按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
对此,孙泊雅也没有什么好的办法,她当然不可能赞同取消演唱会,毕竟准备了那么久,酝酿了那么久,即便明知不如,也要做出迎头一战的气势,这个表演对她来说,输赢已经不重要,拿出态度出来才重要。
……
501公寓是另外一番场景。
五个人正坐在客厅的沙发上,愉快地吃着外卖,聊着天。自从许源讲了他好林薰之间的浪漫爱情故事之后,他们之间的感情得到了大家更深层次地祝福和羡慕,而经历这次话剧表演之后,他们之间的感情又加固了一层。
“我想,即使两个不太相熟的两个人,演完这个话剧之后,都可能互相产生好感,我看了录播视频,真的太美了,我在舞台上都没有发现。”
许源筷子上还挑着面。就忙着自夸起来。
“前天网上还统一口径攻击我们,今天就改口了。”林薰说。
“所以我说不要轻易被网上的言论影响到心情,原因就在这里,因为你不知道什么时候,大家的态度就发生了改变。”柳敬亭正儿八经地说道。“最重要的是,做好自己的工作。我们现在最重要的工作是什么?”
“全国话剧节。”林薰和许源异口同声道。
柳敬亭点头。继续问:“然后呢?”
“中欧文化年。”
柳敬亭脸上做出“不就是如此”的表情,然后继续低头吃饭,林薰笑了笑,转头看到杨丽璐正一脸凝重地思考问题,问:“半仙,你在想什么呢。那么出神?”
“噢,”杨丽璐抬头看着林薰,然后说:“我正在看一本推理小说,在想后面的局应该怎么破。”
“什么推理小说?”柳敬亭不经意问道。
“《嫌疑人x的献身》?”戴岸桥突然接到。
“是。老戴你也在看?”
“乔泽推荐我看的,她说结局很经典,而且她差一点就猜中。”
“隔壁的乔泽?”柳敬亭仍是不经意地问道。
“嗯。”
“她说自己差点猜中结局?”
“是啊,她说那个石神……”
“闭嘴!”杨丽璐怒道。
“噢。”戴岸桥用筷子点了点嘴巴,示意柳敬亭自己需要住嘴。
“柳敬亭你要想知道,你自己去看,看推理小说剧透太没道德了。”
“不好意思,不好意思,我确实看过。”
许源接道:“是那个神秘的古庸生写的?”
“对。”
“我在网上看到这个新闻,说是跟日本一个推理小说pk,结果把小日本秒杀,大快人心,对了,你们知道这个古庸生的真实身份吗?”
“他从来没公开露过面,之前为了澄清一个质疑,直播过写作,不过只给大家留了个背影。”柳敬亭煞有其事地解释道,然后看着戴岸桥,道:“老戴你能从网络上查到他的信息吗?”
戴岸桥摇头,说:“我没查过,我喜欢看他的武侠小说,算是他的书迷,既然他不愿意让大家知道身份,我们保持安静就好了。”
“那有可能查到吗?”
戴岸桥傲然道:“对我来说,只要我愿意,只要你上网,就无私密可言。”
柳敬亭笑着点头不说话,虽然他完全不知道戴岸桥说这话的底气和操作过程,但是他知道戴岸桥的确能做到。
聊到这里,柳敬亭想到一件事,跟千红的合约已经彻底走完,现在自己又重新成为自由人,关于自己杂志的事情终于可以提上日程。
和陆艺筹提醒自己的一样,他刚动这个念头,就遭遇了第一盆冷水,这盆冷水来自常有道。
那天试探性地跟常有道提了一下做杂志的事情,不料常有道态度十分明确地表示自己现在需要大量积累,没底气去做一本杂志,他的理由是,杂志是一种长期且不间断地输出世界观的东西,倘若积累不够,只能误人误己,良心不安。
柳敬亭看出了常有道话语中的未尽之意,不过他没有深入挖掘,两人关系毕竟没到那一步,而且,即使是死党,也会有自己的想法和打算。
“女生也会喜欢看推理吗?”许源问道。
“可以锻炼逻辑能力,比学数学更管用。”杨丽璐道。
“其实是讨厌数学的一个说辞吧?”柳敬亭笑道。
杨丽璐冷冷地看着柳敬亭,道:“我数学是不好,所以我已经不记得我翻译到哪一卷了。”
柳敬亭突然夹了一块鸡肉,送到杨丽璐面前,道:“我璐姐吃鸡腿。”
大家笑,杨丽璐忙收回自己的饭盘,道:“走开啦。”
柳敬亭撤回筷子,杨丽璐沉吟了一下,说:“我有个建议,不知你要不要听听?”
