友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

林语堂三部曲-第142章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



围绕,在戏台前面东西向蜿蜒流过,有四十尺远近。

    木兰把暗香拉近她身边,指向池塘对面一个厅堂说:“那就是‘暗香斋’。”

    暗香把小孩子放在地上,自己站在那儿看那栋房子,简直无法相信。甚至在大家离开之后,她还站在那儿纹丝儿不动,呆呆地站着,穿过一个花格子的门,在春日的阳光中,望着一带梅林。

    木兰最后很温和地叫她:“来吧。咱们以后再去看。”

    暗香咬着嘴唇,抱起孩子跟过去。走近北边儿,她们看见红玉单独在那儿站着,正向远处瞭望,望得那么出神,竟没有理会她们。木兰忽然想到,红玉已然是十五岁的大女孩子了。在远处,阿非和丽莲正在桥那边亭子里说话。

    木兰问:“他们在那儿干什么呢?”

    红玉回答说:“他说他去等牛怀瑜。走吧。咱们跟别人们走吧。”

    他们在铺砌的小径上走去,旁边是丛生的矮树。穿过假山中一条崎岖蜿蜒的小径之后,他们到了“自省堂”。这是一栋相当宽大的住房,由花格子隔扇分为若干小间,隔扇上糊着青绿色的纱,每一小间仿佛壁橱形状,称为“碧纱橱”,既像特别加大的床,又像一间缩小的屋子,由木格子窗子所隐藏,为绿纱所掩映,冬暖而夏凉,墙上装有橱子,可以放矮几茶具、香炉、水烟袋等物。在所有这些房屋之中,这一栋坐落最靠后,最接近花园的后面。由里往外向南看,正面对一片池塘,但是为山石树木所遮蔽,似乎与全部住宅隔断而远离人境。南边是一条石头子儿所铺的小路,由一段白墙阻断,墙上有一个像古钱状的圆窗子,由弯曲的陶瓦所砌成,分成若干窗格,穿过窗格往外望,只能看到外面的果树山石的断片而已。东西墙上有一个胆瓶状的侧门,通到另外的庭院。这时姚先生说他们最好往南走,到暗香斋去。

    他们走上一段大石头台阶,到了一个小丘的顶上,在上面稍平的地方,立着一段化石树皮,有十二尺高,旁边有一棵松树,枝柯俯下伸展,仿佛伸向山石小树以外的水塘一样。房子相距甚近,因此站在这里只望见弧形的屋脊,但是往西,可以看见楼状的戏台,在池塘上伸出。附近石头上刻着“夕照”,在此可以看落日。他们正在看,一只鲜绿的翠鸟由一棵树里飞出来,在池塘上一掠而去,引动水面上涟漪荡漾,搅碎了水中一片碧蓝的天空。

    他们由高处往下走,往西转,进入一条走廊,这段走廊犹如一座小桥,因为下面小溪通过,折向南去。这条狭窄的走廊上,安着各种颜色的玻璃窗,面向池塘,走廊通到一个宽广的大厅,大厅之外,也有一条带窗的走廊,有三十尺长,正对着戏台,显然充当座位,供王爷和家人在此看戏之用。砖墙只有下面两尺高,窗子可以在看戏时拆下来。戏台伸入水中的那一部分,被垂下的树枝所遮蔽,台的基地是巉岩的石头,所以戏台就犹如自水上浮起的空中楼阁,因此戏台的匾上写的是“蜃楼”,这两个字,从大厅的走廊上可以望见。一段短短的石头台阶,往下伸入水中。这片景色中唯一破坏此地风光之美而令人觉得俗气的,是在戏台正前面水池之中浮起的一个仙童的泥像,仙童手中举着一个立轴,上面写着“吉祥如意”四个字。

    曾先生说:“这个地方设计得颇具匠心。听管弦之声自水面而来,越发可喜。”

    这时木兰听见水对面传来的笑声,笑声之中竟有微波荡漾之音。戏台的西面,一条船的前端渐渐出现,随后就看见阿非和丽莲的红绿身形,他俩正把船划近前来。水的碧绿光彩照在他们的脸上。丽莲笑得好开心。

    祖母喊道:“多么叫人高兴呀!”

    姚太太说:“这园子里有水,孩子们玩儿水,可不是什么好事。”于是向他们喊说:“小心点儿!”

    阿非喊说:“没关系。船是新修好的。”

    木兰叫道:“我以为你们还等牛家呢。”

    阿非回答说:“他们还没来。他们来的时候,我让他们坐船到前面去。”

    他已经把船划到走廊边上,红玉很焦急,向他喊道:“二哥,你要小心点儿。”

    阿非微笑回答说:“我知道。”

    丽莲说:“你们不知道,在水上看是大不相同,你们在岸上的人好像在高楼上一样。”

    姚先生说:“快回去等客人。若没有大人,你们不许自己上船。这个池塘很深呢。”

    这个宽大的走廊上和大厅里,都摆上了桌子和座位。这个地方可供演戏前或演戏时大开筵席之用。

    姚先生说:“咱们若在这儿等牛家,他们一到戏台这儿,就可以看见。不然,他们还不容易找咱们。”

    于是大家分在各桌子落座。姚先生很欢喜,转身对年轻人说:“我考考你们。你们都看见眼前的景色了。小溪在西边绕着这片陆地,这一带山坡也在这边绕着这条小溪。看看谁能对上下面我出的这个上联儿:

    曲水抱山山抱水。”

    这一句很难对,因为必须有三个字重复,还要适合眼前的景物,必须对仗工整。最年轻的一代,爱莲和丽莲自然没有对上的机会,因为她们上的是教会学校,甚至阿非也没有学过对对子。对对子是学作诗的基本训练,必须开始得很早。阿非和丽莲在外面,还没进来,这时只有立夫和姚家姐妹,还有曾家兄弟,只有这几个人比赛。

    立夫先对。他说:

    “池鱼穿影影穿鱼。”

    木兰说:“立夫贪嘴。”

    “怎见得?”

