按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
甏腿ナ懒耍豪捞乩铮ǎ保罚担保�
，孟德斯鸠（１７５）
，这时，七十、八十年代，高令如伏尔泰（１７８，八六岁）
，布丰（１７８，八一岁）
，以及爱尔维修（１７１）
、魁奈（１７４）
、杜尔阁（１７８１）
、达朗贝（ｌ７８３）
、狄德罗（１７８４）
、霍尔巴赫（１７８９）也相继凋零。
《百科全书。图册》第十、第十一卷出版。
E１７７２年《百科全书》整套２８卷，文字十七卷，图册十一卷，E乾隆三七年全部出齐。
六十岁１７７３年七月：欧洲各国反对宗教和教会的进步阶层持续进行F乾隆三八年声势浩大的抗议运动，迫于这个广泛的反抗运动，罗马六一岁教皇克里门特十四世签署诏书，裁撤耶稣会教团。
500
卢梭生平和著作年表９２９
１７７４年会见年轻的生物学家拉马克（Ｌａｍａｒｃｋ，１７４—E乾隆三九年１８２９）
，两人开始往来。
六二岁路易十六（Ｌｏｕｉｓ
ＸＶＩ，１７５４—１７９３）
在位（１７４—F１７９２）。
１７７５年《对话录，或卢梭批判让。雅克》（Ｄｉａｌｏｇｕｅｓ，ｏｕ
E乾隆四十年Ｒｏｕｓｅａｕ
ｊｕｇｅ
ｄｅ
ｊｅａｎ
Ｊａｃｑｕｅｓ）写成。
六三岁十月：神话题材歌剧《匹克马梁》（Ｐｙｇｍａｌｉｏｎ）在E法兰西歌剧院演出获得成功。
以全部植物学藏书、标本售予一英国友人。
E“面粉战争”爆发，粮食发生恐慌，城市居民纷纷F抗议。
１７７６年开始写《忏悔录》的补篇《一个孤独的漫游者的梦E乾隆四一年幻》（Ｒêｖｅｒ－ｉｅｓ
ｄｕ
ｐｒｏｍｅｎｅｕｒ
ＳｏｌｉｔａIｒｅ）
，直至六四岁去世，未终篇。
１７８２年出版。
《百科全书。补篇》第一、第二卷出版于阿姆斯特E丹。
１７７７年八月：健康恶化，停止抄写乐谱，生计十分艰难。
E乾隆四二年《百科全书。补篇》第三、第四卷和《图册。补E六五岁篇》一卷出版。
《补篇》五卷出齐。
１７７８年五月：移居巴黎附近埃尔默农维耳庄园E乾隆四三年（Ｅｒｍéｎｏｎｖｉｌｅ）。
六六岁凯特（Ｇｅｏｒｇｅ
Ｋｅｉｔｈ，１６９３—１７８）死。他写遗嘱E时，向卢梭表示要把他作为遗产继承者，卢梭坚决反对。
重病期间，青年罗伯斯庇尔（Ｒｏｂｅｓｐｉｅｒｅ，１７５８—E１７９４，二十岁）慕名来访。
501
０３９爱 弥 儿
七月二日：病逝，葬于爱尔蒙维尔附近圣。彼得岛E他生前所心神响往的地点。
法国大革命后，１７９４年，四月十五日，革命政府迁葬卢梭灵柩于巴黎国葬所。
生前未刊著作（除已说明者）和身后遗留的著作、稿件、分别出版如下：神话题材歌剧《达夫尼斯和克洛埃》，（Ｄａｐｈｎｉｓ
ｅｔE
Ｃｈｉｏé）
，１７８０年。