“您说。”
“如果以后能出国演出,继续使用中文,不要用英文,英文版的可以和大不列颠人合作来完成,因为是中欧文化年,合作一个话剧出来,意义更大。”
“有道理。”柳敬亭说,随即眉头一皱,想到什么,说道:“那要不这样,《罗密欧与朱丽叶》暂时就由我们自己来演,包括后面的出国演出,我们就用纯中文完成,同时,我这边再递过去另外一个剧本,跟他们合作。”
“另外一个剧本?”客厅所有人都停下吃饭的筷子,齐齐看向柳敬亭。
“是,相比这部来说,更深刻一点,也更加应文化年的景。”(未完待续。。)
第一百八十章 选举风波
莎士比亚被誉为奥林匹斯山上的宙斯,是欧洲文艺复兴时期最重要的作家,同时也是公认的世界十巨匠之一。
莎翁一生著作等身,经典名著至少等腰,除了音韵优美的十四行诗之外,所著戏剧题材涉及历史剧、悲剧、喜剧及正剧,且均有代表作传世,最为知名的有《威尼斯的商人》、《罗密欧与朱丽叶》、《李尔王》、《哈姆雷特》等,这几部作品中又以《哈姆雷特》篇幅最长,名气最大,艺术价值最高,演出最频繁,被后世模仿最多。
其中一句“toor notbe ;thata question (生存还是死亡,这是一个难题)”的台词;成为史上最为经典的台词之一;无数莎学研究者,经过穷经皓首的探索,得出许多令人“茅塞顿开”“豁然开朗”的阐释,可见其深刻寓意,也可见研究者们的执着。
柳敬亭提到的“另外一个剧本”,正是《哈姆雷特》。
这部剧是莎翁四大悲剧之一,也是世界最著名的悲剧之一,而且文艺史早有定论,这部剧因其深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法,代表着整个西方文艺复兴时期的最高成就。
这也是柳敬亭所谓“更加应景”的结论来源,如果之前他说这个话,可能不足以让大家信服,现在说起来就理所当然了许多,连向来喜欢跟他作对的杨丽璐都没有发表异议,反而正正经经问了一句:“什么题材?”
“仍是悲剧,噢对了。”柳敬亭讨好地看着杨丽璐,“这次可能真的需要半仙全程做翻译了。”
“《罗密欧与朱丽叶》的翻译难道是假的吗?”
“这一次要代表我们国家做文化输出啊。”柳敬亭语重心长地说道。
虽然一起做室友不久,但是柳敬亭凭借敏锐的洞察力,大致搞清楚了几个朋友的个性,杨丽璐是典型的刀子嘴豆腐心,论事言辞犀利透彻,一针见血,但是心地又特别仗义善良,她最大的特点是民族主义感十分强烈,是那种特别典型和忠诚的少先队员。柳敬亭特别提到“文化输出”也是想藉此激发半仙的斗志。
果然,杨丽璐表情变得郑重起来,停止吃饭的动作,道:“我可以帮你介绍专业的翻译人员。”
“那还有什么意思?”柳敬亭懒散道。
“确保翻译的准确性。”
“坦白说吧,我之所以想做这两个话剧。除了某种特别的使命之外,主要是想让自己参与的生活变得有意思一些。可是一旦陷入到‘专业’的怪圈子。就会变得无趣许多。”
“那你什么意思?”
“《罗密欧与朱丽叶》你翻译得那么好,说明你完全有这方面的能力,既然如此,为什么要找别人?”
“所以你让半仙翻译《罗密欧与朱丽叶》是为了试探和考验她?”林薰猜测道。
“没有啊,之前我真的考虑过全英文排练。”
杨丽璐本来还想指出林薰自己不叫“半仙”,听到柳敬亭的话。接道:“如果你坚持让我翻译,我这会要提条件。”
柳敬亭欣慰道:“这样就更好了。”
杨丽璐看着柳敬亭释然的样子,猛然意识到什么,迅速改口道:“不过条件我还没想到。”
杨丽璐本来是想说。她要翻译劳务费,因为她有点怀疑,狡诈的柳敬亭想榨取她的剩余劳动力,不然为什么不请专业翻译,可是当她看到柳敬亭一脸“这样更好”的表情之后,立即改变主意。
“要他钱,不如让他一直欠自己人情。”
这个念头出现在电光火石之间,杨丽璐自己都不能确切地知道她为什么会有这种想法,感觉上,这样就能领先柳敬亭,处于上风似的。
“至少这样大家就可以一起去英国美国了。”
“我怎么去?”戴岸桥突然问道。
“金牌道具总监,”柳敬亭脱口答道,“或者我们几个的特别助理,请注意,我有特别的钻空子的技巧。”
“柳神真的把我考虑进去了?”
“当然。”
戴岸桥点点头,继续吃饭。
……
不出意外,《梦蝶之恋》没能对《罗密欧与朱丽叶》造成什么影响,虽然也得到了8。9分的高分,可是大家都能看得出来,水平上的差距还是隔着几个世界。
这种差距让一切争端和辩论都显得无聊,所以文艺学院晋级全国赛根本毫无悬念。
不过,话剧pk赛最后一场并没有平静地结束,作为压轴大戏,当然要爆出点猛料