ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

cyrano de bergerac(²®¼ªÀ­¿ËµÄÈüÀ­Åµ)-µÚ8ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




one£»¡£¡¡¡£¡¡¡£remnant¡¡of¡¡an¡¡old¡¡worn¡¡pair£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And£»¡¡knowing¡¡not¡¡what¡¡else¡¡to¡¡do¡¡

with¡¡it£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡threw¡¡it¡¡in¡¡the¡¡face¡¡of¡£¡¡¡£¡¡¡£some¡¡young¡¡fool¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISCOUNT£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Base¡¡scoundrel£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rascally¡¡flat¡­footed¡¡lout£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨taking¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡his¡¡¡¡hat£»¡¡¡¡and¡¡¡¡bowing¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡if¡¡¡¡the¡¡¡¡viscount¡¡¡¡had¡¡

introduced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡himself£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£and¡¡¡¡I£»¡¡¡¡Cyrano¡¡¡¡¡¡Savinien¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hercule¡¡¡¡¡¡¡¡de¡¡

Bergerac¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Laughter¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISCOUNT¡¡£¨angrily£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Buffoon£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡£¨calling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡as¡¡¡¡if¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡been¡¡¡¡seized¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡the¡¡¡¡cramp£©£º¡¡

Aie£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Aie£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VISCOUNT¡¡¡¡¡¡£¨who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡away£»¡¡¡¡¡¡turns¡¡¡¡back£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡

earth¡¡is¡¡the¡¡fellow¡¡saying¡¡now£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡£¨with¡¡¡¡¡¡grimaces¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡pain£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡movedit's¡¡¡¡¡¡getting¡¡

stiff£»¡¡I¡¡vow£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡comes¡¡of¡¡leaving¡¡it¡¡in¡¡idleness£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Aie£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISCOUNT£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡ails¡¡you£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡cramp£¡¡¡cramp¡¡in¡¡my¡¡sword£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISCOUNT¡¡£¨drawing¡¡his¡¡sword£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Good£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡shall¡¡feel¡¡a¡¡charming¡¡little¡¡stroke£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISCOUNT¡¡£¨contemptuously£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Poet£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡poet£»¡¡Sir£¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡proof¡¡of¡¡which£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡we¡¡fence£»¡¡

presto£¡¡¡all¡¡extempore¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡compose¡¡a¡¡ballade¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISCOUNT£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡ballade£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Belike¡¡you¡¡know¡¡not¡¡what¡¡a¡¡ballade¡¡is¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISCOUNT£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡£¨reciting£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡repeating¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lesson£©£º¡¡¡¡¡¡Know¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡

ballade¡¡should¡¡contain¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Three¡¡eight¡­versed¡¡couplets¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISCOUNT¡¡£¨stamping£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨still¡¡reciting£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡an¡¡envoi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡four¡¡lines¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡¡


¡­¡¡Page¡¡25¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISCOUNT£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡make¡¡one¡¡while¡¡we¡¡fight£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡touch¡¡you¡¡at¡¡the¡¡

final¡¡line¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISCOUNT£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£¿¡¡£¨declaiming£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡duel¡¡in¡¡Hotel¡¡of¡¡Burgundy¡¡

fought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡De¡¡Bergerac¡¡and¡¡a¡¡good¡­for¡­naught£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VISCOUNT£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡may¡¡that¡¡be£»¡¡an¡¡if¡¡you¡¡please£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡title¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOUSE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨in¡¡¡¡great¡¡¡¡excitement£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Give¡¡¡¡¡¡¡¡room£¡Good¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sport£¡¡¡

Make¡¡place£¡Fair¡¡play£¡No¡¡noise£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Tableau¡£¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡circle¡¡of¡¡curious¡¡spectators¡¡in¡¡the¡¡pit£»¡¡the¡¡marquises¡¡and¡¡

officers¡¡¡¡¡¡mingled¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡people£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pages¡¡¡¡¡¡climbing¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡each¡¡

other's¡¡shoulders¡¡to¡¡see¡¡better¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡the¡¡women¡¡standing¡¡up¡¡in¡¡the¡¡boxes¡£¡¡

To¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡right£»¡¡¡¡De¡¡¡¡Guiche¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡retinue¡£¡¡¡¡Left£»¡¡¡¡¡¡¡¡Le¡¡¡¡Bret£»¡¡¡¡Ragueneau£»¡¡

Cyrano£»¡¡etc¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨shutting¡¡his¡¡eyes¡¡for¡¡a¡¡second£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wait¡¡while¡¡I¡¡choose¡¡my¡¡

rhymes¡£¡¡¡£¡¡¡£I¡¡have¡¡them¡¡now£¡¡¡£¨He¡¡suits¡¡the¡¡action¡¡to¡¡each¡¡word£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡gayly¡¡

doff¡¡my¡¡beaver¡¡low£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And£»¡¡freeing¡¡hand¡¡and¡¡heel£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡heavy¡¡mantle¡¡

off¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡throw£»¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡draw¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡polished¡¡¡¡¡¡steel£»¡¡¡¡¡¡Graceful¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Phoebus£»¡¡

round¡¡I¡¡wheel£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Alert¡¡as¡¡Scaramouch£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡word¡¡in¡¡your¡¡ear£»¡¡Sir¡¡Spark£»¡¡I¡¡

steal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡envoi's¡¡end£»¡¡I¡¡touch£¡¡¡£¨They¡¡engage£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Better¡¡for¡¡you¡¡had¡¡

you¡¡lain¡¡low£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡skewer¡¡my¡¡cock£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡heel£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡heart£»¡¡

your¡¡ribbon¡¡blue¡¡below£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡hip£»¡¡and¡¡make¡¡you¡¡kneel£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ho¡¡for¡¡

the¡¡music¡¡of¡¡clashing¡¡steel£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡now£¿A¡¡hit£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡much£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Twill¡¡

be¡¡in¡¡the¡¡paunch¡¡the¡¡stroke¡¡I¡¡steal£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When£»¡¡at¡¡the¡¡envoi£»¡¡I¡¡touch¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡for¡¡a¡¡rhyme£»¡¡a¡¡rhyme¡¡in¡¡o£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡wriggle£»¡¡starch¡­white£»¡¡my¡¡

eel£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡rhyme£¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rhyme£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡white¡¡¡¡¡¡feather¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡SHOW£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tac£¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

parry¡¡the¡¡point¡¡of¡¡your¡¡steel£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡point¡¡you¡¡hoped¡¡to¡¡make¡¡me¡¡feel£»¡¡

I¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡line£»¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡clutch¡¡¡¡Your¡¡¡¡¡¡spit£»¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Scullionslow¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡zeal£¡¡¡

At¡¡the¡¡envoi's¡¡end£»¡¡I¡¡touch¡£¡¡£¨He¡¡declaims¡¡solemnly£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Envoi¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prince£»¡¡

pray¡¡Heaven¡¡for¡¡your¡¡soul's¡¡weal£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡move¡¡a¡¡pacelo£»¡¡such£¡¡¡and¡¡such£¡¡¡

Cut¡¡¡¡¡¡¡¡overfeint£¡¡¡¡¡¡¡£¨Thrusting£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ho£¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡reel£¿¡¡¡¡¡¡£¨The¡¡¡¡¡¡viscount¡¡

staggers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Cyrano¡¡salutes£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡envoi's¡¡end£»¡¡I¡¡touch£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Acclamations¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Applause¡¡in¡¡the¡¡boxes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flowers¡¡and¡¡handkerchiefs¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡25¡¡


¡­¡¡Page¡¡26¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



are¡¡¡¡¡¡thrown¡¡¡¡¡¡down¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡officers¡¡¡¡surround¡¡¡¡¡¡¡¡Cyrano£»¡¡¡¡¡¡congratulating¡¡¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡

