ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

cyrano de bergerac(²®¼ªÀ­¿ËµÄÈüÀ­Åµ)-µÚ30ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Bertrand¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fifer£¡you¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡shepherd¡¡¡¡¡¡once£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Draw¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡double¡¡

leathern¡¡case¡¡your¡¡¡¡¡¡fife£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Play¡¡to¡¡these¡¡¡¡¡¡greedy£»¡¡guzzling¡¡soldiers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Play¡¡

Old¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡¡¡airs¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡plaintive¡¡¡¡¡¡rhythm¡¡¡¡¡¡recurring£»¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡¡¡¡¡lurk¡¡¡¡¡¡sweet¡¡

echoes¡¡of¡¡the¡¡dear¡¡home¡­voices£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Each¡¡note¡¡of¡¡which¡¡calls¡¡like¡¡a¡¡little¡¡

sister£»¡¡¡¡¡¡¡¡Those¡¡airs¡¡slow£»¡¡slow¡¡ascending£»¡¡as¡¡the¡¡smoke¡­wreaths¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rise¡¡

from¡¡the¡¡hearthstones¡¡of¡¡our¡¡native¡¡hamlets£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡music¡¡strikes¡¡the¡¡ear¡¡

like¡¡¡¡¡¡Gascon¡¡¡¡¡¡patois£¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡£¨The¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡seats¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡gets¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡flute¡¡

ready£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡¡¡¡¡flute¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡warrior¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡durance£»¡¡But¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡stem¡¡

your¡¡fingers¡¡are¡¡a¡­dancing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡bird¡­like¡¡minuet£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O¡¡flute£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Remember¡¡

That¡¡flutes¡¡¡¡¡¡were¡¡made¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡reeds¡¡first£»¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡laburnum£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Make¡¡us¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡music¡¡

pastoral¡¡¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡recalling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡soul¡­time¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡youth£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡country¡¡

pastures£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡£¨The¡¡old¡¡man¡¡begins¡¡to¡¡play¡¡the¡¡airs¡¡of¡¡Languedoc£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hark¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡95¡¡


¡­¡¡Page¡¡96¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



to¡¡the¡¡music£»¡¡Gascons£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£'Tis¡¡no¡¡longer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡piercing¡¡fife¡¡of¡¡campbut¡¡

'neath¡¡his¡¡fingers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡flute¡¡of¡¡the¡¡woods£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡more¡¡the¡¡call¡¡to¡¡combat£»¡¡

'Tis¡¡now¡¡the¡¡love¡­song¡¡of¡¡the¡¡wandering¡¡goat¡­herds£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hark£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£'tis¡¡the¡¡

valley£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡wet¡¡¡¡¡¡landes£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡forest£»¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡sunburnt¡¡¡¡¡¡shepherd¡­boy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡

scarlet¡¡¡¡¡¡beret£»¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡dusk¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡evening¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡the¡¡¡¡Dordogne¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡river£»¡¡¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡

Gascony£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hark£»¡¡Gascons£»¡¡to¡¡the¡¡music£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨The¡¡cadets¡¡sit¡¡with¡¡bowed¡¡heads£»¡¡their¡¡eyes¡¡have¡¡a¡¡far¡­off¡¡look¡¡as¡¡if¡¡

dreaming£»¡¡and¡¡they¡¡surreptitiously¡¡wipe¡¡away¡¡their¡¡tears¡¡with¡¡their¡¡cuffs¡¡

and¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡their¡¡cloaks¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CARBON¡¡£¨to¡¡Cyrano¡¡in¡¡a¡¡whisper£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡you¡¡make¡¡them¡¡weep£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡for¡¡homesickness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡nobler¡¡pain¡¡than¡¡hunger£»'tis¡¡

of¡¡the¡¡soul£»¡¡not¡¡of¡¡the¡¡body£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡well¡¡pleased¡¡to¡¡see¡¡their¡¡pain¡¡change¡¡

its¡¡viscera¡£¡¡¡¡¡¡Heart¡­ache¡¡is¡¡better¡¡than¡¡stomach¡­ache¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CARBON£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡you¡¡weaken¡¡their¡¡courage¡¡by¡¡playing¡¡thus¡¡on¡¡their¡¡

