°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£ÒÀ¹«Æ½ºÏ×÷ϵͳ֮¹ÛÄîËù½¨Á¢ÆðÀ´µÄÉç»á²Å¿ÉÄܳÉΪÖÈÐòÁ¼ºÃµÄÉç»á¡£ËùÒÔ£¬ÓëÖ®ÏàÁªÏµµÄÖÈÐòÁ¼ºÃµÄÉç»áÀíÄîÒ²°üº¬Èý¸öÒªËØ£ºÒ»¡¢Ëü±Ø¶¨Óë¡°×ÔÓɶøƽµÈµÄ¹«ÃñÀíÄºÍ¡°¹«¹²µÄÕþÖÎÕýÒåÀíÄ£¨µÄÓÐЧµ÷½Ú£©Ïà¹ØÁª£»¶þ¡¢Ëü¾ßÌå°üÀ¨£¨¼×£©´ó¼Ò¶¼½ÓÊÜͬÑùµÄÕýÒåÔÔò£¬£¨ÒÒ£©Éç»á»ù±¾½á¹¹Äܹ»Âú×ãÕýÒåµÄÁ½¸ö»ù±¾ÔÔò£¬£¨±û£©Ã¿Ò»¸ö¹«Ãñ¶¼¾ßÓÐÕý³£ÓÐЧµÄÕýÒå¸Ð£»Èý¡¢ÕâÖÖÉç»á¼È²»ÊÇʲô¹²Í¬Ì壬Ҳ²»ÊÇÈκÎÐÎʽµÄÁªºÏÌ壬¶øÖ»ÊÇÒ»ÖÖºÏÀíµÄÃñÖ÷Éç»á¡£ÔÚÂÞ¶û˹¿´À´£¬ÃñÖ÷Éç»áÓëËùν¹²Í¬Ìå»òÁªºÏÌåµÄ»ù±¾Çø±ð¾ÍÔÚÓÚ£¬Ê×ÏÈ£¬Ç°ÕßÊÇÒ»×Ô×ãµÄ·â±ÕÐÔµÄÉç»áºÏ×÷ϵͳ£¬Òò¶øÓÐ×ÅÈ·¶¨µÄÉç»áÈÏͬ½çÏÞ£»¶øºóÕßÈ´ÊÇÂþÎޱ߼ʵġ£ÎÞ·¨È·¶¨ÆäÈÏͬ½çÏ޵Ĺ²Í¬Ìå¡£Æä´Î£¬Ç°ÕßûÓÐÒ²ÎÞ±ØÒª¼Ù¶¨Ä³ÖÖÖÕ¼«µÄÉç»áÄ¿µÄ£¬ËüËùÐèÒªµÄÖ»ÊÇÒ»ÖÖÕýµ±ºÏÀíÐÔµÄÖ¤Ã÷£»¶øºóÕßÇ¡Ç¡ÊÇÒÔijÖÖÐÎʽµÄÉç»áÖÕ¼«Ä¿µÄΪ¼ÙÉèÇ°ÌáµÄ£¬ÒòÖ®ÄÑÒÔ»ñµÃ¹«¹²ÀíÐÔµÄÖ¤Ã÷¡£×îºó£¬Ç°Õß½¨Á¢µÄÀíÄî»ù´¡Êǹ«¹²ÀíÐԺͻù±¾ÕþÖεÄÕýÒå¹ÛÄ¶ø·ÇÈκÎÒ»ÖÖÍ걸µÄÐÎÉÏѧ˵¡£ºóÕßÈ´ÒÀ¾ÝÓÚ£¨ÇÒÓÉÓÚËü¶ÔÖÕ¼«Ä¿µÄµÄÆÚ´ý¶ø²»µÃ²»ÒÀ¾ÝÓÚ£©Ä³ÖÖÍ걸µÄÐÎÉÏѧ˵¡£·´¹ýÀ´£¬ÈËÀà¹ÌÓеĶÔÍêÃÀÀíÏëºÍ¾ø¶ÔÕæÀíµÄ¿ÊÍûÍùÍùÓÕʹËûÃDzúÉú¶ÔijÖÖ¸ü´ó¸üÉîµÄÉç»áÁªºÏµÄÀíÏë¡£¿ÉϧµÄÊÇ£¬ÕâÖÖÉç»áÀíÏëÎÞ·¨µÃµ½ÀíÐÔµÄÖ¤Ã÷¡£ÂÞ¶û˹˵£º¡°Ò»ÖÖ¶ÔÍêÕûÕæÀíµÄÈÈÍûÓÕʹÎÒÃÇÇ÷ÏòÒ»ÖÖ¸ü¹ãÀ«¸üÉî¿ÌµÄÁªºÏ£¬¶øÕâÖÖÁªºÏÊÇÎÞ·¨µÃµ½¹«¹²ÀíÐÔÖ¤Ã÷µÄ¡£¡±
