按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
每天写斗破两万字，抽出三个多小时写就足够了，然后抽出至少两个小时来写英文小说，平时课程多就少写，周末就多写一些。
二十多万字，估计一个月内也能写完。
想是如此想，陈石试写了开头一万字，还是磕磕碰碰，写得不太流畅，反复修改了两次。
这么长时间，他写斗破从来不用修改，码完可以直接上传平台发稿。
但第一次用英文写小说，难度还是相当地大，主要是词汇应用方面，有些词意想用文字表达可没有中文那么丰富。
有人说，中文主要讲究“意”，而英语主要讲究“形”。中文的语法比较灵活，只要意思表达正确，没有语病和歧义就行，不像英语按照套路行事，有很多的固定搭配需要注意。
不过，第一次写哈里波特还好。
如果要翻译斗破，难度就相当地大了。
玄幻、仙侠等架空小说，翻译难度不是一般的高，有些用词，即使是国人都不明白，更别说翻译此书的老外了。
书中的人物可都是秒天秒地秒空气的存在，各种用词实在夸张地很，有些用语即使是词典里也没有记载，这可就难倒了老外们。
中华上下五千年，长期的文化积淀给予了汉字不一样的意境。正如中文可以将英语变得很有意境一样，英语却很难将中文的精髓翻译出来。
就比如，“斗破”“斗气”又是如何翻译呢？
例如饱受非议的斗气化马《斗破》，到了国外变成了《battle through the heaven》，意思是指在天堂打架，玄幻小说的意境顿时就没了，但用其他英语吧，又没有合适的词来代替。
估计，要翻译国人的小说，旁边加个批注，而且很多。
让老外了解到了华语文化的博大精深，想想也是一个乐趣。
再提到哈里波特，在前世，被翻译成几十个国家语种，截止2015年，销售4。5亿册，卖了77亿美元。
算下来，一册就值17美元！
一册书，虽然比斗破的一册书要厚很多，也许是精装装订，但一册书17美元，相当于一百多块钱，实在是贵。
细想一下，真是难以相信。
也许没有那么高，但相差也不会太多，十来美元一册书肯定是有的。
原作家取15％版税，拿了近十二亿美元的税前稿费。
除了实体书，原作家还有影视版权和其它边缘的收入。
二百万字左右的书，就能赚取近二十亿美元，吸金能力实在是恐怖。
就连陈石，那都是非常地心动，太有诱惑了。
除了书不错，还是看原出版社的渠道能力。
如果换作陈石，不按照原销售渠道的轨迹走，他可没信心也能卖那么多。
国外销售实体书太复杂了，陈石在国内卖斗破，如果不是借用某宝和某猫平台，那里能卖那么多呀。
如果从国内印刷出口，那情况也相当地复杂，内容必须是要符合国家的健康形象的，如果是大量出口则需要进行报关等流程。
按照国家的《海关进出境印刷品及音像制品监管办法》，进出境印刷品及音像制品的收发货人、所有人及其代理人，应当依法如实向海关申报，并且接受海关监管。
一句话，非常地麻烦。
就算在国外印刷厂印刷，陈石在国外也没有渠道进行销售。
说到底，主要还是要找强悍的国外出版集团负责，然后能通过网络销售的话，同时进行。
陈石码着字，就想着赚外汇的美梦，目前来说，还是有些远了。
就算写好了，还是先在国内销售，在国内积累人气，然后再国外销售。
码了两天英文，又到了11月份稿费出稿公布日。
第290章 恐怖的稿费
11月份稿费，除了起航中文网本站，还有TT集团其它渠道的稿费，不过是结算9月份的渠道费用。
但三本书算下来的稿费，税前达到1。32亿元！
目前三本书在起航中文网本站的日销总共达到650万元，12月份，本站稿费加渠道稿费，将会超过1。5亿元。
斗破这本书，均定也达到了一百一十万。
起航中文网电脑网站和APP客户端，全网通告：“恭喜斗破起航本站均定破一百一十万，集团全渠道均订三百万，材料/帝国破60万，均打破起航中文网最高均定五十万。”
集团全渠道，指的是起航集团，包括集团内部渠道如书城、TT阅读、女生中文网等，还有外渠道如手机阅读和微信阅读等。
事隔一个月，斗破的均订对读者来说一直是个迷，如今官方公布，国内所有喜爱看小说的读者震惊了。
全网均订三百万，也就是说光订阅斗破这本书，最低三百万人，由于是平均了所有章节，看过斗破这本书的读者可能高达一千万人！
也许外行人不知道这个数据的强悍，但一个月一亿多元的电子稿费足以让人明白地震撼，那些什么超一线明星，明星收入榜前五名，一年到手的钱也就一亿多吧。