heart¡­strings£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨making¡¡a¡¡sign¡¡to¡¡a¡¡drummer¡¡to¡¡approach£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡

hero¡¡that¡¡sleeps¡¡in¡¡Gascon¡¡blood¡¡is¡¡ever¡¡ready¡¡to¡¡awake¡¡in¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Twould¡¡

suffice¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨He¡¡makes¡¡a¡¡signal£»¡¡the¡¡drum¡¡beats¡££©¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ALL¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CADETS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨stand¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡rush¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡take¡¡¡¡arms£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What£¿¡¡

What¡¡is¡¡it£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡¡¡¡¡£¨smiling£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡see£¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡roll¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡drum¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡enough£¡¡¡

Good¡­by¡¡dreams£»¡¡regrets£»¡¡native¡¡land£»¡¡love¡£¡¡¡£¡¡¡£All¡¡that¡¡the¡¡pipe¡¡called¡¡forth¡¡

the¡¡drum¡¡has¡¡chased¡¡away£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡CADET¡¡£¨looking¡¡toward¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡stage£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ho£¡¡¡here¡¡comes¡¡

Monsieur¡¡de¡¡Guiche¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ALL¡¡THE¡¡CADETS¡¡£¨muttering£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ugh£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£Ugh£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨smiling£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡flattering¡¡welcome£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡CADET£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡are¡¡sick¡¡to¡¡death¡¡of¡¡him£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ANOTHER¡¡CADET£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡his¡¡lace¡¡collar¡¡over¡¡his¡¡armor£»¡¡playing¡¡

the¡¡fine¡¡gentleman£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ANOTHER£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡if¡¡one¡¡wore¡¡linen¡¡over¡¡steel£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡FIRST£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡were¡¡good¡¡for¡¡a¡¡bandage¡¡had¡¡he¡¡boils¡¡on¡¡his¡¡neck¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡SECOND£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Another¡¡plotting¡¡courtier£¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡96¡¡


¡­¡¡Page¡¡97¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡ANOTHER¡¡CADET£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡uncle's¡¡own¡¡nephew£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CARBON£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡all¡¡thata¡¡Gascon¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡FIRST£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡¡¡¡¡false¡¡¡¡¡¡Gascon£¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£trust¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡not¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡Gascons¡¡

should¡¡ever¡¡be¡¡crack¡­brained¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Naught¡¡more¡¡dangerous¡¡than¡¡a¡¡rational¡¡

Gascon¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡LE¡¡BRET£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡pale¡¡he¡¡is£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ANOTHER£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡hungry£»¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡us¡¡poor¡¡¡¡¡¡devils£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡under¡¡

his¡¡cuirass£»¡¡with¡¡its¡¡fine¡¡gilt¡¡nails£»¡¡his¡¡stomach¡­ache¡¡glitters¡¡brave¡¡in¡¡the¡¡

sun¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨hurriedly£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡us¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡suffer¡¡either£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Out¡¡with¡¡

your¡¡cards£»¡¡pipes£»¡¡and¡¡dice¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡£¨All¡¡begin¡¡spreading¡¡out¡¡the¡¡games¡¡on¡¡the¡¡

drums£»¡¡the¡¡stools£»¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡on¡¡their¡¡cloaks£»¡¡and¡¡light¡¡long¡¡pipes£©£º¡¡

And¡¡I¡¡shall¡¡read¡¡Descartes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨He¡¡walks¡¡up¡¡and¡¡down£»¡¡reading¡¡a¡¡little¡¡book¡¡which¡¡he¡¡has¡¡drawn¡¡from¡¡

his¡¡¡¡¡¡pocket¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Tableau¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡¡¡¡¡¡¡De¡¡¡¡¡¡Guiche¡£¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡appear¡¡¡¡¡¡¡¡absorbed¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

happy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡is¡¡very¡¡pale¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡goes¡¡up¡¡to¡¡Carbon¡££©¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡4¡£IV¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡same¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡De¡¡Guiche¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡DE¡¡¡¡¡¡GUICHE¡¡¡¡¡¡£¨to¡¡¡¡¡¡Carbon£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡­day£¡¡¡¡¡¡¡£¨They¡¡¡¡¡¡examine¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡other¡£¡¡

