ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

»ÆÈÊÓîÎļ¯-µÚ107ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




ÔÚ¹«Ôª1088ÖÁ1092ÄêÖ®¼ä×°ÉèÓÚ¿ª·â£»ÒÔ´ÅÕë¾ö¶¨º½º£·½Î»ÔøÔÚÒ»²¿ÊéÖÐÌá¼°£¬Êé

ÉÏÖ®Ðò×¢Ã÷Ϊ1119ÄꣻËδúÖ®º£´¬ÓÐËı¾ÖÁÁù±¾Ö®Î¦¸Ë£¬ÉÏ×°·ç·«12ÕÅ£¬´¬ÉÏÓм×

°å4²ã£»»ðÑæͶÖÀÆ÷ÉÏ×°ßóͲÔÚ1044Äê֮ǰ³öÏÖ£»ÒÔÈËÁ¦½Å̤·¢¶¯Ö®ÂÖ´¬¿ªÊ¼ÓÚ·Ëͽ

ÑîÌ©£¬ËûÔÚ¹«Ôª1135ÄêÓÃÖ®ºÍÔÀ·É×÷Õ½¡£ÔÀÄËÓø¯Ðà֮ľ²ÄºÍÒ°²ÝͶÈëÆäÂÖÖУ¬·À

°­Æä»úÖÆ×÷Ó㻹«Ôª1161ÄêÔòÓÐÁËͶÖÀÁñµ¯µÄåó»ú³öÏÖ¡£

Ëγ¯µÄ¾­¼Ã²»ÄÜÓÃÒԸĸïÉç»á£¬ÎÞ·¨·ñÈϵģ¬Êǵ¼ÖÂÒÔÉÏ·¢Ã÷²»ÄÜ×÷ÓÐϵͳÔö½ø

µÄÒ»´óÖ÷Òò¡£´ÓÎ÷·½µÄ¾­Ñé¿´À´£¬±ØÐëÉÌÒµµÄÓ°ÏìÁ¦Ô¶³¬¹ýÅ©ÒµÉú²úµÄÓ°Ïìʱ£¬ÉÏ

ÊöµÄÍ»ÆƲÅÄÜ·¢ÏÖ¡£ÖйúÔÚÏÖ´úÀúÊ·³õÆÚ£¬Ì¸²»ÉÏ·ûºÏËùÐèÒªµÄ×¼±¸³Ì¶È¡£Ëγ¯µÄ

ÉÌÒµËä˵´Óµ±Ê±ÊÀ½çµÄ±ê×¼¿´À´ÊýÁ¿ÅӴ󣬿ÉÊÇƽÆÌÔÚÒÚÍòÅ©ÃñÍ·ÉÏ£¬¾ÍΪЧÖÁ΢

ÁË¡£¾üÊÂÐж¯¼ÈÓɱ߽®ÍÆÖÁ¸¹µØ£¬Ë«·½¶¼Òª¿ØÖÆÅ©µØºÍ²ÙÅ©ÒµÈË¿Ú£¬ÓÚÊÇÊýÁ¿ÖØÓÚ

ÖÊÁ¿£¬¾ùÔÈÒ»Ö³¬¹ý²»Í¬µÄÃûÄ¿»¨Ñù£¬¶ø³Ö¾ÃÐÔ±Èê¼»¨Ò»ÏÖµÄÖÇÄÜÒªÓÐÓõöàÁË¡£

ÕâÖÖÖÖÌõ¼þ¶¼ÎÞÖúÓÚ¿ªÕ¹¸÷ÖÖ·¢Ã÷ÒÔÍƹãÆä³É¹ûÖ®ÓÃÐÄÉè¼Æ¡£

´ó¶àÊýµÄС×Ô¸ûũʹÖйú³¤ÆÚ±£ÊØ×Å´«Í³µÄÐÔ¸ñ¡£ÕâÔÚÓйØÍõ°²Ê¯Ð·¨µÄÕùִʱ£¬

¼´ÒѽÒ¶ÎÞÒÅ£¬ÒòΪ¼´Ê¹Ð¡±¾¾­Óª£¬Å©Òµ¹¤×ÊÒ²±»ÏÞÖƶøѹÖÁ×îµÍ¶È¡£ÔÙÒòƵÄêµÄ

սʲúÉúÁËÒ»ÅúÓÎÃñ£¬Ãâ²»ÁËÓеÄΪūΪÆÍ£¬ÓÚÊÇÒÔÉϵľÖÊƸü²»ÄÜ´ò¿ª¡£¼´ÓÉÕÅ

Ôñ¶ËͼÉÏÒ²¿ÉÒÔ¿´³öÓдóÁ¿Á®¼ÛµÄÀͶ¯Á¦¡£ËùÒÔËÎÈËÓнâ¾ö¼¼ÊõÎÊÌâµÄÄÜÁ¦£¬È´ÎÞ

Ñ°ÃÙ½ÚÊ¡ÈËÁ¦µÄ¶¯»ú¡£

Èåѧ¸´Ð˲»ÊÇÎÄÒÕ¸´ÐË

¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ËûÃǵÄÖÇÄÜÔò³¯ÁíÒ»·½Ïò·¢Õ¹£¬ÕÜѧÉϵļìÌÖ³ÉΪËÎÈ˾«ÉñÉÏ×î´óÖ®

