按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
离,演变成一个隐居的、埃及式的治疗教派,被称为Therapeutate(和英文单词“治疗学家”同源)。前面已经提到,希腊单词Essenoi意为“医生”。
在这一过程中,库姆兰成为天使们象征式的家。天使在耶路撒冷的法利赛和撒都该派的希伯来教义中都没有出现过。在约瑟夫斯对艾赛尼教派的记录中坚称他们“拥有天使们的名字”。加百列给玛利亚和约瑟报喜,也给玛利亚的表姐伊丽莎白和她丈夫撒迦利亚报喜。这清楚地说明福音书中的这些故事是从艾赛尼派的文化中产生的,而这些家庭又是拿撒勒派的成员。因此,拿撒勒派的耶稣其实属于艾赛尼派信徒,信奉自由和治疗。
拿撒勒教派的婚姻规定
弄清背景后,我们来探讨一下约瑟和圣母玛利亚以及耶稣和玛利亚·抹大拉的婚姻状况。因为拿撒勒派的习俗和一般犹太人的有很大区别。要了解这一情况,我们先要为初次涉猎这方面知识的读者介绍一些背景资料。对其他人来说,这也是拓展这方面知识的好机会。
《马太福音》和《路加福音》的耶稣族谱清楚表明耶稣的父亲约瑟是大卫王家族的王室子孙。在附录I中,我们列出了更多细节。但请注意《路加福音》中特别说明约瑟属于“大卫王家族”。许多基督徒为了证明玛利亚是处女产子而辩称,既然耶稣在许多情况下都被称为“按肉体说,是从大卫后裔生的”(例如《罗马书》),那么应该是圣母玛利亚属于大卫王的后裔。她也许是的,但任何福音书中都没有提到过这一点。福音书中只说明约瑟属于大卫王皇室后裔,因此耶稣是从父亲那里继承了王室血统,被称为“基督”(希腊语中国王的意思)。
如果是这样,为什么出身高贵的约瑟夫在福音书中成了“木匠(Carpenter)”?事实上,福音书从未这样说过,至少在原版福音书中不是如此。和形容玛利亚的词“处女(Almah)”一样,这是17世纪把希腊版翻译成英文版时犯的错误,后来又从错误的英文版翻译成了其他欧洲语言。
被翻译成英语“木匠”的词其实是古希腊语Hotekton,译自闪米特语Naggar。著名闪米特语专家和《死海古卷》的翻译者格札·凡姆斯博士曾指出,这个单词可以指某一行业的工匠,但大多数情况下是指著名学者或者导师。因此,它并不是指约瑟是个木匠,而是指约瑟是个拥有技能的人,一个有学问的人或者他所从事的职业中的大师。事实上,对Hotekton一词更准确的翻译是“行业大师”。
《马太福音》,《路加福音》都称年轻女子玛利亚“嫁(Espoused)”给了约瑟,她在相关叙述中都被称为他的“妻子”。天使加百列出现在约瑟(《马太福音》)和玛利亚(《路加福音》)面前,解释说玛利亚将怀有一子,他“要称为至高者的儿子,主神要把他祖大卫的位给他”。
《路加福音》的措词让努力否认约瑟是耶稣父亲的人有了另一个解释。福音中说“天使进去,对她说:'蒙大恩的女子,我问你安,主和你同在了!'”。基于此,他们说也许天使加百列是受上帝的委托而来,他是耶稣真正的肉体上的父亲。任何事都是有可能的,但如果是这样,玛利亚仍然不可能是个处女,而耶稣也不可能从约瑟那里继承大卫王的血统。这一切肯定有一个更好的解释,而了解艾赛尼教派的一些知识会有助于我们理解。
“Espoused”这个词在福音书中是指约瑟和玛利亚成婚了。从严格的语言学角度说,它是指一种契约婚姻,而不是比较随意的婚约。这样,福音书中所说的玛利亚怀孕让约瑟感到尴尬一事就比较好解释了。《马太福音》指出:“她丈夫约瑟是个义人,不愿意明明地羞辱她,想要暗暗地把她休了。”艾赛尼派的婚礼是不是有一些特别之处,让妻子怀孕变成了一种耻辱呢?
