按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
衔梢圆挥美戳恕５俏乙嫠吣愕氖牵庖淮嗡淞恕Ｒ酝焕淳妥谝巫由希煌５耐胖樱抑浪睦镌谙胱呕褂卸嗑盟拍茏摺Ｋ拿锸邮锹鞑涣宋业模铀难凵瘛⑺纳簦谝巫由系淖颂急砻髁怂牟荒头场Ｅ嫠咚业牟∏椤Ｄ阒琅趺创摹裁词露脊炙绻腋钌肆耸种福不嵩鹇钏的鞘撬拇恚掖铀难凵裰锌梢钥闯隼础锹沟男乃肌Ｋ欢ㄊ窃谙胱拍歉雠ⅲ皇悄闼芟胂蟮哪侵值湫停歉雠淌Γ堑貌痪弥埃以谟⒏窭际本吞倒Ｄ钦媸且欢慰膳碌娜兆樱且淮嗡岢忠遗闼タ绰旮窭鎏兀阒滥鞘蔽乙恢辈〉煤苤兀辉敢饫肟蛑币⒎枇耍一氐奖だ铮陀酶髦址椒ㄌ嫖蚁荆凳窍淳灰磺写庸獯乩吹奈刍唷５钦飧雠ⅰ欢ㄒ丫耍旮窭鎏厮投恋难＞褪钦飧雠⒌哪盖装斓模姆ㄓ锼档煤眉恕Ｓ幸淮挝铱吹剿退诨ㄔ袄铮比晃铱吹貌⒉缓芮宄谴铀淖耸啤⑻壤纯础幌袷撬那楦尽辽俚侥壳拔够共皇恰？吹剿窃诨ㄔ袄铮倚Φ煤芸瘢挂晕乙沟桌锪四兀∥蚁氲搅烁鸩祭鲆独指窭省Ｎ颐堑募彝ズ芷婀郑还姓庋囊患抑鳎慊鼓苡惺裁匆竽兀∥罚苄葱鸥阏婧茫裘挥姓庑┬牛移癫皇呛芄露馈Ｓ惺焙蛭腋械胶芷１梗裔莘鹨跃滞馊说难酃饫纯凑庑┦拢业购芟不墩庋Ｎ移谕盏侥愕睦葱牛罚灰晕也幌不吨滥愕纳钕附冢撬拱烟郎战埂⒁澳窕倭嗣饭氖露家⑽业男巳ぃ蚁不读硪恢稚罘绞剑揖醯梦颐堑纳钐肪缁徽媸担刮掖便阶牌骄蔡鹈赖纳睿残砦腋锰颖苣壳暗纳罘绞健Ｇ装奈罚＠葱虐伞Ｍ戆病Ｓ人绽锷稀�
读完第一封信后我把它折起来，心跳得很快，很不舒服，我知道这些信会泄露一些要节。我已经从第三者的眼光中知道别人对我有所认识，而我却不知道那是什么。维娣曾经建议我离开这儿，我不应该涉入这些是非里面，如果我仍然与伯爵为伍，会无以自拔的。
我打开第二封信。
〃亲爱的维娣：我又服了一些槲寄生剂，奴奴来回地叫着，像只海豚般，心里是又怨又满意，怨的是我的痛苦，满意的是她的药。她告诉他我的病情，并且强调我需要医生，她又大惊小怪了，我知道她想些什么，她在想着我的母亲，那件事的实情如何没人告诉我过，他们瞒着我，不让我知道。我知道她是自杀死的，因为她害怕未来。那些痛死人的病会越来越厉害，最后夺去她的生命。不论人们如何的守口如瓶，闲言闲语还是免不了的，我时常假装熟睡，其实我是躺在那儿听下人们说闲话。你知道，这是我的禀赋，似乎我什么都不知道，事实上我清楚这儿的一草一木，我想他们害怕我知道太多的事情，如果我也学母亲那样，那就糟了。因为我也和她一样病重了。如果奴奴真的了解我，她该知道我是不会自杀的，这一点我很有把握，我一直这么认为。记不记得我们曾经谈过的？我仍然认为每一个人都该尽自己的本份，不管那有多痛苦，这是做人的目的。奴奴最担心我有什么三长两短，她常常说：'我走了以后你怎么办。'我总是故意问她：'你要到那儿去？'她说：'到天国去呀。'我一嘲笑她，她就发起脾气，我只好抱抱她，告诉她，她对我有多么重要，如此安慰她。我同意她要看医生，她就跑去告诉他，我知道他又要说：'她又在装病了。'可是我才不管呢！我相信他对那个女教师的迷恋不同于对其它女人的迷恋。这一位显然和一般女子不同，真的令他倾倒，时间的长短是另一回事，但他真的是神魂颠倒了。奴奴很生气，她恨死那女孩子，可是玛格丽特却很喜欢她，而且两人真是形影不离。她们维持着表姐妹的关系，这是他让她待在堡里而不招惹太多非议的方法。你可以猜得到，这个女孩子的出现会引起许多人的眼红。每当想到葛布丽叶乐格朋，每天就窝在她那间屋子里，像一只捕捉苍蝇的大蜘株守候在蜘蛛网上，我就会大笑不止。这时，奴奴总是会拿出那个'淑女蓬菜子'，不知你还记不记得那是治疗歇斯底里症的药，这些东西我学会不少，和奴奴生活在一起就不得不学这个。不知葛布丽叶对我们这个新来的女士有何看法，我现在还活着，他们又能怎么样？葛布丽叶一定是在安慰自己，我已经病重了，迟早是要死的，而她还有死硬派艾丁尼这张牌他是这个家族的未来希望。哦，维娣，这对我们女性是多么大的侮辱呀！我们是不受欢迎的。如果玛格丽特是个男孩，谁知道我们的生活会有多么大的不同呀！这世界有多少妇女被驱出家门外，只因她们不能生个儿子，这对我们的社会是什么样的注解呀！我还是很幸运的，有许多人必须一次又一次的忍受生产之痛，女儿、女儿，一再的生女儿而且经常小产。