按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
莫敢有言者。惟华谏曰；“此国之大祸。自汉武以来，每废黜正嫡，恒至丧乱。
且国家有天下日浅，愿陛下详之。”尚书左仆射裴頠以为宜先检校传书者，又请
比校太子手书，不然，恐有诈妄。贾后乃内出太子素启事十余纸，众人比视，亦
无敢言非者，议至日西不决，后知华等意坚，因表乞免为庶人，帝乃可其奏。
初，赵王伦为镇西将军，挠乱关中，氐羌反叛，乃以梁王肜代之。或说华曰：
“赵王贪昧，信用孙秀，所在为乱，而秀变诈，奸人之雄。今可遣梁王斩秀，刈
赵之半，以谢关右，不亦可乎！”华从之，肜许诺。秀友人辛冉从西来，言于肜
曰：“氐羌自反，非秀之为。”故得免死。伦既还，谄事贾后，因求录尚书事，
后又求尚书令。华与裴頠皆固执不可，由是致怨，伦、秀疾华如仇。武库火，华
惧因此变作，列兵固守，然后救之，故累代之宝及汉高斩蛇剑、王莽头、孔子屐
等尽焚焉。时华见剑穿屋而飞，莫知所向。
初，华所封壮武郡有桑化为柏，识者以为不详。又华第舍及监省数有妖怪。
少子韪以中台星坼，劝华逊位。华不从，曰；“天道玄远，惟修德以应之耳。不
如静以待之，以俟天命。”及伦、秀将废贾后，秀使司马雅夜告华曰：“今社稷
将危，赵王欲与公共匡朝廷，为霸者之事。”华知秀等必成篡夺，乃距之。雅怒
曰：“刃将加颈，而吐言如此！”不顾而出。华方昼卧，忽梦见屋坏，觉而恶之。
是夜难作，诈称诏召华，遂与裴頠俱被收。华将死，谓张林曰：“卿欲害忠臣耶？”
林称诏诘曰：“卿为宰相，任天下事，太子之废，不能死节，何也”华曰：“式
乾之议，臣谏事具存，非不谏也。”林曰：“谏若不从，何不去位？”华不能答。
须臾，使者至曰：“诏斩公。”华曰：“臣先帝老臣，中心如丹。臣不爱死，惧
王室之难，祸不可测也。”遂害之于前殿马道南，夷三族，朝野莫不悲痛之。时
年六十九。
华性好人物，诱进不倦，至于穷贱候门之士有一介之善者，便咨嗟称咏，为
之延誉。雅爱书籍，身死之日，家无余财，惟有文史溢于机箧。尝徙居，载书三
十乘。秘书监挚虞撰定官书，皆资华之本以取正焉。天下奇秘，世所希有者，悉
在华所。由是博物洽闻，世无与比。
惠帝中，人有得鸟毛三丈，以示华。华见，惨然曰：“此谓海凫毛也，出则
天下乱矣。”陆机尝饷华鲊，于时宾客满座，华发器，便曰：“此龙肉也。”众
未之信，华曰：“试以苦酒濯之，必有异。”既而五色光起。机还问鲊主，果云：
“园中茅积下得一白鱼，质状殊常，以作鲊，过美，故以相献。”武库封闭甚密，
其中忽有雉雊。华曰：“此必蛇化为雉也。”开视，雉侧果有蛇蜕焉。吴郡临平
岸崩，出一石鼓，槌之无声。帝以问华，华曰：“可取蜀中桐材，刻为鱼形，扣
之则鸣矣。”于是如其言，果声闻数里。
初，吴之未灭也，斗牛之间常有紫气，道术者皆以吴方强盛，未可图也，惟
华以为不然。及吴平之后，紫气愈明。华闻豫章人雷焕妙达纬象，乃要焕宿，屏
人曰：“可共寻天文，知将来吉凶。”因登楼仰观，焕曰：“仆察之久矣，惟斗
牛之间颇有异气。”华曰：“是何祥也？”焕曰：“宝剑之精，上彻于天耳。”
华曰：“君言得之。吾少时有相者言，吾年出六十，位登三事，当得宝剑佩之。
斯言岂效与！”因问曰：“在何郡？”焕曰：“在豫章丰城。”华曰：“欲屈君
为宰，密共寻之，可乎？”焕许之。华大喜，即补焕为丰城令。焕到县，掘狱屋
基，入地四丈余，得一石函，光气非常，中有双剑，并刻题，一曰龙泉，一曰太
阿。其夕，斗牛间气不复见焉。焕以南昌西山北岩下土以拭剑，光芒艳发。大盆
盛水，置剑其上，视之者精芒炫目。遣使送一剑并土与华，留一自佩。或谓焕曰：
“得两送一，张公岂可欺乎？”焕曰：“本朝将乱，张公当受其祸。此剑当系徐
君墓树耳。灵异之物，终当化去，不永为人服也。”华得剑，宝爱之，常置坐侧。
华以南昌土不如华阴赤土，报焕书曰：“详观剑文，乃干将也，莫邪何复不至？
虽然，天生神物，终当合耳。”因以华阴土一斤致焕。焕更以拭剑，倍益精明。
华诛，失剑所在。焕卒，子华为州从事，持剑行经延平津，剑忽于腰间跃出堕水，
使人没水取之，不见剑，但见两龙各长数丈，蟠萦有文章，没者惧而反。须臾光
彩照水，波浪惊沸，于是失剑。华叹曰：“先君化去之言，张公终合之论，此其
验乎！”华之博物多此类，不可详载焉。
