按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
挥Ω媚茄前。 挥Ω靡侵炙氐挠镆狻颐堑脑帜押褪慷祭丛从谒 醋运氐挠镆狻α宋颐牵范壤镅强品蚋闪艘恍┚疲庋档溃彝馑囊饧矣帜茄档溃餐馕业囊饧伊┚驼庋茸啪疲嗷ピ尥牛谑牵伊┑那樾饕丫耆昧似鹄矗蛭怯指伊┒死戳诵孪省⒚牢兜奶溃缓螅颐怯值懔艘黄糠丶樱挥盟担趾芸彀阉雀闪耍伊┟娑悦孀牛梦颐歉械匠跃氖牵颐且丫隽四敲炊嗟拇朗拢蔽颐翘舳嚎死茁宸虻脑⒀岳锼档哪切┒焓保颐侵牢颐鞘峭嫔像耍墒俏颐怯趾苣淹Ｏ吕床辉偬舳核牵右慌宰吖蛭颐蔷褪钦飧鲂愿瘢偎担煊质且恢肿畋氨傻那堇啵鹑死匆埠芴郏渌滴骺嗽谒纳钪幸苍陨曰游韫罚胛液茉叮谖蚁蛴⒐侄尤娱僮拥氖焙颍蔽以谀欠莺阑又旧险故久烂驳氖焙颍徽驹谠洞π郎妥盼遥砩喜⒚挥姓嬲挠赂遥牵一故窍不端蛭姨盅岱衔铮⒉皇欠衔铮伊┚芫税桌嫉兀趾绕鸱丶永矗缓蠡钩粤艘恍┙皆诨虮缮系那煽肆Ρ苛埽坪跷已垢兔挥械醚恃祝曳浅Ｏ氤员苛埽谑俏揖统粤耍伊┐锍闪艘桓龉彩叮挥斜匾ヌ舳耗切┒欤畲蟮哪侵欢欤驮谀抢铮 宜档溃抑傅氖悄俏幌铝鞯男∩系郏拱盐医萄盗艘煌ǎ」芩缇捅怀沟椎厝〉蘖耍歉傻枚裕《邪耗岬隆づ练蚵逦婢」茉诿ψ耪展似渌耍故桥艿轿颐钦饫锖眉复危盗艘恍┕昂鸵恍┑锰宓男埃谖骺死肟棺赖哪且恍』岫邪耗岬隆づ练蚵逦嬷赋觯业哪邪槌錾碛谝桓龊芎玫亩砉彝ィ乙捕运档溃伊┰泄欢巫畛绺叩陌椋蛭蚁不赌切┝成掀し艉芄饣⒑芨删坏哪泻⒆樱浅缘氖谴邮谐∩下蚶吹目煽谑称罚粤成拍敲春茫蛭目阕犹痰煤芷剑Ｄ肪Ａ焖轿幕菹⒐叭ド⒉剑蛭眉该磐庥铮杂拙途哂心侵制渌耸咕〕阅痰木⒉拍艿玫降亩鳎揖拖不墩庵制窘杼旄场⒉挥昧骱咕湍艿玫揭磺械娜耍邪耗岬隆づ练蚵逦嬉苍蕹晌业囊饧骺艘蚕不段遥伊┑碧焱砩暇拖嗷グ狭耍裉欤伊┯衷俅渭媪耍驮谡馐保骺嘶乩戳耍伊┚陀纸惶噶似鹄矗比唬颐蔷驼庋恢弊搅斯孛诺氖焙颍颐瞧屏瞬统隽怂械那邪耗岬隆づ练蚵逦娼ㄒ槲颐侨デ笾鲎獬担踔粱菇韪颐且恍┣魑捣眩谑牵颐浅松铣鲎獬担胍故狈值搅宋业募遥伊┩ド吓溃蛩闳ヅ悴韬群龋馐保骺伺既环⒕酰奔湟丫前胍沽耍创鹩υ谖绶怪盎丶遥铱记笏粼谖艺饫铮⒉皇且蛭蚁胗栈笏蚴怯衅渌裁茨康模且蛭谖颐腔氐郊依锏氖焙颍铱吹搅朔孔永锩娴那榭觯罕辉宜榈木底樱览锏牡乒猓虑榛故悄歉鲅樱」芪液攘司疲」芪乙丫耆恍派系哿耍腋械胶懿皇娣谑俏揖腿盟依锎蛞桓龅缁埃退邓谖艺饫铮蛭阕约翰皇嵌晕宜盗寺穑陕鹨镆馑啬兀慷纯挤床担挡荒芨捉娜耍簿褪撬掀牛斐赏纯啵宜档溃掀庞Ω蒙枭泶Φ匚蚁胍幌耄蛭嵩俅瓮蝗焕吹秸饫锏模」芪矣行┳砹耍热缢担伤故腔嵘绷宋业模蛭氡ǔ稹裁次裁矗俊挥性颍 