按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
那人献殷勤似地吻了她的手，说：“很荣幸，你又来到敝国。詹妮弗，你今晚一定得同我一起用餐。”
詹妮弗和乔舒亚打算晚上去观看民间舞蹈表演。“对不起，路易斯。我有约会。”
他那大大的、明亮的眼睛露出失望的神情：“那么明天怎么样？”
没等詹妮弗回答，一名纽约地方法律事务助理来到了她身旁。
“哦，好啊。”他说，“你去平民百姓家串什么门？今晚同我去吃饭怎么样？这儿有家墨西哥夜总会，那里有从底下照明的玻璃地板，头顶上方装有大镜子。”
“听起来倒蛮迷人的，谢谢。我今晚没空。”
没多久，詹妮弗被一群来自美国各地的律师团团围住，这些人有的跟她合作过，有的跟她对阵过。因为她是知名人士，他们所有的人都想同她聊聊。整整磨了半个小时，詹妮弗才得以脱身。她急匆匆地走向门厅。当她走近出口处时，亚当正朝她走过来，身旁簇拥着记者和秘密警察。詹妮弗想退避，但已经太晚了，亚当看到她了。
“詹妮弗。”
她一开始想装做没听见，但又不想当着众人的面使亚当感到难堪。她决定草草打个招呼就赶自己的路。
亚当边向她走来边对身旁的记者们说：“女士们，先生们，此刻我没有什么话要说。”
不一会儿，亚当已经握着詹妮弗的手，两眼直盯着她的双眸，就好像他俩从未分离过似的。他俩站在门厅里，周围到处都是人，但不知怎的，就好像这儿只有他们两人。他们就这样站着，对视着，詹妮弗不知时间过去了多久。
亚当终于开口了：“我，我想我们最好去喝点什么。”
“不喝更好些。”她必须离开这个地方。
亚当摇摇头：“予以驳回。”
他挽起她的手臂，带她走进熙熙攘攘的酒吧问。他们在远处找了张桌子坐下。
“我给你打过电话，写过信，”亚当说，“可你从没给我回过电话，把我的信也退了回来。”
他望着她，眼神里满是疑问。“这些日子我没有一天不想你。你为什么失踪了呢？”
“这是我玩的一点儿魔术。”她轻松地说。
一个侍者过来问他们要些什么。亚当转身对詹妮弗说：“想要些什么？”
“什么也不想，我真的必须走了，亚当。”
“你现在不能走。这是庆祝典礼，革命的周年纪念日。”
“他们的还是我们的？”
“那又有什么区别？”他转身对侍者说：“来两杯玛格丽脱酒吧。”
“不，我……”也罢，她想，就来它一杯，“给我一杯双料的。”
侍者点点头，走了。
“我老在报刊上读到你，”詹妮弗说，“我为你感到非常骄傲，亚当。”
“谢谢，”亚当犹豫了一阵说，“我也在报刊上读到过你。”
她注意到他讲话的声调，立即做出了相应的回答：“可你并不为我感到骄傲。”
“你似乎有不少辛迪加①当事人。”
①辛迪加：此处指犯罪集团组织。
詹妮弗感到自己的戒备心理在加剧，“我原以为你的说教已经完了呢。”
“这不是说教，詹妮弗。我是在关心你。我的委员会正在追查迈克尔·莫雷蒂。我们准备逮捕他。”
詹妮弗环视了一下这挤满律师的酒吧间，“看在上帝的面上，亚当。我们不该讨论这个问题，尤其是在这里。”
“那么哪儿可以谈呢？”
“哪儿都不行。迈克尔·莫雷蒂是我的当事人，我不能和你就他的问题讨论。”
“可我想和你谈谈。你看在什么地方好？”
她摇摇头，“我早就告诉你，我……”
“我必须和你谈一下我们两个人的事。”
“根本不存在什么我们两个人的事。”詹妮弗准备站起身来。
亚当用手按住她的手臂：“请不要走。我不能让你走，现在还不能。”
詹妮弗无可奈何地坐了下来。
亚当的眼睛直盯着詹妮弗的脸说：“这么长时间你就从未想到过我吗？”
詹妮弗抬起头来看着他，不知该笑还是该哭。还问她想到他没有！他就住在她的屋里，每天早上她吻他，向他道早安，为他做早饭，和他一起去航行，爱他①。“不。”詹妮弗最后说，“我想你。”
①他：此处指乔舒亚。
“我很高兴。你过得幸福吗？”
“当然。”她意识到自己这话脱口太快，便用若无其事的声调接着说，“我工作顺利，手头宽裕，还经常周游各地，见过不少迷人的男子。嗯，你的妻子怎么样？”
“还好。”他低声说道。
“你女儿呢”？
他点点头，脸上露出骄傲的神色。“很不错，只是长得太快了些。”
她一定和乔舒亚一般年纪，詹妮弗心里想。
“你还没结婚？”
“没有。”
长时间的沉默，詹妮弗想继续谈下去，但她犹豫了很久。太晚了，亚当已看到了她的眼神，马上知道了一切。
他握着她的手说：“啊，詹妮弗。啊，我亲爱的。”
