按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
押贷款的利息支付形式流出你的负债项目。现金流形式看起来如下：
你的财务报表
银行的财务报表 网：新加坡国立大学MBA交流园地。免费整理，欢迎转载，请勿用于商业用途。欢迎访问mbaasia 67
因此，他们不需要政府为你提供税收激励使你储蓄，不管怎样，他们将会拿到你的钱……以
债务利息的形式。
政客们不会干涉这个系统，因为银行、保险公司、建筑业、房产经纪人和其他人为政客们捐
钱竞选……政客们深知这种游戏的奥妙。
游戏的奥妙
1974 年，我的富爸爸坐立不安，因为这种游戏正不利于我，而我却全然不知。我买了那项不
动产投资，并处于赔钱的境地……然而，我却被引导着坚信那会成为赚钱的投资。
“我很高兴你进入了这种游戏，”富爸爸说，“但是因为从没有人告诉你这种游戏是什么，
应该怎么玩，所以你已被吸牧加入到了失败者的队伍中。”这时，富爸爸解释了这种游戏的基本
知识，“资本主义游戏的名字是‘谁欠谁的债？’”他说，一旦我了解了这种游戏，我就能成为
一个更好的玩家……而不是让游戏摆弄我。
你欠越多人的债，你就越穷
“你欠越多人的债，你就越穷，”富爸爸说，“越多的人欠你的债，你就越富。这就是游戏
规则。”如我所说，我尽力保持思想开放，因此，我沉默不语，让他解释。他没有恶意去评价什
么，只是解释他所看到的游戏。
“我们都欠某个人或某些人的债，当债务失去平衡时就会出现问题。不幸的是，这个世界上
的穷人被这种游戏耍得太狠，他们也不可能再陷入比这更深的债务中了。对于那些穷国，情况也
是如此。世界只从穷人、弱者和没有财务知识的人那里获取财富。如果你有太多的债务，世界就
会拿走你所有的东西……你的时间、你的工作、你的家庭、你的生活、你的信心，然后他们拿走
你的尊严，如果你让他们这样做的话。我没有制定规则，也没有去构造这种游戏，但是我了解这
种游戏……并且我玩这种游戏玩得很好。我会向你解释这种游戏，我希望你也能学会玩这种游戏
。在你掌握了这种游戏之后，你就能用你所了解的规律行事。”
货币是负债
富爸爸继续解释道，甚至我们的通货也不是一种权益证明，而是一种债务工具。过去每1美元
都由金或银支持，但是现在货币只是一种借据，由发行国的纳税人来担保支付。只要世界的其他
国家相信美国的纳税人能工作并支付这种称做货币的借据，世界就相信我们的美元。如果货币的 网： 68
关键因素，即“信心”，突然消失，那么经济就会像积木搭建的房子一样倒塌……而这种积木房
子在历史上已经倒塌过多次。
例如，德国魏玛政府发行的马克在“二战”前就已经变得几乎没有价值。就像一个故事中叙
述的那样，一个老妇人推着满满一手推车的马克去买一只面包，当她回来时，有人偷走了手推车，
却留下了满街没有价值的货币。
这就是为什么，今天大多数货币都被看成是“法定”货币，而这种货币却不能被转换成某种
有形的东西……如金或银。货币只有在人们相信政府能够收回它的时候才管用。“法定”的另一
种定义是“由拥有最终权力的个人或集团制定的专制规则或命令”。
今天，大部分全球经济是基于债务和信心的。只要我们都坚定信念，并且没有人打破秩序，
一切都将顺利进行……
而“fine”这个词是我特有的一种缩写，即“不安全的，神经质的和情绪化的感觉”（Feeling
Insecure
Neurotic and Emotional）。
“谁欠你的呢？”
回顾1974年，当时我正在学习如何购买那栋价格为5．6万美元的套房，我的富爸爸给我上了
重要的一课，他教我如何安排交易。
“‘谁欠谁的钱？’是这种游戏的名字，”富爸爸说，“有人用债务阻碍你。这就像是你和 10
个朋友去吃饭，你去了趟卫生间，等你回来时，账单摆在那儿，但是 10 个朋友都不在了。如果你
想玩这种游戏，最好是学会这种游戏，了解它的规则，说同样的语言，并知道是谁和你一起去玩
。否则，就不是你玩游戏，而是游戏玩你。”
这只是一种游戏而已
起初听到富爸爸的话，我很生气……但是我听了，并且尽力去理解。最后，他用我能理解的
方式解释道：“你喜欢玩橄榄球，是吗？”他问。
我点点头：“我喜欢这项运动”，我说。“嗯，金钱是我的运动，”富爸爸说，“我喜欢金
钱游戏。”“但对许多人来说，金钱不是一种游戏，”我说。
