°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ô×ÓÒ»¸ö£¬ÑÛ¾¦Ò»µÉ¾Í·¢ÁË»°£º¡°ËûÓÐʲô²»ºÃ£¿Å®¶ùÐÒ¸£×îÖØÒª£¡¹ëÅ®£¡¼ÞÁË£¡µùµùËÍÄãÉÏ»¨½Î£¡¡±
¶ÔÏòÍíÂèÂ裬ÏòÍíÒ¯Ò¯ÄÌÄÌ°ë¾äÒâ¼û¶¼Ã»ÓУ¬Ö»¾õµÃ¶Ô²»ÆðËý¡£ÄǸöʱºòÏòÍíÂèÂèµÄÌõ¼þ¶àºÃ°¡£¬Èý´úƶũ£¬¸ùÕýÃçºì£¬ÕýÊÇ´åÀïÈËÈËÕùÏàÏëÒªµÄ¶ùϱ¸¾¶ÔÏó¡£
½á»éÄÇÌ죬ÏòÍíÒ¯Ò¯ÄÌÄÌÖ»¶ÔËý˵ÁËÕâÑùÒ»¾ä»°£º¡°ÎÒÃÇÈÃÄãÊÜίÇüÁË¡£¡±
ÏòÍíÂèÂèɵɵһЦ£º¡°²»Î¯Çü£¡ÕæµÄ£¡¡±
лéµÚ¶þÌ죬´åίÁìµ¼ºÍµ³Î¯×éÖ¯¾ÍÅÉÈËÀ´ÁË£¬Éó²éËƵÄÎÊÏòÍíÂèÂ裺¡°×òÍíÄãÃǶ¼Ì¸ÁËЩʲô£¿ÓÐûÓз´¶ÔëÖ÷ϯ˼Ï룿¡±
ÏòÍíÂèÂèüëһÌô£¬½¿ÇÎһЦ£º¡°Ð»éÖ®Ò¹»¹ÄÜ˵ʲôѽ£¿¾ÍÊÇÇéѽ¡¢°®Ñ½¡¢·¿¼äÀïµÄ¡¡ÄǸöѽ~~~¡±
Ò»¾ä»°ËµµÃ¼¸¸öÉó²éÈËÔ±Á³ºìÐÄÌø£¬Ú¨Ú¨¶øÈ¥¡£
¾ÍÕâÑù£¬·òÆÞÁ©½áÁ˻飬¹ýÆðÁËƽµÎÂÜ°µÄÉú»î¡£
ÏòÍí°Ö°Ö´Ó²»ÈÃÏòÍíÂèÂè¸ÉÖػµ«Ã¿Ã¿ËûÒ»×ߣ¬ÏòÍíÂèÂè¾ÍÖ÷¶¯µÎÌôË®Åü²ñÈ¥ÁË£¬Ã»°ì·¨£¬Ëý´ÓС¸ÉµÄ¾ÍÊÇÕâ¸öÂ¶ÁÊéд×ÖËý²»ÐУ¬´Ö»îÖػÊÇÐеġ£
Ëýϲ»¶µÄÊÇÏòÍí°Ö°ÖµÄκÍÆøÖÊ£¬Ï¯¼Òδµ¹Ç°£¬ËûСʱºò¾ÍÁô¹ýÑ󣬼ûÎÅÓëѧʶ¶¼ÓëÒ»°ãÈËÀ¿ªÁ˾àÀ룬ÆøÖÊ¡¢ºÑøʲôµÄͳͳ¶¼ÉÏÈ¥ÁË£¬ÏÖÔÚÔÚÒ»ËùѧУ×öÁËÀÏʦ£¬¾ÙÊÖͶ×ã¼ä¶¼³ä³â×Å˹ÎÄÓÅÑÅ¡£ÓÚÊÇƽÈÕ¿ÕÏÐʱËý¾ÍÆ˽øËû»³ÀïÒªËû½²¸øËýÌý£¬ÏòÍí°Ö°Ö´Ó²»¾Ü¾ø£¬ÏòÍíÂèÂèÌý×ÅÌýמͱ§×ÅËûÎÇÉÏÈ¥ÁË¡¡
