友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

[综名著]简爱的傲慢与偏见-第67章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



‘这就是年轻的爱先生吗?看来卢卡斯爵士一定要高兴坏了。’班纳特先生默默地在心中下了评判。这位‘爱先生’哪怕没有万贯家财,仅凭他的外貌和气质就能让整个朗博恩的夫人和小姐们都疯狂了。
班纳特先生被带进了屋子,往客厅走去。他心中觉得奇怪,怎么‘爱先生’这样没有主人的礼数?竟然不和自己互相行礼介绍?他有些不高兴。即使尼日裴花园内部的装饰多么的精致和不俗,都没能让他对“爱先生”产生好感——他才不愿意把女儿嫁给一个傲慢又失礼的家伙!
“您请,爱先生已经在客厅接待梅里屯的卢卡斯爵士了。”仆人为他敲响了客厅的门,向他询问,“您一定和卢卡斯爵士相识吧?”
“我们是朋友,没错。”
门刚一打开,卢卡斯爵士标志性的自吹自擂声就传了出来,班纳特先生露出了一个尴尬而不失礼的微笑。
“哦!我的老朋友,这位就是尼日裴花园的新主人——约翰·爱先生。”卢卡斯爵士见到班纳特先生走了进来,迫不及待地为他介绍,亲热地拍了拍他的肩膀,“爱先生,这位是朗博恩的班纳特先生!”
班纳特先生立马上前,与这位陌生的绅士握手行礼。
约翰·爱先生是一个很健谈的人,他的外貌并不出众,但言行是非常讨人喜欢的爽利。他的皮肤相比大部分英国人都要深得多,还有些泛红,一眼看上去就知道这人来自热带。班纳特先生觉得奇怪,怎么这人和外面遇到的绅士毫无相似之处呢?可是还没来得及疑惑,他就被爱先生谈论的马德拉酒吸引了全部的注意力。
愉快的交谈让时间都变得很快了,班纳特先生还沉醉于热带风情之中时,就到了午餐时间,客厅门被打开了,一位穿着浅蓝色裙子的年轻小姐走了进来。“约翰,你又在和先生们炫耀你的藏酒了!我无意打扰你们,只是厨房通知我,午餐已经准备好了!”
她走到了三人面前,与两位绅士都行了礼。
“这位是简·爱小姐,我的养女,也是我唯一的继承人。”约翰慈爱地摸了摸她的头发,为她介绍道。
班纳特先生和卢卡斯爵士呆愣地互相对视了一眼,尴尬地笑着,从喉咙中挤出了声音:“很高兴认识您,爱小姐。”
班纳特先生尽力维持着面上的冷静,却见这位爱小姐冲着自己露出了一个意味不明的微笑。