    “你用‘穿’字儿,所以你是要用绳索把鱼穿回去做着吃啊。”

    珊瑚说:“那是你自己贪吃。谁想到吃鱼了呢?”

    大家都想了想。莫愁说:“你未尝不可把‘穿’字改成‘潜’字,成为:‘池鱼潜影影潜鱼’。”

    木兰喊声:“好!这是你的‘一字师’了。不过你也大可以说:‘池鱼潜树树潜鱼’。”

    珊瑚说:“这又是二字师了。”珊瑚总是跟立夫开玩笑。

    莫愁说:“那不行。”

    木兰回答说:“不对吗?若是池鱼潜伏在树影里,不真像是潜藏在树上一样吗?”

    莫愁说:“你总是妙想天开,爱用危险的譬喻。”

    木兰现在说出她的对子来:

    “鸟歌鸣树树鸣歌。”

    “好!”姚先生说,“上联写景,下联写声。”

    这时曾先生笑而不语,他赞成这种旧的文字游戏。于是对他儿子说:“你们在兰儿面前要认输吗?”

第99章 京华烟云(56)() 
荪亚说:“在她们面前,我们费力也是不中用的。”

    经亚正在想:“将夜为书,将书为夜”。他说:

    “但愿我能把这一句的下联对出来。这一句是:

    通宵达旦”

    “达”字下头再按“旦通宵”显然不行。

    莫愁现在说:“这句怎么样?——

    白云隐塔塔隐云。”

    姚先生说:“不坏,第一联写景,是从平处往上看,下联写景,是从立处往上看。不过不太合适,说高山上有塔才适宜。”

    莫愁说:“爸爸,您没有看水里的倒影。水里的云影是被水里的塔影遮住。”

    红玉这半天一直静悄悄的,不断思索她的下联儿。虽然她也在教会学校念书,她天性喜爱中文,有文才,一直浸润在中文里。她的下联是:

    “闲人观伶伶观人。”

    曾老太太说:“这位小姐是谁?”她觉得此女子突然脱颖而出,乃大声喊问。

    姚先生说:“她是我内侄女儿。才十五岁。对得好!”

    红玉夺得状元旗,自是毫无问题,她父亲大为得意。这一个下联还不仅是十分自然而已,而且更适于眼前的情景,并且后面有很深的哲理,意思是看戏的人本身也在演戏,而正被水对面的伶人观看。因此,后来姚先生就把红玉的佳作作为下联,连同自己的上联刻成一副对联儿,悬挂在暗香斋。

    阿非在水那边十分激动地喊:“外面有打把式卖艺的。叫他们进来好不好?”

    丽莲也喊:“一个小子,一个姑娘。真好看哪!”

    姚先生问曾老太太要不要看,老太太说:“为什么不要?我见过。孩子们愿看哪。”

    姚先生吩咐叫进来,不久卖艺的从戏台的后门儿进来,出现在台上。原来是阿非发现两个山东孩子,姑娘大约十三岁,她弟弟八岁,由父母陪着。他们原在街上卖艺,在一家家门前表演武艺,每次敛取几文铜钱。他俩的母亲生得两只裹得难看的脚,裤子的两个裤腿口儿用带子盘在脚腕子上,背上背着一个孩子。父亲拿着一个小梯子,一个手敲的鼓。女儿穿着旧紫小褂儿,肥袖子,那种式样十年前就已经没人穿。两只脚虽然裹着,但是移动起来十分灵便。脸很粗糙。

    大家隔水观看时,看见阿非与丽莲和卖艺的人正在畅谈。

    曾太太说:“现在的女学生,见了人一点儿也不害臊。”

    红玉对这种批评静静地听着,一言不发。红玉和丽莲而今在同一个教会学校念书,这种教会学校都以教学生英文出名。曾先生虽然有偏见,反对基督教和一切洋东西,在这件事情上让了步,送他的女儿进了教会学校,因为在政府办的学校,由于思想混乱,纪律荡然无存,而在教会学校,至少还教训学生尊敬老师。曾太太比她丈夫,对时代潮流倒更为了解,愿意让自己的女儿做现代的女子。一旦进了教会学校,中文是必然忽略的。但是红玉和丽莲之间却有一个不同之处,红玉仍是中国旧式家庭的女孩子,敏感而心细,丽莲完全学了现代的派头儿,任性自由,像鸭子下了水。

    卖艺的表演以一个滑稽的乡村古代舞开始。父亲打鼓,全家四口分为两对,相向站立,唱一个短歌,伴有动作,有时女人向前,有时男人向前,用手指头
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!