³ö·¡£ËûÃǹ¹³ÉÒ»ÖÖ¹²Í¬µÄÇ÷ÊÆ£¬½«Èå¼ÒµÄÂ×Àí¸éÖÃÔÚ·ð¼Ò¼°µÀ¼ÒµÄÓîÖæ¹ÛÖ®ÉÏ£¬

¶ø³ÆΪ¡°Àíѧ¡±¡£Ó뺺´ú´ÓÃÀÊõ»¯µÄÑ۹⿴ÊÀ½ç²»Í¬£¬ËÎÈåÈÏΪÓîÖæÖ®¹¹³É°üº¬ÎÞ

ÊýÖ®Òò¹û¹Øϵ£¬¶øÈËÖ®ÄÜΪÉÆ£¬Óë×ÔÈ»·¨¹æ£¨ËûÃdzÆΪÌìÀí£©Ïà·û¡£ÕâÖÖ˵·¨Ôì³É

Ò»ÖÖеÄÉç»áÐÄÀí£ºÒ»·½ÃæÕâÅúÕÜѧ¼Ò³©Ì¸¸öÈ˹۸ÐÖ®ÐÔÓëÃü£¬ÁíÒ»·½ÃæÈ´ÓÖÔÚ¼¯

ÌåÉú»îÖв¢²»¸Ðµ½±»¾ÐÊø¡£µ±È»Ëγ¯µÄ¹úÊÂÓëÕâÖÖÁ¢³¡Óйء£´Ó֪ʶÉϵġ°×ÚÆס±

¿´À´£¬ËδúµÄÀíѧ¼Ò¶¼Êܵ½Ò»¸ö³ÆΪ»ªÉ½µÀÊ¿³Â²«µÄÓ°Ï죻ÒÔ¸öÈËÀ´½²£¬ËûÃÇÈ´¶¼

Ôø¾íÈ뵱ʱµÄÕþÖξÀ·×Ö®ÖС£ÔÚ±±ËÎʱ£¬³Ìò«³ÌÒÃÓëÖܶØÒÃÒª²»ÊÇÖ±½Ó·´¶ÔÍõ°²Ê¯

¾ÍÊǼä½ÓµØÓë·´¶Ôз¨µÄÈËÊ¿½Ó½ü£»ÔÚÄÏËγ¯ÖУ¬ÖììäÊ×ÏÈ·´¶ÔÓëÅ®ÕæÈËÒéºÍ£¬ºó

À´ÓָıäÁ¢³¡ÓëÖ÷Õ½µÄº«tuoëÐ×÷¶Ô£»Â½ÏóɽÒòΪһ±¾Ïò»ÊµÛµÄ×àÊé´óÑÔ²»²Ñ¶ø±»²Î

ÛÀ¡£Òò´ËÎÞÒ»ÀýÍ⣬ËûÃǶ¼Òò¶Ôʱ¾ÖµÄÒâ¼û¶øÊܵ½¼ì¾Ù£¬ËûÃÇËùÌᳫ֮¸öÈ˵ÀµÂÐÔ

¸ñ°üº¬×ÅÒ»ÖÖ¡°·´¶ÔÅÉ¡±µÄÒâÒ壬ֻÊÇËûÃÇÒÔº¬ÐîµÄ̬¶È±íÏÖ£¬²»¹«¿ª»î¶¯°ÕÁË¡£

·ÖÎö±È½ÏÒÔÉϸ÷˼Ïë¼ÒµÄÀíÂÛÊôÓÚÕÜѧµÄ·¶Î§£¬Õâ·½ÃæÒÑÓв»ÉÙÖйú¡¢ÈÕ±¾ºÍ

Î÷·½µÄѧÕß´ÓÊ£¬ÆäÑо¿½á¹ûÒ²ÒÑÔØÈë¸÷ÖÖÊ鿯¡£ÀúÊ·¼ÒÎÞ´Ó·ñ¶¨Àíѧ¼ÒÔöÇ¿ÁËÒÔ

ºóÖйúÈåÉúµÄÕýÖ±¹ÛÄîºÍ¼á¾öµÄ̬¶È¡£¿ÉÊÇËûÃÇÌÖÂ۵ķ¶Î§×ÝʹԨ²©£¬±Ë´Ë¼äµÄ²»