我躲过这些苦楚，我永远不要再让早年的经验重演，我生来就不适合生孩子，我一生了玛格丽特就知道了，而他也是…所以他会这么的恨我。你知道他是个怎么样的人。他需要女人就像人需要空气一样，没有女人他活不下去，他一成人就是这样，到死为止他仍然会是这样，所以他和那个女教师的恋情才会那么奇怪，当然这种恋情不会维持太久的，会有这种恋情的存在，实在太令人感到惊讶了。虽然奴奴不肯承认，但是她的确是位很讨人喜欢的女孩，她有种自然威严的气质，从不装腔作势，她的家教很严谨，和他保持着距离，这是我的猜测，由于她的教养，使她不愿意陷入他的陷阱里。不过，我们还是走着瞧吧。大夫今天来过，问了我一连串的问题，又和奴奴谈了很久，他不在场，他们一定觉得很奇怪。其实他也一定觉得这整个事情是个闹剧，就让他这么想吧，我只想安慰奴奴。她为我忙得团团转，脸色沉重，又要我休息，又问我痛不痛，我只好假装有点痛，让她有机会为我预备那副槲寄生药。尤苏里笔〃
还有一封信。我从现在开始才了解尤苏里并非我原来所想象的那种人，她并不是坏脾气的病妇，她只怨恨她的婚姻，我相信她不论和任何人结婚都会怨恨她的婚姻的。她不晓得对异性要温柔，也没有母爱的天性，但是她仍然有感情的，她善待奴奴和维娣，这是很明显的。她并不积极投入生活中，只把自己局限在房里，观察身边人的一举一动，虽然对四周的事物有极大的兴趣，却让自己远离人群。她就像个看戏的观众，只想看人家怎么演，自己却站得远远的。
我拿起最后一封信。
〃亲爱的维娣：突然间我知道了发生在我四周的事物，生命似乎突然活跃了起来。我相信我们走到了大革命的边缘，我一直在注意新闻报导，我相信事情比我们所愿意相信的程度还要严重得多。我真不知道我们会有什么遭遇。我曾经和前来打扫的…位女仆谈过，因为那时奴奴在午睡，我们才能为所欲为的谈，若是奴奴在身边，没人敢和我谈话，因为任何引起我不安的事奴奴都不让我知道。从那位女仆的口中我知道全国各地都有暴动，百姓都起来要求享受应有的权利。能够和她说说话，老实说，我感到很满足。她对我的无知感到惊讶，两眼不停看着我，令我感到很忧虑，万一真的有事情发生，我会有什么样的遭遇。我不敢想像会有人敢从他的古堡中拿走什么东西，他只要看他们一眼，就足以把他们吓倒的。这些事情就要发生，而我们却浑然不知，我不禁想到许多事情曾发生在我的四周，但我们却没有仔细的去观察。他仍然迷恋着那个女孩，而她却离得他远远的，或许她知道这种方法可以加增他的热度，不过我并不很清楚，我想她是个很聪明的人，我从她和玛格丽特交往的最小地方看出来，她是个相当有智能的人。玛格丽特总是麦妮娜长，麦妮娜短的，麦妮娜是她的教师。起先我以为玛格丽特是故意用法语发音法来叫她，这个名字念起来很像法语，而她却是个英国人。我们法国人的发音方法，英国人学不来，而她却讲一口标准的流利法语。他要我站一边去，别碍着他，他期待这一天已经很久了，但从未像目前这么的热切。我所谓的站一边去，并不是走出他的视线之外，而是离开这个世界。我突然知道他的想法，心里大为震惊，因为你知道他的为人如何，如果他想得到一样东西，他是会迫不及待的弄到手才肯罢休的。我，活了这么些年，事实上活了这些年并没有什么意义，因为我突然间发现自己落在别人的阴谋之中。维娣，你知道有许多人希望我站一边去……不是很温和，而是不顾一切的。第一个人就是我的丈夫，他多么希望能除掉我，这样子，他就能够如愿以偿的公然娶那个女教师为妻，我相信这就是他所期望的。至于那个名叫葛布丽叶的女人这么多年来，她耐心的等待我的死亡…她同时又希望我仍然继续活着，如果我死了，他可以再娶，但是会娶葛布丽叶吗？葛布丽叶证明她能给他生个儿子，堂堂六尺高的男子汉芳登·德利比证明她能。艾丁尼就是个例子，谁敢说伯爵不是他的父亲？可怜的葛布丽叶，她真的是陷入困境中！伯爵得到自由后可以娶她，但是他会吗？我知道十多年来，她一直忠心的作他的情妇，但是从以前的例子来看，当一个男子有了再娶的自由时，他绝不可能娶人老珠黄的情妇，而会找个年轻貌美的女孩。可怜的葛布丽叶耐心的坐着等候，如果她看到他的情夫迷恋一个年轻的女教师，会有何感想？艾丁尼会有什么感想？还有那个叫里昂的，舞会那天晚上我发现他一些事，我所知道的比别人想的还多。我常常送食物、衣物甚至金钱给里昂的家人，我觉得这是我的责任，因为是我没有