詹妮弗感到热血冲上了脸，她一直知道这次会面将是一个招来可怕结局的错误。
“我该走了，亚当。我有约会。”
“违约吧，”他劝道。
“对不起，我不能失约。”她只想离开这儿，带上儿子离开这儿，逃回家去。
亚当对她说：“我本该乘今天下午的飞机回华盛顿。但如果你今晚愿意跟我叙谈，我还是可以设法留下。”
“不，不要这样。”
“詹妮弗，我不能再让你走了。至少不能就这样分手。我们必须谈谈。和我吃顿晚饭吧。”
他紧紧地握着她的手。她注视着他，想尽力抗拒，但最终还是软了下来。
“请别这样，亚当，”她恳求道，“我们本不该见面。如果你在追查迈克尔·莫雷蒂的话……”
“这同莫雷蒂毫无关系。詹妮弗，我的一位朋友把他的船借给我使用，那船名叫巴洛马·布兰卡，停泊在游艇俱乐部。晚上八点钟见。”
“我不会去那儿的。”
“我要去的。我将在那儿等你。”
此刻，尼克·维多正同两个墨西哥妓女一起坐在大厅对面的酒吧间里，这两个姑娘尚未成年，举止粗俗，却长得很标致，这正是尼克所喜欢的。她们是尼克的一位朋友给他介绍的，那人向尼克保证这两人有不同于一般女子的魅力，事实果然不假。两人紧挨着他，不时在他耳边轻轻说些动听的话。但尼克·维多却一句都没听进去。他的目光掠过大厅，直盯着詹妮弗·帕克和亚当·沃纳坐着的小问。
“我们干吗现在不去你的卧室？”一个女孩子娇滴滴地说。
尼克·维多真想走到詹妮弗和那位陌生男人那里去打个招呼，无奈那两个女孩子缠着他，使他不得分身。
“好吧，上楼去吧。”尼克说。
第45章
巴洛马·布兰卡号是条机动帆船，月光下，它神气地闪着白光。詹妮弗慢慢地朝它走去，不时偷眼向四周望望，生怕让别人看见了自己。亚当曾说他将避开秘密警察，很明显，他办到了。詹妮弗在安排乔舒亚和麦琪太太去剧院坐定后，要了一辆出租汽车，在离码头两个街区的地方下了车。
詹妮弗好几次拿起电话筒，想告诉亚当自己不准备会见他。她还写了张便条，但没写几个字又撕得粉碎。从她在酒吧间离开亚当的那一刻起，她就陷入了犹豫不决的烦恼之中。她逐一考虑了她不能见亚当的理由：见面不会带来任何好处，反而可能造成许多麻烦。亚当的事业可能会因此而毁于一旦。眼下，他颇得人心，成了这玩世不恭的时代中的理想人物、国家未来的希望。他目前是新闻界的宠儿。但是，她很清楚，如果他稍稍背离了某些人所塑造的形象的话，那些目前为他大吹特吹的记者，随时都可能将他推入无底的深渊。
所以，詹妮弗曾经决定不去会见亚当。她已经成为另外一种女子，过的生活与先前大不相同了。她已经属于迈克尔了……
亚当在跳板上等着她。
“我真怕你不来了呢。”他说。
拥抱，接吻。
“水手呢，亚当？”詹妮弗最后问。
“我把他们打发走了。还记得怎样驾船吗？”
“记得。”
他们扬起帆，顶风向右行驶。十分钟后，巴洛马·布兰卡号穿过港湾，驶向茫茫大海。开头半小时，他俩一直忙着操纵帆船。但尽管如此，两人无时无刻不意识到对方的存在。两人的心情越来越兴奋，都知道不可避免地将发生什么。
当他们最终驶离港湾，航行在月光照耀下的太平洋上时，亚当挨近詹妮弗，一把将她搂在怀里。
过去和将来全被抛到了九霄云外，唯有眼前他俩结合在一块。而眼前又极短暂。詹妮弗心里明白，今晚是她最后一次偎依在亚当的怀抱里。他俩早已分道扬镳，不能再返回到旧日的道路了。现在不可能，将来也永远不可能。她只能在乔舒亚身上找到亚当的影子。对她来说，那已经足够了。她也只能满足于这一点了。
要是今晚能永远持续下去，直到自己生命结束，该有多好！
他俩静静地躺在那里，听着海水轻轻撞击船舷发出的沙沙声。
亚当说：“明天……”
“别说话。”詹妮弗轻轻地说。
第46章
尼克·维多、萨尔瓦多·费奥雷和约瑟夫·柯勒拉三人又相聚在农庄的厨房里。尼克一边等待起居室的会议开完，一边津津有味地和两位同事叙谈往日的经历。这矮子和大个子是他的挚友。他们三人多年来赴汤蹈火，同舟共济。尼克·维多望着他俩，心里高兴地想：他俩多像我的兄弟。
“你的表弟彼特近来可好？”尼克问大个子柯勒拉。
“他得了癌症，正在治疗，问题不会太严重。”
“他长得真漂亮。”
“是啊。彼特人也挺好，只是最近运气有点不佳。他跟人合伙抢劫一家银行。主犯并不是他，可是那些混蛋警察逮住了他，把他送进了监狱。他日子很不好过。监狱的看守想使他回心转意，但那是白搭。”
“太棒了。彼特干得漂亮。”
“是啊。他要么不干，要干就是大