ͬ×ÝÈ»¶à;£¬½ñÈÕ¿´À´£¬ËûÃǵÄÁ¢³¡ÈÔÊǹýÓÚµ¥´¿£¬ËûÃÇÈÔÎÞ·¨ÍÑÀëÒ»ÖÖ±»°²ÅŵÄ

»·¾³£¬¼´Ò»ÖÖ´ó¶øÎÞµ±µÄ¹ÙÁÅ×éÖ¯ÖÎÀíÒ»¸ö´ó¶øÎÞµ±µÄÅ©Ãñ¼¯ÍÅ¡£ÔÚÕâÇ°Ìá֮ϣ¬

ËûÃǵÄÖ÷¾²ÓëÖ÷¾´£¬ºÍÎ÷·½ÎÄÒÕ¸´ÐËʱµÄÈËÎï¹Û¸Ð²»Í¬¡£ºóÕß×ÔÓÉ˼ÏëÖ®Õ¹¿ª£¬Óë

µ±ÈÕÇ÷ÏòÉÌÒµ»¯µÄÔ˶¯Í¬Ê±¡£µ«¶¡£¨Dante£©Å×ÆúÁËË¥Âä¹ó×åÉí·Ý¶ø²Î¼ÓÁ˸»ºÀÕþÖÎ

Ȧ£»ÇÇÛÅ£¨Chaucer£©ÎªÂ׶Øһλ¹ØË°¼à¶½Ëù¹ÍÓã»´ÓÃ׿ªÀÊç÷ÂÞ£¨Michelangelo£©ÖÁÂ×

²ªÀÊ£¨Rembrandt£©£¬ËûÃǵÄÔÞÖúÈË»òΪ½Ì»Ê»òΪ´óÉðÉÌ¡£ÓëÖ®Ïà½Ï£¬ÉÏÊö5λËγ¯µÄ

ÕÜѧ¼ÒºÍËûÃÇÎÞÊýµÄÁÅÓÑÈ«´©×ÅÖйú¹ÙÔ±Ö®ÅÛ·þ£¬ËûÃÇÊǹÙÁŵĽÌʦ¡£

È»ÔòÖйúȱ·¦ÉÌÒµ¸ïÃü£¬²»ÄܲúÉúÎÄÒÕ¸´ÐË£¬ÄËÊÇÒòΪµØÀí»·¾³Óë¼¼ÊõÒòËØ£¬

¶ø²»ÓÉÓÚÒâʶÐÎ̬¡£Ëγ¯Ø¨319ÄêµÄ·Ü¶·£¬Ö»Ö¤Ã÷ÁËÖйúµÄÄÏ·½Ë主Êü£¬ÈÔ²»ÄÜÔÚ×é

Ö¯ÉÏ×öµ½ÕûÌ廯£¬Òò´ËµÐ²»¹ýÒÔ¼òµ¥Óë´ÖÖ¦´óÒ¶¾«ÉñËù×é³ÉµÄ±±·½¹ú¼Ò¡£

Ëγ¯µÄ¸²Íö

ÃɹÅÈË×îºóÒ»´Î¶ÔËÎÕ½Õù²ÉÈ¡Ò»ÖÖ´óÓػصÄÕ½ÂÔ¡£×î³õÏò½ñÈÕËÄ´¨ÄÏÏµĹ¥Êƹᴩ

ÖÁÔ½ÄÏ£¬´ÎÆÚµÄÕ½¶·Ö¸ÏòÏåÑô·®³Ç£¬Î§³ÇÖ®Õ½¼´Àú¾­4Äê¶àµÄʱ¼ä£¬´Ó¹«Ôª1268ÄêµÄ

ÇïÌìµ½1273ÄêµÄÄê³õ¡£Õâ¸ôººË®¶ÔÖŵÄË«³ÇÏÝÂäÖ®ºó£¬ºö±ØÁÒµÄÔª³¯¼´Î´ÔÙÓöµ½Êµ

ÖÊÉÏÀ§ÄÑ£¬ËûµÄ¾ü¶Óһ·˳×ų¤½­¶øÏ¡£

ÄÏËÎ×îºóÒ»¸öÖØÒªµÄÔ×ÏàΪ¼ÖËƵÀ£¬ËûÊÇÒ»¸öÓºÈÝ´ó¶È¶øÏÔÓÐÐļƵÄÈËÎ¿ÉÊÇ

Ëû¼ÈÎÞÁ¦×÷Õ½£¬Ò²È±·¦ÊµÁ¦½²ºÍ£¬Ö»ºÃÒÔÒ»ÇÐÈç³£µÄ̬¶ÈʹÈËÃñ²»Ö¿ֻš£ÔÚ³¯´ú

×îÖս׶Σ¬¾üÐèÎÊÌâ¶ñ»¯£¬ÒòΪ³éË°ÓëÓ¡³®Á½ÖÖ°ì·¨¶¼Óõ½¼«¶Ë£¬¼Ö×îºó²ÉÈ¡ÁËÒ»