ÄÇÊÇÒ»¶ÎÕæÕýµÄÐÒ¸£¡£
¿Éϧ£¬Ìì¶ÊÐÒ¸££¬¾ÍÔÚÒ»ÄêÖ®ºó£¬ÏòÍíÂèÂè¹ýÊÅÔÚÁËÊÖÊǫ̃ÉÏ£¬ËÀÒòÊÇÄѲú£¬´ó³öѪ¡£
¾ÍÔÚÄǸöÇï·çÏôɪµÄ°øÍí£¬ÏòÍí°Ö°Ö×îºóÒ»´ÎÎÕסËýµÄÊÖ£¬Ã»Ëµ¡®¶Ô²»Æð¡¯Ò²Ã»Ëµ¡®ÎÒ°®Ä㡯£¬¿ª¿Ú£¬¾ÍÊÇÎå¸ö×Ö£º¡°ÎÒÎóÄãÒ»Éú¡¡¡±
»°ÒôδÂ䣬ÑÛÀᡮৡ¯µØһϾÍÏÂÀ´ÁË¡£
ËýÇ¿³Å×Å×îºóÒ»µãÁ¦Æø£¬Ì§ÊÖ¸§ÉÏËûµÄÁ³£¬Ïë˵һ¾ä¡®²»Òª¿Þ¡¯£¬ÖÕ¾¿Ã»ÓÐÁ¦ÆøÔÙ˵³öÀ´£¬ÊÖÖ¸»¬Â䣬»¬¹ýËûÎÂÈóµÄÁ³¼Õ£¬´¹ÁËÏÂÈ¥£¬Çê¿Ì¼äÈÃËûÀáÈçÓêÏ¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¶÷£¬ÏòÍíµÄÌìÈ»´ôÊÇ×æ´«ËýÂèºÍËýÍ⹫µÄ¡¡
ÏÂÕ¾ÍдËýÊÇÔõôʧȥÇ×µùµÄ~~~ÔõôºÍϯÏò»¸¼Ò³¶ÉϹØϵµÄ~~~~ÕùÈ¡ÄÜдÉÏÏòÍí¶Ôϯ¹ø¹øµÄëüëʳõÁµ¡£¡£
ÏòÍíµÄÒ¯Ò¯ÄÌÄÌÍ⹫ÍâÆÅ°Ö°ÖÂèÂèÒ»¶¨²»»áÏëµ½£¬ËûÃǼҹëÅ®½ñºó»á¼Þ¸øÒ»¸öÕæÕýµÄ¹ú¼ÊÐÍ´ó×ʱ¾¼Ò¡¡
23
23¡¢´Ë¼äÉÙÄ꣨2£©£«£¨3£©¡¡¡£¡£¡£
»ùÓÚÒÔÉÏÇé¿ö£¬¿É¼û£¬Ï¯ÏòÍí´ÓС¾ÍÊÇÔÚµ¥Ç×¼ÒÍ¥Öг¤´ó¡£
°´×ÅÑÔÇéС˵¶¨ÂÉÄØ£¬ÕâÖÖСº¢´ÓСȱ·¦Ä¸°®£¬ºÜ¿ÉÄܾͻá³É³¤ÎªÒìÀàÅ®Ö÷£º·ßÊÀ¼µËס¢Æ«¼¤¡¢Î´À´Ð¡Ì«ÃõĺÃÃç×Ó¡¡ÔÚÉúÃüµÄÂóÌÖÐһ·µßô¤£¬Ö±µ½×îºóÓöµ½ÎÒÃǵÄÄÐÖ÷£¬Óò©´óµÄ°®Óë¸ü¼Ó²©´óµÄ½ðÇ®¾ÈÊêÁËËý£¬´Ó´Ë·ÅÏÂÍÀµ¶£¬²»×öÌ«ÃÃ×öʥĸ£¬Ò»¸öͯ»°¹ÊÊÂË®µ½Çþ³É¡£
µ«ÊÇÄØ£¬´ó¼ÒÒ²¿´µ½ÁË£¬ÎÒÃǵÄСϯ²¢Ã»ÓÐ×ßÉÏÄÇÌõÑÔÇéÅ®Ö÷Ëٳɷ£¬¶øÊÇһ·½¡¿µ¶øƽ·²µØ³¤´óÁË¡£