后伦、秀伏诛，齐王冏辅政，挚虞致笺于冏曰：“间于张华没后入中书省，
得华先帝时答诏本草。先帝问华可以辅政持重付以后事者，华答：“明德至亲，
莫如先王，宜留以为社稷之镇。”其忠良之谋，款诚之言，信于幽冥，没而后彰，
与苟且随时者不可同世而论也。议者有责华以愍怀太子之事不抗节廷争。当此之
时，谏者必得违命之死。先圣之教，死而无益者，不以责人。故晏婴，齐之正卿，
不死崔杼之难；季札，吴之宗臣，不争逆顺之理。理尽而无所施者，固圣教之所
不责也。”冏于是奏曰：“臣闻兴微继绝，圣王之高政；贬恶嘉善，《春秋》之
美义。是以武王封比干之墓，表商容之闾，诚幽明之故有以相通也。孙秀逆乱，
灭佐命之国，诛骨鲠之臣，以斫丧王室；肆其虐戾，功臣之后，多见泯灭。张华、
裴頠各以见惮取诛于时，解系、解结同以羔羊并被其害，欧阳建等无罪而死，百
姓怜之。今陛下更日月之光，布维新之命，然此等诸族未蒙恩理。昔栾郤降在皂
隶，而《春秋》传其违；幽王绝功臣之后，弃贤者子孙，而诗人以为刺。臣备忝
在职，思纳愚诚。若合圣意，可令群官通议。”议者各有所执，而多称其冤。壮
武国臣竺道又诣长沙王，求复华爵位，依违者久之。
太安二年，诏曰：“夫爱恶相攻，佞邪丑正，自古而有。故司空、壮武公华
竭其忠贞，思翼朝政，谋谟之勋，每事赖之。前以华弼济之功，宜同封建，而华
固让至于八九，深陈大制不可得尔，终有颠败危辱之虑，辞义恳诚，足劝远近。
华之至心，誓于神明。华以伐吴之勋，受爵于先帝。后封既非国体，又不宜以
小功逾前大赏，华之见害，俱以奸逆图乱，滥被枉贼。其复华侍中、中书监、司
空、公、广武侯及所没财物与印绶符策，遣使吊祭之。”
初，陆机兄弟志气高爽，自以吴之名家，初入洛，不推中国人士，见华一面
如旧，钦华德范，如师资之礼焉。华诛后，作诔，又为《咏德赋》以悼之。
华著《博物志》十篇，及文章并行于世。二子：祎、韪。
祎字彦仲，好学，谦敬有父风，历位散骑常侍。韪儒博，晓天文，散骑侍郎。
同时遇害。祎子舆，字公安，袭华爵。避难过江，辟丞相掾、太子舍人。
刘卞，字叔龙，东平须昌人也。本兵家子，质直少言。少为县小吏，功曹夜
醉如厕，使卞执烛，不从，功曹衔之，以他事补亭子。有祖秀才者，于亭中与刺
史笺，久不成，卞教之数言，卓荦有大致。秀才谓县令曰：“卞，公府掾之精者，
卿云何以为亭子？”令即召为门下史，百事疏简，不能周密。令问卞：“能学不？”
答曰：“愿之。”即使就学。无几，卞兄为太子长兵，即死，兵例须代，功曹请
以卞代兄役。令曰：“祖秀才有言。”遂不听。卞后从令至洛，得入太学，试
《经》为台四品吏。访问令写黄纸一鹿车，卞曰：“刘卞非为人写黄纸者也。”
访问知怒，言于中正，退为尚书令吏。或谓卞曰：“君才简略，堪大不堪小，不
如作守舍人。”卞从其言。
后为吏部令史，迁齐王攸司空主簿，转太常丞、司徒左西曹掾、尚书郎，所
历皆称职。累迁散骑侍郎，除并州刺史，入为左卫率，知贾后废太子之谋，甚忧
之。以计干张华而不见用，益以不平。贾后亲党微服听察外间，颇闻卞言，乃迁
卞为轻车将军、雍州刺史，卞知言泄，恐为贾后所诛，乃饮药卒。初，卞之并州，
昔同时为须昌小吏者十余人祖饯之，其一人轻卞，卞遣扶出之，人以此少之。
史臣曰：夫忠为令德，学乃国华，譬众星之有礼义，人伦之有冠冕也。卫瓘
抚武帝之床，张华距赵伦之命，进谏则伯玉居多，临危则茂先为美。遵乎险辙，
理有可言：昏乱方凝，则事睽其趣；松筠无改，则死胜于生，固以赴蹈为期，而
不辞乎倾覆者也。俱陷淫网，同嗟承剑，邦家殄瘁，不亦伤哉！
赞曰：贤人委质，道映陵寒。尸禄观败，吾生未安。卫以贾灭，张由赵残。
忠于乱世，自古为难。
卷三十七 列传第七
◎宗室安平献王孚（子邕邕弟义阳成王望望子河间平王洪洪子威
洪弟随穆王整整弟竟陵王楙望弟太原成王辅辅弟翼翼弟下邳献王晃晃
弟太原烈王瑰瑰弟高阳元王珪珪弟常山孝王衡衡弟沛顺王景）彭城穆王
权（曾孙纮纮子俊）高密文献王泰（子孝王略略兄新蔡武哀王腾范阳康
王绥子虓）济南惠王遂（曾孙勋）谯刚王逊（子闵王承等高阳王睦任城
景王陵弟顺）
安平献王孚，字叔达，宣帝次弟也。初，孚长兄朗字伯达，宣帝字仲达，孚
弟馗字季达，恂字显达，进字惠达，通字雅达，敏字幼达，俱知名，故时号为
“八达”焉。孚温厚廉让，博涉经史。汉末丧乱，与兄弟处危亡之中，箪食