿过了小路。影影绰绰看见它急忙拿起了枪，但等它举枪的时候，我已经隐蔽起来了。随后，便听得一声诅咒般的叫喊。我已顾不得去琢磨这声怪叫了。
我继续拼命地跑着，尽快地离开这场屠杀。围猎的喊声听不见了，我得救了。
我低估了梭罗尔星上的猴子们的狡猾。跑不到一百米，我的头就撞到了一张扣眼很大的网，我跌进了一个深深的口袋里。口袋里不止我一个，一大群侥辛躲过了子弹的森林人，也象我一样落入了网中，他们在我的左右拼命地叫着，企图从喇中钻出去。
一阵狂怒胜过了恐惧，它攫住了我，使我没有作任何玲静的思考。乱抓乱蹬，毫无目的地挣扎，反而使网眼越扣越紧，裹住了身体，最后终于动弹不得，只好一声不吭，听凭走近来的猴子发落了。
我被一大群走过来的猩猩吓得魂不附体，走在最前面的大猩猩，手里的武器都已经没有了，这倒多少给了我一点希望。后面跟着仆人和赶猎的，一半是大猩猩，一半是黑猩猩。猎人看样子是主人，一副贵族的仪态，好象并没有什么恶意，兴高彩烈，互相打着招呼……。
大猩猩一派贵旅气派，用一种发音清晰的语言高声地打着招呼，不时地露出只有人才有的表情，而这些表情正是我在诺娃脸上没有找到的。唉，诺娃不知怎么样了？这两个种类之间，肯定存在着难解的仇恨。只要看着猴子走近的时候俘虏们的态度就可以明白这一点：他们骚动着，四脚乱舞，咬牙切齿，满口白沫，疯狂地咬着网绳。
大猩猩猎者——我居然称它们为老爷了——并不理会他们的骚动，向仆人们发出了