°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³öÀ´£¬´Óº£ÉÏ´µÀ´µÄ΢·ç£¬Í¸ÁËÁ½È˵Ķ¬·þ£¬´ÌÈëËûºÍËýµÄ»ðÈȵÄÐÄÀïÈ¥¡£ÒÁÈËÏòº£ÉÏÒ»¿´£¬¼ûÎ÷±±½ÇµÄÌì¿ÕÀïÒ»×ùµ¹ÇæµÄÐÄÑùµÄѩɽ£¬´ø×ÅÁËŨÀ¶µÄÑÕÉ«£¬ÔÚºÍÈíµÄÍíϼÀï×÷»áÐĵÄ΢Ц£¬ÒÁÈ˲»¾õ¸ßÉùµÄ½Ð×Å˵£º
¡°Äã¿´ÄǸ»Ê¿£¡¡±
ÕâÑùµÄ½ÐÁËÒ»Éù£¬Ëû²»Öª²»¾õµÄÉì³öÁËÎå¸öָͷȥѰËýÄÇֻͬÓñË¿ËƵÄÊÖÈ¥£¬ËûµÄË«ÑÛȴͬÔÚÃÎÀïËƵģ¬»¹ÐüÔÚ¸»Ê¿É½µÄ¶¥ÉÏ¡£¼¸¸öÈáÈíµÄָͷºÍËûÄDZùÀäµÄÊÖÖ¸Óö×ŵÄʱºò£¬Ëû²»¾õ¾ªÁËһϣ¬ÉìתÁËÊÖ£¬»ØÍ·À´Ò»¿´£¬È´ºÃËýÒ²ÕýÔÚÄÇÀïת¹ýËýµÄÊÓÏßÀ´¡£Á½ÈË¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£Ä¬Ä¬µØ¾Í¸÷°ÑÍ·µÍÈ¥ÁË¡£Õ¾ÁËÒ»ºö£¬ÒÁÈ˾͸Ļ»ÁËÉùÒô£¬¹âÃ÷Õý´óµÄ¶ÔËý˵£º
¡°ÄãÅÂ×ß¾ëÁË°Õ£¬ÌìÒ²¿ìÍíÁË£¬ÎÒÃÇ»Øתȥ°Õ¡£¡±
¡°¾Í»Øתȥ°Õ£¬¿ÉϧÎÒÃDZ³ºó²»ÄÜ¿´Ì«ÑôÂäɽµÄ¹â¾°¡£¡±
ÒÁÈËÏòÎ÷ÌìÒ»¿´£¬Ì«ÑôÒѾ¿ìÂäɽȥÁË¡£»ØתÁËÉí£¬Á½È˲¢×ŵÄ×ßÁ˼¸²½£¬Ëý˵£º
¡°Ó°×ӵij¤£¡¡±
¡°Õâ¾ÍÊÇÌ«ÑôÂäɽµÄ¹â¾°Ñ½£¡¡±
º£·çÓÖ´µ¹ýÒ»ÕóÀ´£¬°¶±ßÆðÁË΢²¨£¬Í¬·ÉÉ¢Á˵Ľð²ËƵģ¬ÀËÓ°ÉÁÓ³³ö¼¸Ìõ¹âÏßÀ´¡£
¡°Äã¾õµÃÁ¹Ã´£¬ÎÒ°ÑÎÒµÄÍâÌ×½è¸øÄãºÃô£¿¡±
¡°²»Á¹¡¡Å®ÈËÅûÁËÄÐÈ˵ÄÍâÌ×£¬ÏñʲôÑù×Óѽ£¡¡±
ÓÖĬĬµÄ×ßÁ˼¸²½£¬Ëû¿´¿´Ô¶°¶ÒѾÓÐÒ»²ãÍíϼÆðÀ´ÁË¡£ËûºÍK¡¢BסµÄµØ·½µÄ°¶ÉÏÊ÷ÁÖÀÓм¸µãºÚÓ°£¬Î§ÁËÒ»¶ÑºìºìµÄÒ°»ð×øÔÚÄÇÀï¡£
¡°ÄÇÒ»±ßµÄСº¢¶ùÓÖÔÚÄÇÀïÉú»ðÁË¡£¡±
ÕâÕýÊÇÒ»·ù»Ñ½£¡ÎÒºÃÏñ³ªµÃ³ö¸èÀ´µÄÑù×Ó£º
KennstdudasLand£»wodieZitronenbluehn£®