《我生平苦难的慰藉》（Ｌｅｓ
Ｃｏｎｓｏｌａｔｉｏｎｓ
ｄｅｓ
EＭｉｓèｒｅｓ
ｄｅｍａ
Ｖｉｅ）
（文学艺术创作片断）
，１７８１年。
《卢梭的植物学》（Ｌａ
Ｂｏｔａｎｉｑｕｅ
ｄｅ
Ｊ。
－Ｊ。
EＲｏｕｓｅａｕ）
，１８０５年。
《卢梭未刊著作书信汇编》（Ｅｘｔｒａｉｔｓ
ｄｅｓ
ｏｅｕｖｒｅｓE
ｅｔ
Ｃｏｒｅｓ－ｐｏｎｄａｎｃｅｓ
ｉｎéｄｉｔｓ
ｄｅ
Ｊ。
－Ｊ。
－Ｒｏｕｓｅａｕ）
，１８６１。
１７８２—１７８３年《卢梭全集》（小开本、４７卷）在日内瓦出版。
１８７—１９０８年《卢梭全集》（１３卷）出版。
陈尘若编
502
１３９
译名对照表
本表次序是按汉字画数和起笔；丶一丨丿排列的，先画数，后起笔，又本书脚注中的译名主要也收录在表内
太提斯Ｔｈéｔｉｓ三画太累马库斯Ｔéｌｅｍａｑｕｅ门特Ｍｅｎｔｏｒ尤利西斯Ｕｌｙｓｅ土伦Ｔｏｕｒａｉｎｅ尤维纳Ｊｕｖéｎａｌｉｓ大流士Ｄａｒｉｕｓ巴考士Ｂａｃｈｕｓ马布利，加布里埃尔Ｍａｂｌｙ，Ｇａｂｒｉｅｌ巴勒姆Ｂａｒêｍｅ马耳他Ｍａｌｔｅ巴尼亚人Ｂａｎｉａｎｓ马其顿Ｍａｃéｄｏｉｎｅ巴斯克人Ｂａｓｑｕｅｓ马塞耳Ｍａｒｃｅｌ巴耳博亚，努涅斯Ｂａｌｂｏａ，Ｎｕｎèｓ马召尔卡Ｍａｊｏｒｑｕｅ巴勒克泽尔Ｂａｌｅｘｅｒｄ马尔波罗Ｍａｒｌｂｏｒｏｕｇｈ孔东Ｃｏｎｄｏｍ马塞勒斯，诺尼乌斯Ｍａｒｃｅｌｕｓ，Ｎｏ－ｎｉｕｓ孔狄亚克Ｃｏｎｄｉｌａｃ马希埃利斯Ｍａｒｔｉａｌ贝宁Ｂｅｎｉｎ马基雅弗利Ｍａｃｈｉａｖｅｌ贝尔纳Ｂｅｒｎａｒｄ贝尔纳，苏珊Ｂｅｒｎａｒｄ，Ｓｕｚａｎｅ四画贝纳丹。德。圣皮埃尔 ＢｅｒｎａｒｄｉｎＳａ－文森兹Ｖｉｎｃｅｎｅｓｉｎｔ－Ｐｉｅｒｅ韦尔托特Ｖｅｒｔｏｔ内奥姆Ｎéａｕｌｍｅ比昂基Ｂｉａｎｃｈｉ牛顿Ｎｅｗｔｏｎ瓦罗Ｖａｒｏｎ五画瓦累Ｖａｌａｉｓ瓦鲁士Ｖａｒｕｓ汉尼拔Ａｎｉｂａｌ瓦列里乌斯－马克西姆斯Ｖａｌèｒｅ－Ｍａｘｉ－宁录王Ｌｅ
ｒｏｉ
Ｎｅｍｂｒｏｄｍｅ布里Ｂｒｉｅ
503
２３９爱 弥 儿
布瓦洛Ｂｏｉｌｅａｕｅｓ布瓦锡Ｂｏｉｓｙ卢森堡Ｌｕｘｅｍｂｏｕｒｇ布尔曼Ｂｕｒｍａｎｎ卢克莱修Ｌｕｃｒèｃｅ布果涅Ｂｏｕｒｇｏｇｎｅ皮罗Ｐｙｒｈｏｎ布朗托姆Ｂｒａｎｔａ皮鲁士IｍｅＰｙｒｈｕｓ布鲁土斯，马可。尤尼乌斯Ｂｒｕｔｕｓ，Ｍａｒｃｕｓ皮埃蒙特Ｐｉéｍｏｎｔ
Ｊｕｎｉｕｓ皮特罗尼乌斯Ｐéｔｒｏｎｅ艾讷ＥJ
ｎéｅ丘必特Ｊｕｐｉｔｅｒ艾迪生Ａｄｉｓｏｎ代皮讷ｄ‘ＥJｐｉｎａｙ圣马可Ｓａｉｎｔ－Ｍａｒｃ幼里皮底斯Ｅｕｒｉｐｉｄｅ圣马特Ｓａｉｎｔｅ－Ｍａｒｔｈｅ六画圣丹尼Ｓａｉｎｔ－Ｄｅｎｉｓ圣皮埃尔Ｓａｉｎｔ－Ｐｉｅｒｅ安东尼Ａｎｔｏｉｎｅ圣。朱斯汀Ｓａｉｎｔ
Ｊｕｓｔｉｎ安讷锡Ａｎｅｃｙ圣。克累芒特Ｓａｉｎｔ
