按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
简爱闭上了眼睛,合上了这封信。许久后,她深呼吸,吐出了一口浊气,点燃了蜡烛,把信烧掉了。
那个疯狂的莉迪亚真的存在过吗?或许真的只是小莉迪亚的一段梦?
古有庄周梦蝶,究竟哪个是现实,哪个是梦境?
——可是,她对此再无执念了。无论前世是否真的只是黄粱一梦,亦或是她真的“穿越”到了一个新的世界。她能做的事情,只有好好活在当下,过好能把握的这一生。
她看着镜子中的自己,这张脸与从前二十几年见过的脸完全不一样,可是现在看着看着也逐渐习惯了。她回想起刚来到这个世界的时候,战战噤噤,一言一行都学着原著的爱小姐,生怕出错。她对于爱小姐的话倒背如流,可是见到罗切斯特先生向她倾吐时,她又忍不住说出了那些“惊世骇俗”的心里话。
可是,她不是简·爱,她与达西先生情投意合,即将步入人生的新篇章。而罗切斯特先生也解放了自己,解放了所有黑色的回忆。
骤然,外面响起了马车的声音,简爱起身,打开了窗户往外望去,尼日斐花园的马车在大路上慢慢驶来。马车很快就在大门前停下了,约翰被韦恩搀扶着下了马车。
简爱吓了一跳,约翰前几次出门都是骑马,也没有大碍,她以为约翰的腿已经全好了。她抬头望去,天空中飘过厚重的乌云,远远的灰黑色逐渐压进了。
“要下雨了!”花园里的仆人大喊了起来。
简爱整了整衣服,就匆匆下了楼,乔治安娜、宾利小姐也听到了声音,从房间里走了出来。
达西先生听到了身后熟悉的下楼的声音,回头冲她伸出了手。“约翰的膝盖吃痛了,我已经让仆人去把医生请来——他是个热心肠,现在在村子里给农民们看病。”简爱点了点头。
约翰皱着眉头,坐在沙发上。他捂着膝盖,显然在努力忍痛。简爱看得着急极了,让莉莉丝拧了热毛巾来,两人跪坐在他脚边为他热敷。
过了几分钟,约翰重重地咳嗽了几声后,开口了:“我好多了,简妮特,快坐到我身边来。”他指了指身侧,简爱只好坐了下来。
“我们今天在镇上找遍了,仍然一无所获。看来罪人已经逃之夭夭了,菲利普先生执意要继续追查下去,可是卢卡斯爵士认为,这是一场情。。杀,凶手针对的对象只有威克汉姆先生而已,不值得再继续打扰居民们了。”
“维克汉姆仿佛丢了半个灵魂,现在哆哆嗦嗦说不出话。医生说他也许也伤到了脑子,想要用吗。啡给他治疗。可是那玩意儿成瘾太大了,长时间服用可是个巨大的消耗。”约翰看着达西先生,意有所指。
达西先生先前承诺了要承担维克汉姆所有的救治费用,如何治疗自然由他说了算。他沉思片刻,点了点头:“就按照医生说的办。我会派马车让人将他带到德比郡的乡下安置看管。”
简爱皱了皱眉头,却也没多说什么。在这个时候,医术不发达,她也并不擅长这方面,只能听从医生的建议。“他的病症听起来,很像是中了毒。”简爱很想说是中蛊,可是这里好像没有这种说法。
达西先生摸了摸鼻子,冷哼一声:“或许吧!他这种人品,得罪了不止一个人也是很有可能的。”
“既然达西先生已经给出了解决方法,那我们就不担心了。”约翰让莉莉丝给他拿来了随身的皮包,从里面抽出了一封信,“我本来想亲自去一趟索漠,看来这次也只能交给手下去办了。”
“索漠?法国的索漠?”宾利先生好奇地问道。
“对,我们在马德拉的酒庄有意进入法国市场,索漠是那里最大的葡萄酒城市,我和葛朗台先生——哦!现在的掌权人是葛朗台小姐了——有过联系,想和当地人做一笔生意。”
“约翰,我正要和你说这件事!我接受了博杜安先生的邀请,去巴黎参加文艺沙龙,葛朗台小姐也会出现在现场,或许,我可以帮你解决这件事情!”
“你一个人去吗?那我可不放心。”
达西先生向前走了一步:“约翰,如果您同意的话,我有意和简妮特一起去法国,她的每一刻我都不想错过。”
约翰打量着他,思考了许久后,点了点头。
作者有话要说: 写完这章扔进存稿箱已经是凌晨四点了,头晕眼花。
81。尼日斐花园(十九)
尼日斐花园渐渐空了下来。
宾利先生带着妹妹回家了; 他在达西先生的帮助下委托经理人为他寻了一处不错的房产和地产,距离朗博恩不远。他迫切地想立刻休整好迎接它的新女主人的到来。
因为购置地产原本就是计划内的事情; 宾利小姐也十分兴奋,虽然不太看得上班纳特小姐的家境; 但是她性格柔顺好拿捏,宾利小姐对这个未来的嫂子也还算满意。
乔治安娜当然也对自己的未来嫂子相当满意; 恨不得立刻带她回彭伯里; 可是不知道为什么哥哥一直迟迟不动作——他们之间的情谊任何一个人都看得清清楚楚。
乔治安娜坐在床沿边,合上了日记本,故作老成地叹了一口气; 就听到门被敲响了。
“请进。”
简爱推开了门,探进了头:“乔治安娜,厨房新做了乳酪蛋糕; 你要尝一尝吗?”