ImdunkeluhLaubdieColdorangengluehn£¬
EinsanfterWindvomblauenHlmmelweht£¬
DieMyrtestillundbochderlorbeersteht£¬
¡°µ×ϵÄÊÇÖظ´¾ä£¬Å³ª²»ºÃÁË£¡
¡®Kennstduessohl£¿
Dahin£¡Dahin
Moecht¡¯ichmitdir£¬OmeInGeliebter£»ziehn£¡¡±
ËýÄDZ¯Á¹Î¢²üµÄºíÒô£¬ÔÚ±¡ÄºµÄº£±ßµÄ¿ÕÆøÀïÓÆÓÆÑïÑïµÄ¸¡µ´×Å£¬ËûÖ»¾õµÃÒ»²ã×ÏÉ«µÄ±¡Ä¤°ÑËûµÄÎå¹Ù¶¼°üסÁË¡£
¡°KennstdudasHaus£¬aufSaeulenrubtselndach£¬
Esgiaenztdrssaal£¬esschimmertdascermach£¬
UndMarmoilderstehnundsehnmlchan£º
Washatmandlr£¬duarmeskind£¬getan£¿¡±
ËıߵĿÕÆøÒ»¿ÌÒ»¿ÌµÄŨºñÆðÀ´¡£º£ÃæÉϵÄÁ¹·çÓÖÂÓ¹ýÁËËûµÄÄÇ»ðÈȵÄË«¼Õ£¬´µµ½ËýµÄÍ··¢ÉÏÈ¥¡£ËûÌýÁËÄÇÒ»¾ä¸è£¬ºöÈ»ÏëÆðÁËÈ¥ÄêÏÄÌìÆÛÆËûµÄÄÇÒ»¸öÇᱡµÄ¸¾È˵ÄÊÂÇéÀ´¡£
¡°ÄãÕâ¿ÉÁ¯µÄº¢ÓÚѽ£¬ËûÃÇÆÛ¸ºÁËÄãô£¬°¦£¡¡±
Ëû×Ô¼ÒºÃÏñÊDZäÁËÃÔÄMignon£©¡£ÎÞÒÀÎÞ¿¿µÄÒ»¸öÈËÕ¾ÔÚÒìÏçµÄÈÕĺµÄº£±ßÉϵÄÑù×Ó¡£ÓÃÁ˱¯Á¹µÄÉùµ÷ÔÚÄÇÀïÓÄÓijªÇúµÄºÃÏñÊÇ´ÓϸÀËÀïÓ¿³öÀ´µÄÄþ¸¾£¨Nymph£©÷ÈÃã¨Mermaid£©¡£ËûºöÈ»¾õµÃSentimentalÆðÀ´£¬Á½¿ÅͬÕäÖéËƵÄÑÛÀá¹öÏÂËûµÄ¼Õ¼ÊÀ´ÁË¡£
¡°Kennstdueswohl£¿
Dahin£¡Dahin
Moccht'IchmltDlr£»OmelnBeschuetzer£¬zlehn£¡
KennstdudenBergseinwolkensteg£¿
DasMaultiersuchtimNebelseinenWig£¬
InHcehlenwohntderDrachenalteBrut£¬
EsstuerztderFelsundueberlhndeFlut£º
Kennstduihnwohl£¿
Dahin£¡Dahin
Gehtunserweg£¬OVlter£¬lassunsziehn£¡¡±
