友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
飞读中文网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

tamburlaine the great (first part)(帖木耳大帝1)-第26章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




all。》 

     should' So the 8vo。The 4to 〃shall。〃 

     sweat' So the 8vo。The 4to 〃sweare。〃 

     wide…gaping' Old eds。 〃wide GASPING。〃 

     resolv'd' i。e。 dissolved。 

     Millions' So the 8vo。The 4to 〃Million。〃 

     Elysium' Old eds。 〃Elisian。〃 

     Renowmed' See note ||; p。 11。 So the 8vo。 The 



                                             85 


… Page 86…

                              TAMBURLAINE THE GREAT 



4to 〃Renowned。〃 

      record' i。e。 take to witness。 

      no further time' i。e。 no more distant time。 

      the' So the 8vo。The 4to 〃my。〃 

      I not' So the 8vo。The 4to 〃not I。〃 

      Else' So the 4to。The 8vo 〃Then。〃 

      on' So the 4to。Omitted in the 8vo。 

      as beseems' So the 4to。The 8vo 〃as BEST beseemes。〃 

      We will our rites; &c。' Old eds。 〃We will our CELEBRATED 

rites;〃   &c。〃The   word   'CELEBRATED'   occurs   in   both   the   old   editions; 

but may well be dispensed with as regards both the sense and measure。〃 

Ed。   1826。   〃I   think   this   word   got   into   the   text   from   either   the   author   or 

printer;    who     was    perhaps     the   editor;   doubting     whether     to   use 

'SOLEMNIZE'   or   'CELEBRATE;'   and   it   slipt   from  the   margin;   where  it 

was probably placed; into the verse itself。〃 J。 M。 in GENT。 MAG。 for Jan。 

1841。 



     End of the Project Gutenberg Etext of Tamburlaine the Great; PT 1 by 

Christopher Marlowe 



                                             86 

返回目录 上一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!