ÄÇʱºòµÄÅ©´åСº¢¶¼±È½Ï²Ý¸ù£¬²»ÏñÏÖÔڵĺ¢×ÓÄÇÑù¸÷¸ö¶¼ÊDZ¦±´¹«Ö÷ËƵء£ÔÙ¼ÓÉÏÈ«¹úÉÏ϶¼ÏìÓ¦ÖÐÑëºÅÕÙ£¬ÀÏÖÐÇàÈý´ú¶¼Ã¦×ÅÈ¥½¨ÉèËĸöÏÖ´ú»¯ÁË£¬ËùÒÔ´óÈ˶ÔСº¢¹ÜµÃºÜËÉ£¬Å©´åµÄСº¢¾Í¸üÊÇ»ù±¾´¦ÓÚ·ÅÑøµÄ״̬ÁË¡£
ϯÏòÍíÓÐÒ»¸öÃÀºÃµÄͯÄ꣬ÄÇʱºòµÄº¢×Ó¶¼ÊÇÕæµÄÆÓËØ£¬´ò¼Ü´òµÃÔÙÐ×Ò²¾ø¶Ô²»»á³öÏÖ¡®µÈ×Å£¡ÀÏ×Óº°ÐÖµÜ×öÁËÄ㣡¡¯ÕâÖÖ¸ÛƬ̨´Ê£¬¶¥¶à¿ÞÒ»¾ä¡®ÎÒÔÙÒ²²»ÀíÄãÁË£¡¡¯¾ÍÅÜ¿ªÁË£¬¹ý¼¸ÌìÄØ£¬¾Í°ÑÄǵãÆÆÊÂ×ÔÈ»Íü¹âÁË£¬ÖØÐÂÓÖÊÇÇ×ÃܵÄС»ï°é¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬Ï¯ÏòÍí´ò¼Ü´ÓÀ´¶¼ÊÇʤÀûµÄÒ»·½£¬Õâ¿ÉÄÜÕæÊÇÌì·Ö¡£µ±È»À²£¬Æ½Ê±ÏòÍí¿ÉÊǺܹԵģ¬´Ó²»Ö÷¶¯¶¯ÊÖ¡£´ÓÉÏÓ׶ùÔ°¿ªÊ¼£¬Ï¯ÏòÍí¾ÍÊǵäÐ͵ÄÔ¿³×¶ùͯ£¬²±×ÓÉÏÌ×Ò»¸ùºìÏߣ¬ºìÏßÉÏ˨×ÅÒ»°Ñ´óÃÅÔ¿³×¡£·ÅÁËѧÏȺͻï°éÃÇÒ»ÆðÈ¥°Î²Ý£¬»Ø¼Ò¿ÉÒÔιÍÃ×Ó¡£
Сº¢×ÓµÄÊÀ½ç·ÇºÚ¼´°×£¬×öÆðÊÂÀ´Ä¿µÄÐÔ¶¼±È½ÏÃ÷È·£¬Ï¯ÏòÍíÕâÖÖÒ»¸ù½îͨµ½µ×µÄÌìÈ»´ô°ÎÆð²ÝÀ´¾Í¸üÄ¿±êÃ÷È·ÁË£¬¾ÍÊǶà°Î¶à°ÎÔÙ¶à°Î£¬¶à°ÎµÄÇà²Ý¿ÉÒÔÂôÇ®°¡£¬ÓÚÊÇÿÌì·ÅѧºóÏòÍíºÍ»ï°éÃÇ×éÉ϶ÓÎé¾ÍÈçͬ»È³æ¹ý¾³£¬Áµ¶»Ó¹ý´¦´ç²Ý²»Éú£¬ÒªµÄ¾ÍÊÇËٶȣ¡
²»µÃ²»Ëµ£¬ÔÚµ¥Ç×¼ÒÍ¥³¤´óµÄϯÏòÍí»¹ÄÜÑø³ÉÈç´Ëµ¥´¿µÄÐÔ¸ñ£¬Õâ²»µÃ²»¹é¹¦ÓÚÏòÍí°Ö°ÖµÄϸÐĸ§Óý¡£
