按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
大厅里顿时响起了哄笑,能听懂英语的江河也笑了起来。只有听不懂英语的王董事长,先是大家鼓掌时跟着鼓掌,现在大家大笑了,虽然也跟着笑,不过还是听着一旁王珂的翻译。等听懂完了王珂的翻译,真心想笑时,别人都笑完了,王董事长只能憋笑。
至于四位老前辈,虽然不知道他们是否听懂,不过四人一直都在小声的聊着天,根本没在意周围的情况。而坐在江河等人附近的,也是获得外语片提名的剧组,听不懂英语的不在少数,也都是在窃窃私语,四位老前辈的情况并不凸显。
见白人大叔如此风趣,江河专门查了一下,才知道白人大叔名叫比利·克里斯托,是美国有名的脱口秀和喜剧节目主持人。
不过比利·克里斯托虽然调动现场气氛上很有一手,但由于文化差异,许多段子江河也品味不出,只能附和着别人一起大笑或者鼓掌。
很快,第一个奖项最佳化妆开始颁发,由于《海底总动员》的第一个提名是排在第五位颁奖,所以江河便以一种看戏的心态,旁观着在场的众生相。
虽是旁观,但有人获奖时,该鼓的掌仍然要鼓。特别是卡梅隆的《终结者2》分别获得最佳电影剪辑、最佳视觉效果和最佳音响编辑时,江河更致予热烈的掌声。在这种时候,鼓掌别人不一定记得你,但不鼓掌别人一定会记住你。
颁发完最佳音响编辑,便轮到了最佳原创歌曲。
在这个奖项上,《贝隆夫人》、《狮子王》和《海底总动员》都有可能获奖,而另外两部纯粹就是打酱油的。
不过考虑到《贝隆夫人》是描述阿根廷传奇女性伊娃·贝隆,并且歌曲演唱者还是麦当娜这位世界级歌手,有了这两项重要加分,《狮子王》和《海底总动员》其实也可以说是来做陪衬的。
上一届最佳原创歌曲演唱者凡妮莎·威廉斯漫步走上舞台,在说了一番调动气氛的话后,念出了信封中获奖的歌曲;“获奖的是——来自《贝隆夫人》中的‘yo lov; 这是麦当娜在奥斯卡中获得的第一个奖项,虽然获奖范畴仍然是她的老本行,但麦当娜依然兴奋无比的走上领奖台,与凡妮莎·威廉斯相拥后,接过了小金人,并激动万分的发表了获奖感言。
台下的江河一边含笑鼓掌,一边用汉语安慰陈奕讯:“eason,你只是输给了麦当娜这么多年来建立的名气,如果给你相同的时间,现在领奖的人肯定是你。”
“谢谢你了,小江哥。我现在能获得提名,就已经很满足了。要知道,就算在整个亚洲,都没几个歌手拿到过奥斯卡最佳原创歌曲的提名。”陈奕讯把自己的新人位置,摆得很正。
不过对于陈奕讯的说法,江河很想吐槽告诉他,亚洲没几个获得提名的歌手,那是因为亚洲电影的整体水平很差。
最佳歌曲之后,轮到最佳配乐。其实按道理来说,《狮子王》分在最佳剧情类原创配乐没有问题,《海底总动员》则应该分在最佳音乐喜剧类原创配乐。这样两部优秀的动画,在各自的分类中获奖是完全没有问题的。
但偏偏两部动画都分在了最佳剧情配乐类,进行你死我活的竞争,这不得不承认奥斯卡组委会的安排,在很多时候是以吸引眼球为目的。
麦当娜走下台后,比利·克里斯托带着一脸坏笑走上舞台:“各位,今天晚上的第一场重头戏终于上演了。《狮子王》对战《海底总动员》。不知道你们觉得谁能把小金人带走呢?是来自华夏的小鱼?还是美国的狮子?不得不说,组委会的安排确实很到位。”
等镜头分别给了江河和在场的迪士尼主席艾斯纳一个脸部特写后,比利·克里斯托继续道:“当然,除了这两部影片,这个奖项还有三个竞争者,他们谁都有获得奖项的可能。好了,让我有请格里高利·海因斯上台颁奖。”
一百 奥斯卡终()
格里高利·海因斯是美国的着名黑人演员兼编舞家,因在影片《飞越苏联》、《棉花俱乐部》中大跳踢跶舞而一炮走红校园全能高手。
海因斯走上台后,也不罗嗦:“来,让我通过大屏幕看一下获得提名的五部影片。”
大屏幕上便开始依次出现《狮子王》、《哈姆雷特》、《英国病人》、《闪亮的风采》和《海底总动员》的精彩配乐和剪辑画面。最后,画面定格在了在场的,五部影片作曲家的脸部特写上。
这次的两个音乐类奖项,之所以被炒作成两部动画的决战场,是因为现在的奥斯卡只有最佳动画短片奖,而动画长片又很难获得最佳影片提名,所以由于找不到最好的比较方式,再加上为了吸引眼球,两个音乐类奖项便在奥斯卡组委会的安排下,成为了两部动画的决战场。
不过由于麦当娜的原因,两部动画获得最佳歌曲的可能性都不大,所以比较的重点还是在最佳配乐上。当然,也不排除其他影片的可能,比如呼声次高的《英国病人》。
等大屏幕的视频播放完后,海因斯站在话筒前,拿起信封:“这个奖项被寄予了超出其本身的含义,虽然不知道那些媒体这样做对不对,但作为旁观者,我很公正的告诉大家,我喜欢这样。”
海因斯的话引起了现场的一片哄笑。等笑声停下后,海因斯看了信封中的内容一眼,惊呼道:“天哪,这是谁编的剧本?”