¸ö·½·¨£¬¼´ÓÉÕþ¸®Ç¿ÆȹºÂòÃñ¼ä˽ÌËùÊÕ¹ºµÄÒÔÿ»§³¬¹ý200ÖÁ300Ķ֮ÍâÍÁµØµÄ

Èý·ÖÖ®Ò»£¬ÊµÐеĵØÇøÔÚ³¤½­Èý½ÇÖÞÉÏÖ®Áù¸®£¬´Ë´¦¼ÈΪȫ¹ú×ÊüµÄµØÇø£¬ÓÖ½ü

ÔÚåë³ß£¬ÈÔÊÜËÎÍ¢µÄȷʵÕÆÎÕ£¬Ëù¸¶´ú¼ÛÖ»ÐèÉÙÊýÏÖ½ð£¬ÆäËûÔÓÒÔ¸÷ÖÖ²»Í¬µÄ¼Ûȯ£¬

Õâ¿ÖÅÂÓëÕ÷ÓÃûÊÕÇø±ð²»´ó¡£Ëä˵Ϊ¹«ÒâËù²»Ö±£¬ÓÐÁ˻ʵ۵ĽßÁ¦Ö§³Ö£¬ËùÓйºÌï

µÄ¼Æ»®ÈÔÈç°¸Íê³É¡£¶øÕâÌïÍÁÊÕÈëʹÄÏËγ¯Í¢ÓֳųÖÁËÔ¼12Äê¡£µ«×îºó¼ÖËƵÀÈÔÏò

ºö±ØÁÒÇóºÍ£¬Ö»ÊÇûÓз´Ó¦¡£ÔÚ1275ÄêËûÇ×Íù³¤½­¶½Ê¦£¬ÒòÕ½¾Ö²»Àû±»³·Ö°£¬×îºó

±»Ä±É±¡£´ÎÄêÔª¾üÈëÁÙ°²¡£ÔÙÈýÄêÖ®ºó£¬ÔªË®Ê¦ÓëËÎ֮ˮʦ½»Õ½Óڹ㶫ÑÂɽº£ÉÏ£¬

´ËʱËÎÖ÷Ϊһ¸öÓ×ͯ£¬ÒòÕ½¾Ö²»ÀûÓɳ¼Ï±³¸ºÌøº£¶øËÀ¡£ËùÒÔÕÔËÎÍõ³¯ÍöÓÚ¹«Ôª12

79Äê¡£

µ±Ê±È˶಻Ã÷Á˼¼ÊõÉϸ´ÔÓÖ®´¦£¬Ò²ÓÐÈ˶ԼÖËƵÀ¾¡¼«¿ÚÖï±Ê·¥Ö®ÄÜÊ£¬ºÃ

ÏñËγ¯Ö®¸²ÍöÈ«ÊÇËû¼éÏÕ¼°Õþ²ß´íÎóµÄºó¹û¡£¼ÖËƵÀÈ·ÔøÔÚÖ÷³Ö¹ú¼ÆʱÓÐÖ§ÎáÖ®´¦£¬

ÊÂÔÚ1259Äêºö±ØÁÒÖ®ÐÖÃɹÅÖ÷ÃɸçËÀÓÚËÄ´¨ºÏÖÝ£¬Ãɾüºó³·£¬ºö±ØÁÒ±±·µ³ï´ëÑ¡¾Ù

´ó¿Éº¹Ê¡£¼ÖËƵÀÔÚ´ËʱÐéÕÅÉùÊÆÐû³ÆËξü´óʤ¶ø¾Ó¹¦¡£´«Í³µÄÀúÊ·¼Ò½è×ÅÕâ´íÎó

