友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

夜雨百年心-第97章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




两人收拾停当,准备出门,唐鹏又给家里打了电话,说晚上和朋友去外面吃饭,晚一点儿回去。当招待领着他们俩进了包间,阮培杰站了起来,伸出手去,说,唐生。唐鹏也伸出手去说,大哥,请叫我唐鹏。阮培杰觉得心里刹那间有一丝温暖掠过,他觉得怪不得妹妹喜欢他,他真是和煦温暖,英俊有礼。上次他们两在妹妹家门前对峙的时候,情势和现在真是天渊之别。他于是一笑,说,这是我们第二次见面了。唐鹏也笑道,阮先生,幸会。阮红瑛在一旁眼睛有点儿湿润了,唐鹏就为她拉开了椅子,三人坐了。阮培杰于是又问了问阮红瑛生病是怎么回事,因为妹妹很少生病,阮红瑛又支吾半天,脸都红了。阮培杰明白她这都是为了唐鹏,就说,你这么认真,唐生也过意不去。唐鹏也认真地说,是的,你一定要听大哥的话,然后又转脸对阮培杰说,大哥,你还是叫我唐鹏吧,我们都是一家人了。阮培杰又有刹那的错愕,他想起了文强说的话,“凭他是我的朋友”,他现在心里越来越明白了,妹妹为什么会喜欢唐鹏,又为什么这么多人在帮助他们,就算没有他耀眼的家世,他依然是一个非常好的男人,虽然他还年轻。他为妹妹感到十分的高兴,但他只是点了点头,说,那我就不客气了。

三人吃毕了饭,走出来,阮红瑛一路都挽着大哥,走到车边。阮培杰说自己晚上还有事,唐鹏你送阿瑛回去吧。阮红瑛看着大哥,阮培杰对她一笑,说,我没有什么不放心的。唐鹏在一侧说,谢谢大哥。阮培杰摇了摇头,就要上车,唐鹏拿出自己的名片,又从车里拿了笔出来,写了写,递给阮培杰说,大哥,这是我的直线,你可以随时打给我,我会照顾红瑛,你不要担心。阮培杰看了看那个名片,说,好,那我也收了,小心开车,再见。又和阮红瑛摆了摆手,就自己开走了。阮红瑛还看着大哥的车绝尘而去,心里充塞了万般感慨。。。唐鹏在一边笑道,我表现还不错吧?阮红瑛就抱住了他,说,谢谢,唐鹏摇了摇头,也抱了她一下,再拉了她的手,上了自己的敞篷跑车,在凉爽的海风中一路开回去,阮红瑛的头侧枕在他的肩上,看着天边繁星点点,还有一路的灯火,心里安适极了,她真希望这车永远也不停下来。。。





第三部 (七十三)

南国排的新戏是莎士比亚的《仲夏夜之梦》。这是抗战开始以后南国排的第一部浪漫喜剧,也是第一部莎士比亚的戏剧。抗战初期,大家都锁定在那些充满了愁云惨雾和压抑或是愤慨的新剧里。但是现在,大家有些腻味了,所以南国推出了这部剧。还因为有了阮红瑛的加入,虽然是上演中文译本,但因为她本人从十六岁开始在英国待了差不多六年,对于英国文化的那些感觉的把握毕竟不太一样。而且从舞台到服装到造型配乐,都是全新设计定制的,学生演员的激情也更高。从筹备到上演整整历时两个多月,今天在香港大剧院的一个小厅首演。现在,台上正在演戏,台下正在看戏,阮红瑛坐在台侧做舞台监导,既能看见台上,又能看见台下。为了将时间控制在两小时之内,演出把原翻译剧本作了一些删节,保留了故事的整个轮廓,但是这些美妙的段子全部被阮红瑛保留了:

怎么啦,我的爱人!为什么你的脸颊这样惨白?你脸上的蔷薇怎么会雕谢得这样快?多半是因为缺少雨露,但我眼中的泪涛可以灌溉它们。唉!我在书上读到的,在传说或历史中听到的,真正的爱情,所走的道路永远是崎岖多阻;不是因为血统的差异——

。。。

你称我“美丽”吗?请你把那两个字收回了吧!狄米特律斯爱着你的美丽;幸福的美丽啊!你的眼睛是两颗明星,你的甜蜜的声音比之小麦青青、山楂蓓蕾的时节送入牧人耳中的云雀之歌还要动听。疾病是能染人的;唉!要是美貌也能传染的话,美丽的赫米娅,我但愿染上你的美丽:我要用我的耳朵捕获你的声音,用我的眼睛捕获你的睇视,用我的舌头捕获你那柔美的旋律。要是除了狄米特律斯之外,整个世界都是属于我所有,我愿意把一切捐弃,但求化身为你。啊!教给我怎样流转眼波,用怎么一种魔力操纵着狄米特律斯的心?