Ｃｌéｍｅｎｔ安德罗马克Ａｎｄｒｏｍａｑｕｅ弗勒里Ｆｌｅｕｒｙ米利都Ｍｉｌｅｔｕｓ弗里乌尔Ｆｒｉｏｕｌ米讷瓦Ｍｉｎｅｒｖｅ弗朗斯瓦一世ＦｒａｎｃｏｉｓⅠ米达斯Ｍｉｄａｓ弗雷德里克Ｆｒéｄéｒｉｃ吉约姆Ｇｕｉｌａｕｍｅ尼禄Ｎｅｒｏｎ吉西阿丹Ｇｕｉｃｉａｒｄｉｎ尼科利尼Ｎｉｃｏｌｉｎｉ芝诺Ｚéｎｏｎ加利西亚Ｇａｌｉｃｅ芝诺克拉底Ｘéｎｏｃｒａｔｅ加拉太Ｃａｌａｌéｅ西塞Ｓｃｙｔｈｉｅ加利比人Ｃａｒａｏ西塞人KｂｅｓＳｃｙｔｈｅｓ卡托Ｃａｔｏｎ西尔塞Ｃｉｒｃé卡耳文Ｃａｌｖｉｎ西罗斯Ｓｃｙｒｏｓ卡米路斯，朱利乌斯Ｃａｍｉｌｕｓ，Ｊｕｌｉｕｓ西塞罗Ｃｉｃéｒｏｎ卡利普索Ｃａｌｙｐｓｏ西内阿斯Ｃｙｎéａｓ卡利奥珀Ｃａｌｉｏｐｅ亚历山大Ａｌｅｘａｎｄｒｅ卡提利纳Ｃａｔｉｌｉｎａ亚伯拉罕Ａｂｒａｈａｍ卢梭，依萨克Ｒｏｕｓｅａｕ，Ｉｓａｃ亚里士多德Ａｒｉｓｔｏｔｅ卢梭，让。雅克Ｒｏｕｓｅａｕ，Ｊｅａｎ
Ｊａｃｑｕ－亚里斯泰提Ａｒｉｓｔｉｄｅ
504
译名对照表３３９
芒布累Ｍａｍｂｒé伦巴第Ｌｏｍｂａｒｄｓ扫罗Ｓａｕｌ七画托尔尼欧Ｔｏｒｎｅａ沙丹，让Ｃｈａｒｄｉｎ，Ｊｅａｎ夸美纽斯Ｃｏｍｅｎｉｕｓ沃颇耳，霍勒斯Ｗａｌｐｏｌｅ，Ｈｏｒａｃｅ达姆约Ｄ‘Ａｍｙｏｔ麦西亚Ｍｅｒｃｉｅ达朗贝Ｄ’Ａｌｅｍｂｅｒｔ麦鸠里Ｍｅｒｃｕｒｅ达维拉Ｄａｖｉｌａ玛丽Ｍａｒｉｅ那不勒斯Ｎａｐｌｅｓ苏拉Ｓｙｌａ毕丰，若尔日。路易 Ｂｕｆｏｎ，Ｇｅｏｒｇｅｓ苏黎世ＺｕｒｉｃｈＬｏｕｉｓ苏埃东尼乌斯Ｓｕéｔｏｎｅ毕达哥拉斯Ｐｙｔｈａｇｏｒｅ苏格拉底Ｓｏｃｒａｔｅ吕底亚人Ｌｙｄｉｅｎｓ克拉克，赛米尔Ｃｌａｒｋｅ，Ｓａｍｕｅｌ吕卡斯，保罗Ｌｕｃａｓ，Ｐａｕｌ克里苏斯Ｃｒéｓｕｓ朱农Ｊｕｎｏｎ克利奥帕特拉ＣｌéｏｐａIｔｒｅ朱西厄Ｊｕｓｉｅｕ杜克洛Ｄｕｃｌｏｓ乔治三世ＧｅｏｒｇｅⅢ杜。佩武Ｄｕ
Ｐｅｙｒｏｕ多尼人Ｄａｕｎｉｅｎｓ杜潘夫人Ｍａｄａｍｅ
Ｄｕｐｉｎ多邦通Ｄａｕｂｅｎｔｏｎ李维Ｔｉｔｅ－Ｌｉｖｅ色诺芬Ｘéｎｏｐｈｏｎ君士坦丁堡Ｃｏｎｓｔａｎｔｉｎｏｐｌｅ休谟，大卫 Ｈｕｍｅ，Ｄａｖｉｄ阿尔果Ａｒｇｏｓ休伦族人 Ｈｕｒｏｎｓ阿耳邦Ａｌｂａｎｅ伍顿Ｗｏｏｔｏｎ阿波罗Ａｐｏｌｏｎ伏尔泰，弗朗斯瓦。玛丽Ｖｏｌｔａｉｒｅ，Ｆｒａｎ－阿贝尔ＡｐｅｌｅＣｏｉｓ
Ｍａｒｉｅ阿尔及尔Ａｌｇｅｒ伏尔斯人Ｖｏｌｓｑｕｅｓ阿杰锡拉Ａｇéｓｉｌａｓ伊撒克Ｉｔｈａｑｕｅ阿基米得Ａｒｃｈｉｍèｄｅ伊多梅内ｌｄｏｍéｎéｅ阿基里斯Ａｃｈｉｌｅ伊思帕亨Ｉｓｐａｈａｎ阿塔兰特Ａｔａｌａｎｔｅ伊比利亚人Ｉｂéｒｉｅｎｓ阿芙罗黛特Ａｐｈｒｏｄｉｔｅ伊壁鸠鲁派ＥJｐｉｃｕｒｉｅｎｓ阿尔卑斯山Ｌｅｓ