按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
男岸竦娜忌盏挠０颜飧鲂丛谡饫锊惶茫蝗唬程烀啄瓤吹剿岵桓咝说模馐鞘率怠Ｋ腔ハ嗟陀镒牛缓笕鋈丝即笮Γι褚灏阍枚呛苡玻幌袷谴尤死嗳崛淼淖齑嚼锓⒊隼吹模瓜袷且恢Я榍傻氖衷诓ＡП锨么虺龅哪岩匀淌艿摹⒋潭摹⑻鹉宓纳簟Ｄ歉銎恋呐⒙襞缟У囊∽磐罚砹礁鲈诖叽偎�
一个说道：“上吧！你第一个，然后我们跟上去。应该由你来开始。”
另一个说道：“他又年轻又强壮，我们都可以得到吻。”
我静静的躺着，看着我的睫毛下所发生的一切，在愉快的期待中挣扎。那个漂亮的女孩走上前在我面前弯下腰来，我能感觉到她的气息在我身上游走。这是一种很甜密的感觉，像蜜一样甜，就像她的声音一样震颤着我的神经，但在甜蜜之下是一种苦涩，一种带有攻击性的苦涩，像是在血里闻到的那种。
我不敢睁开眼睛，但是能透过眼睫毛清楚地看到。那个女孩跪在地上，爬到我身上，心满意足，她在故意的卖弄风骚，既摄人心魄又让人排斥，当她弯下脖子像一只动物一样舔着我，我在月光下看见她湿润的鲜红嘴唇和舌头闪着光，包裹着她那锋利的白色牙齿。她的头越来越向下，她的唇掠过我的嘴，我的下巴，停留在我的喉咙处。然后她停住了，我能听见她的舌头在舔着她的牙齿和嘴唇时搅动的声音，我能感觉到她温暖的呼吸在我的脖子上。接着，我脖子上的皮肤开始颤动，就像一只想要撩拨人的手靠得越来越近，越来越近时皮肤的感觉。我能感觉她在我脖子的异常敏感的皮肤上的轻柔的，颤抖的接触，两颗锋利的牙齿刚刚碰到我并停在那里。我惬意的闭上眼睛，等待着，等待着，心跳不止。
但是就在这时，另一种感觉穿过我，快如闪电。我意识到伯爵来了，他仿佛被愤怒的风暴所笼罩。我的眼睛不自觉地睁开了，看见他有力的手抓住了那漂亮女人纤细的脖子，用力向后一拉，他蓝色的眼睛中燃烧着愤怒，咬牙切齿，两颊激动的闪着红光。可恶的伯爵！我从来没有想象过这样的愤怒，即使是对于地狱里的魔鬼来说。他的眼睛闪着血红色的光，就好像地狱之火在后面熊熊燃烧。他的脸苍白异常，线条像被拉长的铁丝一样硬。鼻子上方的浓浓的眉毛现在就像被高高举起的白热的金属棒。他的胳膊猛地向后一挥，把那个女人扔了出去，然后又向其他两个人打手势，好像要把她们打退似的。这和我看到赶狼时的动作是一模一样的。他用低沉到几乎像是窃窃私语，但又穿透空气，在屋里回响的声音说道：
“你们怎敢碰他，你们每一个人？你们怎敢把目光投向他，在我已经禁止的情况下？向后退，你们所有人！这个人属于我！当心你们对他所做的，否则我就不客气了。”
那个漂亮女孩风骚的大笑着，转向他说：“你自己从来没有恋爱过，从来没有！”其他几个女人也加入进来，一阵坚硬的、无情的笑声回荡在屋子里，几乎使我不敢去听，这像是魔鬼的快乐。
然后伯爵转过头，专注地看了我一眼，低声说道：“是的，我也能爱。你们可以从过去看出来，不是吗？好，现在我保证，等我用完他，你们可以随意的亲吻他。现在走！走！我必须叫醒他，因为还有工作要做。”
“那今晚我们就什么也没有了吗？”其中一个女人低声笑着问道，指着伯爵扔在地板上的袋子，那袋子还在动，好像里面有什么活物。他点点头作为回答。其中一个女人跳上前去打开了袋子。如果我的耳朵没听错的话，那声音是一个快要窒息的孩子的喘气和大哭。女人们都围了上去，我却被吓呆了。当我看着看着，她们就消失了，和那可怕的袋子一起。她们旁边没有门，所以她们不可能在我没有注意的情况下走过我。她们就是那样消失在月光中，从窗口离开了，因为在她们完全消失之前，我能看见窗外有几个模糊的人影。
我被恐惧所压倒，毫无知觉的昏过去了。
德古拉之吻 第二部分
第四章 乔纳森·哈克的日记之继续（1）
我在我自己的床上醒来。如果不是我做梦的话，应该是伯爵把我带到这儿的。我试图对这件事想个明白，但是不能得出任何确定的结果。有一些小证据可以证明，比如我的衣服，被非我所习惯的方式叠起来放好了；我的表没上发条，但是我一直严格遵守在上床前上发条的习惯；许多这样的细节。不过这些也不足以构成证据，它们也许只能证明我的心态不像往常一样，因为种种原因，我已经被弄得心烦意乱。我一定要寻找证据。有一件事我很庆幸。如果是伯爵带我到这里并且为我脱掉衣服的话，他一定是急着回去办事，因为我的口袋是原封不动的。我能肯定这本日记对他来说很神秘，他一定不能容忍。他会把它拿走或者销毁。我环顾着这房间，虽然它对于我来说充满恐惧，但现在成了一个避难所，因为再没有什么东西能比那些女人更可怕了，她们曾经，并且现在仍然在等着吸我的血。