´åÀïÆäËû¸¸Ç׹ܲ»ºÃ×Ô¼Ò¶ùŮʱ¶¼»áÈ¥ÎÊÏòÍí°Ö°ÖỊֽ̀¬¶øËûÖ»ÊÇЦһЦ£¬ËµÒ»¾ä»°£ºÒªÏ뺢×ÓÌý»°£¬Ê×ÏÈÒª×öËýµÄÅóÓÑ¡£
¡ª¡ªÍ¬Ö¾ÃÇ£¬ÒªÖªµÀ£¬ÊýÊ®Äêºó£¬À¸´ÏÈÉúҲ˵ÁËͬÑùµÄ»°¡£
¿É¼ûÏòÍí°Ö°Ö¶Ô½ÌÓýÐÄÀíѧµÄ¾«Í¨ÆðÂëÊǺÍÀ¸´Õ¾ÔÚͬһ¸öˮƽ²ãÃæµÄ¡£
ÓÐÕâÑùϸÐĶøÀíÖǵĺðְ֣¬ÔÙ¼ÓÉÏÏòÍíÂèÂèµÄ¿ªÀÊ»ùÒò£¬Ï¯ÏòÍí¹ûÈ»ºÜÕùÆøµØ³É³¤ÎªÁËÒ»¸ö´¿ÆÓµÄÌìÈ»´ô£¬Éú»îÎÞÓÇÓÖÎÞÂÇ¡£
ÕâÑùµÄÉú»î£¬Ò»Ö±µ½Ê®ÈýËêµÄÄÇÒ»Äê¡£
ϯÏòÍíÓÀÔ¶¶¼¼ÇµÃ£¬Ê®ÈýËêµÄÄÇÒ»¸ö°øÍí£¬·Åѧ»Ø¼ÒµÚÒ»´Î¿´¼ûϯĸµÄÇéÐΡ£
Õâ¸öÈ˵ÄÆøÖÊ£¬²»Ò»Ñù¡£
ÕâλŮÐԺͰְÖÄê¼ÍÏà·Â£¬È´Ã÷ÏÔ¶àÁËÒ»·Ö²»¶¯ÉùÉ«µÄѹÆȸУ¬¿´µ½ÏòÍí£¬Ëý¹´Ò»¹´´½£¬·Â·ðÓÐЦÒ⣬µãÒ»µãÍ·£¬ÏñÊÇÔÚ¶ÔÏòÍíÎʺá£
ÏòÍí´ÓСϰµÃÀñò¹æ¾Ø£¬±³×ÅÊé°ü»¹Ã»À´µÃ¼°·ÅÏ£¬¾ÍÏȵãÍ·Îʺ㺡°°¢Ò̺ᣡ±
¡°ÄãºÃ£¬¡±Ëý²¢²»ÀäÈô±ù˪£¬ËäȻɢ·¢µÄÆøÏ¢µÄÈ·²»ËãÎÂů¡£×ªÍ·£¬Ëý¶ÔÏòÍí°Ö°ÖµÀ£º¡°Ï¯ÏÈÉúÓÐÕâÑù¿É°®µÄÒ»¸öÅ®¶ù£¬ÎÒÒ²ÓУ¬Ö»ÊDZÈÄúÅ®¶ùÒª´óһЩ£¬Ê®ÆßËꡣͬÑùÊÇ×ö¸¸Ä¸µÄ£¬ÎÒµÄÐÄÇ飬Ïë±ØÄúÄÜÌå»á¡£¡±
ËûûÓнÓÏÂËýµÄ»°£¬²¢²»¶àÑÔ£¬×ß¹ýÈ¥°ïÏòÍí·ÅÏÂÊé°ü£¬ÃþÁËÃþËýµÄÍ·µÀ£º¡°½ñÌìÍí·¹ÒªÍíЩ£¬ÏÈÈ¥·¿¼ä×ö¹¦¿Î£¬ºÃ²»ºÃ£¿¡±
¡°ºÃ°¡¡£¡±
