按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
在这条路上，有许多美丽的城市，地处中亚的塔什干城，便是这些美丽而重要的城市之一。
我设想在塔什干大路的旁边，有几座山色围绕，浓阴如画的歇马凉亭，不时有头戴白
巾、身穿长袍的人们，牵着一串一串的昂头徐步的骆驼，负载着珠宝、香料、围巾、地毡，
在悠扬的铃铎声中，缓缓地从西方走来；对面车尘起处，又有一簇一簇的人马，拥着几辆大
车，里面尽是些绸缎、茶叶、纸张、磁器，他们在这中途的凉亭上相遇，合掌作揖，欢然道
故。在他们停车、饮马、喝水、吃干粮的时候，一定是笑语纷纷，互相询问对方国家和人民
的种种情况，表现出无限的友好与关怀。在这凉亭上相遇的，还有许多求学观光的文人学
者，他们谦虚而诚恳地交换着对于对方国家学术哲学的钦慕和重视，渴望在互相学习之下，
能以丰富、发扬自己固有的文化——这条“丝绸之路”，自古以来，就已是亚非人民友好与
团结之路！
但是这条大路，竟被西方殖民主义者的强盗们，用武力切断了！他们强暴地使亚非人民
中间日夜畅通的文化交流，隔绝到数百年之久！
在殖民主义者不断地压迫剥削之下，亚非国家的人民终于觉醒了。我们挣断了重重的枷
锁，从黑暗中走出，在新鲜自由的空气中，灿烂光明的太阳下，彼此伸出了渴望的热情的
手。
在塔什干这个美丽的中途城市，我们是旧友重逢，经过一番患难之后，我们是有说不完
道不尽的话语的。
作家们原是人民的代言人，我们深切地知道自己的人民在回忆中的痛苦，斗争中的勇
敢，展望中的奋发与欢乐。在塔什干的盛会上，我们将把我们人民的心愿，尽情倾吐，我们
一定要首先反对摧残我们的文化与友谊的殖民主义，我们要同心协力地反对帝国主义侵略保
卫和平，我们要更加深广地恢复和发展我们的文化交流，使得亚非的文学，因着我们的热诚
的聚会交谈，而更加美好，更加辉煌，更能为人类造福！
我们更要警惕，帝国主义者还在我们的门口，有的还强占着我们的家园！美英帝国主义
还盘踞在台湾，在黎巴嫩，在约旦……他们一日不离开我们神圣的领土，我们的人民就一日
不能过和平劳动的生活。作为人民的代言人，我们一定要高举起反殖民主义、反对侵略、保
卫和平的旗帜，和人民一同斗争着前进！
亚非作家会议程序的第一条，就已经标明我们要讨论“亚洲各国文学与文化的发展及其
在为人类进步，民族独立斗争中，在反对殖民主义，保卫自由与世界和平的斗争中的作
用”。
在亚非几十个国家的作家们的热烈讨论、努力合作之下，我们可以预卜这个盛会的成
功！１９５８年１０月２日歌唱塔什干
飞过了千重水，万重山，
我们来到美丽的塔什干；
满街的林影里神话般灯彩辉煌，
清新的空气里浮动着玫瑰的芬芳；
孩子们仰着丰满绯红的笑脸，
姑娘们穿着飘扬五彩的衣衫；
主人的盛意使我们欢喜羞惭，
葡萄和瓜果堆成宝石的小山，
我爱塔什干，我爱塔什干！
如今我们再也不感到寂寞和孤单；
我们大家的墨汁像长江，笔杆像泰山；
丝绸大路上万众腾欢，
殖民主义者胆战心寒；
我们把战魔斗倒，把天堂建到人间，
我们歌唱过万隆的光明，开罗的勇敢，
我们也要歌唱团结的塔什干，
美丽的塔什干！再寄小读者通讯九
亲爱的小朋友：
我给你们寄的“通讯八”，是在英国苏格兰首府爱丁堡写的，如今我又从苏联的首都莫
斯科，给你们写信。中间我曾访问过英国南部的威尔斯和几个大学，又到过瑞士，六月初回
到祖国。十月初，我又参加了亚非国家作家会议的中国代表团，来到了苏联的乌兹别克共和
国的首都塔什干。在塔什干开会的几天，有许多很激动人心的事情，应该向小朋友报道一
下，我想你们一定会喜欢听的。
小朋友们知道，我们中国人民在一千多年以前，已经和亚非两洲的人民，有了很亲密的
来往。两洲的商人们彼此交易着精美的货物，我们送出去的是：丝绸，茶叶，磁器，纸
张……接受进来的是：象牙，香料，珠宝……这条横穿过亚洲的交通大路，因为运送过大量
的中国的美丽的丝绸，而被称为丝绸大路。在这条丝绸大路上，一千多年来曾经走过来往不
绝的车马，和一串一串的昂头缓步的骆驼。在东来西去的马蹄声，车轮声，和骆驼的铃铎声
中，我们亚非各国的人民在路上相逢，在路边歇马凉亭里，喝茶休息，高兴地互相握手，互
相问讯，交换着双方国家里一切贸易和文化的消息。