ºÍÆäËûСÊÂÖ¸³âËûΪ¼é³¼¡£Æä´Î£¬ÆäΪÈ˿ɱÉÖ®´¦£¬Ò²±»Ìá³ö¡£¼ÖËƵÀÄêÇáʱϲ»¶

ÏíÀÖ£¬²»Ê±ÔÚÎ÷ºþÉÏÕŵÆÉèÑç¡£ÓÐÒ»´Î»ÊµÛ¿´µ½ºþÉϵÆÖò»Ô»Í£¬±ã˵£¬¿´À´¼ÖËƵÀ

±ØÔÚäìÈ÷×ÔÈç¡£ÊÂʵÉÏÒ²¹ûÕæÈç´Ë£¬²»¹ýÕâÊÇËû±»ÅÉÈÎΪÖйú×Êü³¯´úÖ®×î¸ßÆ·

λ¹Ùְ֮ǰ¡£

Öйú´óÀúÊ·¡¡µÚÊ®ÈýÕ¡¡ÃɹÅÈ˵IJåÇú

´Ó³É¼ªË¼º¹ÂÊÁìÃɹÅÆï±ø¶«Õ÷Î÷ÌÖ£¬µ½ºö±ØÁÒÕ÷·þÄÏËΣ¬½¨Á¢Ôª³¯£¬Ãɹžü¶Ó

¼¸ºõÕ½ÎÞ²»Ê¤£¬¹¥ÎÞ²»¿Ë¡£µ«ÊÇÈçºÎ¾­ÓªÕâ¸öÐÛ¿çÅ·ÑǵĴóµÛ¹ú£¬ºö±ØÁÒ¼°Æä¼Ì³Ð

ÕßÈÔÊÇÒÔ¡°ÂíÉÏ¡±µÃÌìϵľ«ÉñÖÎÀíÕâ¸ö¹ú¼Ò£¬ÖØÎ书¶øÇáÎÄÖΣ¬ÒÔÖÁÓÚÖƶÈÎÞ·¨

ÉϹìµÀ£¬¸Ä¸ïÒ²ÎÞ·¨Âäʵ¡£90Äêºó£¬Õâ¸öÖйúÊ·ÉÏ¿ÕÇ°µÄ´óµÛ¹ú±»Ã÷³¯È¡´ú£¬Öйú

ÀúÊ·¿ªÊ¼ÐµĽ׶Ρª¡ªµÚÈýµÛ¹ú¡£

ÔÚÂÃÓÎÉÐδ³ÉΪһÖÖÓÐ×éÖ¯µÄÊÂҵ֮ǰ£¬Âí¿É¡¤²¨ÂÞ¾ÍÒѳÉÁ˳¬¼¶µÄÂÃÓÎÕß¡£

ËûÇ°ÍùÖйú¼ÈûÓÐ×÷ÂòÂôÓªÀûµÄ´òË㣬Ҳȱ·¦´«½ÌÊ¿Õü¾ÈÖÚÉúµÄò¯³Ï¡£Ö»ÒòºÃÆæÐÄ

·¢¶¯£¬¾ÍʹÎÄÒÕ¸´ÐËÒÔÇ°µÄÅ·ÖÞ´ó¾®Ñ۽硣¸ù¾Ýµ±Èյıê×¼¿´À´£¬ËûËùÁôϵÄÒ»¶Î

²»Æ½³£¼Í¼£¬ÒѾ­Ç£É浽ȫÊÀ½çµÄÈκνÇÂä¡£×ÝÊÇËûÇáÒ׵ؽÓÊÜ´«Ëµ£¬±¾ÈËÓÖϲ»¶

¿äÕÅ£¬¿ÉÊÇËûÒÔÇ×Éí¾­ÑéµÀ³ö£¬¾Í×ÔÈ»µØ´ò¶¯ÁËÆäËûÈ˵ÄÐËÖ£¬¶øʹËûÃÇÒ²ÐÀÈ»Óû