。。。

就在那个时候,你看不见,但我能看见持着弓箭的丘匹德在冷月和地球之间飞翔;他瞄准了坐在西方宝座上的一个美好的童贞女,很灵巧地从他的弓上射出他的爱情之箭,好像它能刺透十万颗心的样子。可是只见小丘匹德的火箭在如水的冷洁的月光中熄灭,那位童贞的女王心中一尘不染,沉浸在纯洁的思念中安然无恙;但是我看见那支箭却落下在西方一朵小小的花上,那花本来是乳白色的,现在已因爱情的创伤而被染成紫色,少女们把它称作“爱懒花”。去给我把那花采来。我曾经给你看过它的样子;它的汁液如果滴在睡着的人的眼皮上,无论男女,醒来一眼看见什么生物,都会发疯似的对它恋爱。给我采这种花来;在鲸鱼还不曾游过三哩路之前,必须回来复命。

。。。

这一朵紫色的小花,
尚留着爱神的箭疤,
让它那灵液的力量,
渗进他眸子的中央。
当他看见她的时光,
让她显出庄严妙相,
如同金星照亮天庭,
让他向她婉转求情。

。。。

这三对新婚伉俪,
愿他们永无离贰;
生下男孩和女娃,
无妄无灾福气大;
一个个相貌堂堂,
没有一点儿破相;
不生黑痣不缺唇,
更没有半点瘢痕。
凡是不祥的胎记,
不会在身上发现。
用这神圣的野露,
你们去浇洒门户,
祝福屋子的主人,
永享着福禄康宁。
快快去,莫犹豫;
天明时我们重聚。

。。。

在台下,坐着文强夫妇,丁力夫妇,唐骏礼夫妇和唐鹏,叶进豪一家,白家,戴家。。。所有华人商界的上层,还有陈翰林夫妇,小剧场三百个座位,座无虚席。唐鹏和父母坐在第三排,听到这些句子,只觉得胸中有万种柔情此起彼伏,就像碧波荡漾的大海。落幕以后,全场掌声热烈,演员谢幕两次。罗美卿作为妇女会主席,上台致感谢辞,并和凌小珊,阮红瑛和南国的其他所有工作人员一起谢幕。

接下来是在剧院的侧厅举行的首演茶会。唐鹏于是走过去和阮红瑛待了一会儿,还是由罗美卿‘介绍’的,罗美卿对阮红瑛说,“这就是我的儿子小鹏。” 对唐鹏说,“阮小姐是我们南国里最能干的小姐。” 然后唐鹏又去和其他小姐纷纷见礼。而阮红瑛一直由罗美卿领着各处去和人打招呼,人人都说,唐太,你从哪里挖掘出这么一位才女?罗美卿从头到尾都特别的兴奋。这也是阮红瑛第一次看见唐鹏的父亲唐骏礼,唐骏礼对她微笑道,阮小姐,刚才我度过了一段美好的时光,谢谢你的努力!请继续协助你唐伯母。

还有一件令阮红瑛感到吃惊的事是她还看见了大哥,她看见他的时候,他正由文强介绍给叶进豪一家。她自己并没有给票给大哥,而且都不知道他来了香港,大哥也不会喜欢来应酬这些人,于是她望望唐鹏,唐鹏也用目光表示自己不知情。大部分的时间,阮培杰都和文强在一起,由文强介绍他给各个人。他走到阮红瑛身边时,阮红瑛诧异道,大哥,你怎么会来?阮培杰笑道,我是专门过来看你的剧的,让你有意外之喜。然后阮红瑛就把大哥介绍给了罗美卿,罗美卿高兴地说,阮先生专程从澳门过来给我们捧场,真是无比的盛情!阮培杰微笑着说,唐太,谢谢你对阿瑛的照顾。罗美卿笑道,阮小姐一个女孩子单身在香港,真是非常独立和能干,我常听阮小姐提起已经过世的令堂,相信令堂也是一位非常特别的女士。阮培杰又微笑着说,家母是一位好太太,好母亲。罗美卿就点了点头。

《仲夏夜之梦》连续好几个周末在这个小剧场里上演,票并不便宜,但来观看的人络绎不绝,最后的所有票面收入都被妇女会纳入了学生社团新剧基金。每一场演出,唐鹏都坐在台下,阮红瑛还是坐在台侧。阮培杰又来过一次,陪齐曼婷来,但是坐在不让阮红瑛看到的位置。

从此以后,罗美卿就一直邀阮红瑛去参加唐家的各种公开的活动,包括周日的下午茶会,唐鹏和阮红瑛说,不用每次都去,免得太累。但是阮红瑛却一直去,也一直穿红衣去,每次去她都被罗美卿带在身旁,因为罗美卿觉得她是一个小姐单身在港,香港的上流圈子于是就都知道唐太现在找了一位美少女助理。因此罗先生也在家里认识了阮红瑛。





第三部 (七十四)

阮红瑛诧异哥哥会开始和香港的上流社会交往,但是她很快就明白了,这是他为了自己和唐鹏。那天首演结束以后,在车里,她说,大哥,你对我真是太好了!阮培杰道,你是我最亲的人。。。我也是为了阮家。阮红瑛不解,说,大哥,难道我们家真要搬来香港?阮培杰一笑,说,我们在澳门挺好,香港人多又复杂。阮红瑛再奇怪地看着他,但是阮培杰说,别想家里的事了,你好好地把你要做的事做好,我看你很辛苦。阮红瑛就挽住他,说,大哥,唐鹏也不轻松。。。阮培杰就点了点头。过了一会儿,阮红瑛说,大哥。。。爸爸。。。阮培杰说,要不你自己告诉他?阮红瑛摇了摇头,说,我并不需要他的同意,他不论说什么,对我来说都没分别。阮培杰沉默了一会儿,说,阿瑛,我知道你不愿意原谅爸爸,但是爸爸对妈妈和你其实。。。阮红瑛立刻截住了他,说,大哥,我不想谈这个。阮培杰在心里叹了口气,但是他也不再说下去,总有一天妹妹会知道的。

《仲夏夜之梦》的演出完全结束后,阮红瑛回了一趟澳门,去给母亲扫墓。在家住了几天,免不了要和父亲见面,父女俩上次见面是尤晓蓉忌日他们的香港之行。阮海龙几次欲言又止,后
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!