这些人里面，更有我们的学者和教徒，和各行业的专家，他们把中国造指南针，造火
药，造纸和印刷等等技术，传到亚非各国去，也把亚非各国的算术，医学，天文学等介绍到
中国来。我们也交换着动植物的优良品种，像马匹，葡萄，马铃薯，棉花，……这频繁广泛
的文化交流，大大地促进了我们双方的文化的发展，和友谊的巩固。因此，我们决不能容
忍，在最近一百年来，帝国主义者以强暴的武力，来切断我们的交流，破坏我们的文化！
作家们是替人民说话的，是把人民的心思写出来给人民看的。亚非各国的作家们代表着
人民的愿望，在塔什干城欢聚畅谈，是亚非历史上的一件大事，它的影响和意义是很大的。
我们开会的地点，苏联的乌兹别克共和国，是在中亚细亚地区，它的首都塔什干城，本
是丝绸大路边的一个城市。我们是在十月四日，刚下过雨的一个黄昏到达的。从飞机上往下
看，我们发现一个近代的城市，许多高大的楼屋和工厂的烟囱，矗立在浓密的树林之中。下
了飞机，我们立刻被引进了一个童话般的美丽的世界！这时太阳已经藏在阴云的后面，塔什
干的林荫大道上，放出千千万万的五色的灯光，这一串一串的灯彩，有的横挂在大道的上
空，有的排成各国的文字——“和平”。街市的广场上，有用五色电灯照射的喷泉，路边树
下种着各种各色的鲜花，玫瑰的花香，在清新的空气中，更显得强烈。塔什干的人民，笑容
满面，穿着节日的盛装，戴着绣花的小帽，在路上和旅馆门前，拍手欢迎着从远方来的客
人。
代表们居住的新塔什干旅馆，是特为亚非作家会议而赶建起来的一座八层楼的建筑，它
正对着我们的会场——那伐伊剧场。这两处门前，日夜聚集着许多人，尤其是塔什干的小朋
友们。他们总是笑嘻嘻地拥上前来，拿着小本请我们签名，或是送给我们一件小小的礼物。
从非洲来的，穿着鲜丽的服装的代表们，更是常常受他们的包围，在这时，这些代表们黝黑
的脸上，就不自主地发出了喜爱的微笑，和快乐的光辉。
开会的情形，在此不能细说了。这一次会议包括将近四十个亚非国家和地区的一百八十
多个代表，还有许多从世界各国来的观察员。亚非作家们的愿望是一致的，他们都代表着人
民谴责了战争根源的殖民主义者，呼吁着亚非人民要更深的互相了解与团结，大家都表示要
在自己创作岗位上，为这一个崇高的目的而努力。
会议开幕的这一天，塔什干的小学生们和少先队员们，曾排队给主席台上的代表们献
花，他们在台上朗诵着他们的祝贺和愿望，当中有一句话说：“希望各国的作家叔叔和阿姨
们，多多地给我们写些故事，一些好的故事。”他们特别响亮地念出那个“好”字，台上台
下的作家们都高兴地笑了起来。是的，我们一定要写些故事，尤其要写得“好”，好来帮助
我们渴望的热情的小朋友们，精神百倍地去建设和平幸福的新社会。
这封信到此为止吧，祝小朋友们快乐进步！你的朋友冰心
一九五八年十月二十九日，莫斯科。
文、诗歌合集《小桔灯》。）通讯十
亲爱的小朋友：
在塔什干开过亚非国家作家会议以后，我们曾到乌兹别克共和国各地去参观。我们参观
了三个集体农庄，一处油田，几个工厂——纺织厂，茶叶包装厂等；还有几个学校，从幼儿
园直到大学。无论走到什么地方，我们心中总是十分惊喜，十分激动！这里本是有名的“饥
饿的草原”，在社会主义革命以前，这里还是一眼看不见边的茫茫的黄沙，没有青草，也没
有树林。春天，山顶的积雪，融化成浑浊的山洪，沿着秃山危崖，翻滚而下，潜没在流沙地
里，一会儿就看不见了，一阵风起，烈日下的黄沙，又在天空飞扬。在这里，从前住着几乎
全部是文盲的人民，过着牛马不如的奴隶式的生活。这些悲惨的景象和故事，几乎不会使人
相信了。我们现在所看到的，是多么幸福美好的一幅图画呵！
我们在乌兹别克境内的参观旅行，都是飞机来往。这里的天空，永远是晴朗的，从飞机
上下望，看见的是：在丘陵和黄沙之间，不时有一簇一簇的绿树，和一大片一大片的棉田，
闪闪发光的河流，在棉田里蜿蜒穿行。村庄和城市都是半现在葱郁的树林之中，街市像尺划
的一样，极其齐整。飞机着地，我们坐着最新式的小卧车，进入城市，塔什干城不必说了，
就像撒玛尔汗、安集延、费尔加纳，也都不亚于我所看过的欧洲的城市，整个城建筑在绿洲
之中，浓密的树荫，伏盖着宽广的柏油路，伏盖着高大的层楼，其中有公共机关，有书店，
有剧场，有旅馆，还有陈列着精美货物的百货商店。
马路中间种着各样的繁花，最普通的是浮动着清