Ëý³ªµ½ÁËÕâÒ»¾ä£¬Öظ´µÄ³ªÁËÁ½±é¡£ËýÄÇβÉùÓÆÑïͬÓÎË¿ËƵݧ¼ÅµÄÇåÒô£¬ÓëÌ«ÑôµÄ²ÐÕÕ£¬¶¼ÔÚ±¡ÄºµÄ¿ÕÆøÀïÏûÉ¢ÁË¡£Î÷ÌìµÄÂäÈÕÕý¹ÒÔÚÔ¶Ô¶µÄµØƽÏßÉÏ£¬·´Éä³öÒ»ÌìºìÈíµÄ¸¡ÔÆ£¬³¤¿Õ¸ßÀ䣬´øÆðÒøÀ¶ÑÕÉ«À´£¬Æ½²¨Èç¾µµÄº£Ã棬Ҳ¼ÓÁËÒ»²ã³È»ÆµÄÉ«²Ê£¬ÓëËÄΧµÄ×ÏÉ«ÈÜ×÷ÁËÒ»ÍÅ¡£Ëý¶ÔËû¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ä¬Ä¬µØ×ßÁ˼¸²½£¬¾Í¶ÔËû˵£º
¡°ÄãÈ·ÊÇÒ»¸öSentimental£¡¡±
ËûµÄ¸ÐÇé´àÈõµÄµØ·½£¬Å±»Ëý¿´ÆÆ£¬¾Í¹ÊÒâµÄЦ×Å˵£º
¡°ËµÊ²Ã´»°£¬ÕâÒ»¸öʱÆÚÎÒÔçÒѾ¹ýÈ¥ÁË¡£¡±
µ«ÊÇËû¼ÕÉϵÄÁ½¿ÅÑÛÀᣬ»¹Î´Ôø¸ÉÂ䣬ԲԲµÄÀáÖéÀҲ·´Ó³×ÅÒ»ÌõËõСµÄÈÕĺµÄº£°¶¡£×ßµ½Ëý·Åձ̺Êé¼®µÄµØ·½£¬ÄºÉ«ÒѾ´ÓËÉÊ÷Ö¦ÉÏ×ßÏÂÀ´£¬¿ÕÖÐÐü×ŵİë¹æÉÏÏÒµÄÔÂÁÁ£»½¥½¥¶ùµÄ·ÅÆð¹âÀ´ÁË¡£
¡°ÔÙ»áÔٻᣡ¡±
¡°ÔٻᡡÔÙ¡¡»á£¡¡±
Îå¡¢Ô¹â
ÒÁÈ˻ص½ËûסµÄµØ·½£¬¿´¼ûBÒ»¸öÈË´ô´ôµÄ×øÔÚÀÈÏ¿´ÄÇ´ÓËÉÊ÷ÁÖÀï͸¹ýÀ´µÄ÷î°µµÄº£°¶¡£ÌýÁËÒÁÈ˵ĽŲ½Éù£¬¾Í»ØתͷÀ´½ÐËû˵£º
¡°ÒÁ¾ý£¡ÄãÉÏʲôµØ·½È¥ÁË£¬ÎÒÃǽñÌ쳪ʫµÄʱºòÖ»ÓÐËĸöÈË¡£ÄãÒ²²»È¥£¬Á½¸öºÃ¿´µÄŮѧÉúÒ²²»À´£¬Ö»ÓÐÎÒºÍK¾ýºÍһλ×îÄÑ¿´µÄŮѧÉú£¬C·òÈËÔÚÄÇÀïÎÊÄãÄØ£¡¡±
¡°¶Ô²»ÆðµÃºÜ£¬ÎÒÒòΪÉϹÝɽȥɢ²½È¥ÁË£¬ËùÒԸϲ»¼°»ØÀ´¡£ÄãÒѾ³Ô¹ýÍí·¹ÁËô£¿¡±
¡°³Ô¹ýÁË¡£Ô¡ÌÀÒ²ºÃÁË£¬Ö÷ÈËÔÚÄÇÀïµÈÄãÏ´Ôè¡£¡±
Ï´ÁËÔ裬³ÔÁËÍí·¹£¬ÒÁÈ˾ÍÔÚµçµÆµ×ϼÇÁËһƪ³¤ÆªµÄÈռǡ£°ÑÃÔÄMignon£©µÄ¸èÒ²¼ÇÁ˽øÈ¥£¬Ëý˵µÄ»°Ò²¼ÇÁ˽øÈ¥£¬ÈÕĺµÄº£°¶µÄ·ç¾°£¬±¯Á¹µÄÇéµ÷£¬ËûµÄÑÛÀᣬËýµÄÏËÊÖ£¬¸»Ê¿É½µÄ΢Ц£¬º£À˵IJ¨ÎÆ£¬É³ÉϵÄ×ã¼££¬ÕâÒ»ÌìÎçºóËûËù¿´¼ûÌý¼û¸ÐµÃµÄµØ·½¶¼¼ÇÁ˽øÈ¥¡£Ð´ÁËÁ½¸ö¶àÖÓÍ·£¬ËûÓúдÓú¼Ó¾õµÃÓÐȤ£¬Ð´ºÃÖ®ºó£¬¶ÁÁËÓÖ¶Á£¬¸ÄÁËÓָģ¬ÓÖ·ÑÈ¥ÁËÒ»¸öÖÓÍ·£¬Õ⺣°¶µÄ´åÂäµÄÈ˼ң¬¶¼ÒѳÁ³ÁµÄº¨Ë¯¾¡ÁË¡£º®Àä¾²¼ÅµÄÎÝÄڵĿÕÆøѹÔÚËûµÄÍ·ÉϼçÉÏÉíÉÏ£¬Ëû»ØÍ·¿´¿´ÎÝÀֻÓбÚÉϵÄËûÄÇÀ©´óµÄÓ°×ÓÔÚÄÇÀﶯ×Å£¬³ýÁËÎݶ¥ÉÏÒ»ÉùÁ½ÉùµÄÊó¶·ÉùÖ®Í⣬¸üÎÞ±ðµÄÒôÏìÕñ¶¯×Å¿ÕÆø¡£»ð²§ÀïµÄ»ðÒ²ÏûÁË£¬×øÔÚÎÝÀ¾õµÃÄÑÊÜ£¬Ëû±ãÇáÇáµÄ¿ªÁËÃÅ£¬ÍÏÁ˲ÝÂÄ£¬×ßÏÂÔº×ÓÀïÈ¥£¬³õ°Ë¾ÅµÄÉÏÏҵİëÔ£¬ÒѾбÔÚÎ÷Ì죬¿ìÂäɽȥÁË¡£Ì¤ÁËËÉÊ÷µÄÓ°×Ó£¬ÅûÁËÒ»Éí»Ò°×µÄÔ¹⣬ËûÓÖ´©¹ýÁËËÉÁÖ£¬×ßµ½º£±ßÉÏÈ¥¡£¼Å¾²µÄº£±ßÉϵķ羰£¬±È°×Ìì¸ü¼ÓÁËһζÆà²Ò½à¾»µÄÇéµ÷¡£ÔÚ½«ÂäδÂäµÄÔ¹âÀ̤À´Ì¤È¥µÄ×ßÁËÒ»»Ø£¬Ëû×ßÉÏ°×ÌìËûºÍËý×ß¹ýµÄµØ·½È¥¡£²î²»¶à×ßµ½ÁËʱºò£¬Ëû¾ÍվסÁ˽ţ¬ÇúÁËÉíÈ¥¿´°×ÌìËûÁ½È˵Äɳ̲ÉϵÄ×㼣ȥ¡£Í¬Ñ°ÃεÄÈËÒ»Ñù£¬ËûÑ°ÁË°ëÌì×ÜÑ°²»³öÁ½È˵Ä×ãÓ¡À´¡£Õ¾ÆðÀ´ÓÖÏòÎ÷µÄ×ßÁËÒ»ºö£¬·üµ¹È¥Ò»Ñ°£¬Ëû×Ô¼ÒµÄÏðƤ¸ïÂĵÄ×㼣Ѱ³öÀ´ÁË¡£ËûµÄ×ã¼£µÄºó±ßÒ»²½Ò»²½¸úÉÏÈ¥µÄËýµÄ×㼣ҲѰÁ˳öÀ´¡£ËûµÄÐØÇ°¾õµÃËÆÓÐÌøÔ¾µÄÑù×Ó¡¢Ê¥¾ÀïµÄÁ½½Ú»°ºöÈ»±»ËûÏë³öÀ´ÁË¡£
ButIsayuntoyou£¬thatwhosoeverlookthewomantolustafterherhathmitiedadulterywithheralreadyinhisheart£®Andifthyrighteyeoffendthee£¬pluckitout£¬andcastitfromthee£»foritisprofitablefortheethatoneofthymembersshouldperish£¬andnotthatthywholebodyshouldbecastintohell£®