“的确如此，”富爸爸说，“对大多数人来说，这是生存，是一种人们讨厌可又被迫参与的
游戏。不幸的是，人类变得越文明，金钱就越成为我们生活的一部分，不可或缺的一部分。”富
爸爸画出了现金流象限：
“把它看成网球场，或者足球场，或者橄榄球场。如果你想参加金钱游戏，那么你想加入哪
个队呢？‘E’、‘S’、‘B’还是‘I’呢？或者你想在球场的哪一边——右边还是左边呢？”
我指了指象限的右侧。
如果你承担了债务和风险，那么你应该得到支付
“很好，”富爸爸说，“因此你在玩游戏时不能离开，而且不能相信某个销售代理商告诉你 网： 69
的为期 30 年的每月损失 150 美元的交易是笔好买卖，不能相信政府会为你的损失提供税收减免，
不
动产价格会上涨之类的话。你不能用这种思维方式参与这种游戏，虽然这些想法可能是正确的，
但这不是在象限右侧进行游戏的方式。有人正在劝说你借债，冒所有的风险，并为债务付钱。象
限左侧的人也许会认为这是个好主意……但是右侧的人不会这样想。”我略微摇了摇头。
“用我的方式观察它，”富爸爸说。“你愿意为这栋房子付 5．6 万美元，你签署了债务合同，
并承担风险。房客支付低于成本的租金，不足部分由你来提供津贴。现在你懂了吗？”我摇了摇
头：“不懂”。
“我参与这种游戏的方式是，”富爸爸说，“如果我负债并承担风险，那么我应该得到支付
。但是现在你得到了吗？”我又摇了摇头。
“赚钱是基本常识，”富爸爸说，“这不是火箭科学。但不幸的是，一旦涉及到金钱，常识
也就不简单了。银行家告诉你应该借债，告诉你政府会对没有基本经济意义的事物免征税收，然
后不动产销售代理商告诉你应该签署这些协议，这是因为依他所见，房价将会上涨。如果你觉得
这些有道理，就说明你我对钱的常识不同。”我站在那儿，听他说每一句话。我必须承认，我曾
经对我所做的这笔生意感到兴奋，以致我失去了自己的理性。我没有分析这次交易，因为这笔交
易“看起来”不错，它使我变得贪婪和兴奋，再也听不到那些数字和语言在尽力告诉我的事情。
就在那时， 富爸爸告诉我一条重要的规则， 这条规则他一直使用， “你的利润是在你购买时……
而不是卖出时产生的。”富爸爸确信，无论他借债或者承担风险，都必须在他购买时就有意
义……它必须在经济变坏时有意义，而且在经济变好时更有意义。他从不靠税收技巧或水晶球去
预测未来的购买，一笔交易必须在经济好时和经济差时都有很好的经济意义。
我开始理解他所看到的金钱游戏，那就是，让别人欠你的债，并小心你欠的债。今天，我们
听到他这样说，“如果你负债并承担风险，要确信你为此能得到支付。”富爸爸也有负债，但是
他借债时总是很小心。“借债时你要小心，”他建议说，“如果你个人借债，要确信债务不多；
如果你借债很多，就要确信有人正在为它支付。”他把金钱和债务游戏看成是愚弄你，愚弄我，
愚弄任何人的游戏，企业与企业、国家与国家都在进行这种游戏，但这仅仅是游戏而已。问题是，
对大多数人而言，金钱不是游戏，而是生存……
甚至是生活本身。可悲的是，因为没有人向他们解释这种游戏，所以他们仍旧在相信银行家
的话：房子是一项资产。
事实与建议的重要性
富爸爸继续他的课程：“如果你想在象限右侧获得成功，那么当涉及到金钱时，你必须知道
事实和建议之间的区别。你不能像象限左侧的人那样盲目地接受财务建议，你必须明白这些数字，
必须知道事实，而数字能够告诉你事实。你的财务生存依靠事实，而不是某个朋友或顾问的冗长
建议。”“我不明白事实或者建议之间，到底有什么区别？”我问。
“前者比后者好吗？”“不是，”富爸爸回答说，“只是要知道某种事情何时是事实，何时
是建议。”我站在那儿，仍然感到困惑。
“你知道你家的房子值多少钱吗？”富爸爸问。他在通过一个例子帮助我消除困惑。
“我知道。”我迅速回答说，“我父母现在想把房子卖掉，所以他们征求一位不动产代理商
的意见。他们说这房子值 3．6 万美元，这就是说，我爸爸的净资产增加了 1．6 万美元，因为五年
前买房时只花了 2 万美元。”“那么这个判断对你爸爸的净资产来说，是事实还是建议呢？”富爸
爸问。
我想了一会儿，明白了他的意图。“两个都是建议，不是吗？”富爸爸点了点头。“非常好，
大多数人在财务方面努力挣扎，因为他们一生都是靠接受建议而不是