按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“比如?她打电话给你,给你威胁信?”我并不很认真,但没想到他接下来会说出那样的话。
“她写了那些耸人听闻的东西,你的电脑被人侵入,说出来好像有些不可思议,但我觉得这些都出自她的个人动机——”
“走漏的消息?你的意思是她侵入我的电脑,写那些恐怖的细节,都是为了要找你麻烦?”
“如果这些案子在法庭上出了问题,是谁遭殃?”
我没有回话,难以置信地瞪着他。
“是我,我会出庭起诉这些案子。报上登出太多细节会搞砸这些恶性的重大案件。没有人会送花给我,感谢我。她知道得再清楚不过,凯。她在整我,这就是她在做的事。”
“比尔,”我降低声音,“身为一个称职的记者,她的责任是要锲而不舍地挖掘消息然后写出来。更重要的,是假设你唯一有的证据是凶手的证词,然后辩护律师让他改变主意,推翻以前讲的话,那么这案子在法庭上才会出问题。现在埃伯格那些人认为,凶手是精神病人,他从报纸上看到各种谋杀的细节,并想象自己犯了那些案子。这简直是胡说八道。杀死那些女人的恶魔并不打算要自首或认罪。”
他一口喝干,再次倒满。“说不定警方注意到他,把他当成嫌犯,然后诱他认罪。也许情况就是这样。说不定那是唯一的证据。目前还没有一丝可用的实物证据……”
“没有一丝实物证据?”我插口。我一定没有听对,还是他醉迷糊了?“他留下一大堆精液。如果他被抓到,DNA的证据可以把他钉死——”
“噢,不错,当然会。在弗吉尼贬州,DNA证据在法庭被用过两次,先例极少。以全国来看,也只有几次因此而定罪,而且每个案子都在上诉中。你试试对里士满的陪审员解释,这家伙因为DNA证据而有罪。如果我能找到会拼DNA的陪审员,就算走运了。任何智商超过四十的陪审员、辩护律师总是会找个借口不用它,这是我天天在忍受的……”
“比尔……”
“见鬼!”他开始在厨房走来走去,“就算有五十个人亲眼看到被告扣扳机,要定罪都不容易。辩护律师会拖来一群鉴定证人蹚浑水,把所有的事搞得混杂不清。你比谁都清楚DNA证据可以有多复杂。”
“比尔,过去我也曾对陪审团解释过同样复杂的证据。”
他想说什么,但没说出口。他又开始瞪着厨房,喝了一大口酒。
沉默持续着。如果DNA证据是影响案子结果的关键,那我将成为检察官最重要的证人。过去我有很多类似经验,但不记得比尔曾经担心过。
这次不太一样。
“到底怎么一回事?”我强迫自己去问,“你因为我们之间的关系而不安?担心有人会发现,然后说我们在专业上也同床……指控我操纵结果来配合检方?”
他看着我,满脸通红。“我没这样想。不错,我们是在一起,那又怎样?我们出去吃过饭,看过几场戏……”
他不需要说完。没有人知道我们的事。通常他到我家来,或是我们到远点的地方去,像成廉斯堡或华盛顿特区。在那里我们被人认出的几率很低。我似乎比他更在乎公众的意见。
或是他意有所指,还有更惊人的事?
我们不是情人,不完全是,这在我们之间造成一种潜藏不安的张力。
我想我们都感觉得到那股强烈的吸引力,但一直都没有采取任何行动,直到几星期前有个案子到晚间才结束,他随口邀请我去喝酒,我们走到法院附近的一家餐厅用餐,两杯威士忌下肚后我们往我家赶去。一切发生得很突然,像青春期一样激烈。我们欲望炙热,更因不该发生而愈加狂放。当我们身处客厅的黑暗中时,我突然感到恐慌。
他的饥渴从身上猛然爆发出来。当他把我压倒在沙发上时,根本不是在抚摸我,而是在侵犯我。就在此时,我忽然清晰地记起他死去的妻子。她像个真人大小的可爱娃娃,压着淡蓝色的枕头,躺在床上,白色家居服的前面沾满深红色的血迹,一把九毫米口径的手枪就在她垂下的右手边。
我去自杀现场时,只知道一个州检察官候选人的妻子自杀了,那时我还不认识比尔。我检查了他的太太。那些景象在好几个月后我黑暗的客厅里一一浮现眼前。
我抽身离开他。虽然我从没告诉他真正的理由,他对我的追求却更为热烈。我们彼此间的吸引力仍然存在,但中间竖起了一堵墙。我想推倒,但似乎做不到。
我几乎没有听到他说的话。
“……我看不出来你怎么可能操纵DNA结果,除非负责测验的是私人检验室,半个法庭部门都与你合作……”
“什么?”我问,惊住了,“操纵DNA结果?”
“你没听我说话。”他不耐烦地脱口而出。
“嗯,我是有些分心,没错。”
“我说没有入能指控操纵任何事——这是我的想法。所以我们的关系和我在想的事一点关系也没有。”
“好吧。”
“只是……”他说不下去。
“只是什么?”我问。他又喝完一杯,我加了一句:“比尔,你还得开车……”
他挥挥手不理会。
“到底是什么?”我再次追问,“是什么?”