5月18日 我下楼想在白天看看那个房间，因为我必须知道真相。当我到达楼梯顶端的出口时，发现门锁了。门因为曾经被使劲地带上，一部份木质结构已经裂开了。我能看见门闩没有闩上，但是门是从里面锁上的。我怕这不是个梦，我必须对这个猜测有所行动。
5月19日 我确定我是在做苦工。昨晚伯爵用强硬的口气要求我写了三封信，一封写的是我在这里的工作将近结束了，我在几天内就会启程返回；另一封是写我将在写信那天的第二天早晨启程；第三封写的是我已经离开了城堡，并且到达比斯特里兹。我很想反抗，但是我知道在现在这种情况下，自己完全被伯爵所控制，公开反对他，简直就是不要命了。拒绝就会引发他的怀疑，甚至激怒他。他明白我知道得太多了，所以我不能活着，以免对他构成威胁。我唯一的希望就是尽量延长我的时间。也许一些事情会发生，让我找到逃跑的机会。当他把那个漂亮的女人扔出去的时候，我能明显地看出他眼中燃烧的愤怒之火。他向我解释说这里的邮政局很少，而且办事拿不准，我现在写信可以确保我的朋友们能放心。然后他诚恳地向我保证，如果时间允许我在这儿停留更长时间的话，他会取消后两封信，这些信会滞留在比斯特里兹直到到期。反对他会引起新的怀疑，因此我假装同意他的意见，并且问他我应该在信上写什么日期。
他计算了一分钟，然后说道：“第一封应该写6月12日，第二封6月19日，第三封6月29日。”
现在我知道了我生命的期限。上帝救救我吧！
5月28日 我曾经有一个机会可以逃跑，或者给家里捎个口信。一伙斯则格尼人来到城堡，露宿在院子里。他们是吉普赛人。我把他们记在了本子里。他们对于这个地方来说，显得很特殊，虽然长得和世界上其它地方的普通的吉普赛人是一样的。在匈牙利和特兰西法尼亚有成白上千的吉普赛人，几乎不受法律控制。他们和一些贵族建立联系，用贵族的姓称呼自己。他们无畏，没有信仰，保留迷信，只用他们自己的吉普赛语交谈。
我应该给家里写信，然后试着让他们帮我寄出去。我已经通过在窗口和他们交谈，并认识了他们。他们脱下帽子向我敬礼，还做了一些手势，但是我对这些手势的含义也不比对他们的语言了解得更多。
我写了信，给米娜的信是用速记文字写的，然后我只是让豪金斯先生联系米娜。我向她讲了一下我的情况，但是没有告诉她我的那些仅仅处于猜测阶段的恐惧。如果我让她知道我的心情，会把她吓死的。如果这些信件没有暴露，那么伯爵现在应该还不知道我的秘密和我知道的东西。
我把信给了他们。我把它们从窗户的栏杆中扔给他们，还有一块金币，并且做了我能想到的所有手势让他们给我寄信。拿到信的那个人将信贴在胸前，鞠了一躬，然后把信放进了自己的帽子。我能做的只有这些了。我悄悄溜回书房，开始读书。伯爵没有进来，所以我在这里记的日记。
伯爵进来了。他坐在我身边，一边打开那两封信，一边用最平和的声音说道：“斯则格尼人把这些给了我，虽然我不知道这些是从哪里来的，但是我，当然，我会小心的。看！”他一定已经看过信了。 “一封是你写的，给我的朋友彼特？豪金斯。另一封，”这时他打开信封看着这些奇怪的符号，脸阴沉下来，眼睛发出邪恶的光， “另一封不太好，是对友谊和款待的践踏！这封信没有署名，所以不会影响到我们的。”然后他冷静的将信和信封放在灯的火焰上直到它们化为灰烬。
然后他继续说道：“这封给豪金斯的信我一定会寄出去的，因为是你写的。你的信对我来说是不可侵犯的。我的朋友，请原谅我，因为我不小心把它拆开了。你可以再把它包起来吗？”他把信递给我，然后礼貌的鞠了一躬，递给我一个干净的信封。
我只能更改了信件的地址，然后默默地交给他。当他走出房间我能听见轻轻的转动锁的声音。一分钟后我走过去查看，门被锁上了。
过了一两个小时，伯爵静静地走进房间，吵醒了我，我刚刚在沙发上睡着了。他非常客气和愉快，看到我睡着了，他说：“我的朋友，你累了吧？上床吧。可以好好休息了。我今晚不会和你聊天，因为还有好多事情要做，我相信你会睡觉的。”
我走进我的房间上了床，说起来奇怪，没有做梦。绝望也有它冷静的时候。
5月31日 这个早晨当我醒了之后，我开始想应该从包里拿一些纸和信封装在口袋里，这样一旦得到机会我就可以写信。然而，又是一个意外，一个震惊！
每一张纸都不翼而飞了