按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
蛭Ｈ业纳岩磺谐缘亩几宋遥约喝匆蚣⒍龆觥！�
“我猜想阿斯兰应该会说，那是属于另一个人的故事了。”阿拉维斯笑着说。
“这一点我倒是给忘了。”科奥王子说道。
“而且我很想知道这个预言将会怎么实现，”阿拉维斯好奇地说道，“你会从什么巨大的危难之中把阿钦兰拯救出来呢？”
“呃，”科奥王子相当狼狈地说道，“他们好像认为我已经做到了。”
阿拉维斯赶忙双手鼓起掌来。“哎呀，那是当然啦！”她说道，“我真的太愚蠢了。真是太奇妙了！在拉巴达什带着他的二百人马渡过旋箭河，而你的消息还没有及时送到的时候，阿钦兰真的陷入了前所未有的巨大危机当中。难道你对此不觉得很引以为傲吗？”
“我倒是觉得我有点儿诚惶诚恐。”科奥王子说道。
“而且从现在开始你就会一直在安瓦德生活下去了。”阿拉维斯惆怅地说道。
“噢！”科奥王子说道，“我差点儿忘记了我来这里的目的。父亲希望你能过来跟我们住在一起。他说，自从我母亲去世以后，他的宫廷里（他们叫它宫廷，我不知道为什么）还从来没有女士出现在那里。来吧，阿拉维斯。你会喜欢父亲——以及科林的。他们不像我，他们都是遵循礼教培养大的。你不必为此担心……”
“不要再说了，”阿拉维斯说道，“不然的话我们真的会打上一架了。当然我会很乐意前往的。”
“那么现在，我们一起去看看马吧。”科奥说道。
布里和科奥王子之间的相见非常了得，充满了欢乐，至于布里，虽说它的思想仍处于压抑状态，但是同意了马上前往安瓦德。它同赫温将会在第二天经由安瓦德进入纳尼亚。两个人、两匹马一齐跟隐士依依不舍地告别，并且答应不久以后还会再来探望他。在上午大概过了一半的时候，他们就上路了。马原以为阿拉维斯和科奥王子会骑着它们走路，不过科奥王子解释说，除非适逢战争，需要每个人都极尽所能做出最大贡献，否则不论是在纳尼亚还是在阿钦兰，从来都不会有人梦想骑着一匹会说话的马行走。
这件事情再次提醒了可怜的布里，它对纳尼亚的习俗了解得那么少，它很有可能会犯下可怕的错误。所以，当赫温怀着喜悦的梦想一路轻快地往前走时，布里则是每走一步就更加紧张不安和忸怩作态了。
“布里，打起精神来吧，”科奥王子说道，“我的处境要远比你更难应对呢。你不需要去接受教育，而我必须要去学习读书、写字、纹章、跳舞、历史、音乐等等，而你可以在纳尼亚的小山上奔驰、打滚儿，直到你心满意足，玩得尽兴为止。”
“不过刚好说到关键问题上了，”布里嘀嘀咕咕地说道，“说人话的马打不打滚儿啊？如果它们不呢？如果不打滚儿，我可受不了。赫温，你是怎么想的呢？”
“不管怎么样，我是一定要打滚儿的。”赫温回答说，“不管你要不要打滚儿，在我看来它们随便哪一个都不会介意的。”
“我们快到城堡了吗？”布里问科奥王子。
“再转一个弯就到了。”科奥王子回答说。
“好吧，”布里说道，“我现在要好好打个滚儿了，因为很有可能这是最后一次了。你们等我一分钟。”
五分钟以后布里终于再次站了起来，用力地喘着粗气，而且身上沾满了欧洲蕨。
“现在我准备好了，”它的音调里带着浓浓的忧郁，“带路吧，科奥王子，我们来了，纳尼亚和北方。”
但是，它的神情看起来不像一个长期流落他乡的俘虏终于回到家乡并且获得了自由，反倒更像一匹马走向它的墓地。
全本欢迎您！ t1706231537
15。荒谬可笑的拉巴达什
顺着这条路再转了个弯——就把他们从树林里带了出来；并且在那边，只要穿过那一大片碧绿的草地，就看得到安瓦德城堡了。在城堡的后面是高高的丛林密布的山脊，它为城堡挡住了北风。城堡看起来非常古老，用一种温暖的红棕色的石头筑造而成。
在他们抵达城门口之前，国王伦恩就已经走出来迎接他们了，看上去跟阿拉维斯心目中的国王完全不一样，而且还穿着那种看起来就像旧衣服当中最旧的那件衣服。其实那是因为他带着他的猎人去巡视他的养狗场了，刚刚才回来，仅仅来得及休息片刻洗了洗他那双碰过狗的手。但他搀着阿拉维斯的手弯腰向她致意的时候所表现出来的气宇轩昂的姿态，就足以看出他是个皇帝了。
“小姐，”他说，“我们衷心地欢迎你的到来。如果我亲爱的妻子还在世，我们理当让你的心情更加愉悦，不过现在是有些力不从心了。听说你遭到了不幸，然后又被迫逃离你父亲的家门，这对你来说一定是一件非常伤心的事情，我对你的遭遇表示非常惋惜。我的儿子科奥跟我讲过你们在一起经历的种种冒险以及你的一切勇敢的行为。”