סÁË¡£Ëû¾­³£ÔÚÊéÖÐÌáµ½£º¡°Äã²»Ç×ÑÛ¿´µ½ÎÞ·¨ÖÃÐÅ¡±£¬ÕâÑù²»¶ÏµØÌô¶º¶ÁÕߣ¬Ò²

ʹËûÃDZØÐ뽫ÏëÏñÁ¦Ò»ÔÙÑÓÉ죬ȥÐÀÉÍÔ¶·½ÒìÓòµÄ¸÷ÖÖÀëÆæ¹Å¹ÖµÄÊÂÎï¡£

ºö±ØÁÒÓëÂí¿É¡¤²¨ÂÞ

ËûÊéÖеÄÒ»´úΰÈËÄËÊǺö±ØÁÒ£¬Ò²¾ÍÊdzɼªË¼º¹µÄËï×Ó¡£ÄêÇáµÄÂí¿É½ø³öºö±Ø

ÁÒ³¯Í¢Ö®¼Ê£¬Ôª³¯µÄˮʦÕý¼¯½á×¼±¸ÓÚ¹«Ôª1279Äê¼ßÃðÄÏËεIJÐÓར¶Ó¡£´ËÕ½ÒÛ½á

Êø£¬¡°´ó¿Éº¹¡¯³ÉΪȫÖйúΨһµÄͳÖÎÕߣ¬ÕâÊÇÒÔÇ°Òì×åÈëÖ÷µÄʼ£ÖÐËùδÓеġ£

´Ó´ËÔª³¯´´ÒµÖ®Ö÷ºÍÍþÄá˹֮À´¿Í±Ë´ËÒÔÀñÏà´ý£¬½¨Á¢ÁËÒ»¶Î»¥ÏàĽºÃµÄ¹Øϵ¡£Âí

¿É²¨ÂÞ´Ó´ËÊËÔª£¬Ëû³ÐÓ¦ÁË´ó¿Éº¹Ö®¸÷ÖÖ²îʹ£¬Ò²ÏòËûÌṩÓÐÒâÒåÖ®Ç鱨¡£

Âí¿É¡¤²¨ÂÞ³ÆÖйúΪCathay£»ÄÏ·½µÄÖйúÈËΪ¡°Âù×Ó¡±£¨manzi£©¡£±±¾©Ôò³ÉÁË

¡°¿°°Í»¿Ë¡±£¨Cambaluc£©£¬¼´ÃɹÅÈËËùν¿Éº¹Ö®´ó¶¼£¨Khanbaliq£©¡£ÖйúÈËͨ³Æ

º¼ÖÝΪ¡°ÐÐÔÚ¡±£¬Âí¿É¡¤²¨ÂÞÉÔÒ»µ÷ÕûÔò³ÉQuinsay¡£

ÕâλŷÖÞÀ´·ÃÕßÊÓÖйúÖ®Ö½±ÒΪһ´óÆæÎÅ¡£Ê¯ÃàÔò³ö×Ô¸ßɽ֮¼ä£¬¿ÉÒÔ´·Ëé·Ö

ÁÑ¡°ÓÐÈçÊ÷ľ֮ÏËά¡±£¬È»ºó¡°ÓÃ×÷²¼½í¡±¡£ÃºÔòΪ¡°Ò»ÖÖʯ¿é£¬È¼ÉÕʱÓÐÈçľ²Ä¡±£¬

´ÓɽÉϲɳö£¬ÉÕÖ®ÉúÈÈ¡£