在犹太人的社会标准中,怀孕生子从古至今都是一件大事。事实上,他们认为只有犹太母亲生下的孩子才是真正的犹太人后代。从历史上说,犹太人是指朱迪亚的居民(包括耶路撒冷和库姆兰),而以色列人是指居住在以色列的更广范的居民。从理论上说,以色列人是《旧约》中的人物雅各的后代,他是亚伯拉罕的孙子。而实际上,以色列人包括了朱迪亚人、撒马利亚人和加利利人,但不包括巴勒斯坦的阿拉伯人和其他福音书中所说的非犹太人。
按这样划分,耶稣来自朱迪亚(在被罗马占领之前称为犹大王国),因此他是个犹太人(朱迪亚人)。而玛利亚·抹大拉只能说是以色列人,因为她来自加利利(古朱迪亚和撒马利亚以北地区)。但这并没有阻止她成为一个拿撒勒派信徒,在有些绘画作品中她还穿着黑色的拿撒勒女祭司长袍(例如扬·普罗弗文艺复兴时期的作品《神圣的寓言》)。这是她拥有黑圣母像的另一个原因。
约瑟夫斯提到库姆兰的艾赛尼教徒都是修道士和修女。男人和女人居住在不同的地方,大多数人都维持着独身生活。在某些情况下,结婚生子是被允许的,因为涉及到继承的问题。但这里有极为严格的规定,和普通犹太家庭完全不同。
在艾赛尼派的等级制度中,只有高层祭司中的特殊统治集团才能使用天使的名字。在他们的社会里,总有一个米迦勒、一个加百列、一个拉弗尔、一个乌列和一个沙利叶。从“天使(信使)”这个词最根本的意思来说,这些人是教派中级别最高的信使。从本质上说,他们就是管理者。
在亚伯拉罕家族的等级中,除了一些先知被授予以赛亚或者撒迦利亚的头衔外,还存在一种族长制结构,族长会被授予以撒或雅各的头衔。而且,亚伯拉罕家族中还有一支大卫王传下的王室血脉,也就是犹大王国的后代,约瑟和耶稣都属于这一分支。圣保罗在《希伯来书》中说得很清楚,虽然耶稣有王室继承权,但他没有当祭司的与生俱来的权利。他之所以在家族中和摩西以及伊莱亚斯(《马可福音》)一样拥有至高的地位,是因为他的血统。家族中地位最高的三个人祭司、国王以及先知分别代表权力、王国和荣誉。
在族长制派系中,“父”(亚伯拉罕)是至高无上的,地位仅次于他的是他的“子”和他的“灵”。在与之平行的天使等级制度中,撒督是大祭司,头衔通常是米迦勒,而祭司亚比亚他(排名第二)的头衔通常是加百列。这些头衔是大卫王时期建立的(《撒母耳记下》)。撒督/米迦勒被称为“主”(和上帝同义),亚比亚他/加百列被称为“主的使者”。这一天使制度在《以诺书上》中有详细记载,库姆兰的《战争手册》也确定了福音书时代天使的职位等级。在大卫王血统的等级中(《撒母耳记下》)也有睚鲁祭司,后来抹大拉的父亲继承了这一头衔。
由此可以看出,在这一套等级制度中,“主”和“父”这两个词虽然有令人尊敬的意义,但都是对凡人的称呼。然而当这两个词出现在《新约》的文字和对话中时,天主教教义总是说明它们指的是上帝。对艾赛尼派来说,上帝在凡间的化身就是拥有这些名字的贵族,正如教皇是当今天主教徒的“父”一样。
我们再来看看加百列对撒迦利亚、约瑟和玛利亚的拜访,我们可以看出允许他们生子的所谓天使其实是一个亚比亚他祭司。但为什么这两个孩子的出生需要祭司的批准和许可呢?因为撒迦利亚和约瑟的儿子都是继承人。撒迦利亚的儿子将是大祭司撒督的继承人,而约瑟的儿子将是大卫王室的继承人。虽然艾赛尼教派提倡独身生活,一般从外面捡回弃儿或私生子来传承教派,但贵族还是会结婚生子以获得继承人。但这种生育必须获得批准,而且有严格的规定控制这种夫妻关系。
以撒迦利亚和伊丽莎白为例,《路加福音》提到在他的妻子待产期间,撒迦利亚不能在神殿里讲话。“及至他出来,不能和他们说话…他直向他们打手式,竟成了哑巴。”这其实是指他有一段时间可以不履行大祭司的职责。换言之,就是他有一段时间不必以大祭司的身份说话。《路加福音》中提到,在妊娠期伊丽莎白躲了起来。在约瑟得知玛利亚怀孕时,也同样提到要让玛利亚“躲起来”。
约瑟夫斯对此曾解释道,依照艾赛尼的传统,男子最好不要“在妻子怀孕的时候陪伴她们,这样就能说明结婚不是为了享乐,而是为了传承后代”。因此,无论我们是在讨论撒迦利亚和伊丽莎白、约瑟和玛利亚,还是耶稣和抹大拉,我们都不是在讨论浪漫的爱情故事。他们的婚姻是有契约的婚姻协议,这些精心挑选的夫妻不过是为了传承重要的直系贵族后代。因此,玛利亚和约瑟必须接受亚比亚他/加百列的指示和许可。
怀孕的前三个月非常关键,常常决定贵族丈夫是不是继续保留被选中的妻子,因为在贵族中还有其他合适人选。孕妇总是有可能流产的,流产的孕妇将被看成不合适的人选并被取代。流产通常是发生在怀孕的前三个月内,因此在这段时间妻子的地位并不稳固,而且女性也有可能不孕。为了解决这个问题,贵族婚姻的头三年被规定为试婚阶段。1世纪的《犹太战史》中记录了这一切。
因此,他们的婚姻存在两个阶段。订婚后先是试婚阶段,并不是完全的夫妻关系。在这段时间内,即使女方怀孕了,她还是会被称为“年轻姑娘”,直到怀孕超过三个月。这时,他们会举行正式婚礼进入第二个阶段,她才有权被称为“妻子”。在这一阶段,亚比亚他祭司(加百列)会出面批准怀孕并完全认可婚姻关系。
在孩子出生后,妻子就会被称为“母亲”。在此之前,无论她是哪一阶段的“年轻姑娘”(由她出身的女修道院授予),她都会被称为“姐姐”。由此可见,在玛利亚和约瑟的故事中,应该是“年轻姑娘(Almah)”玛利亚怀孕了,但后来却被错误地翻译成“处女”怀孕。后来她接受了大祭司(亚