“尊贵的陛下，所有勇敢的事都是他做的才对，”阿拉维斯说道，“而且，他还冲到了一头狮子的面前去救我呢。”
“嗯，那是怎么一回事啊？”国王问道，他的眼睛一亮，“我还从来没有听他提起过关于这一部分的故事呢。”
接下来阿拉维斯便讲了起来。至于科奥王子，他其实是非常想让别人知道这段故事的，只不过他认为要是由他自己讲出来未免不太合适；不过现在他觉得自己并不像期待中的那么享受这件事所带来的快乐，反而觉得相当愚蠢可笑。然而他的父亲对他的行为十分欣赏，在接下来的几个星期里讲给了许多人听，于是科奥王子甚至希望这件事情从来都没有发生过。
随后国王转向赫温和布里，对待它们像对待阿拉维斯一样有礼貌，而且问了它们许多关于它们的家庭成员以及在它们被抓走之前住在纳尼亚的什么地方之类的问题。马瞠目结舌，不知该怎么回答，因为它们还不适应人们平等地跟它们说话——当然指的是成年人。对阿拉维斯和科奥王子，它们就不会这样了。
不一会儿，露茜女王就从城堡里面走了出来，然后加入了他们的谈话。国王伦恩非常亲切地对阿拉维斯说：“亲爱的孩子，这位是我们家的一位非常可爱的朋友，她已经在关心你那间居室的布置；由她来安排这些事情，肯定是比由我来安排要好太多。”
“你愿意过来看看吗？”露茜女王亲吻了阿拉维斯，说道。她们刚相见就立刻喜欢彼此了，很快两个人就一起走开了，边走边谈起阿拉维斯的寝室和会客室，谈起为阿拉维斯准备的衣服以及姑娘们在这种场合总要谈起的各种相关的事情。
他们在阳台上享用过午餐（冷盘杂鸟、冷盘野味馅饼、白酒、面包、奶酪）。饭后，伦恩国王眉头紧锁，然后长长地叹了一口气，说道：“麻烦啊，我们手里还有个让人非常棘手的人物拉巴达什王子呢，我的朋友们，我们必须得决定好怎么处置他才行。”
露茜女王坐在国王的右边，阿拉维斯坐在他的左边。埃德蒙国王坐在桌子的另外一头，达兰勋爵跟他面对面坐着。达尔勋爵、珀里丹勋爵、科奥王子、科林王子都跟国王坐在同一边。
“陛下完全有最合理的理由敲碎他的脑袋，”珀里丹勋爵说，“发动这样的突然袭击，就相当于把他自己放到跟暗杀者等同的角色了。”
“说得一点儿没错儿，”埃德蒙国王说，“但是就算是一个叛徒，也可能改过自新。我就认识一个这样的人。”看起来他是经过深思熟虑才说的。
“如果把这个拉巴达什王子杀掉，那就等于要挑动与蒂斯罗克之间的战争。”达兰勋爵说道。
“蒂斯罗克没什么好担忧的，”伦恩国王说道，“他不过是占了人多势众的优势，不过要知道人多就永远都别想穿过沙漠。但我不是那种冷血杀人（哪怕他是个背信弃义的人）的铁石心肠。在战场上割断他的喉管对我来说倒是轻松得很，但这是不一样的事情。”
“我的建议是，”露茜女王说，“陛下不妨再多审问他一次。如果他做出严格的承诺，保证将来公平行事。就可以放任他自由地归去。那么或许他以后会信守承诺的。”
“妹妹，也许大猩猩会变得诚实吧。”埃德蒙国王说，“不过，凭狮子起誓，如果他再违背诺言，那么或许到了那个时刻，我们任何人都可以在干净的战争中砍掉他的脑袋。”
“尽量试试看吧。”国王说，然后吩咐其中的一个侍从道：“朋友，把俘虏押过来。”
拉巴达什王子戴着铁链被带了上来。如果是单凭他现在的这副模样，任何人看上去都会以为他昨晚是被关在一个既没有食物吃又没有水喝的恶臭的地牢里；但是实际情况是他被关在一间十分舒服的房间里，并且为他提供了精致美味的晚餐。但是因为他一直怒气冲冲，狂暴地乱发脾气，不肯吃晚饭，又整夜顿足、怒吼、咒骂，他现在看上去自然不是最好的样子了。
“根本无须多说，殿下也是知道的，”伦恩国王说道，“依照国家的法律，根据审慎的政策中相关的所有规定，我们有权砍掉你的脑袋，正如一个人有权处置另一个不共戴天的仇人一样。不过，考虑到你年幼无知，天性粗野，缺乏教养和礼貌，毫无疑问这些都是源自于你生长在一个暴君和奴隶制的国家，我们打算放你自由，让你安然无恙地回家，只要你遵循以下几个条件：首先是——”
“我诅咒你这只野蛮的狗！”拉巴达什王子气急败坏唾沫横飞地大声骂道，“你认为我会乖乖地听你们提出什么条件吗？我呸！你大言不惭地跟我谈天性以及我完全不知道的什么东西。对一个被链条绑着的人说话，多容易，哼！把这些