´ÓÂí¿É¡¤²¨Â޵ļͼÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´ÓÁíÒ»½Ç¶È¹Û²ìºö±ØÁÒÕâ¸öÈË¡£ÏÔÈ»µÄ£¬Ëû

×÷Ϊһ¸öÁìÐäÈËÎ¼ÈÓлÛÑÛ£¬Ò²Ï൱»ú¾¯¡£ÆäÖ¾ÔÚսʤ¹¥È¡£¬¿ÉÊÇÈ´Ò²ÕæÐÄÓÐÒâ

ʹËûÖÎϵÄÈËÃñÔÚ×î»ù±¾µÄÐèÒªÖеõ½Âú×ã¡£Ëû¶àÉÙ½«×ڽ̵±×÷Ò»ÖÖ¹¤¾ß¿´´ý¡£ÐÅ

Ñö¼È¿ÉÒÔÀûÓÃ×÷ΪËûͳÖε۹úµÄÄý¹ÌÁ¦£¬ÒÔÔö½øÍŽ᣻Ҳ¿ÉÒÔ±»·´ÀûÓÃΪһÖֵ߸²

ÆÆ»µµÄºÅÕÙÁ¦£¬×ãÒÔʹ֮½âÌå¡£ËùÒÔËû¶Ô¸÷×ÚÅɵÄÈÝÈÌ£¬ÊÓÆä¶Ô×Ô¼ºÊ©Õþ·½ÂÔµÄÓ°

Ïì¶øÓвîÒì¡£Âí¿É¡¤²¨ÂÞ¶Ôºö±ØÁҵĿªÃ÷רÖƾßÓкøУ»¿ÉÊÇÓ¦µ±ÅúÆÀʱËûÒ²´Ó²»

º¬ºý¡£ËûÓÐÒ»´ÎÔø˵£º¡°ºÜ¶àÐÄ´æ²»¹ìµÄÈË£¬¾­³£ÓÐı·´µÄÇ÷Ïò¡£¡±ÔÚÁíÒ»´¦ËûÓÖ

Ìá³ö£º¡°ËùÓеÄÖйúÈ˶¼Ñá¶ñ´ó¿Éº¹µÄÕþÌ壬ÒòΪËûËùÅɵĵط½Õþ¸®Ê׳¤¶àΪ÷²÷°

ÈË£¬ÉÐÓиü¶àµÄÉ«Ä¿ÈË£¬ËûÃÇÊÓÖйúÈËÈçÅ«Á¥£¬Ê¹ËûÃÇÎÞ·¨ÈÝÈÌ¡£¡±¶ÁÕß×Ô´ËÒ²¿É

ÒÔ¿´³ö£¬´ó¿Éº¹ÒÔÒÅ´«µÄȨÀûÁè¼ÝÓÚÖйúÖ®Éϵİ취ûÓгɹ¦£¬Ö»ºÃÒÔÕ÷·þµÄÁ¦Á¿

À´¿ØÖÆ¡£ÓÚÊÇËû¶Ô±¾ÍÁÖ®È˲»ÄÜÐÅÈΣ¬Ò²Ö»ºÃ½«È¨Á¦°ÚÔÚ÷²÷°ÈË¡¢É«Ä¿È˺ͻù¶½½Ì

Í
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