那些明星的吸金能力绝对是不容小觑，已经让无数媒体疯狂报道了，而陈石的电子稿费就暴打十几个超一线明星的收入，让国人知道什么叫做妖孽级变态级作家，史无前例。
让国人更震惊的是，电子稿费还是小头，实体书收入才是大头，爆表。
不管电子稿费还是实体书，都是源源不断的纳金兽。
陈石一更新，要是碰上高潮，不少门户网站上还进行了报道。
比如“斗破更新，萧炎最新底牌，强势登场！”
“纳兰嫣然再现，萧炎如何面对？是娶纳还是冷漠面对？”
前段时间，网上出现了一群“纳兰嫣然”党，觉得萧炎应该要宽容大方，把她一起收纳房中，反正纳兰嫣然已经知错了，多收一个也不算什么。
在学校，陈石最怕碰上这种党，还会质问陈石“陈石，你为什么不让萧炎把纳兰嫣然收了，她太可怜了！”
哎，写书写到这个地步，实在是难呀，陈石真是无言以对。
也幸好陈石的死忠党多，要不然的话，真会有读者以自杀来逼着陈石修改章节内容，为纳兰嫣然进行所谓的“殉情”，真是可笑。
相对于实体书的销售，电子稿费都算是小头了。
“电子版订阅都算少，实体书都卖了一亿册了，陈石从其中赚了有十亿元了吧？”
“实体书和电子稿费，一个月都能赚几亿元，但商业一个月赚钱不止十亿，换作我，只写书就行了，更轻松一些。”
“以往第一名大神的月稿费，勉强超过一千万，但江南雪夜足足提升了十几倍，前一百名加起来都没他多。”
“万元打赏人数已经超过一千名了，千元打赏，不知有多少人，一万名应该是有的，十万元以上的打赏，都有二十几位，甚至百万元打赏都有，听说是江南的商业伙伴打赏的。”
粉丝疯狂评论陈石的电子稿费，起航中文网的编辑们也在讨论陈石电子稿费的份量，占据起航本站电子稿费将近五分之一。
起航的高层，其实也非常担忧，店大欺主。如果陈石另起炉发书，真的要带走很多读者，到那时候，起航真的要凉。
只要斗破完本，陈石想拿白金合约根本不是问题，就看他想不想签了。
前段时间总编也跟陈石提过白金合约的事，只是陈石说暂时不考虑，等写完斗破再说，目前在忙商业上的事。
陈石合约的事不解决，总编这段时间常常失眠。
想让陈石来入股起航集团，那可不是总编目前考虑的事，那可是大老板考虑的事。
起航集团计划明年上市招股，目前已经在准备阶段，目前集团估价七百多亿元，如果陈石离开，带走大部分流量，估计估价要下跌很多。
给的股份少了，估计陈石都看不上眼，他本身又不缺钱，给的多了，大老板估计不会舍得。
实际上，陈石还不想持有起航集团的股票，那是个坑，前世17年上市后，股票一直跌，从市值一千多亿跌到几百亿，金手指也不允许陈石操纵股票。
实体小说的火爆也带动了电子版订阅，手机小说阅读，各小说网站各榜单榜首都是斗破。
斗破很久没有得到推荐位了，用编辑小米的话说，给陈石推荐位也是浪费，可有可无。
陈石的三本小说，估计要在起航中文网24小时销售榜当万年老三了。
刚一号，斗破这本书就直接锁定月票老大。
如按正常，月底能有几十万张月票，拿月度月票榜首没问题，可斗破呢，第一天月票直接破五十万。
从8月份上架以来，各大神就没指望月票榜和销售榜榜首，非常强势，估计今后也没有机会争夺了。
年度最强“新人王”的桂冠根本没有悬念，肯定是陈石无疑了。
元旦前要选各个频道的新人王和年度，玄幻频道的新人王陈石肯定霸占了。
都市由于有材料/帝国，也有可能是他，但考虑到重复性问题，可能不给陈石，编辑也问过他的意见，不得不重视。
月底的作家年会将要来临，将相聚盛会，众多大神和有实力参与的作家非常期待，若不是编辑小米提醒陈石，他还真不知道。
苏城的服装工厂就要奠基，陈石的重心又转移到商业上，需要跑苏城一趟。
这么大的投资项目，不亲自来奠基，会感觉有些遗憾。
集团所有高层，还有不少中层，将汇聚苏城参加神石超级服装厂的奠基仪式。
神石集团的超级服装厂有意打造国际级全产业链的奢侈服装生产基地，已被选为区重大项目现场观摩会观摩点。
建成投产后，将加快推动东部地区形成纺织产业重要基地，必将推动苏城经济高质量发展的增加和新引擎。
第291章 工厂奠基及恐怖级打赏
奠基仪式时间在上午十点钟开始，九点多钟时，陈石就和公司的几个高层从酒店出发，来到建筑基地。
陈石刚下车，大概望了一眼现场的布置，也被惊讶到了。
“布置得还不错