“要!” 乔治安娜放下了本子,跳了起来; 但是她突然想到了什么,悄声问,“简; 你能和我谈一谈吗?” 她侧低着头; 很不好意思地样子。
简爱看她这副神态; 以为她有什么私密的小女孩隐私要和自己分享,便微微一笑:“当然可以,我很愿意做你的听众。” 她走进了房门,门在身后合上了。简爱坐在了床沿边; 和乔治安娜贴在一起。
乔治安娜摩梭着日记的封皮,感受着指尖粗粗粝的触感,一时不知道该怎么问了。
“怎么了?是在学校有什么不好的事情吗?” 简爱担忧地问道,前几日达西先生就和她说过,已经到了假期的末尾,可是乔治安娜不知道为什么左顾右而言它,迟迟不愿答应回去上学。达西先生和简爱很快就要去法国,乔治安娜如果不去学校的话,一个人在家里难免会孤单——就像去年的深秋一样。
“不……” 乔治安娜下意识地否定,随即她突然觉得有些事情也可以拿来说一说,眼前这人是她最信任的人之一, “……是的!不过不是我,而是莎拉!”
“莎拉?” 这个名字很耳熟。
“莎拉·克璐,你还记得她吗?她是我们的同学,我们总是叫她莎拉公主。阿黛拉总是喜欢和她在一起玩,也许因为她们的母亲都是法国人吧。”
“啊!我记得她。她怎么了?”
“克璐上尉和人做生意,开了钻石矿场,大赚了一笔,这让女学生们既羡慕又嫉妒。可是,她告诉我和阿黛拉,相比于克璐上尉为她在巴黎定制的洋娃娃,她更希望爸爸能回来陪她一起过生日。”
“这当然没错。”虽然这么说,简爱还是忍不住皱眉了,即便她对小公主的剧情不熟悉,她也知道克璐上尉的矿山投资会失败,最后得热病而死,莎拉作为孤儿在踩高捧低地学校里自然没有好日子过了。
“罗切斯特先生来接阿黛拉去法国度假时,偶然说起印度那边正流行热病,这让莎拉担心极了。”
简爱干巴巴地告诉她:“热病并不可怕,总是能治好的。只是生意一旦失败,就要看克璐上尉的心态如何,能不能挺过去了。”
乔治安娜拧着眉头,点了点头,显然她的小脑瓜还装不下这样的事情。
“那么,你究竟为什么不愿意回学校呢?是因为那些女学生吗?”
乔治安娜丧气地点了点头:“阿黛拉去法国了,我一个人更不想应付那些虚伪的人。简,我能和你一起去法国吗?”
“去法国?”简爱犹豫了,“你可以直接去问问达西先生,他不会不听你的理由的——只要合理的话。”其实简爱也心动了,文艺沙龙是个很难得的社交机会,即使乔治安娜和阿黛拉还不够格参加,她也有机会请那些出色的女士来家里说话,这对两个女孩子的教育非常有益。
乔治安娜期待地睁大了眼睛。
“不过,你要留莎拉公主自己一个人应付她们吗?”
乔治安娜这才想到这一层,瞬间气又泄了下去。
*
很快,去法国的人员就全都定下来了。乔治安娜用尽所有好话,许诺了种种,终于说服了她的哥哥带她一起去。简爱原本想留下莉莉丝在尼日斐照顾叔叔,可是约翰表示他一个人也不需要那么多交际,留下医生和律师就够了。反而是简爱,身边一个“自己人”都没有,怎么也说不过去。
莉莉丝对打包行李的活已经是得心应手了,很快就装了满满几车行李,先行拖到了伦敦港口的船上。离开的这一日,夏洛蒂和伊丽莎白都上门拜别送风。
“你究竟有什么要紧事,竟然要大老远跑去法国!”夏洛蒂十分不舍,故作抱怨道,“我难得有你这样一个朋友,还抛弃了我!可千万别被巴黎的贵族淑女迷晕了眼,忘记了我们这些可怜的农村姑娘。”
“我的卢卡斯小姐!我可不敢抛弃你!我办完事就回来了,到时候一定给你带礼物。”简爱搂住了她,许诺道。
“夏洛蒂就等着这句话呢!”伊丽莎白眨了眨眼,瞥着夏洛蒂,三人很快又闹成了一团,互相挠着对方的痒处。
“我一定会记得给你们带礼物的!”简爱笑得喘不过气,缓和了一些后,不好意思地说:“有些事情还没有落实,我不好告诉你们,如果我成功了,一定也要给你们一个惊喜。”
简爱还没有把作品即将出版的事情告诉她们,免得万一落空。
这时,达西先生和约翰步入了客厅。约翰拄着文明杖,走路有些不方便,天气渐凉,老朋友又找上了门,他即便再想逞强,简爱也看不下去了。达西先生想要搀扶他,又怕他心里不舒服,只好不动声色地跟在他的身后,慢慢走着,听着他的交代。
“布里格斯会从马德拉出发,先前往索漠探查情况。”约翰转头对达西先生说,“索漠的市场很不错,达西先生,你或许也可以考虑一下在马德拉的投资,是否能在索漠找到更好的客户。”这就是约翰特意的提点了。达西先生客气地感谢,应