按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
合衷诜浅９匦摹�
“一点原文资料，是翟大哥让我帮的一个忙。”乔楠一边翻译，一边说道。
果然，太久不用，有些语法乔楠差点想不起来，好好仔细回忆了一下，才弄明白的。
做了那么多翻译的活，乔楠很早就明白，其实中译英比英译中简单多了。
中译英，就算偶尔语法语序有点错误，但内容还是能看得懂，且内容也不会出现什么太大的偏差，相反，英译中就显得难多了，一个顺序弄错，意思大大不同。
所以乔楠早期接翻译工作的时候，通通只接中译英，等到熟练有把握了，才敢接手英译中的活儿。
不凑巧的是，今天乔楠接到手的乃是一份高难度的活，就是英译中，这让乔楠忍不住紧张了起来。
“哎哟，这一堆的小蝌蚪，外国字啊？”病友好奇地伸着脖子，望了一眼，也是他视力好，竟然真的被他给瞥到了一点内容。
只可惜，面对纸上的蝌蚪文，字认识他，他不认识这些字儿。
“我说大兄弟，你这小闺女牛啊，蝌蚪文都能看得懂，不是说，她才要读高中吗？那一堆蝌蚪文，我估摸着大学生都未必能看得懂吧？”病友啧啧称奇，人才啊，难怪大兄弟一直说，他家小女儿的成绩老好了，中考是省城状元，这一看就是肚子里有料的人啊！
“我、我也不太清楚。”别说是病友了，乔栋梁看到那一堆迷眼睛的蝌蚪文也是被吓了一大跳：“可能，可能这些内容，其实并、并不难吧？”
“行了大兄弟，你就别谦虚了。你这小闺女一看就不是一般人，将来肯定出息，你就等着享福吧。”
跟那个大闺女比起来，那个大闺女宁可天天坐在那儿发呆，打瞌睡，小闺女这勤奋好学都到骨子里去了。
“就这么半天的功夫，你小闺女还要学习，你小闺女心里门儿清着呢，像她这样的情况，才能真的读好书。孩子啊，你逼着按着读，最后也就是混个文凭，差不多就得了。”7
第155章 这是颗炸弹啊
病友的话，让乔栋梁愣了下，随即陷入沉思。
良久，乔栋梁才看向乔楠问：“楠楠，这些东西，你真的能看得懂吗？”
“七七八八吧。”已经陷入翻译工作之中的乔楠头也没有抬，一边仔细通篇阅读全文，等意思揣摩八、九分之后，然后又在心中打了几遍的腹稿，将语言组织个大概，最后才落笔翻译成中文。
因为乔楠的认真，一下子，乔栋梁跟病友都不聊天了，默默地保持着安静，一时之间，整个病房里就听到乔楠时不时翻动纸的声音，以及笔尖落在纸头发出唰唰写字的声音。
等乔楠写了满满一张纸，那已经是两个小时之后的事情了。
乔栋梁跟病友也奇怪，就那么盯着乔楠看，谁都不觉得无聊。
看着乔楠把他们不认识的蝌蚪文，变成一个个熟悉的中国汉字，两个大老爷们儿惊叹不已，尤其是病友，眼里的鲜新感十足啊。
直到乔楠停笔，乔栋梁才木愣愣地问了一句：“楠楠，你这是在帮人翻译？把外国字翻译成中国字？”
“嗯。”乔楠扭了扭脖子，之前太专心了，两个小时的时间，她都保持同一个姿势，人都僵了。
乔楠马上站起来，扭扭脖子，甩甩手，踢踢脚，转转圈的。
上辈子，乔楠就是因为重视这一点，所以身体一直还算不错，并没有太多的职业病。
“楠楠，你真的会啊？”乔栋梁倒吸了一口气，觉得有点不太对劲儿：“楠楠，翟家的情况，你知道吧？我们家虽然欠了翟家的钱，但你还是一个孩子，不着急，爸会还的。爸不是不相信你，但这也太难了，咱至少不能越帮越忙对吧？”
翻译，这在乔栋梁和病友看来是多么高大上的一份工作。
至少乔栋梁这辈子从来没有想过，自家能出一个能翻译的人来。
就像病友说的，这份工作别说是高中生了，就算是大学生，也不是人人都能做得来的。
乔栋梁很担心，以翟家的身份，估计翟家出来的东西，都挺重要的，万一小女儿没弄好，耽误事儿可怎么办？
想到自己刚刚翻译的内容，乔楠心里也是小小迟疑了一下，这些内容，翟大哥对她还真是放心啊！
乔楠扯了扯嘴角，有点勉强地说道：“爸，你不用担心，翟大哥的英语水平也很高的。我翻译完了，翟大哥肯定也要看一遍，通不通得过，翟大哥说了算，不会有太大的问题。”
“那就好。”乔栋梁松了一口气，还真被乔楠给安抚下来。
乔栋梁放心了，乔楠不放心啊，尤其是不放心自己带来的这些资料和自己翻译出来的内容。
这哪里只是普通的翻译啊。她特么这是抱了一个定时炸弹啊。