Ragueneau¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dances¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡joy¡£¡¡¡¡Le¡¡¡¡¡¡¡¡Bret¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡happy£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡anxious¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

viscount's¡¡friends¡¡hold¡¡him¡¡up¡¡and¡¡bear¡¡him¡¡away¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡CROWD¡¡£¨with¡¡one¡¡long¡¡shout£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡TROOPER£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡superb£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WOMAN£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡pretty¡¡stroke£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡RAGUENEAU£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡marvel£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡MARQUIS£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡novelty£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡LE¡¡BRET£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O¡¡madman£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡CROWD¡¡£¨presses¡¡round¡¡Cyrano¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chorus¡¡of£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Compliments£¡¡¡

Bravo£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡me¡¡congratulate£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£Quite¡¡unsurpassed£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WOMAN'S¡¡VOICE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡hero¡¡for¡¡you£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡MUSKETEER¡¡£¨advancing¡¡to¡¡Cyrano¡¡with¡¡outstretched¡¡hand£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir£»¡¡

permit£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Naught¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡finerI'm¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡judge¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡think£»¡¡I¡¡¡¡¡¡stamped£»¡¡¡¡¡¡i'¡¡

faith£¡to¡¡show¡¡my¡¡admiration£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨He¡¡goes¡¡away¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨to¡¡Cuigy£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡is¡¡that¡¡gentleman£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CUIGY£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WhyD'Artagnan£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡LE¡¡BRET¡¡£¨to¡¡Cyrano£»¡¡taking¡¡his¡¡arm£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡word¡¡with¡¡you£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wait£»¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rabble¡¡¡¡¡¡go£¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡£¨To¡¡¡¡¡¡Bellerose£©£º¡¡May¡¡¡¡¡¡I¡¡

stay£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡BELLEROSE¡¡£¨respectfully£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Without¡¡doubt£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Cries¡¡are¡¡heard¡¡outside¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡JODELET¡¡£¨who¡¡has¡¡looked¡¡out£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡hoot¡¡Montfleury£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡BELLEROSE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨solemnly£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sic¡¡¡¡¡¡¡¡transit£¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡£¨To¡¡¡¡the¡¡¡¡porters£©£º¡¡

Sweepclose¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lights¡£¡¡We¡¡¡¡¡¡sup£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡later¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡must¡¡

return£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡a¡¡rehearsal¡¡of¡¡to¡­morrow's¡¡farce¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Jodelet¡¡and¡¡Bellerose¡¡go¡¡out£»¡¡bowing¡¡low¡¡to¡¡Cyrano¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PORTER¡¡£¨to¡¡Cyrano£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡do¡¡not¡¡dine£»¡¡Sir£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨The¡¡porter¡¡goes¡¡out¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡LE¡¡BRET£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Because£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨proudly£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Because¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡£¨Changing¡¡his¡¡tone¡¡as¡¡the¡¡porter¡¡

goes¡¡away£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡no¡¡money£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡26¡¡


¡­¡¡Page¡¡27¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡LE¡¡BRET¡¡£¨with¡¡the¡¡action¡¡of¡¡throwing¡¡a¡¡bag£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡bag¡¡of¡¡

crowns£¿¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Paternal¡¡bounty£»¡¡in¡¡a¡¡day£»¡¡thou'rt¡¡sped£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡LE¡¡BRET£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡live¡¡the¡¡next¡¡month£¿¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡nothing¡¡left¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡LE¡¡BRET£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Folly£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡what¡¡a¡¡graceful¡¡action£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Think£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BUFFET¡­GIRL¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨coughing£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡counter£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hum£¡¡¡

£¨Cyrano¡¡and¡¡Le¡¡Bret¡¡turn¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡comes¡¡timidly¡¡forward£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir£»¡¡my¡¡heart¡¡

mislikes¡¡to¡¡know¡¡you¡¡fast
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