ÒÁÈËËäÒѾÓ븾È˽Ӵ¥¹ý¼¸´Î£¬È»¶øÔÚÕâʱºò£¬Ëû¾õµÃËûµÄÉíÌåÓֻص½Í¯ÕêδÆƵÄʱºòÈ¥Á˵ÄÒ»Ñù£¬Ëû¶ÔOµÄÐÄ£¬¾õµÃÕæÊÇ´¿½à¸ßÉУ¬²¢ÎÞ°ëµãаÄîµÄÑùÓÚ£¬Ïëµ½ÁËÕâÁ½½ÚÊ¥¾£¬ËûµÄÐÄÀïÓÖÆð³åÍ»À´ÁË¡£ËûÕ¾ÆðÀ´±ÕÁËÑÛ¾¦£¬Ä¬Ä¬µÄÏëÁ˻ء£ËûÏë½ÐÉϵÛÀ´°ïÖúËû£¬¿ÉÊÇËûµÄÕÜѧµÄÀíÖÇÐÔÔõôҲ²»ÐíËûÆíµ»£¬±ÕÁËÑÛ¾¦£¬Á¢ÁËËÄÎå·ÖÖÓ£¬Ò¡ÁËÒ»Ò¡Í·£¬Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËûÈÔ¸´×ßÁË»ØÀ´¡£ËûÒ»±ß×ßÒ»±ß°ÑͷתÏòÄÏÃæµÄÊ÷ÁÖ£¬ÔÚÉîÉîµÄ̽ÊÓ¡£ÄDZ߲¢Î޵ƻ𿴵óöÀ´£¬Ö»ÓÐÒ»²ãëüëʵÄÔ¹⣬ÕÖÔÚÊ÷ÁÖµÄÉÏÃ棬һ¿éÊ÷ÁֵĺÚÓ°£¬½ÌÈËÏëµ½ÉñÃصÄʼ£ÉÏÈ¥¡£Ëû¿´ÁËÒ»»Ø£¬×Ô¼Ò¶Ô×Ô¼Ò˵£º
¡°Ëý¶¨×¡ÔÚÕâÊ÷ÁÖµÄÀï±ß£¬²»ÖªËý˯ûÓÐ˯£¬ËýÒ²ÐíÔÚÄÇÀï¿´Ô¹âµÄ¡£°¦£¬¿ÉÁ¯ÎÒµÄÒ»Éú¡£¿ÉÁ¯Îҵij¤Ê§°ÜµÄÉúÑÄ£¡¡±
ÔÂÁÁÓÖµÍÁËÒ»¶Î£¬¹âÏ߸ü»Ò°×ÆðÀ´£¬º£ÃæÉϺÃÏñÓÐÒ»Ö»´¬ÔÚÄÇÀïºáÊ»µÄÑù×Ó£¬Ëû¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬»Ò°×µÄ¹âÀֻ¼ûÒ»Ö»¹ÖÊÞËƵÄÒ»¸öºÚÓ°ÔÚº£ÉÏ΢¶¯£¬Ëûºö¾õµÃº¦ÅÂÆðÀ´£¬Ò»ÕóÁ¹·çÓֺảµÄÂÓÉÏËûµÄÑÕÃ棬Ëû´òÁËÒ»¸öÀä¾·¡¢¾Í¸©ÁËÊ×Èý½ÅÁ½²½µÄ×߻ؼÒÀ´ÁË¡£Ë¯ÁËÖ®ºó£¬Ëû¾õµÃÓÐÅ®È˵ÄÉùÒôÔÚÃÅÍâ½ÐËûµÄÑù×Ó£¡×ÐϸÌýÁËÒ»Ìý£¬ÕâÈ·ÊdzªÃÔÄïµÄ¸èµÄÉùÒô¡£Ëû¾ÍÅܳöÀ´¸úÁËËýÉϺ£±ßÉÏÈ¥¡£ÔÂÁÁÕýÒªÂäɽµÄÑù×Ó£¬Î÷Ì쾡±äÁ˺ìºÚµÄÑÕÉ«¡£ËûÏòËıßÒ»¿´£¬¾õµÃº£Ë®Ê÷ÁÖɳ̲Ҳ¶¼±äÁ˺ìºÚÉ«ÁË¡£Ëû¶ÔËýÒ»¿´£¬¼ûËýÁ³É«±»ËıߵĺìºÚÉ«·´Ó³ÆðÀ´£¬¾¹²Ô°×µÃͬËÀÈËÒ»Ñù¡£ËûÏëºÍËý˵»°£¬µ«ÊÇ×ÜÏë²»³öʲô»°À´¡£ËýÒ²Ö»º¬ÁËÁ½ÑÛÇåÀᣬÔÚÄÇÀïĬĬµÄ¿´Ëû¡£Á½ÈËÔÚ³ÁĬµÄÖм䣬¶¯Ò²²»¶¯µÄ¶ÜÁËÒ»ºö£¬Ëý¾Í»ØתÉíÏòÊ÷ÁÖÀï×ßÈ¥¡£ËûÂíÉÏ×·Á˹ýÈ¥£¬µ«Êǵ½Ê÷ÁֵĿÚÍ·µÄʱºò£¬ËûºöÈ»Óö×ÅÁËÈ¥ÄêÏÄÌìÆÛÆËûµÄÄǸöÒù¸¾£¬º¬×ÅÁË΢Ц£¬´ÓÊ÷ÁÖÀï×ßÁ˳öÀ´¡£°¡µÄ½ÐÁËÒ»Éù£¬Ëû¾ÍÏëÅܻص½¼ÒÀïÀ´£¬µ«ÊÇËûµÄÁ½½Å£¬ÔõôҲ²»ÄÜÅÜ£¬¿àÃÆÁËÒ»»Ø£¬ËûµÄÃβÅÐÑÁË¡£ÉíÉÏÓÖ·¢ÁËÒ»ÉíÀ亹£¬ÄÇÒ»ÍíËûÔÙÒ²²»ÄÜ˯ÁË¡£È¥ÄêÏÄÌìµÄÊÂÇ飬ËûÓÖ»ØÏëÁ˳öÀ´¡£È¥ÄêÏÄÌìËûµÄÉíÌ廹ǿ½¡µÃºÜ£¬ÔڸߵÈѧУ×äÁËÒµ£¬ÉÏ´òËã½ø´óѧȥ£¬ËûµÄǰ;»¹ÓÐÐí¶àÏ£ÍûÔÚÄÇÀï¡£ÎÒÃǸü»»Ò»¸ö¸ßÒ»¼¶µÄѧУ»ò¸ÄǨһ¸öºÃÒ»µãµÄµØ·½µÄʱºò¸ÐµÃµÄÄÇÒ»ÖÖÏ£ÍûÐĺͺÃÆæÐÄ£¬Ò²ÔÚËûµÄÐØÖÐÔÍÄð¡£ÄÇʱºòËûµÄ¾¼Ã״̬£¬Ò²±ÈÏÖÔÚ¿íÔ££¬¼ÒÀï»ãÀ´µÄÎå°ÙԪǮ£¬»¹ÓÐÒ»´ó°ë´æÔÚÒøÐÐÀËû´ÓËûµÄ¸ßµÈѧУµÄNÊУ¬Ç¨µ½Á˶«¾©£¬ÔÚÖ¥ÇøµÄ³à²ÖÂùÝסÁËÒ»¸öÀñ°Ý£¬ÓÐÒ»ÌìÔ糿ÔÚ±¨ÉÏ¿´¼ûÁËÒ»´¦ÕÐ×âµÄ¹ã¸æ¡£ÒòΪ¹ã¸æÉϳö×âµÄµØ·½½üÔÚµÚÒ»¸ßµÈѧУµÄÇ°Ã棬ËùÒÔÈ¥´óѧҲ²»ÉõÔ¶¡£Ëû×øÁ˵糵£¬µ½ÄǸöµØ·½È¥Ò»¿´£¬ÊÇÒ»¼ÒÖÐÁ÷È˼ҡ£ÐÕNµÄÖ÷ÈËÊÇÒ»¸öÎåÁùÊ®ËêµÄǿ׳µÄÀÏÈË£¬ÉíÌåΰ¾ÞµÃºÜ£¬ÏàòËäÈ»Äü¶ñ£¬È»¶øÓ¦¶ÔÈ´·Ç³£¹§¾´¡£³ö×âµÄÊÇÂ¥ÉϵÄÁ½¼ä·¿×Ó£¬ÒÁÈËÉÏ¥ȥһ¿´£¬¾õµÃ·¿¼äÒ²»¹Çå½à£¬Õý×øÏÂÈ¥£¬Í¬ÄÇÀÏÖ÷ÈËÔÚÄÇÀï½²»°µÄʱºò£¬·öÌÝÉÏ×ßÉÏÁËÒ»¸ö¶þÊ®ÈýËĵÄÓÅÑŵĸ¾ÈËÀ´¡£ÊÖÀïÄÃÁËÒ»Åè²è¹û£¬×ßµ½ÒÁÈ˵ÄÃæÇ°¾Í¹§¹§¾´¾´¹òÏÂÈ¥¶ÔÒÁÈËÐÐÁËÒ»¸öÀñ¡£ÒÁÈ˶ÔËý¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ëý¾Íº¬ÁË΢Ц£¬¶ÔÒÁÈ˶ªÁËÒ»¸öÑÛÉ«¡£ÒÁÈ˵¹·´¾õµÃº¦ÆðÐßÀ´¡£Ëý»¹ÊÇƽƽ³£³£µÄºÃÏñµÃÁËʤÀûËƵÄÏÂ¥ȥÁË¡£ÒÁÈË˵¶¨ÁË·¿¼ä£¬¾Í×