ÏòÍíÒ»µã¶àÒɶ¼Ã»ÓУ¬Á¢¿ÌÄÃ×ſα¾½øÁË·¿¼ä£¬¹ØÉÏ·¿ÃŵÄʱºòÍû¼ûÎÝÍâÍ£×ŵijµ£¬ÊÇÎÝÄÚÕâ¸ö°¢Ò̵ijµ£¬Ë¾»úÄ£ÑùµÄÈË´¹ÊÖÊØÔÚ³µÃÅÇ°¡£ºÚÉ«½Î³µ£¬½ðÉ«Å®Éñ±êÖ¾ÔÚ°øÍíµÄĺɫÏÂìÚìÚÉú»Ô£¬ÏòÍí¿´ÁË»á¶ù£¬ËýËä²»¶®³µ£¬Ò²´ó¸ÅÏþµÃÕâ³µ¶¨ÊÇÉݳÞÆ·¡£
¿ÍÌüÄÚ£¬ÏòÍí°Ö°Ö¿ªÃżûɽ£º¡°Ë¡ÎÒÖ±ÑÔ£¬ÔÚ½ñÌìÒÔÇ°£¬ÎÒºÍÄúÍêÈ«²»ÈÏʶ¡£ÎҺܺÃÆ棬ÄúÊÇÔõôÕÒÉÏÎҵģ¿¡±
¡°²éµÄ£¬¡±Ëý΢΢¹´Æð´½£¬ÑÛÀïÓÐÐÀÉͺͿ϶¨£º¡°ÄúÊÇ˹̹¸£ÐÄÀíϵ¼ȡµÄ×îÄêÇáѧÉú£¬Èç¹ûÄÇʱÄãûÓлعú£¬Ëµ²»¶¨ÄãÏÖÔÚ¾ÍÊÇÃÀ¹úÐÄÀíѧ½ç×îÄêÇáµÄ½ÌÊÚ¡£Òª²éÄãµÄ×ÊÁÏ£¬Ò»µãÒ²²»ÄÑ¡£¡±
ËûûÓÐ˵»°¡£
ÕâЩ³ÂÄê¾ÉÊ£¬¾¹È»±»ÑÛÇ°Õâ¸öÈËÁ˽âµÃÈç´Ë͸³¹£¬ÓÐЩ×ÊÁϲ»ÊÇ˵²é¾ÍÄܲéµÄ£¬¿É¼û´ËÈ˵ı³¾°ÓÐЩʵÁ¦¡£
ËýЦһЦ£¬Ò²²»·Ï»°£¬µ¥µ¶Ö±È룺¡°Ï¯ÏÈÉú£¬ÄúÓÐÕâÑùµÄʵÁ¦£¬ÔÚÕâÀïÖ»×öÒ»¸öÏç´åÀÏʦ¿ÖÅÂÊÇÇü²ÅÁË¡£¡±
ËûÁ¢¿Ì´ò¶ÏËýµÄ»°£¬¡°¹ýÈ¥µÄÄÇЩÊÂÎÒÒѾµÍüÁË£¬ÏÖÔÚµÄÎÒ£¬ºÜÂú×ãÔÚÕâÀïµÄÉú»î¡£¡±
¡°ÄÇô£¬Äú¾Í×¼±¸ÎªÄúµÄÅ®¶ù½ö½ö´´ÔìÕâÑùµÄδÀ´Â𣿡±
ËûµÄÁ³É«Î¢±ä£¬¡°ÄúÕâô˵£¬Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±
¡°½ö½öº¢×ÓÓÐÌì·ÖÊDz»¹»µÄ£¬ÓÐЩÌõ¼þ£¬Èç¹û¸¸Ä¸¸ø²»Æ𣬾͵ÈÓÚÂñÔẢ×ÓµÄÌì·Ö£¬ÉõÖÁÊÇδÀ´£¬¡±Ëý¿´×ÅËû£¬ÑÛÀïÓÐóƶ¨£º¡°Ï¯ÏÈÉú×Ô¼º¾ÍÊÇ´ÓС¾ÀúÃÀ¹ú½ÌÓýµÄÈË£¬Ó¦¸Ã±È˶¼Çå³þ£¬ÄÄÀï²ÅÓÐÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄ½ÌÓýϵͳ¡£ÎÒ¿ÉÒÔÌṩ¸øÄú×ã¹»µÄнˮ£¬Ê¹ÄúÍêÈ«ÓÐÄÜÁ¦±£Ö¤ÄúÅ®¶ùδÀ´¿ÉÒÔ½ÓÊܹúÍâÒ»Á÷½ÌÓý£¬Ëý¿ÉÒÔ³öÈ¥¿´¿´£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÆäËû½ÇÂäÊÇʲôÑùµÄ¡£¡±