Aside£»¡¡with¡¡satisfaction£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He's¡¡green¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CARBON¡¡£¨aside£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡has¡¡nothing¡¡left¡¡but¡¡eyes¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡DE¡¡GUICHE¡¡£¨looking¡¡at¡¡the¡¡cadets£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡are¡¡the¡¡rebels£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡Sirs£»¡¡

on¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡sides¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡ranks¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡scoff¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡me£»¡¡That¡¡¡¡¡¡the¡¡

Cadets£»¡¡these¡¡loutish£»¡¡mountain¡­bred£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Poor¡¡country¡¡squires£»¡¡and¡¡barons¡¡

of¡¡Perigord£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Scarce¡¡find¡¡for¡¡metheir¡¡Colonela¡¡disdain¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sufficient£¡¡¡

call¡¡me¡¡plotter£»¡¡wily¡¡courtier£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡does¡¡not¡¡please¡¡their¡¡mightiness¡¡to¡¡see¡¡

A¡¡point¡­lace¡¡collar¡¡on¡¡my¡¡steel¡¡cuirass£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡they¡¡enrage£»¡¡because¡¡¡¡¡¡a¡¡

man£»¡¡in¡¡sooth£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡May¡¡be¡¡no¡¡ragged¡­robin£»¡¡yet¡¡a¡¡Gascon£¡¡¡£¨Silence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡

smoke¡¡and¡¡play£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Shall¡¡I¡¡command¡¡your¡¡Captain¡¡punish¡¡you£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CARBON£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡free£»¡¡moreover£»will¡¡not¡¡punish¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡DE¡¡GUICHE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡CARBON£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡paid¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡company'tis¡¡¡¡¡¡mine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡bow¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡to¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡97¡¡


¡­¡¡Page¡¡98¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡DE¡¡BERGERAC¡¡



headquarters¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DE¡¡¡¡¡¡¡¡GUICHE£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So£¿in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡faith£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡suffice¡£¡¡¡¡£¨Addressing¡¡

himself¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cadets£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡despise¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡taunts¡¡¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡known¡¡

how¡¡I¡¡bear¡¡me¡¡in¡¡the¡¡war£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡Bapaume£»¡¡yesterday£»¡¡they¡¡saw¡¡the¡¡rage¡¡

With¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡beat¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Count¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Bucquoi£»¡¡¡¡¡¡¡¡Assembling¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡own¡¡

men£»¡¡I¡¡fell¡¡on¡¡his£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡charged¡¡three¡¡separate¡¡times£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CYRANO¡¡£¨without¡¡lifting¡¡his¡¡eyes¡¡from¡¡his¡¡book£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡your¡¡white¡¡

scarf£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GUICHE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨surprised¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gratified£©£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡

detail£¿¡£¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£Troth£¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡happened¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thus£º¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡caracoling¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡recall¡¡¡¡the¡¡

troops¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡the¡¡third¡¡charge£»¡¡a¡¡band¡¡of¡¡fugitives¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bore¡¡me¡¡with¡¡them£»¡¡

close¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hostile¡¡¡¡ranks£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡perilcapture£»¡¡¡¡¡¡sudden¡¡¡¡¡¡¡¡death£¡¡¡

When¡¡I¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡good¡¡expedient¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡loosen¡¡and¡¡let¡¡fall¡¡the¡¡scarf¡¡

which¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡military¡¡¡¡¡¡rank£»¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡contrived¡¡¡¡¡¡¡¡Without¡¡¡¡¡¡attention¡¡

wakedto¡¡leave¡¡the¡¡foes£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡suddenly¡¡returning£»¡¡reinforced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡

my¡¡own¡¡men£»¡¡to¡¡scatter¡¡them£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡now£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡say¡¡you£»¡¡Sir£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨The¡¡¡¡¡¡cadets¡¡¡¡¡¡pretend¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡listening£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cards¡¡¡¡¡¡an
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