亏得她只是nobady，不是sebady，否则，就凭她手上这些东西，早就被人盯死百八十回了。
翟大哥这是挑战她心跳的极限啊！！
要不是怕乔栋梁和病友怀疑，乔楠都想把这两份英中内容，往怀里一揣，贴肉藏着了。
哪怕乔楠是两世为人，可她胆儿小，就是个市井小民，没见过大场面，心虚啊。
越想，乔楠越是忐忑不安，恨不得能够立刻回家，把所有的东西还给翟升。
有些忙，她可以帮，有些东西，她不能接啊，这是普通的翻译吗？
就像她爸说的，万一她翻译错了，把事情搞砸了，到时候，她不单对不起翟大哥，坏了翟家的名声，指不定一个闹不好，她特么就成国家罪人了。
“怎么是你，你姐呢？”正好匆匆下班赶来的丁佳怡一看不是乔子衿而是乔楠，语气就有点不大好。
昨天乔栋梁明确告诉丁佳怡，丁佳怡要想让乔子衿早点休息，她就早点来，跟乔子衿换班。
丁佳怡也是怕乔子衿照顾乔栋梁太辛苦还太无聊了，一下班，连家都没回就冲到医院，跟乔子衿换班。
乔楠二话不说，默默地把所有资料收好，不让她妈看到半点：“我跟我姐一天一个轮着照顾我爸。”
“这还差不多。”丁佳怡满意地点点头：“既然你在，那我先回家洗个澡，吃个饭，晚点我来替你。”
现在照顾乔栋梁的人是乔楠，丁佳怡就一点都不急了，她还想回家洗洗弄弄，小睡一会儿，等养足了精神，大概九、十点的样子来替乔楠。
“你已经来了，就别回去了，楠楠，你回去。”乔栋梁一眼看穿丁佳怡的小心思，直接把丁佳怡给喊住了。
以前对于这种事情，乔栋梁都是睁一只眼闭一只眼，可现在，不行！
“干嘛呀，上了一天的班，我身上全是汗，衣服都有味儿了。我这样照顾你，你不嫌啊？”
“不嫌。”乔栋梁生硬地答了一句：“楠楠，你回去吧，难得你妈回来得早，那你也早点回去，别等得天都黑了，那样回去不安全。”
“行，爸，那我先回去了。”乔楠正急得火烧屁股呢，乔栋梁一句话等于是释放了乔楠。
乔楠二话不说，把所有的资料牢牢抱在怀里，跟病房里的大人打过招呼之后，跑得跟兔子一样快。
“你、你也真是的。”乔楠人都跑了，丁佳怡还能说什么。她就担心，万一她也走了，乔栋梁一个发火，又让乔子衿给他守夜了。
离开医院的乔楠可没去管丁佳怡心情有多糟糕，她只管自己现在有多着急。
回到大院，乔楠连自家的门都没有进，直奔翟家。
好在乔楠一直随身带着翟家的后门钥匙，想进翟家一点都不难：“翟大哥，你在吗？”第一次，乔楠进了翟家，不是去翟家的那间杂房，而是跑到了翟家的正屋，对着屋里喊：“翟大哥，我是乔楠，我找你有事，很重要！”
“什么事？”这个时候，翟升的声音却从乔楠的背后传过来，吓得乔楠猛地转身。
乔楠抬头一看，脑袋一下子就晕了，鼻孔热乎乎的，总觉得有什么温热的液体不受控制要往下流。7
第156章 男色令人智昏
只见翟升穿着一条迷彩裤，直接系在腰上，上身穿着一条白色纯棉的背心，可能是因为运动过，翟升一身的大汗，棉制的衣服湿透，微贴着翟升，将翟升腹部那八块棱角分明的腹肌突现的一清二楚，让乔楠看了个明明白白。
翟升的这副打扮，简直就是腰部以下全是腿。
什么21世纪的棒子国长腿欧巴，在翟华的面前真是一点看头都没有。
以前乔楠就知道翟升长得高，可是她从来没有想过翟升的腿竟然有这么长，人这么高？
尤其是看到翟升露出的两条胳膊，以及汗水顺着脖子往下淌的样子，乔楠只觉得鼻子一热，连忙把头一抬，心里直念阿弥陀佛和清心咒。
此时的翟升分明就是一个移动的男性荷尔蒙分泌机器，太诱人了。
乔楠从来不觉得自己是一个色女，上辈子清心寡欲到死，乔楠从来没有一天觉得自己特别想男人，或者想什么大保健之类的。
可是看到今天的翟升，乔楠就有一种忍不住扑上去的冲动，甚至看着翟升脖间流的汗，欲舔干的欲望。
轰的一下，乔楠的脸都红了。
“怎么了？”翟升发尖都挂着汗珠，在部队里习惯训练，就算是在家里，翟升也从来没有懈怠过：“你先跟我进屋吧。”
翟升本来想靠近乔楠的，但一看到乔楠目光闪闪烁烁似乎不敢看自己的样子，翟升犹豫了一下。
不会是因为他一身的汗，味道薰到了乔楠吧？
在部队的时候，大家都是“臭”男人，谁一天不出几身的大汗，而且汗味重得薰人，这一点翟升早就习惯了。但乔楠不是部队里的小兵，又是个小姑娘，估计不太习惯这个味道吧。
“你等我一会儿，我去洗个澡。”糙惯了翟升在乔楠的面前，总是细心三分，