拊滴薰实鼐拖氡ǔ稹嵘绷宋摇一崴涝诿卫铮踔敛坏刃牙矗绻阍谖疑肀撸陀涝恫换崂戳耍词顾戳耍忝且部梢栽诔坷锝幸怀∧腥酥涞慕惶福柑改歉鲂路⑾郑歉瞿阆胛饰仕男路⑾郑骺怂担比唬⒉环炊跃湍歉龇⑾纸幸怀∧腥酥涞慕惶福撬没丶伊耍蛭拮樱簿褪悄俏桓阃氲呐耄丫攘怂锤鲂∈绷耍绻奔洳皇歉嗟幕埃岱浅５Ｐ牡模蛭侍饩驮谟冢芟嘈盼遥底臃旁谀抢镆部赡懿话踩哑低Ｔ诹撕颖撸谖伊┯α邪耗岬隆づ练蚵逦娴那肭蟀殉悼叩氖焙颍邪耗岬隆づ练蚵逦婊顾透乙皇咨目的塑埃觯故撬透憷掀虐桑野鸦ù有』ㄆ坷锍读顺隼矗骺硕粤邪耗岬隆づ练蚵逦嫠担魈炀屠椿骨蛭凑且慈〕底拥模亚诺椒寻露喽っ坠谅逦婺抢铮蛭邪耗岬隆づ练蚵逦嬷芤淮硬怀隼垂ぷ鳎叶运档溃耗憔驮谖疑肀咛上吕窗桑蚜艘路上吕窗桑疲馐俏颐堑拇财蹋疲饷嬗行┢扑榈木底印蓿墓砣ィ 疲飧鲂∪淼省慊辜堑寐穑俊伊┚妥谡飧鲂∪淼噬希扯宰帕常摇慵堑茫 勾┥狭四羌ご笠拢愎笮ψ潘担憾嘞铝鞯乃滋装。 恢裁凑夂芙心慵ざ慵蛑崩氩豢伊恕蛭肆绞帧也荒芰粝吕矗 钦庋敲春冒桑闳ジ憷掀糯虻缁鞍桑 亩颍恳丫坏愣嗔耍 裁匆坏愣啵坎攀坏悖 阏饫镒苁鞘坏悖 业谋矶谡匠∩狭恕！骺耍胛剩耗阄裁床幌肴梦遗苣兀俊蛭蚁肴媚慊钕氯ィ皇苌撕Γ阒缆穑以谂艿氖焙蛟氲剑核砩暇鸵盐已兔涣耍÷砩暇鸵盐疑粘苫伊耍 扇《娜词牵嘲耗傻铱肆乓膊磺镁团芰私矗窃诮烫美锬兀俊诮烫美镌趺戳耍俊阄裁春敖心兀俊蛭∩倒希阋靼祝荒馨嵋桓鋈说南Ｍ。〉苑劳蛞唬液芙苹沂且ナ芟吹模忝靼茁穑苛粼谖艺饫锇桑窗桑上吕矗训裟愕目阕樱∧呐戮吞傻郊型繁椋也荒芰粝拢 Γ仪竽懔耍Γ阆胍夜蛟谀愕拿媲奥穑俊似鹄矗耗愀陕穑 遥ㄅ低薰粜〗悖疑降谝淮巫テ鹨桓瞿腥说氖掷次牵 Γ鹉至耍乙丶遥。。 闶桥滤崂矗俊换崂吹模闼桑乙吡耍偌惚鹱撸∏疲蚁胍悖忝豢闯隼绰穑窗桑锤抑沃尾。矣孟闼亲×四俏兜溃阋仓溃习傩彰鞘窃趺此档模憾瞧ぬ瞧ぁ疲愣荚诤缎┦裁囱剑 」抑懒恕Ｄ闶桥氯旧喜。 】冢 堑模【褪堑模∧阏飧龆窆鳎 晾 一故堑谝淮吻竽腥恕晾∏装男∫晾 乙蛭愣灼丝逅梗∧慊倭宋业囊簧“芾啵」觯∥也辉冈倏醇悖」觯∧阋脖鹪倮戳耍∥乙ナ芟矗也换岷ε碌模阏飧龌斓埃∩恚∧阌屑父銮楦荆课乙岩磺卸几嫠吒隳歉鲇醒实睦掀牛嵯嘈诺模 晾 阏飧霾恍业难麴裟腥耍 墒恰墒鞘裁矗磕慊倭宋业纳睿∥液弈悖〔唬惚鸺弊抛撸舸蠓啵∧阏飧鲇薪囫钡募一铮÷杪璧男《樱∧阆氡３指删唬坎豢赡埽〉ㄐ」恚《宜疾慌拢 裁创蠹叶蓟钭牛胰匆ニ溃课骺耍慊卮鹞遥唬肽慊卮鹞遥耗惆衣穑�
天快亮的时候他还是跑了。天快亮的时候，我好像是给了他一个耳光。还是又发生了一些别的事情？我就不知道了。
他在鸡叫头遍的时候跑了。我的一位住在一楼的邻居养了一些母鸡和两只公鸡。地段民警来找过她，不准她养鸡，可她照养不误，我们甚至联名写了一封抗议信给莫斯科市政府，所有的居民都签了名，我也签了，可她还是照养不误，她的那些鸡也都照叫不误。
第四十三章
瞧，完了。我堕落了！我堕落了！不，我之所以堕落了，并不是因为我听从了别人的劝说，受尽了无奈的缺钱之苦，于是就同意了，并不是因为，雷神加夫列耶夫一直没有说过一句有分量的话，没有让我加入他的队伍，——他的队伍与我有什么相干？——也不是因为，丽杜拉一直在坚持，在劝说，于是我就说了句：那好吧！——我腆着个大肚子，说了一声：就照你那样干吧，哈姆雷特欣喜万分，我们在丽杜拉那里碰了面，奖赏比他答应的数目还多出了一百，我很满意，哈姆雷特也很满意：他围着我的肚皮打转，不停地说着：我很高兴！我真高兴！你会成为一位好母亲，——他说话带有亚美尼亚口音，我顺便斜眼看了一下他的阳物，那是一个没什么意思、也没什么文化的男人身上所长的阳物，他打算和我的丽杜拉这个小傻瓜结婚，他绷紧了身体，根据脚本，我们必须表演一常韩人舞，我知道，然后就会出现盲目的嫉妒、罗马尼亚家具和埃里温的一套房子，——你有空来玩啊！——而此时，这个亚美尼亚佬却摸了摸我的肚皮，对那鼓起来的形状赞叹不已，他问道：我们不会惊动他吧？你们瞧，他多么客气，不会的！你大胆些！——而可爱的丽杜拉就在旁边，他满怀对一块新鲜肉的贪婪欲望，甚至把她给忘了，他在虚假地因为我们两个人而感到高兴，他俩将为此付出很高的代价，与我有什么相干？——我清楚自己的事情，虽说这位哈姆雷特的阳物很短，于是我就在想：莎士比亚笔下的那位哈姆雷特，他的阳物是长还是短呢？戏剧家们为什么从不展示这一重要的细节呢？为什么一切都与他们无关，似乎一切并不都是围绕这一点而进行的，或者，这只是我的感觉，不过，这更像是：我曾经有过这样的感觉，因为现在，在得到了别人刻不容缓的关照之后，我已经没有那样的感觉了，于是，在他表现得很客气的时候，他说道，我们不会惊动人家的安宁吧，瞧，会把他给拽出来的，就像用了一把开酒瓶的螺丝钻，会吗？——这时，我想了想，说道：真遗憾啊，亲爱的哈姆雷特，您这个埃里温人，只可惜您的……——而