ÓÐЧµÄÉç»áºÏ×÷ºÍÖÈÐòÁ¼ºÃµÄÉç»á»¹±ØÐëÒÔÀíÐÔµÄÉç»á¹«ÃñΪǰÌáÌõ¼þ¡£Òò´Ë£¬ÓëÕþÖÎÕýÒå¹ÛÄîÏàÓ¦µÄ¹«Ãñ¹ÛÄî»ò¸öÈ˹ÛÄîÒ²ÓÐמßÌåµÄ¹æ¶¨£º×÷Ϊ×ÔÓɶøƽµÈµÄÃñÖ÷Éç»á¹«Ãñ£¬±ØÐë¾ß±¸Á½ÖÖ×î»ù±¾µÄµÀµÂÄÜÁ¦£¬¼´ÕýÒå¸ÐºÍÉƹÛÄîµÄÄÜÁ¦£¬ÒÔ±ãÄܹ»²ÎÓëÉç»áºÏ×÷²¢ÓÐЧµØµ÷½Ú×Ô¼ºµÄºÏ×÷ÐÐΪ£»±ØÐë¾ßÓС°ÀíÐÔµÄÁ¦Á¿¡±£¬¼´¡°Åжϡ¢Ë¼ÏëµÄÁ¦Á¿¡¢ÒÔ¼°ÓëÕâЩÁ¦Á¿ÏàÁªÏµµÄÍÆÀíµÄÁ¦Á¿¡±£»±ØÐë¾ßÓеÀµÂÈÏͬºÍ¹«¹²ÈÏͬµÄÄÜÁ¦£¬ÔÚÏíÓÐÏòÉç»áÖƶÈÌá³öÆäºÏÀíÒªÇó֮ȨÀûµÄͬʱ£¬Ò²ÄܳÐŵ¶ÔÉç»á¹«ÕýµÄÒåÎñ£»´ËÍ⣬Ëû»¹±ØÐë¾ß±¸±ØÒªµÄÕþÖÎÃÀµÂ£¬¼´¹«Ãñ½øÈëÉç»áºÏ×÷Ëù±ØÐèµÄ×ÔÎÒÃÀµÂÌõ¼þ¡£×÷Ϊ¶ÔÂó½ðÌ«¶ûÅúÆÀµÄ»ØÓ¦£¬ÂÞ¶û˹Ã÷È·Ö¸³ö£¬ÕþÖεÄÕýÒå¹ÛÄî²¢²»ÅųýÃÀµÂµÄ¹ÛÄËüÐèÒªÃÀµÂ¹ÛÄîµÄ²¹³ä¡£ËùÓÐÕâЩҪÇóµÄ×éºÏ£¬±ãÊÇÂÞ¶û˹µÄËùν¡°¹«ÃñÀíÏ롱£¨the
ideal¡¡of¡¡citizenship£©¡£
Èý
ÀíÄîÀ©Õ¹£ºÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ¡°Ö÷ÒªÀíÄ
1£®¡°Öصþ¹²Ê¶¡±µÄÀíÄî
Èç¹û˵£¬ÕþÖεÄÕýÒåÀíÄîÊÇÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷ÒåÀíÂÛÌåϵµÄ»ùʼ£¬ÄÇô£¬ÔÚÂÞ¶û˹¿´À´£¬×÷ΪһÖÖÍêÕûµÄÕþÖÎÕÜѧÌåϵ£¬ÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ¹¹³É»¹ÐèҪһϵÁеĻù±¾ÀíÄî¡£ÎÒÃÇÒѾ¿´µ½£¬ÕþÖεÄÕýÒå¹ÛÄîºÍÓëÆäÏà°éËæµÄ¸öÈ˹«Ãñ¹ÛÄîºÍÖÈÐòÁ¼ºÃµÄÉç»á¹ÛÄһÆð¹¹³ÉÁËÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ»ù±¾ÀíÄî¡£×÷Ϊ»ùʼÐԵĺËÐÄÀíÄÕþÖεÄÕýÒå±íÃ÷ÁËÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ»ù±¾ÌØÕ÷¼°Æä¶ÔÏÖ´úÁ¢ÏÜÃñÖ÷ÀíÏëµÄ»ù±¾Àí½â¡£Ëü¸æËßÎÒÃÇ£¬ÕþÖεÄÕýÒåËùÖ¸ÏòµÄ£¬ÊÇÔÚ×ÔÓɶøƽµÈµÄ¹«ÃñÖ®¼ä½¨Á¢Ò»ÖÖºÏÀí¹«Æ½¶øÓÖÖÈÐòÎȶ¨µÄÉç»áºÏ×÷ϵͳ£¬¼´Ò»ÖÖÏÖ´úÁ¢ÏÜÃñÖ÷Éç»á¡£°´ÕÕÕþÖεÄÕýÒåÀíÄîÀ´Àí½â£¬ÒªÊµÏÖÕâһĿ±ê£¬ÐèÒªÂú×ãÈý¸öÌõ¼þ£º¡°µÚÒ»£¬ÓÉÒ»ÖÖÕþÖεÄÕýÒå¹ÛÄîÀ´µ÷½ÚÉç»áµÄ»ù±¾½á¹¹£»µÚ¶þ£¬ÕâÒ»ÕþÖΣ¨µÄÕýÒ壩¹ÛÄîÊÇÖîÖֺϺõÀíÐÔµÄÍ걸ѧ˵µÄÖصþ¹²Ê¶µÄÖÐÐÄ£»µÚÈý£¬µ±ÏÜ·¨µÄ¸ù±¾ºÍ»ù±¾ÕýÒåÎÊÌâ´¦ÓÚΣÏÕÖ®ÖÐʱ£¬°´ÕÕÕâÖÖÕþÖεÄÕýÒå¹ÛÄîÀ´Êèµ¼¹«ÖÚµÄÌÖÂÛ¡£¡±¶ø¹á´©ÕâÈý¸öÌõ¼þµÄºËÐÄÀíÄî¼´ÊÇÕþÖεÄÕýÒå¹ÛÄ»òÕß˵£¬ÕþÖεÄÕýÒå¹ÛÄîÊǹ浼Õû¸öÃñÖ÷Á¢ÏÜÉç»áµÄ×î»ù±¾ÀíÄî¡£
µ«ÊÇ£¬¶ÔÕþÖεÄÕýÒåÀíÄîºÍÓëÖ®Ïà°éËæµÄ¡°×ÔÓɶøƽµÈµÄ¹«Ãñ£¨¸öÈË£©ÀíÄ¼°¡°ÖÈÐòÁ¼ºÃµÄÉç»áÀíÄµÄ²ûÊÍ£¬ÒÔ¼°¶Ô¡¶ÕýÒåÂÛ¡·Ìá³öµÄ¡°Éç»á»ù±¾½á¹¹¡±Óë¡°Ô³õ״̬¡±Á½¸ö»ù±¾¸ÅÄîµÄ±çÎö£¬»¹Ö»ÊǶÔÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷Òå¡°»ù±¾ÒªËØ¡±µÄÔÔòÐÔ·ÖÎöÂÛÖ¤¡£ÒªÈ«ÃæÏ꾡µØÂÛÖ¤ÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷ÒåÀíÂÛ£¬»¹ÐèÒª²¹³äÈô¸É¡°Ö÷ÒªÀíÄµÄϵͳ֤Ã÷¡£Òò´Ë£¬ÂÞ¶û˹ÒÔÒ»ÖÖ½üËÆÓÚºÚ¸ñ¶ûÂ߼ѧµÄ¸ÅÄîÑÝÒ﷽ʽ£¬ÔÚ¡¶ÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷Òå¡·µÄµÚ¶þ²¿·Ö£¬Ìá³ö²¢ÂÛÖ¤ÁËËûν֮µÄÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄÈý¸ö¡°Ö÷ÒªÀíÄ£¬ËüÃÇÊÇ£º¡°Öصþ¹²Ê¶¡±µÄÀíÄ¡°È¨ÀûÓÅÏȺÍÉÆÀíÂÛ¡±µÄÀíÄºÍ¡°¹«¹²ÀíÐÔ¡±µÄÀíÄî¡£
¡°Öصþ¹²Ê¶¡±£¨overlapping¡¡consnsus£©ÊÇÂÞ¶û˹ÔÚ¡¶ÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷Òå¡·Ò»ÊéÖÐÌá³öµÄÒ»¸öиÅÄҲÊÇÆäÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷ÒåÀíÂÛ½¨¹¹µÄÖ§ÖùÐÔÀíÄîÖ®Ò»¡£ÕýÊÇͨ¹ýÕâһиÅÄîµÄ½âÊÍ£¬ÂÞ¶û˹ÕÒµ½Á˺ÏÀí½âÊÍÏÖ´úÃñÖ÷Éç»áÖÐÎÄ»¯¼ÛÖµµÄÀíÐÔ¶àÔªÓëÉç»áÖÈÐòµÄÎȶ¨Í³Ò»Ö®¼äì¶ÜµÄÐÂ;¾¶£¬¶øÔÚÔÓеÄÕýÒåÁ½ÔÔòÖ®»ù´¡ÉϽøÒ»²½Ìá³öÁË¡°¶àÔª¿íÈÝ¡±µÄÔÔò¡£ÂÞ¶û˹ÈÏΪ£¬ÉÏÊöì¶ÜÊÇÏÖ´úÃñÖ÷Éç»áµÄÕý³£ÏÖÏ󣬶ø·ÇijÖÖ¿ÉÒԺܿìÏûʧµÄÀúʷ״̬¡£¼ÈÈç´Ë£¬ºÏÀíµØ½âÊÍÕâÒ»ÏÖÏó²¢Ì½Ë÷ÁÏÀíÕâһì¶ÜµÄÓÐЧ·½·¨£¬¾Í³ÉΪÁËÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷ÒåÕÜѧµÄ»ù±¾¿ÎÌâÖ®Ò»¡£µ«Òª×öµ½ÕâÒ»µã£¬Ê×ÏȱØÐëÁ˽âÃñÖ÷Éç»áÖ®ÕþÖÎÎÄ»¯µÄÆÕ±éÊÂʵ¡£ÔÚ¡¶ÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷Òå¡·µÚÒ»²¿·ÖµÚÒ»½²ÖУ¬Ëû²ûÊöÁËÏÂÊöÈýÖÖ¡°ÕþÖÎÎÄ»¯µÄÆÕ±éÊÂʵ¡±¡££¨1£©¡°ÔÚÏÖ´úÃñÖ÷Éç»áÀï·¢Ïֵĸ÷ÖֺϺõÀíÐÔµÄÍ걸ÐÔ×Ú½Ìѧ˵¡¢ÕÜѧѧ˵ºÍµÀµÂѧ˵£¬²»ÊÇÒ»Öֺܿì»áÏûʧµÄ´¿ÀúÊ·Ìõ¼þ£¬ËüÊÇÃñÖ÷Ö®¹«¹²ÎÄ»¯