不等众人多作猜想,海因斯笑着说道:“恭喜《海底总动员》先胜一筹,获得最佳剧情类原创配乐。我期待明年你们的竞争。”
当海因斯宣布《海底总动员》获胜时,现场镜头马上转到了艾斯纳的脸上,并停留了近五秒。直到确定艾斯纳笑得如同是《狮子王》获奖一样后,镜头又转到了笑得也很开心的江河脸上,最后才转到了正主久石让的脸上。
久石让虽然已是东瀛的着名作曲家,但这次还是第一次获得国际性的奖项,知道自己获得奖项后,久石让显得十分激动,在和王董事长、王珂、陈奕讯等人相拥后,重重的拥抱了江河,并不断在江河的耳边说着“阿里阿朵”(谢谢)。
久石让走到台上,从海因斯手中接过小金人,摩挲了小金人几下,平复了心情后,开始用东瀛话发表获奖感言,现场也随之响起了即时的英语翻译。
久石让在台上发表感言,江河忙问一旁的王珂:“都忘记问了,如果获奖了,你上去是用英文发言,还是用华语啊?”
听到江河的询问,除了王董事长,附近的《海底总动员》剧组成员都看向了王珂。
王珂小心的撇了王董事长一眼,支支吾吾的道:“华夏人出去领奖,不都是用英语嘛!所以……”
这确实是个事实。但现在久石让都用东瀛语发表感言了,要是一会如果王珂真上台用英语发表感言,可以想象有了久石让的对比,众人就算得奖回国,得到的也不可能是一片赞誉。
没等王珂继续解释,王董事长连忙道:“乘还有时间,你们几个中除了小江和小王,来个英语好的和我去找工作人员沟通下,争取让他们同意我们用华语发表获奖感言。如果临时找不到翻译,就由我们的人来翻译。”
一番商量后,英语最好的陈奕讯外加两个员工,陪着王董事长去找工作人员进行沟通,还有一个工作人员则马上将王珂的发言稿抄下来,以防万一。
等众人忙完,久石让也说完了获奖感言,回到了《海底总动员》的座位区。
一回来,看见座位上空了一片的久石让,连忙询问江河是何原因,江河自然不能说出真实原因,只能说这些人都去卫生间了。还好久石让这次只是孤身前来,在座的华夏人都不会告诉其真实原因,不然就真的丢人了。
久石让领完奖后,先由今天获奖的麦当娜演唱了一曲“yo演后,便是最佳男女配角的颁发。
在颁发完男女配角以及剩余的技术类奖项,在进行了一场歌舞表演时,去了半天洗手间的王董事长等人终于回到了座位上。
歌舞表演结束后,终于轮到了江河等人的重头戏——最佳外语片的颁发。
趁着在克里斯托烘托气氛的时间,江河连忙问王董事长:“怎么样,举办方同意我们的要求吗?”
“还不错,我们说了一会后,有了久石让的先例,他们总算同意了。正好工作人员中有个华人,他很高兴的充当了翻译,所以我们才都能回来。”刚坐下的王董事长,一边顺着气,一边回答江河的问题。
今天负责颁发最佳外语片的,是七十四岁的美国电影协会前任主席、美国电影分级制度的创立者杰克·瓦伦蒂。
老人家拄着拐杖,站在话筒前不无风趣的道:“感谢奥斯卡组委会还记得我这个老家伙,让我能亲历这一重要时刻。今晚获得提名的,不仅有从未获奖的国家,更有一部动画片。所以在知道这一消息后,我到现在都还兴奋的发抖。”瓦伦蒂抖抖索索的拿出了信封,展示了一下,让现场响起了笑声和掌声。“好了,现在先让我们看看是那五部电影获得了提名。”
在五部影片的剪辑放映时,江河还专门看了看周围人的反应。附近同属外语片提名的《恋爱中的厨师》、《寂寞的星期天》、《冤无头债无主》剧组都反应较为冷静,因为他们的影片能获得提名,就已经是种胜利了,获奖对于他们来说就如同中了彩票大奖一般,可想但极不可能。而主题与《海底总动员》类似,唯一具有竞争能力的《给我一个爸》剧组,则最为紧张。其剧组中的许多人身体都立得笔直,而那个小演员安德列·查利蒙更是捂着耳朵,趴在了主演泽丹内克·斯维拉克的怀中。
江河又看了看自己剧组的人,王珂闭着眼睛念念有词、陈奕讯和久石让等人都紧张的瞪着舞台上的瓦伦蒂、四位老前辈也暂时停止了私语、王董事长两