×÷Ϊһ¸ö¸¸Ç×£¬²»µÃ²»Ëµ£¬ËýÖ±»÷ÖÐÁËËûµÄÈíÀß¡£
¾ÍÏñËýËù˵µÄ£¬Ëû×Ô¼º¾ÍÊÇÇ×ÀúÃÀ¹ú½ÌÓýµÄÊÜÒæÕߣ¬ÇÐÉíÌå»á½ÌÓýˮƽµÄ¸ßµÍ¶ÔÒ»¸öº¢×Ó¶øÑÔÓжàôÖØÒª£¬Ëü¿ÉÒÔʹһ¸öº¢×ÓδÀ´µÄÑÛ½çÆø¶È¼°ºÑø¶¼»áÒò´Ë·¢Éú·Ì츲µØµÄ±ä»¯¡£¶øÏÖÔÚ£¬ÏòÍí¸ú×ÅËû£¬ÔÚÕâ¸ö½ÌÓýˮƽÂäºóµÄС´å×ÓÀËûûÓо¡ËûËùÄܸøËý¸üºÃµÄ£¬ËýµÄδÀ´ÊÇ·ñ»á±»ËûÂñû£¬ÕâÊÇËû²»¸Ò¶ÄµÄ¡£
Õⳡ̸»°³ÖÐøÁ˺ܾá£
×îºó£¬ËûÎÊ£º¡°ÄúÐèÒªÎÒΪÄú×öʲô£¿¡±
Ëý¹´Ò»¹´´½£¬ºÁ²»ÒþÂ÷£¬ÌͳöÒ»ÕÅÕÕƬ¸øËû¿´£¬ÕÕƬÉÏÊÇÒ»¸öÉÙÅ®£¬ÇåÐãµÄÁ³£¬»¹ÓУ¬Ð׺ݵÄÑÛÉñ¡£
¡°ÕâÊÇÎÒµÄÅ®¶ù£¬Ï¯ÏòÇç¡£ÎÒ²»´òËãÒþÂ÷Äú£¬µ¥Ç×¼ÒÍ¥£¬ÊÇÎÒûÓн̺ÃËý£¬ÏòÇçËýÏÖÔÚ¡¡ÊÇÒ»¸öÎÊÌâÉÙÅ®¡£ÏÖÔÚ£¬ËýÔÚÉÙ¹ÜËù¡£¡±
һɲÄÇ£¬Ëû»ÐÈ»´óÎò¡£
¡°ÄãÒªÎÒ¶ÔËý½øÐÐÐÄÀíÖÎÁÆ£¿¡±
ËýºÁ²»ÑÚÊζÔËûµÄÐÅÈΣ¬¡°Ï¯ÏÈÉúÖÐѧʱ¾ÍÔÚÃÀ¹ú×ö¹ýÐÄÀí¸ú×ÙʵÑ飬ºÜ³É¹¦£¬Ôø¾ÐÄÀíÖÎÁƹýµÄº¢×ÓÏÖÔÚ¶¼½¡¿µ³É³¤ÁË£¬ÄúµÄÅ®¶ùÔÚÄúµÄ½ÌÓýÖ®ÏÂҲûÓÐÊܵ½Ò»µãµ¥Ç×¼ÒÍ¥µÄ²»Á¼Ó°Ïì¡£ËùÒÔÎÒ¾ø¶ÔÐÅÈÎÄ㣬ÏëÇëÄ㣬Íì¾ÈÏòÇç¡£¡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÏ²Ó¹úÇ죬°ÑÏÂÒ»ÕÂÒ²Ò»Æð·¢ÁË¡·