他抿嘴不肯看我,慢慢地说出来:“只是我不确定,到那时候从陪审员的立场来看,你的处境会如何。”
就算他出手打我,我也不会像现在这样惊讶。
“上帝……你知道了什么?是什么?那畜生在打什么主意?他想利用那该死的电脑入侵事件赶我走,他是不是告诉你这个?”
“埃伯格?他没耍诡计。妈的,他没这个必要。如果走漏消息的事怪罪在你办公室头上,或者大众相信由于这些渲染的新闻,刺激了凶手加速出手,你的头会在砧板上。人们需要有个怪罪的对象,但我可不能让我的明星证人有信用或人气的问题。”
“午饭后你同坦纳是不是在讨论这个?”我几乎要哭出来,“我在人行道上看到你,从北京楼出来……”
他沉默了许久。他也看到我了,但假装没看到。为什么?因为他大概正在和坦纳谈论我。
“我们正在讨论这些案子,”他不予正面回答,“还有很多其他的事。”
我既愤怒又深受挫折,决定最好不开口。
“你听我说,”他疲倦地解开领带和衬衫的第一个纽扣,“这件事的发展很不顺,我并不希望变成现在这样,我发誓。现在你很难过,我也不好受。我很抱歉。”
我沉默如石。
他深吸一日气。“只是我们确实有事需要担心,而且还应该通力合作。我只是在作最坏的打算,先有心理准备。”
“你到底希望我怎么做?”我一个字一个字地吐出,以便保持声音的平静。
“做任何事之前先想五遍,就像打网球一样。当你输了一盘或是心情不对时,更应该特别小心。集中注意力在你的每一招,眼睛紧盯,一秒钟也不放过迎面而来的球。”
他的网球比喻有时会惹恼我,就像现在一样。“我一向步步为营,”我不悦地说,“你不需要告诉我如何行事。我并没有失手的记录。”
“现在这时刻特别重要。艾比·特恩布尔有如毒药。我觉得她在陷害我们——我们两个。她躲在幕后,用你的电脑来害我,也不管是不是会造成法网不张,只要那些案子搞砸了,你和我也跟着丢官。就是这样简单。”
说不定他是对的,但我很难相信艾比·特恩布尔会这样邪恶。只要她的血管里有一滴人血,她一定会希望那凶手遭到惩罚。就算她复仇心切,也不至于利用那四个惨死的女人作为复仇的棋子,何况我不相信她有如此强烈的报复欲望。
我正想告诉他,他太夸张了,他们两人间的不愉快经历让他一时判断错误。但我停住了。
我不想再讨论下去,我害怕再继续。
有个想法在我心里缠绕不去。他等到现在才说出来,为什么?他和她碰面是几个星期前的事。如果她要设计害我们,如果她对我们俩真那么危险,为什么他以前不告诉我?
“你需要好好睡一觉,”我平静地说,“我想我们最好把今天的谈话,至少是部分的谈话摆在一边,就当从来没有发生过。”
他从桌边移开。“你说得对。我受够了,你也是。上帝,我没有想到会变成这样,”他又说了一遍,“我原本是来这里给你打气的。真是抱歉……”
我们走过走廊,他还在道歉。我还来不及开门,他就吻住我。我感觉到他呼吸里的酒味,以及他的热气。我的身体立刻起了反应,颤动的欲望与恐惧像电流般穿过。我勉强推开他,喃喃道:“晚安。”
他在黑暗中如同影子般走向他的车,打开车门钻进去,车内灯照亮了他的侧面。红色的后车灯划过空旷的街道,消失在树后,我仍呆呆地站在门廊,久久未去。
第八章
马里诺的银色克莱斯勒厢型车内的脏乱程度果不出我所料——如果我会花点时间去想象的话。
后座地板上有装过烤鸡晚餐的纸盒、捏皱的纸巾、好几个汉堡王的纸袋,和几个有咖啡渍的杯子。烟灰缸已经塞满并溢了出来,从后视镜上垂下一个松树形状的空气清香剂,就跟在垃圾场里洒了点除臭剂的效果差不多。灰尘、绒毛、面包屑到处都是,挡风玻璃已经被烟雾熏得不透明。
“你从没把它冲洗一下?”我系好安全带,顺口问道。
“我不再干这种事了。不错,这部车是分配给我,但不是我的。他们不让我下班后或周末时开回家。假设我把车外壳打蜡打到发光,再用去半瓶清洁剂清理车内,结果会怎样?我不上班时,其他人会用,等我再用时又变成这副模样。每次都这样。过了一阵,为了省得大家麻烦,我自己带头乱丢。”
车内的扫描仪从一台转到另一台,警方通讯频道轻轻地发出噼啪之声。他从我的大楼停车场内开出。自从他星期一突然离开会议室后,我就没再听到他的任何消息。现在是星期三下午,不久前他出人意料地出现在我门口,宣布要带我去“观光一下”。
我们的观光行程其实是重游各犯罪现场,我猜目的是要我把这些地点牢记在脑子里。我不能表示反对,这是个好主意,但