作者有话要说:  这章用了班纳特先生的视角。这一家子特色都太鲜明了,好难写hhhh
64。尼日裴花园(二)
卢卡斯爵士不愧是觐见过国王的人; 他很快调整好了表情,维持着面上殷勤的微笑; 向简爱行了一个绅士礼。班纳特先生也紧接着收敛了心神; 跟在三人身后,往餐厅走去。
卢卡斯爵士的失望不比自己小,班纳特先生清楚这一点,有一个难兄难弟让他心里好受了许多。卢卡斯家的大女儿夏洛蒂已经二十一岁了,正式挑选夫婿的好时候——很可惜; 她并没有好本钱。卢卡斯家也有好几个孩子; 作为长姐,她的嫁妆非常有限,更别提她的容貌相当普通(说得不客气一些,就连爱小姐也不如); 更别提班纳特家千娇百媚的五个女儿了。
卢卡斯爵士和夫人为此担忧不已——班纳特家的大女儿正式进入社交以后,他们家的夏洛蒂的机会就更小啦!
第一次上门,两位绅士都对长久封闭的尼日裴花园好奇不已。这座庄园从里到尾都精致小巧,即使任何一件摆饰; 都能看出它的价值不菲。两位客人都大开眼界,走道的尽头,雕刻细致的实木柜子上是一座镀金的报时自鸣钟; 上头挂着的是充满了异域风情的西班牙挂毯。地面上铺着厚厚的编制地毯,行走其中即便穿着靴子,都发不出巨大的声响。
女仆们井然有序地在走廊打扫卫生,有人细致地清理着墙上的镀银壁烛; 有人擦拭着印花墙纸,见到主人和客人后,简单行礼之后便又回到了自己的岗位。卢卡斯爵士和班纳特先生互相若有忧思地对视了一眼,都看出了对方眼中的惊讶和艳羡。
不是所有乡绅家庭都雇用得起那么多的仆人的,更何况他们显然训练有素,不是随意从乡下雇佣的临时工。
莉莉丝早早就在餐厅门口等着了,见到主人和客人们出现后,她行了一个屈膝礼,便打开了餐厅的大门。两位绅士经过莉莉丝时,都被她的容貌震惊地说不出话,不禁侧目。莉莉丝的头更低了。
这时,达西先生也大步从外面走了进来,他的出现让两位乡绅的眼睛都亮了起来。
“这位是我的朋友,菲茨威廉·达西先生。”约翰介绍道,并招呼他们坐下。简爱引导他们坐在了约翰的两侧,达西先生替简爱拉开了班纳特先生身边的座位,自己也在她的对面坐下了。
“达西先生?这个姓氏我有些耳熟。”卢卡斯爵士侧过身看向身边的年轻人,随即和班纳特先生交换了一个眼神。
“我来自德比郡。”达西先生简单回答道。
简爱看出了他不想与人多谈自己的事情,便岔开了话题“今天的主菜是法式炖肉。希望你们都能喜欢,这可是我们家厨娘的拿手好菜。”
“我很期待!”卢卡斯爵士显得很高兴。可是班纳特先生却兴致缺缺,他一向对这种贵族们推崇的法国的玩意儿不以为然。等到分量十足的炖牛肉上桌以后,他才提起了兴趣。
“尼日裴花园自从修建以后,就偶尔被出租给伦敦来的贵族们度假用,这次被售出,无论是朗博恩还是梅里屯的人们都对它的新主人好奇极了!”卢卡斯爵士尝了一口牛肉后,便和约翰搭话。
约翰知道他是在旁敲侧击自己的背景,便也顺势解释道:“别看我皮肤这样黝黑通红,可我是个地地道道的英国人!我年轻的时候漂洋过海去了马德拉群岛,到现在这个年纪,除了一些微不足道的家产,也就这么一个女儿啦!”
“奥!抱歉,爱太太……?”
“啊,并不是您想的那样。简是我的养女,也是我的侄女。是我兄弟唯一的孩子——当然,我对她也视如己出。”约翰豁达地笑笑,卢卡斯爵士很有颜色地奉承了几句之后,便不多问了。
“我的大女儿也叫简。”班纳特先生冷不丁地开口。
简爱看向了他,微笑道:“真的吗?或许我们能成为朋友呢!我刚来到这里,还对这里的风土人情完全不了解,如果您愿意的话,我很想邀请您的女儿来尼日裴花园做客!”
“班纳特可不止一个女儿!他有五个漂亮的女儿,个个都是朗博恩的骄傲。”卢卡斯先生接过了简爱的话,语气中有着一丝难以察觉的幸灾乐祸。
“她们是我的掌上明珠!”班纳特先生笑了笑,他习惯了这样“调侃”,“如果您愿意的话,爱小姐,我会告诉她们这个好消息的。”
简爱满意地点点头,她对班纳特的五朵金花可是好奇极了!“晚些我写一封手信,请务必帮我带给班纳特夫人和小姐们!奥,对了,卢卡斯爵士,您也有女儿吗?”
“是的,我的大女儿叫夏洛蒂,她与您年龄相仿,一定也能谈得来的!”
简爱点点头,许诺一定会写一封邀请信给她的。卢卡斯爵士很高兴,哪怕尼日裴花园的继承人是一个年轻小姐,她也一定需要社交的,如果夏洛蒂和她成为朋友,何尝要担心没有条件优越的年轻人认识呢?
约翰见简爱已经很顺利地为自己找到了新的潜在朋友,心里的大石头放下了一半。他一直很担心简爱守着自己这个老头子,没有朋友可怎么办!这下好了,简至少能认识六个年轻的小姐!
约翰放心地开始和卢卡斯爵士和班纳特先生聊了起来。他走南闯北,非常擅长和人打交代,很快就把朗博恩和梅里屯的状况摸得一清二楚了,卢卡斯爵士心里也有自己的小心思,知无不言。班纳特先生虽然对谈论乡里的情况没什么兴趣,但是却对约翰波澜壮阔的前半生海岛经历充满好奇。
“我年轻的时候也曾想过漂洋过海地游学,可惜早早继承了家业,也只好守在朗博恩了!”他叹息道。
“您的家庭那么幸福,这可是什么样的财富也买不到的。”约翰安慰道。
“爱先生,您以为班纳特先生在抱怨,实际上他在炫耀哩!”卢卡斯爵士开了一个小小的玩笑。
午餐结束后,两位乡绅都准备告辞了。他们接受了爱先生的请求,为尼日裴花园在下周就要举办的舞会帮忙邀请宾客。他们俩在餐桌上也看明白了,那位少言寡语的达西先生对朗博恩和梅里屯并不感兴趣,他偶尔的几次对话,都是因为那位简·爱小姐。而约翰·爱先生对待他的态度也是十分信任。
“班纳特,这可真是无功而返啊!”卢卡斯爵士在路口与班纳特先生告别时,感叹道。
*
班纳特先生回朗博恩后,家里一团乱。从围墙上摔落晕倒的莉迪亚让班纳特夫人的老朋友一次次地造访,而他带回去的“坏消息”则让她彻底晕了过去——这次就连嗅盐也没用了。晚间,朗博恩的马车飞快地从镇上驶来,带来了焦头烂额的医生。
班纳特先生叹了口气,深刻感觉到,夫人的老朋友也要来拜访他了。
且不说朗博恩的兵荒马乱,尼日裴花园也在沉浸离别的愁绪里。
“好吧,我能理解,你回到英国了,一定要去伦敦看望乔治安娜的。”简爱有些泄气。她坐在花园的长椅上,手中捧着笔记本,上面却像鬼画符一般,昭示着主人的心烦意乱。
达西先生无奈地叹了口气,他们在船上朝夕相处了一个月,他知道简爱对他的感情并不浅薄,可是她的理智和冷静总是让她很难表现出浓烈的感情,这让他有时有些疑惑。现在她的不舍,却是在离开时才让自己真切感受到了她的爱意。
“我们很快就能见面了,乔治安娜一定也想见你了。我去接了她,就到尼日裴来——如果你欢迎的话。”
“一定欢迎!”简爱的眼睛一亮,补充道,“还有阿黛拉!如果她没有回桑菲尔德,并且也愿意来做客的话!”
“简妮特,我亲爱的。”达西先生有些犹豫,他单膝在简爱面前跪坐下,双手握住了简爱的肩,四目相对,“你愿意,把
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!