µÄÒ»ÖÖÓÀ¾ÃÌØÕ÷¡£¡±ÂÞ¶û˹°ÑÕâ½Ð×ö¡°ÀíÂÛ¶àÔªÂÛµÄÊÂʵ¡±£¬ËüÊÇÏÖ´úÃñÖ÷Éç»á±ØÈ»²úÉúµÄ»ù±¾ÊÂʵ¡£Ó봫ͳ×ÔÓÉÖ÷Òå˼Ïë¼ÒºÍÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕß²»Í¬£¬ÂÞ¶û˹ÈÏΪ£¬ÕâÒ»ÊÂʵ²¢·ÇÖ»ÊÇ¡°×ÔÎÒÀûÒæºÍ½×¼¶ÀûÒæµÄ½á¹û¡±»ò¡°Ö»ÊǸ÷Ãñ×å´ÓÒ»ÖÖÓÐÏÞÁ¢³¡À´¿´ÕþÖÎÊÀ½çµÄ¿ÉÀí½âµÄÇãÏòÐÔ½á¹û¡±£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇ¡°×ÔÓÉÖƶȹ¹¼ÜÄÚ²¿×ÔÓÉʵ¼ùÀíÐÔ×÷ÓõĽá¹û¡±¡££¨2£©¡°¶ÔÒ»ÖÖÍ걸ÐÔ×Ú½Ìѧ˵¡¢ÕÜѧѧ˵»òµÀµÂѧ˵µÄ³ÖÐø¹²ÏíµÄÀí½â£¬Ö»ÄÜͨ¹ýѹÆÈÐÔʹÓùú¼ÒȨÁ¦²ÅµÃÒÔά³Ö¡£Èç¹ûÎÒÃÇ°ÑÕþÖÎÉç»á¿´×÷ÊÇÔÚÈÏ¿ÏÏòÒ»ÖÖÍ걸ѧ˵µÄ»ù´¡ÉÏͳһÆðÀ´µÄ¹²Í¬ÌåµÄ»°£¬ÄÇô£¬Ñ¹ÆÈÐÔʹÓùú¼ÒȨÁ¦¶ÔÓÚÕþÖι²Í¬ÌåÀ´Ëµ¾ÍÊDZØÐèµÄ¡£¡±ÕâÒ²¾ÍÊÇ˵£¬Èç¹ûÒÔijÖÖÍ걸ºÏÀíÐÔѧ˵¶ø·Ç¹«¹²ÀíÐÔ£¨ÕþÖεÄÕýÒå¹ÛÄ×÷Ϊ¹ú¼Ò»òÕþÖι²Í¬ÌåµÄ¹²ÏíÀíÄî»ù´¡£¬¾ÍÖ»ÄÜÒ²±ØÈ»µ¼ÖÂѹÆÈÐÔµØʹÓùú¼ÒȨÁ¦£¬Ö¸ÍûÈκÎÆäËûµÄÕþÖη½Ê½¶¼²»¿ÉÄÜ¡£µ«Õâ´øÓÐÎ¥±³×ÔÓÉÃñÖ÷ÕþÖεĸù±¾±¾ÐÔµÄΣÏÕ¡£ÂÞ¶û˹°ÑÕâ½Ð×ö¡°Ñ¹ÆȵÄÊÂʵ¡±£¨the
fact¡¡of¡¡oppression£©¡££¨3£©¡°×îºó£¬µÚÈý¸öÆÕ±éµÄÊÂʵÊÇ£¬Ò»Öֳ־öø°²È«µÄÃñÖ÷ÕþÌ壬¼´Ò»¸ö²»±»·ÖÁѳÉΪ»¥Õù»¥¾ºµÄѧ˵×ÔÈϵĺ͵жÔÐÔÉç»á½×²ãµÄÃñÖ÷ÕþÌ壬±ØÐë»ñµÃËüÔÚÕþÖÎÉÏ»ý¼«²ÎÓëµÄ¹«Ãñ£¨ÖÁÉÙÊÇ´ó¶àÊý¹«Ãñ£©µÄʵÖÊÒâÔ¸ÐÔÖ§³Ö¡£¡±ÒÀÂÞ¶û˹Ëù¼û£¬²»ºÏÀíµÄѧ˵һ°ã²»¿ÉÄÜÔÚÉç»áÉÏÆÕ±éÁ÷ÐС£¶øºÏÀíµÄѧ˵֮ËùÒÔ¾ßÓÐÆäºÏÀíÐÔ£¬ÊÇÒòΪËüÃDZض¨ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ»òijÌض¨·¶Î§ÄÚ»ñµÃÈËÃǵÄÈÏ¿É¡£µ«ÎÊÌâÊÇ£¬ÔÚÏÖ´úÃñÖ÷Éç»áÀÈËÃÇËù½ÓÊܺÍÈϿɵĺÏÀíÐÔѧ˵±ØÈ»»¥²»Ïàͬ¡¢ÉõÖÁÏ໥¶ÔÁ¢¡£ÔÚ´ËÇé¿öÏ£¬ÈçºÎÈ·±£³Ö²»Í¬»ò¶ÔÁ¢Ö®Ñ§ËµµÄ¹«Ãñ²»ÖÂÒòÆäËù³Öѧ˵»ò¹ÛµãµÄ²»Í¬¶ø³öÏÖ¶Ô¹ú¼ÒÃñÖ÷ÕþÌåµÄÒâÖ¾³åÍ»£¿´ð°¸Ö»ÄÜÊÇ£¬ÔÚ¸÷²»Í¬Ñ§Ëµ£¨ËüÃÇÊÇÖ§Å乫ÃñÃDz»Í¬Éç»áÁ¢³¡µÄ»ù±¾Ñ§Ëµ£©Ö®¼äÑ°ÇóÏ໥¼äÖصþµÄ¹²Ê¶Ã棬ÕâÖÖ¹²Ê¶¼´Êǹ«ÃñÖ®¡°È«Ìå¹Ûµã¡±£¨overall
views£©£¬ËüÊǹ«Ãñ²ÎÓëºÍÖ§³ÖÃñÖ÷ÕþÌåµÄÒâÖ¾»ù´¡£¬Ò²ÊÇÈ·±£ÃñÖ÷ÕþÌåµÃÒÔ³ÖÐøÎȶ¨·¢Õ¹µÄ»ù±¾ÀíÄî»ù´¡¡£ÕâÊÇÓëµÚÒ»¸öÆÕ±éÊÂʵÏàÁªÏµ×ŵÄÀíÐÔ¶àÔª¸úÉç»áÎȶ¨ÐÔÒªÇóÈçºÎͳһµÄÏÖ´úÉç»áÊÂʵ¡£
³ýÕâÈý¸öÖ÷ÒªµÄÆÕ±éÊÂʵ֮Í⣬»¹ÓÐÁ½¸öÆÕ±éÊÂʵ¡£Ò»¸öÊÇ¿ÉÒÔ´Ó¡°ÀíÐÔ£¨µÄ£©¡±£¨the
reasonable£©Óë¡°ºÏÀí£¨µÄ£©£¨the¡¡ratio£nal£©¡±Á½¸ÅÄîÖ®·Ö±ðÖмû³öµÄÆÕ±éÊÂʵ¡£°´ÂÞ¶û˹µÄ·ÖÎö£¬ÕâÁ½¸ö¸ÅÄî¼ÈÏ໥¶ÀÁ¢£¬ÓÖÓÐÁªÏµ¡£Ç°Õß×÷Ϊ¸öÈ˵ÄÃÀµÂ£¬ÒâÖ¸¸öÈ˵ÄÀíÐÔÍÆÀíºÍ´ïÓÚÕýµ±¹ÛÄîµÄÄÜÁ¦£¬ËüÖ¸Ïò¹«¹²µÄÁìÓò£¬µ«²»Òâζ×ÅÀûËûÖ÷Ò壻ºóÕßÒâÖ¸¸öÈ˵ļÛÖµÅжϺʹïÓÚÉƹÛÄîµÄÄÜÁ¦£¬ËüÖ¸Ïò·Ç¹«¹²µÄ»ò¸öÈË×ÔÎҵļÛֵĿµÄ£¬µ«²»±ØÈ»Òâζ×ÅÀû¼ºÖ÷Òå¡£¶ø×÷ΪÉç»áÐÔµÄÃÀµÂ¸ÅÄ¡°ÀíÐÔ£¨µÄ£©¡±×ÅÑÛÓÚÉç»á¹«¹²µÄÕýµ±»ò¹«ÕýÖÈÐò£¬¶ø¡°ºÏÀí£¨µÄ£©¡±Ôò×ÅÑÛÓÚÉç»áµÄʵÖʹ¦ÀûÄ¿µÄ»ò¼ÛֵʵÏÖ¡£ÕâÁ½ÕßµÄÇø±ðµ±È»²»ÊǾø¶ÔµÄ£¬µ«Ëü¿ÉÒÔÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϽÒʾ³öÕâÑùÒ»¸öÆÕ±éµÄÊÂʵ£ºÔÚÏÖ´úÉç»áÌõ¼þÏ£¬»ùÓÚ¡°ÀíÐÔ£¨µÄ£©¡±Åжϻù´¡¶ø½¨Á¢µÄÕþÖιÛÄîÓë»ùÓÚ¡°ºÏÀí£¨µÄ£©¡±Åжϻù´¡¶ø½¨Á¢µÄµÀµÂ¹ÛÄ¡ªÎÞÂÛÊǸöÈËÐԵģ¬»¹ÊÇÉç»áÐԵġª¡ªÖ®¼ä£¬±Ø¶¨²úÉú²îÒìºÍì¶Ü¡£ÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷ÒåËù×·ÇóµÄ£¬¼È²»ÊǼòµ¥Åųâ¸öÈ˵ĺÏÀíÐÔÉƹÛÄîºÍÉç»áµÄºÏÀíÐÔÄ¿µÄ¹ÛÄҲ²»ÊÇ·ÅÆú¶Ô¸ü»ù±¾µÄ¹«¹²ÀíÐÔ¹ÛÄîµÄÊ×Ҫ׷Çó¡£Ïà·´£¬ËüÊÇÔÚÁ½Õß¼äÑ°ÕÒÒ»ÖÖÇ¡µ±µÄе÷£¬ÒÔ×ÔÓÉ¿íÈݵÄÔÔò£¬Ôڷḻ¶àÑùµÄ¸öÈ˺ÏÀíÐÔ¹ÛÄîÖ®¼äÑ°ÕÒµ½Ò»ÖֿɴﹲʶµÄ¹«¹²ÀíÐÔ»ù´¡¡£ÔÚÕâÀ¹«¹²ÀíÐÔµ±È»ÒªÓÅÏÈÓÚ¸öÈ˺ÏÀíÐÔ£¬µ«²»ÅųâºóÕßµÄÕýµ±´æÔÚÀíÓÉ¡£
ÁíÒ»¸öÆÕ±éµÄÊÂʵ¿ÉÒÔ´Ó±»³Æ×÷¡°Åжϵĸºµ£¡±£¨the
bur£dens¡¡of¡¡judgment£©µÄÊÂʵÖÐÍƵ¼³öÀ´¡£Ëùν¡°Åжϵĸºµ£¡±£¬Ò²¾ÍÊǸöÈ˼ä²úÉúºÏºõÀíÐԵķÖÆçÖ®Ô´¡£ÓÉÓÚÿ¸ö¸öÈËËù±ü³ÐµÄÍ걸ÐÔѧ˵ºÍºÏÀíÐÔÉƹÛÄ²»Ïàͬ£¬ËûÃǶÔÉç»áµÄ¼ÛֵĿ±ê¡¢ÖƶȺÍÐÐΪ±ê×¼µÈµÈÎÊÌâµÄÅжϻò¹ÛµãÒ²±ØÈ»Ï໥¼ûÒì¡¢ÉõÖÁ³åÍ»¡£ÕâÒ»ÊÂʵÓëÆä˵Êǿ͹۱ØÈ»µÄ£¬²»Èç˵ÊÇÕý³£ºÏÀíµÄ¡£ËùÒÔÂÞ¶û˹°ÑËü¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖ¡°ºÏºõÀíÐԵķÖÆ硱£¨the
reasonabledisagreement£©¡£ÎÒÃDz»ÄÜÆÚ´ýÏÖ´úÃñÖ÷Éç»áÖеÄËùÓÐÈË¡ª¡ª¾¡¹ÜËûÃÇ¿ÉÄÜÊÇÓгä·ÖÀíÐÔ£¨ÍÆÀí£©ÄÜÁ¦ºÍµÀµÂÁ¼ÐĵĸöÈË¡ª¡ªÔÚÉç»áÎÊÌâÉϴﵽȫÌåÒ»ÖµĽáÂÛ¡£Ò²ÐíÔÚÒ